Культура Древней Греции (XXX-IV вв.)
| Разделы | Культурология |
| Тип | |
| Формат |
 Microsoft Word
|
| Язык | Русский |
| Загрузить архив: | |
| Файл: greece.zip (45kb [zip], Скачиваний: 41) скачать |
1¾«€
:
;
B
C
C
C:SYSWORDNORMAL.STYEPTAID
@ô9°$Š
=
<
B
b
‘।ïï íªá¯¥à¨¬¥â«ìï 誮«-£¨¬§¨ï N91
¥ä¥àâ ¯® ®á®¢¬ ᮢ६¥®© 樢¨«¨§æ¨¨
"Š“‹œ’“€ „…‚…‰ ƒ…–ˆˆ (XXX-IV ¢¢.)"
‚믮«¨«
ã票ª 10-£® "‚" ª«áá
‡£à¥¡¥«ìë© ..
९®¤¢â¥«ì
¥â४® Ž.‹.
Œ®áª¢ 1994£.
Ž£«¢«¥¨¥.
‘¯¨á®ª
¨á¯®«ì§ã¥¬®©
«¨â¥àâãàë.
0:ÿ..."ˆáâ®à¨ï …¢à®¯ë", ¨§¤. "ãª",1988 £., â.1 "„ॢïï …¢à®¯";
1:ÿ€¤à¥ ®à, "ƒà¥ç¥áªï 樢¨«¨§æ¨ï", ¨§¤. "ˆáªãáá⢮" 1992 £., I-III ª¨£¨;
2:ÿ‚.‘.¥àáïæ, "‘®ªàâ", ¨§¤. "ãª",1984 £.;
3:ÿ€.”.‹®á¥¢,€.€.’å®-ƒ®¤¨, ¨§ á¥à¨¨ "†¨§ì §¬¥ç⥫ìëå «î¤¥©" - "«â®,€à¨áâ®â¥«ì", ¨§¤."Œ®«®¤ï ƒ¢à¤¨ï" 1993 £.;
4:ÿà®ä. ˆ.Œ.’à®áª¨©, "ˆáâ®à¨ï €â¨ç®© «¨â¥àâãàë", ¨§¤. “—…„ƒˆ‡, 1947 £.;
5:ÿŠ¥áᨤ¨ ”.•., "Žâ ¬¨ä ª «®£®áã.", Œ., 1972, á.68;
6:ÿŒ.‹ã¨ ãথï, "¡«î¤¥¨¥ ¨ ®¯ëâ ã ¢à祩 "ƒ¨¯¯®ªà⮢ ᡮਪ", 1953 £.
7:ÿ«â®, "®«¨â¨ª ¨«¨ ƒ®áã¤àá⢮", ¯¥à¥¢®¤ á £à¥ç¥áª®£® Šà¯®¢, çáâì III, ‘, 1863 £., á.284 ;
8:ÿŒàªá Š., £¥«ìá ”. á®ç. 2-¥ ¨§¤., ’.20, á.193, 555, 643; ’.23 á.92, 643.
ਠ¯¨á¨¨ à¥ä¥àâ ®á®¢ë¬ ¨áâ®ç¨ª®¬ ¨ä®à¬æ¨¨ ï«áì ª¨£ N.0.
‘®á®ª íâã ª¨£ã ¢ ¥¬ ¥âã. ‚¥áì ¬â¥à¨« ¡¥§ á®á®ª ¯®áâ஥ ¯à¨ ¨á¯®«ì§®¢¨¨ í⮩ ª¨£¨.
Š“‹œ’“€ „…‚…‰ ƒ…–ˆˆ
‚‘’“‹…ˆ…
Œ®¦® áç¨ââì ¥®á¯®à¨¬® ¤®ª§ë¬, çâ® ª«áᮢ®¥ ®¡é¥á⢮ ¨ £®áã¤àá⢮, ¢¬¥áâ¥ á ¨¬ ¨ 樢¨«¨§æ¨ï §à®¦¤«¨áì £à¥ç¥áª®© ¯®ç¢¥ ¤¢¦¤ë á ¡®«ì訬 à§à뢮¬ ¢® ¢à¥¬¥¨: á ç« ¢ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ II âëá. ¤® .í. ¨ ¢â®à¨ç® ¢ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ I âëá. ¤® .í. ®í⮬㠢áî ¨áâ®à¨î ¤à¥¢¥© ƒà¥æ¨¨ ᥩ çá ¯à¨ïâ® ¤¥«¨âì ¤¢¥ ¡®«ì訥 í¯®å¨: 1) í¯®åã ¬¨ª¥áª®©, ¨«¨ ªà¨â®-¬¨ª¥áª®©, ¤¢®à殢®© 樢¨«¨§æ¨¨ ¨ 2) í¯®åã â¨ç®© ¯®«¨á®© 樢¨«¨§æ¨¨.
‚ç«¥ ¬ë àá᪦¥¬ ® ªã«ìâãॠ¯¥à¢®© í¯®å¨.
I. Š“‹œ’“€ ‹‹€„› ‚ XXX-XIIÿ‚‚.
‘¬®¡ëâï ¨ ¬®£®£àï ॣà¥ç¥áªï ªã«ìâãà áä®à¬¨à®¢«áì ¢ 3000-1200ÿ££. §«¨çë¥ äªâ®àë ã᪮à﫨 ¥¥ ¤¢¨¦¥¨¥. ¯à¨¬¥à, §¢¥à訢訩áï í⮣¥¥§ £à¥ç¥áª®£® த ãªà¥¯«ï« ¢ãâ२¥ á¢ï§¨ ¢á¥£® £à¥ª®ï§ë箣® ¬¨à, ¥á¬®âàï ¥à¥¤ª¨¥ «®ª«ìë¥ á⮫ª®¢¥¨ï.
‘®§¨¤â¥«ìï ¤¥ï⥫ì®áâì £à¥ª®¢ í¯®å¨ ¡à®§ë ®á®¢ë¢«áì ¢ë࡮⪥ ¨¬¨ ¡®«ì讣® §¯á íªá¯¥à¨¬¥â«ìëå §¨©. „®«¦® ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ®â¬¥â¨âì ã஢¥ì ¨ ®¡ê¥¬ â¥å®«®£¨ç¥áª¨å §¨©, ¯®§¢®«¨¢è¨å ᥫ¥¨î ««¤ë è¨à®ª® ৢ¨âì ᯥ樫¨§¨à®¢®¥ ६¥á«¥®¥ ¯à®¨§¢®¤á⢮. Œ¥â««ãà£¨ï ¢ª«îç«® ¥ ⮫쪮 ¢ë᮪®â¥¬¯¥àâãàãî (¤® 1083ø‘) ¯«¢ªã ¬¥¤¨. ‹¨â¥©é¨ª¨ ࡮⫨ ⪦¥ á ®«®¢®¬, ᢨ殬, á¥à¥¡à®¬ ¨ §®«®â®¬, ।ª®¥ ᬮத®¥ ¦¥«¥§® è«® «¨àë¥ ¨§¤¥«¨ï. ‘®§¤¨¥ ᯫ¢®¢ ¥ ®£à¨ç¨«®áì ¡à®§®©, 㦥 ¢ XVII-XVIÿ¢¢. £à¥ª¨ ¨§£®â¢«¨¢«¨ í«¥ªâà ¨ å®à®è® §«¨ ¯à¨¥¬ §®«®ç¥¨ï ¡à®§®¢ëå ¨§¤¥«¨©. ˆ§ ¡à®§ë ®â«¨¢«¨ ®à㤨ï âàã¤, ®à㦨¥ ¨ ¡ëâ®¢ë¥ ¯à¥¤¬¥âë. ‚ᥠí⨠¨§¤¥«¨ï ®â«¨ç«¨áì à樮«ì®áâìî ä®à¬ë ¨ ªç¥á⢮¬ ¨á¯®«¥¨ï.
ƒ®çàë¥ ¨§¤¥«¨ï ⪦¥ ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ãîâ ® ᢮¡®¤®¬ ¢«¤¥¨¨ á«®¦ë¬¨ â¥à¬¨ç¥áª¨¬¨ ¯à®æ¥áᬨ, ¯à®¢®¤¨¢è¨¬¨áï ¢ ¯¥çå ৫¨ç®© ª®áâàãªæ¨¨. ਬ¥¥¨¥ £®çண® ªàã£, ¨§¢¥á⮣® ¥é¥ á XXIIIÿ¢., ᯮᮡá⢮¢«® ᮧ¤¨î ¨ ¨ëå ¬¥å¨§¬®¢, ¯à¨¢®¤¨¬ëå ¢ ¤¢¨¦¥¨¥ ᨫ®© 祫®¢¥ª ¨«¨ â®¢ëå ¦¨¢®âëå. ’ª, ª®«¥áë© âàᯮàâ 㦥 ¢ ç«¥ II âëá. á®áâ®ï« ¨§ ¡®¥¢ëå ª®«¥á¨æ ¨ ®¡ëçëå ¯®¢®§®ª. à¨æ¨¯ ¢à饨ï, ¨§¤¢ ¨á¯®«ì§®¢¢è¨©áï ¢ ¯à拉¨¨, ¯à¨¬¥ï«¨ ¢ áâªå ¤«ï ¨§£®â®¢«¥¨ï ªâ®¢. ਠ®¡à¡®âª¨ ¤¥à¥¢ ¯à¨¬¥ï«¨áì ⮪à®-ᢥ૨«ìë¥ ¯à¨á¯®á®¡«¥¨ï. „®á⨦¥¨ï ¨¦¥¥à®© ¬ë᫨ å¥ï ïá® ¨««îáâà¨àãîâ ᮧ¤ë¥ ¢ XVI-XIIÿ¢¢. ¢®¤®¯à®¢®¤ë ¨ §ªàëâë¥ ¢®¤®á¡®à¨ª¨. Žá®¡¥® ¯®ª§â¥«ìë §¨¥ £¨¤à¢«¨ª¨ â®ç®áâì àáç¥â®¢, ¯à®¨§¢¥¤¥ëå ¯à¨ á®®à㦥¨¨ ¯®â©ëå á¨á⥬ ¢®¤®á¡¦¥¨ï ¢ ªà¥¯®áâïå Œ¨ª¥, ’¨à¨ä ¨ €ä¨ ®ª®«® 1250-å £®¤®¢.
ª®¯«¥¨¥ â¥å®«®£¨ç¥áª¨å §¨© ¨ ¯à®£à¥áá ¬áâ¥àá⢠è¨à®ª®£® ªà㣠à冷¢ëå ࡮⨪®¢ ªª ¢ ᥫì᪮¬ 宧ï©á⢥, ⪠¨ ¢ ᯥ樫¨§¨à®¢ëå ¨ ¤®¬è¨å ६¥á«å ¡ë«¨ ®á®¢®© ¨â¥á¨¢®£® íª®®¬¨ç¥áª®£® ৢ¨â¨ï áâàë.
‡Ž„—…‘’‚Ž
‚ë᮪¨¬¨ ¤®á⨦¥¨ï¬¨ ®â«¨ç«®áì §®¤ç¥á⢮. €àå¨â¥ªâãàë¥ ¯¬ï⨪¨ ïમ ®âà¦îâ «¨ç¨¥ ¨¬ãé¥á⢥®£® ¥à¢¥á⢠¨ ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ãîâ ® ¯®ï¢«¥¨¨ ४«áᮢëå ¬®à娩. “¦¥ ¬®ã¬¥â«ìë¥ ªà¨â᪨¥ ¤¢®àæë XIX-XVI ¢¢. ¯®à¦îâ ¬áè⡬¨. Ž¤ª® åàªâ¥à®, çâ® ®¡é¨© ¯« ªà¨âáª¨å ¤¢®à殢 ¡ë« ªª «¨èì ¬®ã¬¥â«ìë¬ ¯®¢â®à¥¨¥¬ ¯« ãá¤ì¡ë §¦¨â®ç®£® §¥¬«¥¤¥«ìæ.
ˆ®© ã஢¥ì àå¨â¥ªâãன ¬ë᫨ ïîâ ¡®«¥¥ ¯®§¤¨¥ ¤¢®àæë ¬â¥à¨ª®¢ëå æ३. ‚ ®á®¢¥ ¨å «¥¦¨â æ¥âà«ì®¥ ï¤à® - ¬¥£à®, ⪦¥ ¯®¢â®àïî饣® âà¤¨æ¨®ë© ¯« à冷¢®£® ¦¨«¨é. Ž á®áâ®ï« ¨§ ¯¥à¥¤¥© (¯à®¤®¬®á), £«¢®£® §« (¤®¬®á) á ¯à¤ë¬ ®ç£®¬ ¨ §¤¥© ª®¬âë. Œ®£¨¥ ªà®¯®«¨ ¡ë«¨ §é¨é¥ë ¬®é묨 ª¬¥ë¬¨ á⥬¨ ª¨ª«®¯¨ç¥áª®© ª«¤ª¨ ⮫騮© ¢ á।¥¬ 5-8 ¬. ¥ ¬¥¥¥ ¢¯¥çâ«ï¥â ¬áâ¥àá⢮ àå¨â¥ªâ®à®¢, ᮧ¤¢¢è¨å ¬®ã¬¥â«ìë¥ ã«ì¥¢¨¤ë¥ æà᪨¥ £à®¡¨æë, 䮫®áë.
Œáâ¥àá⢮ å¥©áª¨å §®¤ç¨å ¤®¯®«ï«®áì ¤®á⨦¥¨ï¬¨ ¤àã£¨å ¢¨¤®¢ ¨áªãááâ¢. §®¢¥¬ ¢ë᮪®å㤮¦¥áâ¢¥ë© ¯®«¨åà®¬ë© ¨ ५ì¥äë© ¤¥ª®à ¢¥è¨å ¨ ¢ãâ२å á⥠ªàã¯ëå §¤¨©. ˜¨à®ª® ¯à¨¬¥ï«¨áì ª®«®ë ¨ ¯®«ãª®«®ë, à¥§ì¡ ¯® ª¬î ¨ ¬à¬®àã, à®á¯¨á¨ á⥠᫮¦¥©è¨¬¨ ª®¬¯®§¨æ¨ï¬¨.
ˆ‘Š“‘‘’‚Ž ‚€‡Žˆ‘ˆ
¯à®â殮¨¨ XX-XIIÿ¢¢. ¡ëáâ஠ৢ¨¢«®áì ¨áªãáá⢮ ¢§®¢®© à®á¯¨á¨. “¦¥ ¢ ç«¥ II âëá. ¤® .í. âà¤¨æ¨®ë© £¥®¬¥âà¨ç¥áª¨© ®à¬¥â ªà¨âï ¡ë« ¤®¯®«¥ ¬®â¨¢®¬ ᯨ૨, ¡«¥áâïé¥ à§à¡®âë¬ ª¨ª«¤áª¨¬¨ ¬áâ¥à¬¨ ¥é¥ ¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饬 ¢¥ª¥. ‚ ¤«ì¥©è¥¬, ¢ XIX-XV ¢¢., ¢® ¢á¥å ®¡«áâïå áâàë ¢§®¯¨áæë ®¡à⨫¨áì ¨ ª âã૨áâ¨ç¥áª¨¬ ¬®â¨¢¬, ¢®á¯à®¨§¢®¤ï àá⥨ï, ¦¨¢®âëå ¨ ¬®àáªãî äãã. „®«¦® ®â¬¥â¨âì, çâ® ¢ ¥ª®â®àëå à©®å á«®¦¨«¨áì ïન¥ «®ª«ìë¥ å㤮¦¥áâ¢¥ë¥ âन樨, ç¥âª® åàªâ¥à¨§ãî騥 ¢§®¯¨áì ª¦¤®£® æ¥âà.
* * * * * * *
˜¨à®â å㤮¦¥á⢥ëå §¯à®á®¢ ®¡é¥á⢠¯à®ï¢¨«®áì ¢ ¯à¨áâ«ì®¬ ¢¨¬¨¨ ¨áªãáá⢠ª 祫®¢¥ªã ¨ ¥£® ¤¥ï⥫ì®áâ¨. «¥áâï騬 ¯à¨¬¥à®¬ ïîâáï ¬®£®æ¢¥âë¥ à®á¯¨á¨ ¢ ¤®¬å £®à ¦ €ªà®â¨¨, ¨á¯®«¥ë¥ ¥áª®«ìª¨¬¨ ¬áâ¥à¬¨. Žá®¡¥® ¢¦ ¯¥à¥¤ç ¨¤¥¨ ¤¢¨¦¥¨ï, çâ® ¯à¨æ¨¯¨«ì® ®â«¨ç¥â ªã«ìâãàã ««¤ë ¢ XXX-XII ¢¢. ®â âन権 ®¤®¢à¥¬¥ëå ¥© ¤àã£¨å ¤à¥¢¨å ªã«ìâãà. ‚ë᮪®¥ ¯à®ä¥áᨮ«ì®¥ ¬áâ¥àá⢮ ¯®§¢®«ï«® å㤮¦¨ª¬ ¢ ãá«®¢¨ïå «®¬ª¨ ®¡é¥á⢥®£® ¬¨à®¢®§§à¥¨ï ¡ëáâà® ®â®©â¨ ®â ¤à¥¢¨å ª®®¢ ãá«®¢®á⨠¨ ®à¬¥â«ì®áâ¨. ˆ ¥á«¨ ¢ ¨áªãáá⢥ III âëá. ¯®ª ¨§¢¥áâë ¥¬®£¨¥ ¯¬ï⨪¨, £®¢®àï騥 ® â å㤮¦¨ª®¢ ª ¥áâ¥á⢥®áâ¨, â® ¢ XX-XII ¢¢. â¢®à¥¨ï ¬®£¨å å㤮¦¨ª®¢ ®â«¨çîâáï 㬥¨¥¬ £à¬®¨ç® á®ç¥ââì çã¢á⢮ ¦¨¢®© ¯à¨à®¤ë á âॡ®¢¨ï¬¨ ¤¥ª®à⨢®£® á⨫ï. Žá®¡¥® ¯à¨¬¥çâ¥«ì® ¢¨¬¨ï ¨áªãáá⢠ª ¢ãâ॥¬ã ¬¨àã 祫®¢¥ª ¨ áâ६«¥¨¥ ¨§®¡à§¨âì ¨¤¨¢¨¤ã«ìë¥ ç¥àâë ¨§®¡à¦¥¬ëå ¯¥àᮦ¥©. ਠí⮬ å㤮¦¨ª¨ ¥ §¡ë¢«¨ ® ¯¥à¥¤ç¥ 䨧¨ç¥áª®£® ®¡«¨ª 祫®¢¥ª, ¢®á¯à®¨§¢®¤ï ®¡¦¥ë¥ 䨣ãàë ¢ ¦¨¢®¯¨á¨, áªã«ì¯âãà¥, â®à¥¢â¨ª¥ ¨ £«¨¯â¨ª¥. ਬ¥ç⥫ì®, çâ® ¤¦¥ ¢ à冷¢ëå ¯¬ïâ¨ªå ¨áªãáá⢠¬®¦® §¬¥â¨âì 㢦¥¨¥ ª 祫®¢¥ªã.
‹ˆ’…€’“€
‹¨â¥àâãà à¨å £à¥ª®¢, ªª ¤à㣨å த®¢, ¢®á室¨« ª âनæ¨ï¬ ¤à¥¢¥£® 䮫쪫®à®£® ⢮àç¥áâ¢, ¢ª«îç¢è¥£® ᪧª¨, ¡á¨, ¬¨äë ¨ ¯¥á¨. ‘ ¨§¬¥¥¨¥¬ ®¡é¥á⢥ëå ãá«®¢¨© ç«®áì ¡ëáâ஥ ৢ¨â¨¥ த®© ¯®í§¨¨-í¯®á, ¯à®á«¢«ï¢è¥£® ¤¥ï¨ï ¯à¥¤ª®¢ ¨ £¥à®¥¢ ª¦¤®£® ¯«¥¬¥¨. Š á¥à¥¤¨¥ II âëá. í¯¨ç¥áªï âनæ¨ï £à¥ª®¢ ãá«®¦¨«áì, ¢ ®¡é¥á⢥ ¯®ï¢¨«¨áì ¯à®ä¥áᨮ«ìë¥ ¯®íâë-ᪧ⥫¨, í¤ë. ‚ ¨å ⢮àç¥á⢥ 㦥 ¢ XVII-XII ¢¢. §¬¥â®¥ ¬¥áâ® §ï«¨ ᪧ¨ï ® ᮢ६¥ëå ¨¬ ¢¦¥©è¨å ¨áâ®à¨ç¥áª¨å ᮡëâ¨ïå. â® ¯à¢«¥¨¥ ᢨ¤¥â¥«ìá⢮¢«® ®¡ ¨â¥à¥á¥ í««¨®¢ ª ᢮¥© ¨áâ®à¨¨, á㬥¢è¨å ¨ ¯®§¤¥¥ ¢ ãá⮩ ä®à¬¥ á®åà¨âì á¢®î ¡®£âãî «¥£¥¤àãî âनæ¨î ¯à®â殮¨¨ ¯®ç⨠âëáïç¨ «¥â ¤® ⮣®, ªª ® ¡ë« §¯¨á ¢ IX-VIII ¢¢.
‚ XIV-XIII ¢¢. í¯¨ç¥áªï «¨â¥àâãà á«®¦¨«áì ¢ ®á®¡ë© ¢¨¤ ¨áªãáá⢠ᮠ᢮¨¬¨ ᯥ樫ì묨 ¯à¢¨«¬¨ à¥ç¥¢®£® ¨ ¬ã§ëª«ì®£® ¨á¯®«¥¨ï, áâ¨å®â¢®àë¬ à§¬¥à®¬-£¥ª§¬¥â஬, ®¡è¨àë¬ § ¯á®¬ ¯®áâ®ïëå åàªâ¥àëå í¯¨â¥â®¢, áࢥ¨© ¨ ®¯¨á⥫ìëå ä®à¬ã«. “áâï ¯¥à¥¤ç ¥¬«® ᯮᮡá⢮¢«® áâண® ®¡ê¥ªâ¨¢®¬ã ®â¡®à㠯ந§¢¥¤¥¨©, ª®â®àë¥ à®¤ 㤥ফ ¢ ᢮¥© ¯¬ïâ¨.
Ž¡ ã஢¥ ¯®íâ¨ç¥áª®£® ⢮àç¥á⢠à¨å £à¥ª®¢ ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ãîâ í¯¨ç¥áª¨¥ ¯®í¬ë "ˆ«¨¤" ¨ "Ž¤¨áá¥ï" - ¢ë¤î騥áï ¯¬ï⨪¨ ¬¨à®¢®© «¨â¥àâãàë. Ž¡¥ ¯®í¬ë ®â®áïâáï ª ªàã£ã ¨áâ®à¨ç¥áª¨å ¯®¢¥á⢮¢¨© ® ¯®å®¤¥ å¥©áª¨å ¢®©áª ¯®á«¥ 1240£. ¤® .í. ’à®ï᪮¥ æàá⢮.
‘«¥¤ã¥â ®â¬¥â¨âì, çâ® ®¡¥ ¯®í¬ë ¯®ª§ë¢îâ 㤨¢¨â¥«ì®¥ ᮧ¢ã稥 í¯®á ¯«áâ¨ç¥áª®¬ã ⢮àç¥áâ¢ã ƒà¥æ¨¨ XVIII-XIIÿ¢¢. ˆå ®¡ê¥¤¨ï¥â ᨫ ¨ ¦¨§¥®áâì ®¡à§®¢, ¡®£âá⢮ ¢®®¡à¦¥¨ï ¨ ᢮¡®¤®«î¡¨¥. ‚ë᮪®¥ «¨â¥àâã஥ ¨áªãáá⢮ å¥ï, ¢ë¤¢¨ã¢ 襥 ¯¥à¢ë© ¯« 祫®¢¥ª ¨ ¥£® à®«ì ¢ ᢮¥© áã¤ì¡¥, ¥ ᬮâàï ¯à¥¤®¯à¥¤¥«¥¨¥ ¡®£®¢, ï¥âáï ¤à£®æ¥ë¬ ¢ª«¤®¬ ३ ƒà¥æ¨¨ ¢ ¬¨à®¢ãî ªã«ìâãàã.
®¬¨¬® å㤮¦¥á⢥®© «¨â¥àâãàë, ¢ ãá⮩ âन樨 £à¥ª®¢ ¨§ã祬®£® ¢à¥¬¥¨ åਫ®áì ⪦¥ ®£à®¬®¥ ª®«¨ç¥á⢮ ¨áâ®à¨ç¥áª¨å, £¥¥«®£¨ç¥áª¨å ¨ ¬¨ä®«®£¨ç¥áª¨å ¯à¥¤¨©. Ž¨ ¡ë«¨ è¨à®ª® ¨§¢¥áâë ¢ ãá⮩ ¯¥à¥¤ç¥ ¢¯«®âì ¤® VII-VI ¢¢., ª®£¤ ¨å ¢ª«î稫 àá¯à®áâàï¢èïáï ⮣¤ ¯¨áì¬¥ï «¨â¥à âãà.
ˆ‘œŒ…Ž‘’œ
¨á쬥®áâì ¢ £à¥ç¥áª®© ªã«ìâãॠXXII-XII ¢¢. ¨£à« ®£à¨ç¥ãî ஫ì. Šª ¨ ¬®£¨¥ à®¤ë ¬¨à, ¦¨â¥«¨ ««¤ë ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® á⫨ ¤¥«âì à¨áã®çë¥ §¯¨á¨, ¨§¢¥áâë¥ ã¦¥ ¢® ¢â®à®© ¯®«®¢¨¥ III âëá. Š¦¤ë© §ª í⮣® ¯¨ªâ®£àä¨ç¥áª®£® ¯¨áì¬ ®¡®§ç« 楫®¥ ¯®ï⨥. Šà¨âï¥ ¥ª®â®àë¥ §ª¨, ¯à¢¤ ¥¬®£¨¥, ᮧ¤«¨ ¯®¤ ¢«¨ï¨¥¬ ¥£¨¯¥â᪮£® ¨¥à®£àä¨ç¥áª®£® ¯¨áì¬, ¢®§¨ªè¥£® ¥é¥ ¢ IV âëá. ®á⥯¥® ä®à¬ë §ª®¢ ã¯à®é«¨áì, çáâì áâ« ®¡®§çâì ⮫쪮 á«®£¨. ’ª®¥ á«®£®¢®¥ («¨¥©®¥) ¯¨á쬮, á«®¦¨¢è¥¥áï 㦥 ª 1700 £., §ë¢¥âáï ¯¨á쬮¬ €, ª®â®à®¥ ¤® á¨å ¯®à ®áâ¥âáï ৣ¤ë¬.
®á«¥ 1500 £. ¢ ««¤¥ ¡ë« ¢ë࡮⠡®«¥¥ 㤮¡ï ä®à¬ ¯¨á쬥®á⨠- á«®£®¢®¥ ¯¨á쬮 ‚. Ž® ¢ª«îç«® ®ª®«® ¯®«®¢¨ë §ª®¢ á«®£®¢®£® ¯¨áì¬ €, ¥áª®«ìª® ¤¥áï⪮¢ ®¢ëå §ª®¢, ⪦¥ ¥ª®â®àë¥ §ª¨ ¤à¥¢¥©è¥£® à¨áã®ç®£® ¯¨áì¬. ‘¨á⥬ áç¥â, ªª ¨ àìè¥, ®á®¢ë¢«áì ¤¥áïâ¨ç®¬ áç¨á«¥¨¨. ‡¯¨á¨ á«®£®¢ë¬ ¯¨á쬮¬ ‚ ¢¥«¨áì ¯®-¯à¥¦¥¬ã á«¥¢ ¯à¢®, ®¤ª® ¯à¢¨« ¯¨á쬥®á⨠á⫨ ¡®«¥¥ áâண¨¬¨: á«®¢, ৤¥«¥ë¥ ᯥ樫ìë¬ §ª®¬ ¨«¨ ¯à®áâàá⢮¬, ¯¨á«¨ ¯® £®à¨§®â«ìë¬ «¨¨ï¬, ®â¤¥«ìë¥ â¥ªáâë ᡦ«¨ §£®«®¢ª¬¨ ¨ ¯®¤§£®«®¢ª¬¨. ’¥ªáâë ç¥à⨫¨ £«¨ïëå â¡«¨çªå, ¢ëæà¯ë¢«¨ ª¬¥, ¯¨á«¨ ª¨áâìî ¨«¨ ªà᪮© ¨«¨ ç¥à¨«¬¨ á®áã¤å.
€å¥©áª®¥ ¯¨á쬮 ¡ë«® ¤®áâ㯮 «¨èì ®¡à§®¢ë¬ ᯥ樫¨áâ¬. …£® §«¨ á«ã¦¨â¥«¨ ¢ æàáª¨å ¤¢®àæå ¨ ªª®©-â® á«®© ¨¬ãé¨å £®à®¦.
…‹ˆƒˆŸ
¥«¨£¨ï ३ ƒà¥æ¨¨ ¨£à« ¡®«ìèãî à®«ì ¢ ¤¨¬¨ª¥ ®¡é¥á⢥®© ¬ë᫨ í««¨®¢.
¥à¢®ç«ì® £à¥ç¥áªï ५¨£¨ï, ªª ¨ ¢áïªï ¤àã£ï ¯à¨¬¨â¨¢ï ५¨£¨ï, ®âথ⠫¨èì á«¡®áâì 祫®¢¥ª ¯¥à¥¤ «¨æ®¬ â¥å "ᨫ", ª®â®àë¥ ¢ ¯à¨à®¤¥, ¯®§¤¥¥ ¢ ®¡é¥á⢥ ¨ ¢ ᮡá⢥®¬ ᮧ¨¨, ¬¥èîâ, ªª ¥¬ã ª¦¥âáï, ¥£® ¤¥©áâ¢¨ï¬ ¨ ¯à¥¤á⢫ïîâ ã£à®§ã ¤«ï ¥£® áãé¥á⢮¢¨ï, ⥬ ¡®«¥¥ áâàèãî, çâ® ® ¯«®å® ¯®¨¬¥â, ®âªã¤ ® ¨á室¨â. ¥à¢®¡ë⮣® 祫®¢¥ª ¨â¥à¥áã¥â ¥ ¯à¨à®¤ ¢ ⮩ ¬¥à¥, ¢ ªª®© ® ¢â®à£¥âáï ¢ ¥£® ¦¨§ì ¨ ®¯à¥¤¥«ï¥â ¥¥ ãá«®¢¨ï [N.1, â.1, áâà. 184].
§®åàªâ¥àë¥ á¨«ë ¯à¨à®¤ë ®«¨æ¥â¢®à﫨áì ¢ ¢¨¤¥ ®á®¡ëå ¡®¦¥áâ¢, á ª®â®à묨 ¡ë«® á¢ï§® ¬®¦¥á⢮ áªà«ìëå ¯à¥¤¨©, ¬¨ä®¢. ««¨áªï ¬¨ä®«®£¨ï ®â«¨ç¥âáï ¡®£âá⢮¬, ¯à¨ç¥¬ ® á®åàï« ¨ ¢ ¯®§¤¥©è¨¥ í¯®å¨ ¬®£¨¥ ¯à¥¤¨ï ¢à¥¬¥ த®¢®£® áâà®ï. ¯à®â殮¨¨ XXX-XII ¢¢. ५¨£¨®§ë¥ ¯à¥¤á⢫¥¨ï ᥫ¥¨ï ƒà¥æ¨¨ ¯à¥â¥à¯¥«¨ ¬®£¨¥ ¨§¬¥¥¨ï. ¥à¢®ç«ì® ¨áª«îç¨â¥«ìë¬ ¯®ç¨â¨¥¬ ¯®«ì§®¢«¨áì ¡®¦¥áâ¢, ®«¨æ¥â¢®àï¢è¨¥ á¨«ë ¯à¨à®¤ë. Žá®¡® ç⨫¨ ‚¥«¨ªãî ¡®£¨î (¯®§¤¥¥ „¥¬¥âà, çâ® ®§ç¥â "Œâì å«¥¡®¢"), ¢¥¤¢èãî ¯«®¤®à®¤¨¥¬ àá⨠⥫쮣® ¨ ¦¨¢®â®£® ¬¨à. …¥ ᮯ஢®¦¤«® ¬ã¦áª®¥ ¡®¦¥á⢮, § ¨¬ á«¥¤®¢«¨ ¢â®à®á⥯¥ë¥ ¡®£¨. Šã«ìâ®¢ë¥ ®¡àï¤ë ¢ª«î竨 ¯à¨®è¥¨¥ ¦¥à⢠¨ ¤à®¢, â®à¦¥áâ¢¥ë¥ ¯à®æ¥áᨨ ¨ à¨âã«ìë¥ âæë. ®¦¥á⢠¨¬¥«¨ ®¯à¥¤¥«¥ë¥ âਡãâë, ¨§®¡à¦¥¨ï ª®â®àëå ¢¥áì¬ çáâë, ¯à¨ç¥¬ ®¨ á«ã¦¨«¨ ᨬ¢®«¬¨ íâ¨å ¥¡¥áëå ᨫ.
Ž¡à§®¢¨¥ ४«áᮢëå £®áã¤àá⢠¢¥á«® ®¢ë¥ ç¥àâë ¢ ¤ã客ãî ¦¨§ì, ¢ ⮬ ç¨á«¥ ¨ ¢ áªà«ìë¥ ¯à¥¤á⢫¥¨ï. ‘®®¡é¥á⢮ í««¨áª¨å ¡®£®¢ (¯â¥®) ¯®«ã稫® ¡®«¥¥ ®¯à¥¤¥«¥ãî ®à£¨§æ¨®ãî áâàãªâãàã. Œ¨à®¢®§§à¥¨¥ த à¨á®¢«® ⥯¥àì ®â®è¥¨ï ¬¥¦¤ã ¡®£¬¨, ¢¥áì¬ áå®¤ë¥ á ⥬¨, ª®â®àë¥ å¥ï¥ ¢¨¤¥«¨ ¢ æà᪨å á⮫¨æå. ®í⮬㠎«¨¬¯¥, £¤¥ ®¡¨â«¨ £«¢ë¥ ¡®¦¥áâ¢, ¢¥àå®¢ë¬ ¡ë« ‡¥¢á, ®â¥æ ¡®£®¢ ¨ «î¤¥©, ¢«¤ëç¥á⢮¢¢è¨© ¤ ¢á¥¬ ¬¨à®¬. ®¤ç¨¥ë¥ ¥¬ã ¤à㣨¥ ç«¥ë à¥í««¨áª®£® ¯â¥® ¨¬¥«¨ ᯥ樫ìë¥ ®¡é¥áâ¢¥ë¥ äãªæ¨¨. €å¥©áª¨© í¯®á, á®åਢ訩 ᢥ¤¥¨ï ® ¯®ç¨â¨¨ ¬®£¨å à¥í««¨áª¨å ¡®¦¥áâ¢, ¯¥à¥¤¥â ¨ ¯à¨áã騩 ⮫쪮 £à¥ç¥áª®¬ã ¬ëè«¥¨î ¥áª®«ìª® ªà¨â¨ç¥áª¨© ¢§£«ï¤ ¥¡®¦¨â¥«¥©: ¡®£¨ ¢® ¬®£®¬ á室ë á «î¤ì¬¨, ¨¬ ¯à¨áãé¨ ¥ ⮫쪮 ¡«£¨¥ ªç¥áâ¢, ® ⪦¥ ¥¤®áâ⪨ ¨ á«¡®áâ¨.
ந§¢¥¤¥¨ï ¨áªãáá⢠¨ ¤ë¥ 奩᪮£® í¯®á ® ¥¯à¨ï§¨ ®«¨¬¯¨©æ¥¢ ª ®â¤¥«ìë¬ «î¤ï¬ ¨«¨ ¯«¥¬¥¬, ¢¨¤¨¬® ®âফ¨ ¬¥¨ï å¥ï ® áãé¥á⢮¢¨¨ ¤®¡àëå ¨ ¢à¦¤¥¡ëå ᨫ ¯à¨à®¤ë. Ž ¯®á«¥¤¥¬ £®¢®àïâ 㤨¢¨â¥«ì® §«ë¥ «¨æ â¥àમ⮢ëå ¡®£¨ì ¨§ á¢ï⨫¨é ¬¨ª¥áª®¬ ªà®¯®«¥. •àªâ¥à® çâ® ¨áªãáá⢮ å¥ï ç१¢ëç©® ¢ëà§¨â¥«ì® ¢®á¯à®¨§¢®¤¨«® ¦¨§¥ã⢥তî騥 ᨬ¢®«ë ५¨£¨¨ ¨ ¤®¡à®¦¥«â¥«ìë¥ ®¡à§ë ¡®£®¢-¯®ªà®¢¨â¥«¥©.
II.
Š“‹œ’“€ "’…Œ›• ‚…ŠŽ‚"
(XI-IX ¢¢.)
„¢®à殢ï 樢¨«¨§æ¨ï ªà¨â®-¬¨ª¥áª®© í¯®å¨ á®è« á ¨áâ®à¨ç¥áª®© áæ¥ë ¯à¨ §£¤®çëå, ¤® ª®æ ¥é¥ ⪠¨ ¥ ¯à®ïá¥ëå ®¡áâ®ï⥫ìáâ¢å ¯à¨¬¥à® ¢ ª®æ¥ XII ¢. ¯®å ¦¥ â¨ç®© 樢¨«¨§æ¨¨ 稥âáï «¨èì ç¥à¥§ âà¨ á ¯®«®¢¨®© ¨ ¤¦¥ ç¥âëॠá⮫¥â¨ï.
’ª¨¬ ®¡à§®¬, ¨¬¥¥â ¬¥áâ® ¤®¢®«ì® §ç¨â¥«ìë© ¢à¥¬¥ë© "§§®à", ¨ ¥¨§¡¥¦® ¢áâ¥â ¢®¯à®á: ªª®¥ ¬¥áâ® §¨¬¥â íâ®â åà®®«®£¨ç¥áª¨© ®â१®ª (¢ «¨â¥àâãॠ¥£® ¨®£¤ ®¡®§çîâ ªª "â¥¬ë¥ ¢¥ª") ¢ ®¡é¥¬ ¯à®æ¥áᥠ¨áâ®à¨ç¥áª®£® ৢ¨â¨ï £à¥ç¥áª®£® ®¡é¥áâ¢? ë« «¨ ® ᢮¥®¡à§ë¬ ¬®á⮬, ᮥ¤¨¨¢è¨¬ ¤¢¥ ¢¥áì¬ ¥á宦¨¥ ¨áâ®à¨ç¥áª¨¥ í¯®å¨ ¨ 樢¨«¨§æ¨¨, ¨«¨ ¦¥, ®¡®à®â, ® ৤¥«¨« ¨å £«ã¡®ç©è¥© ¯à®¯áâìî?
€à奮«®£¨ç¥áª¨¥ ¨áá«¥¤®¢¨ï ¯®á«¥¤¨å «¥â ¯®§¢®«¨«¨ ¢ëïá¨âì ¯®¤«¨ë¥ ¬áèâ¡ë áâà让 ªâáâà®äë, ¯¥à¥¦¨â®© ¬¨ª¥áª®© 樢¨«¨§æ¨¥© àã¡¥¦¥ XIII-XII ¢¢., ⪦¥ ¯à®á«¥¤¨âì ®á®¢ë¥ íâ¯ë ¥¥ 㯤ª ¢ ¯®á«¥¤ãî騩 ¯¥à¨®¤. ‹®£¨ç¥áª¨¬ §¢¥à襨¥¬ í⮣® ¯à®æ¥áá ¡ë« £«ã¡®ªï ¤¥¯à¥áá¨ï, ®å¢â¨¢èï ®á®¢ë¥ à©®ë ¬â¥à¨ª®¢®© ¨ ®áâ஢®© ƒà¥æ¨¨ ¢ â¥ç¥¨¨ ⪠§ë¢¥¬®£® á㡬¨ª¥áª®£® ¯¥à¨®¤ (1125-1025 ££.). Žá®¢ï ®â«¨ç¨â¥«ìï ¥£® ç¥àâ - ã¤àãçîéï ¡¥¤®áâì ¬â¥à¨«ì®© ªã«ìâãàë, § ª®â®à®© áªà뢫¨áì १ª®¥ ᨦ¥¨¥ ¦¨§¥®£® ãà®¢ï ®á®¢®© ¬ááë ᥫ¥¨ï ƒà¥æ¨¨ ¨ áâ®«ì ¦¥ १ª¨© 㯤®ª ¯à®¨§¢®¤¨â¥«ìëå ᨫ áâàë. „®è¥¤è¨¥ ¤® á ¨§¤¥«¨ï á㡬¨ª¥áª¨å £®ç஢ ¯à®¨§¢®¤ïâ ᬮ¥ ¡¥§®âम¥ ¢¯¥çâ«¥¨¥. Ž¨ ®ç¥ì £àã¡ë ¯® ä®à¬¥, ¥¡à¥¦® áä®à¬®¢ë, «¨è¥ë ¤¦¥ í«¥¬¥âண® ¨§ïé¥áâ¢. ˆå à®á¯¨á¨ ªà©¥ ¯à¨¬¨â¨¢ë ¨ ¥¢ë২⥫ìë. Šª ¯à¢¨«®, ¢ ¨å ¯®¢â®àï¥âáï ¬®â¨¢ ᯨ૨ - ®¤¨ ¨§ ¥¬®£¨å í«¥¬¥â®¢ ¤¥ª®à⨢®£® ã¡àáâ¢, ãá«¥¤®¢ëå ®â ¬¨ª¥áª®£® ¨áªãááâ¢.
Ž¡éï ç¨á«¥®áâì ¨§¤¥«¨© ¨§ ¬¥â««, ¤®è¥¤è¨å ®â í⮣® ¯¥à¨®¤, ªà©¥ ¥¢¥«¨ª. Šàã¯ë¥ ¯à¥¤¬¥âë, ¯à¨¬¥à ®à㦨¥, ¢áâà¥çîâáï ªà©¥ ।ª®. ८¡«¤îâ ¬¥«ª¨¥ ¯®¤¥«ª¨ ¢à®¤¥ 䨡㫠¨«¨ ª®«¥æ. ‘ã¤ï ¯® ¢á¥¬ã, ᥫ¥¨¥ ƒà¥æ¨¨ áâफ® ®â åநç¥áª®£® ¥¤®áâ⪠¬¥â««, ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ¡à®§ë, ª®â®àï ¢ XII - ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ XI ¢. ¥é¥ ®á⢫áì ®á®¢®© ¢á¥© £à¥ç¥áª®© ¨¤ãáâਨ. Ž¡êïᥨ¥ í⮣® ¤¥ä¨æ¨â á«¥¤ã¥â, ¯®-¢¨¤¨¬®¬ã, ¨áªâì ¢ ⮬ á®áâ®ï¨¨ ¨§®«ï樨 ®â ¢¥è¥£® ¬¨à, ¢ ª®â®à®¬ ¡«ªáªï ƒà¥æ¨ï ®ª§«áì ¥é¥ ¤® ç« á㡬¨ª¥áª®£® ¯¥à¨®¤. Žâà¥§ë¥ ®â ¢¥è¨å ¨áâ®ç¨ª®¢ áëàìï ¨ ¥ àᯮ«£¢è¨¥ ¤®áââ®ç묨 ¢ãâ२¬¨ à¥áãàᬨ ¬¥â««, £à¥ç¥áª¨¥ ®¡é¨ë ¢ë㦤¥ë ¡ë«¨ ¢¢¥á⨠०¨¬ áâ஦©è¥© íª®®¬¨¨.
ࢤ, ¯®ç⨠¢ íâ® ¦¥ ᬮ¥ ¢à¥¬ï ¢ ƒà¥æ¨¨ ¯®ï¢¨«¨áì ¨ ¯¥à¢ë¥ ¨§¤¥«¨ï ¨§ ¦¥«¥§. Š ᬮ¬ã ç«ã ¯¥à¨®¤ ®â®áïâáï à§à®§¥ë¥ 室ª¨ ¡à®§®¢ëå ®¦¥© á ¦¥«¥§ë¬¨ ¢ª«¤ë謨. Œ®¦® ¯à¥¤¯®«®¦¨âì, çâ® ª® ¢â®à®© ¯®«®¢¨¥ XI ¢. â¥å¨ª ®¡à¡®âª¨ ¦¥«¥§ ¢ ªª®©-â® á⥯¥¨ ¡ë« 㦥 ®á¢®¥ ᬨ¬¨ £à¥ª¬¨. Ž¤ª® ®ç£¨ ¦¥«¥§®© ¨¤ãáâਨ ¡ë«¨ ¥é¥ ªà©¥ ¥¬®£®ç¨á«¥ë ¨ ¥¤¢ «¨ ¬®£«¨ ®¡¥á¯¥ç¨âì ¤®áââ®çë¬ ª®«¨ç¥á⢮¬ ¬¥â«« ¢á¥ ᥫ¥¨¥ áâàë. ¥èî騩 è£ ¢ í⮬ ¯à¢«¥¨¨ ¡ë« ᤥ« «¨èì ¢ X á⮫¥â¨¨.
…é¥ ®¤ ®â«¨ç¨â¥«ìï ç¥àâ á㡬¨ª¥áª®£® ¯¥à¨®¤ §ª«îç«áì ¢ à¥è¨â¥«ì®¬ à§à뢥 á âनæ¨ï¬¨ ¬¨ª¥áª®© í¯®å¨. ¨¡®«¥¥ àá¯à®áâà¥ë© ¢ ¬¨ª¥áª®¥ ¢à¥¬ï ᯮᮡ §å®à®¥¨ï ¢ ª¬¥àëå £à®¡¨æå ¢ëâ¥áï¥âáï ¨¤¨¢¨¤ã«ì묨 §å®à®¥¨ï ¢ ïé¨çëå ¬®£¨«å (æ¨áâå) ¨«¨ ¢ ¯à®áâëå ï¬å.
«¨¦¥ ª ª®æã ¯¥à¨®¤ ¢® ¬®£¨å ¬¥áâå, ¯à¨¬¥à ¢ €â⨪¥, ¥®â¨¨, Šà¨â¥, ¯®ï¢«ï¥âáï ¥é¥ ®¤¨ ®¢ë© ®¡ëç© - ªà¥¬æ¨ï ¨ ®¡ëç® á®¯ãâáâ¢ãî饥 ¥© §å®à®¥¨ï ¢ ãàå. ‚ í⮬ ®¯ïâì-⪨ á«¥¤ã¥â ¢¨¤¥âì ®âáâ㯫¥¨¥ ®â âन樮ëå ¬¨ª¥áª¨å ®¡ë祢 (£®á¯®¤áâ¢ãî騬 ᯮᮡ®¬ ¯®£à¥¡¥¨ï ¢ ¬¨ª¥áªãî í¯®åã ¡ë«® âà㯮¯®«®¦¥¨¥; âà㯮¯®«®¦¥¨¥ ¢áâà¥ç¥âáï «¨èì í¯¨§®¤¨ç¥áª¨).
€«®£¨çë© à§àë¢ á ¬¨ª¥áª¨¬¨ âनæ¨ï¬¨ ¡«î¤¥âáï ¨ ¢ áä¥à¥ ªã«ìâ. „¦¥ ¢ ¨¡®«¥¥ ªàã¯ëå £à¥ç¥áª¨å á¢ï⨫¨éå, {áãé¥á⢮¢¢è¨å ªª ¬¨ª¥áªãî í¯®åã, ⪠¨ ¢ ¡®«¥¥ ¯®§¤¨¥ ¢à¥¬¥ (ç¨ï ¯à¨¬¥à® á IX-VIII ¢¢.), ®âáãâáâ¢ãîâ ªª¨¥ ¡ë â® ¨ ¡ë«® á«¥¤ë ªã«ì⮢®© ¤¥ï⥫ì®áâ¨: ®áâ⪨ ¯®áâ஥ª, ¢®â¨¢ë¥ áââãí⪨, ¤¦¥ ª¥à¬¨ª. ’ªãî á¨âãæ¨î, ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ãîéãî ® §¬¨à¨¨ ५¨£¨®§®© ¦¨§¨, à奮«®£¨ ®¡à㦨¢îâ, ¢ çáâ®áâ¨, ¢ „¥«ìäå, „¥«®á¥, ¢ á¢ï⨫¨é¥ ƒ¥àë ‘¬®á¥ ¨ ¢ ¥ª®â®àëå ¤àã£¨å ¬¥áâå. ˆáª«î票¥ ¨§ ®¡é¥£® ¯à¢¨« á®á⢫ï¥â ⮫쪮 Šà¨â, £¤¥ ¯®ç¨â¨¥ ¡®£®¢ ¢ âन樮ëå ä®à¬å ¬¨®©áª®£® à¨âã«, ªª ª¦¥âáï, ¥ ¯à¥à뢫®áì ¯à®â殮¨¨ ¢á¥£® ¯¥à¨®¤.
‚¦¥©è¨¬ äªâ®à®¬, ᯮᮡá⢮¢¢è¨¬ ¨áª®à¥¥¨î ¬¨ª¥áª¨å ªã«ìâãàëå âन権, ¡¥§ãá«®¢®, ¤®«¦ áç¨ââìáï १ª® ¢®§à®áèï ¬®¡¨«ì®áâì ®á®¢®© ¬ááë ᥫ¥¨ï ƒà¥æ¨¨. ç¢è¨©áï ¥é¥ ¢ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ XII ¢. ®â⮪ ᥫ¥¨ï ¨§ ¨¡®«¥¥ ¯®áâढè¨å ®â ¢à¢à᪮£® ¢â®à¦¥¨ï à©®®¢ áâàë ¯à®¤®«¦¥âáï ⪦¥ ¨ ¢ á㡬¨ª¥áª¨© ¯¥à¨®¤.
‚ ƒà¥æ¨¨ ¯®¤¢«ïî饥 ¡®«ìè¨á⢮ ¬¨ª¥áª¨å ¯®á¥«¥¨©, ªª ¡®«ìè¨å, ⪠¨ ¬«ëå, ¡ë«® ¯®ª¨ãâ® ®¡¨â⥫ﬨ. ‘«¥¤ë ¢â®à¨ç®£® §á¥«¥¨ï ¬¨ª¥áª¨å æ¨â¤¥«¥© ¨ £®à®¤ª®¢ ¢áâà¥çîâáï «¨èì í¯¨§®¤¨ç¥áª¨ ¨, ªª ¯à¢¨«®, ¯®á«¥ ¤«¨â¥«ì®£® ¯¥à¥àë¢. ®ç⨠¢á¥ ¢®¢ì ®á®¢ë¥ ¯®á¥«¥¨ï á㡬¨ª¥áª®£® ¯¥à¨®¤, ¨å ç¨á«® ®ç¥ì ¥¢¥«¨ª®, àᯮ«£îâáï ¥ª®â®à®¬ 㤫¥¨¨ ®â ¬¨ª¥áª¨å àã¨, ª®â®àëå «î¤¨ ⮣® ¢à¥¬¥¨, ¯®-¢¨¤¨¬®¬ã, á㥢¥à® áâ®à®¨«¨áì.
®¦«ã©, ¨ªª®© ¤à㣮© ¯¥à¨®¤ ¢ ¨áâ®à¨¨ ƒà¥æ¨¨ ¥ ¯®¬¨¥â ⪠¡«¨§ª® §¬¥¨â®¥ ä㪨¤¨©áª®¥ ®¯¨á¨¥ ¯à¨¬¨â¨¢®© ¦¨§¨ í««¨áª¨å ¯«¥¬¥ á ¨å ¥¯à¥àë¢ë¬¨ ¯¥à¥¤¢¨¦¥¨ï¬¨ á ¬¥áâ ¬¥áâ®, åà®®«®£¨ç¥áª®© ¡¥¤®áâìî ¨ ¥ã¢¥à¥®áâìî ¢ §¢âà襬 ¤¥2.
…᫨ ¯®¯ëââìáï íªáâ௮«¨à®¢âì ¢á¥ í⨠ᨬ¯â®¬ë ªã«ìâãண® 㯤ª ¨ ॣà¥áá ¢ ¥¤®áâã¯ãî 襬㠥¯®á।á⢥®¬ã ¡«î¤¥¨î áä¥àã á®æ¨«ì®-íª®®¬¨ç¥áª¨å ®â®è¥¨©, ¬ë ¯®ç⨠¥¨§¡¥¦® ¤®«¦ë ¡ã¤¥¬ ¯à¨§âì, çâ® ¢ XII-XI ¢¢. £à¥ç¥áª®¥ ®¡é¥á⢮ ¡ë«® ®â¡à®è¥® ¤«¥ª® §¤, áâ¤¨î ¯¥à¢®¡ëâ®®¡é¨®£® áâà®ï ¨, ¯® áãé¥áâ¢ã, ᮢ ¢¥àã«®áì ª ⮩ ¨á室®© ç¥àâ¥, á ª®â®à®© ª®£¤-â® (¢w XVII á⮫¥â¨¨) 稫®áì á⮢«¥¨¥ ¬¨ª¥áª®© 樢¨«¨§æ¨¨.
III. Š“‹œ’“€ €•€ˆ—…‘ŠŽƒŽ …ˆŽ„€1 (VIII-VIÿ¢¢.)
ˆ‘œŒ…Ž‘’œ
Ž¤¨¬ ¨§ ¨¡®«¥¥ ¢¦ëå äªâ®à®¢ £à¥ç¥áª®© ªã«ìâãàë VIII-VIÿ¢¢. ¯® ¯à¢ã áç¨â¥âáï ®¢ï á¨á⥬ ¯¨á쬥®áâ¨. €«ä¢¨â®¥ ¯¨á쬮, ®âçá⨠§¨¬á⢮¢®¥ ã 䨨ª¨©æ¥¢, ¡ë«® 㤮¡¥¥ ¤à¥¢¥£® á«®£®¢®£® ¯¨áì¬ ¬¨ª¥áª®© í¯®å¨: ®® á®áâ®ï«® ¢á¥£® ¨§ 24 §ª®¢, ª¦¤ë© ¨§ ª®â®àëå ¨¬¥« ⢥म ãá⮢«¥®¥ 䮥â¨ç¥áª®¥ §ç¥¨¥. …᫨ ¢ ¬¨ª¥áª®¬ ®¡é¥á⢥, ªª ¨ ¢ ¤àã£¨å ®¤®â¨¯ëå ®¡é¥áâ¢å í¯®å¨ ¡à®§ë, ¨áªãáá⢮ ¯¨áì¬ ¡ë«® ¤®áâ㯮 «¨èì ¥¬®£¨¬ ¯®á¢ïé¥ë¬, ¢å®¤¨¢è¨¬ ¢ §¬ªãâãî ªáâã ¯¨á殢-¯à®ä¥áᨮ«®¢, ⮠⥯¥àì ®® á⮢¨âáï ®¡é¨¬ ¤®áâ®ï¨¥¬ ¢á¥å £à¦¤ ¯®«¨á, ¯®áª®«ìªã ª¦¤ë© ¨§ ¨å ¬®£ ®¢«¤¥âì ¢ëª¬¨ ¯¨áì¬ ¨ ç⥨ï. ‚ ®â«¨ç¨¥ ®â á«®£®¢®£® ¯¨áì¬, ª®â®à®¥ ¨á¯®«ì§®¢«®áì £«¢ë¬ ®¡à§®¬ ¤«ï ¢¥¤¥¨ï áç¥âëå §¯¨á¥© ¨, ¢®§¬®¦®, ¢ ªª®©-â® á⥯¥¨ ¤«ï á®á⢫¥¨ï ५¨£¨®§ëå ⥪á⮢, ®¢ï á¨á⥬ ¯¨á쬥®á⨠¯à¥¤áâ¢«ï« á®¡®© ¯®¨á⨥ 㨢¥àá«ì®¥ á।á⢮ ¯¥à¥¤ç¨ ¨ä®à¬æ¨¨, ª®â®à®¥ á ®¤¨ª®¢ë¬ ãᯥ宬 ¬®£«® ¯à¨¬¥ïâìáï ¨ ¢ ¤¥«®¢®© ¯¥à¥¯¨áª¥, ¨ ¤«ï §¯¨á¨ «¨à¨ç¥áª¨å áâ¨å®¢ ¨«¨ 䨫®á®ä᪨å ä®à¨§¬®¢. ‚ᥠíâ® ®¡ãá«®¢¨«® ¡ëáâàë© à®á⠣ମâ®á⨠á।¨ ᥫ¥¨ï £à¥ç¥áª¨å ¯®«¨á®¢, ® 祬 ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ãîâ ¬®£®ç¨á«¥ë¥ ¤¯¨á¨ ª¬¥, ¬¥â««¥, ª¥à¬¨ª¥, ç¨á«® ª®â®àëå ¢á¥ ¡®«¥¥ 㢥«¨ç¨¢¥âáï ¯® ¬¥à¥ ¯à¨¡«¨¦¥¨ï ª ª®æã àå¨ç¥áª®£® ¯¥à¨®¤. „ॢ¥©è¨¥ ¨§ ¨å, ¯à¨¬¥à è¨à®ª® ¨§¢¥áâï ⥯¥àì í¯¨£à¬¬ ⪠§ë¢¥¬®¬ ªã¡ª¥ ¥áâ®à á ®. ¨â¥ªãáá, ¤â¨àã¥âáï âà¥â쥩 ç¥â¢¥àâìî VIIIÿ¢., çâ® ¯®§¢®«ï¥â ®â¥á⨠§¨¬á⢮¢¨¥ £à¥ª¬¨ §ª®¢ 䨨ª¨©áª®£® «ä¢¨â «¨¡® ª ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ ⮣® ¦¥ VIIIÿ¢., «¨¡® ¤¦¥ ª ª®æ㠯।è¥áâ¢ãî饣® IX á⮫¥â¨ï.
àªâ¨ç¥áª¨ ¢ íâ® ¦¥ ¢à¥¬ï (¢â®àï ¯®«®¢¨ VIIIÿ¢.) ¡ë«¨ ᮧ¤ë ¨, ᪮॥ ¢á¥£®, ⮣¤ ¦¥ §¯¨áë ⪨¥ ¢ë¤î騥áï ®¡à§æë ¬®ã¬¥â«ì®£® £¥à®¨ç¥áª®£® í¯®á, ªª "ˆ«¨¤" ¨ "Ž¤¨áá¥ï", á ª®â®àëå 稥âáï ¨áâ®à¨ï £à¥ç¥áª®© «¨â¥àâãàë.
Ž‡ˆŸ
ƒà¥ç¥áªï ¯®í§¨ï ¯®á«¥£®¬¥à®¢áª®£® ¢à¥¬¥¨ (VII-VIÿ¢¢.) ®â«¨ç¥âáï ç१¢ëç©ë¬ ⥬â¨ç¥áª¨¬ ¡®£âá⢮¬ ¨ ¬®£®®¡à§¨¥¬ ä®à¬ ¨ ¦à®¢. ˆ§ ¡®«¥¥ ¯®§¤¨å ä®à¬ í¯®á ¨§¢¥áâë ¤¢ ®á®¢ëå ¥£® ¢à¨â: í¯®á £¥à®¨ç¥áª¨©, ¯à¥¤á⢫¥ë© ⪠§ë¢¥¬ë¬¨ ¯®í¬¬¨ "–¨ª«", ¨ í¯®á ¤¨¤ªâ¨ç¥áª¨©, ¯à¥¤á⢫¥ë© ¤¢ã¬ï ¯®í¬¬¨ ƒ¥á¨®¤: "’àã¤ë ¨ ¤¨" ¨ "’¥®£®¨ï".
®«ãç¥â è¨à®ª®¥ àá¯à®áâ२¥ ¨ ¢áª®à¥ á⮢¨âáï ¢¥¤ã騬 «¨â¥àâãàë¬ ¯à¢«¥¨¥¬ í¯®å¨ «¨à¨ç¥áªï ¯®í§¨ï, ¢ á¢®î ®ç¥à¥¤ì ¯®¤à§¤¥«ïîéïáï ¥áª®«ìª® ®á®¢ëå ¦à®¢: í«¥£¨î, ﬡ, ¬®®¤¨ç¥áªãî, â.¥. ¯à¥¤§ç¥ãî ¤«ï ᮫쮣® ¨á¯®«¥¨ï, ¨ å®à®¢ãî «¨à¨ªã, ¨«¨ ¬¥«¨ªã.
‚¦¥©è¥© ®â«¨ç¨â¥«ì®© ®á®¡¥®áâìî £à¥ç¥áª®© ¯®í§¨¨ àå¨ç¥áª®£® ¯¥à¨®¤ ¢® ¢á¥å ®á®¢ëå ¥¥ ¢¨¤å ¨ ¦àå á«¥¤ã¥â ¯à¨§âì ¥¥ ïમ ¢ëথãî £ã¬¨áâ¨ç¥áªãî ®ªà襮áâì. à¨áâ«ì®¥ ¢¨¬¨¥ ¯®íâ ª ª®ªà¥â®© 祫®¢¥ç¥áª®© «¨ç®áâ¨, ª ¥¥ ¢ãâ॥¬ã ¬¨àã, ¨¤¨¢¨¤ã«ìë¬ ¯á¨å¨ç¥áª¨¬ ®á®¡¥®áâï¬ ¤®áââ®ç® ïમ ®éãé¥âáï 㦥 ¢ £®¬¥à®¢áª¨å ¯®í¬å. "ƒ®¬¥à ®âªàë« ®¢ë© ¬¨à - ᬮ£® —¥«®¢¥ª. â® ¨ ¥áâì â®, çâ® ¤¥«¥â ¥£® "ˆ«¨¤ã" ¨ "Ž¤¨áá¥î" ktema eis aei, ¯à®¨§¢¥¤¥¨¥¬ ¢¥ª¨, ¢¥ç®© 楮áâìî" [N.5].
ƒà¤¨®§ï ª®æ¥âàæ¨ï £¥à®¨ç¥áª¨å ᪧ¨© ¢ "ˆ«¨¤¥" ¨ "Ž¤¨áᥥ" áâ« ®á®¢®© ¤«ï ¤«ì¥©è¥£® í¯¨ç¥áª®£® ⢮àç¥áâ¢. ‚ â¥ç¥¨¥ VII ¨ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ VI ¢¢. ¢®§¨ª àï¤ ¯®í¬, á®á⢫¥ëå ¢ á⨫¥ £®¬¥à®¢áª®£® í¯®á ¨ àááç¨âëå â®, ç⮡ë ᮬªãâìáï á "ˆ««¨¤®©" ¨ "Ž¤¨áᥥ©" ¨, ¢¬¥á⥠ᨬ¨, ®¡à§®¢âì ¥¤¨ãî á¢ï§ã⮯¨áì ¬¨ä®«®£¨ç¥áª®£® ¯à¥¤¨ï, ⪠§ë¢¥¬ë© í¯¨ç¥áª¨© "ª¨ª«" (横«,ªàã£). €â¨çï âनæ¨ï ¯à¨¯¨á뢫 ¬®£¨¥ ¨§ íâ¨å ¯®í¬ "ƒ®¬¥àã" ¨ í⨬ ¯®¤ç¥àª¨¢« ¨å áâãî ¨ á⨫¨áâ¨ç¥áªãî á¢ï§ì á £®¬¥à®¢áª¨¬ í¯®á®¬.[N.4, c.68]
„«ï £à¥ç¥áª®© ¯®í§¨¨ ¯®á«¥£®¬¥à®¢áª®£® ¢à¥¬¥¨ åàªâ¥à¥ १ª¨© ¯¥à¥®á æ¥âà â殮á⨠¯®íâ¨ç¥áª®£® ¯®¢¥á⢮¢¨ï «¨ç®áâì ᬮ£® ¯®íâ. â ⥤¥æ¨ï ïá® ®éãé¥âáï 㦥 ¢ ⢮àç¥á⢥ ƒ¥á¨®¤, ®á®¡¥® ¢ ¥£® ¯®í¬¥ "’àã¤ë ¨ ¤¨".
¥®¡ëç©® á«®¦ë©, ¡®£âë© ¨ ªàá®çë© ¬¨à 祫®¢¥ç¥áª¨å çã¢áâ¢, ¬ëá«¥© ¨ ¯¥à¥¦¨¢¨© àáªà뢥âáï ¯¥à¥¤ ¬¨ ¢ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ïå á«¥¤ãî饣® § ƒ¥á¨®¤®¬ ¯®ª®«¥¨ï £à¥ç¥áª¨å ¯®í⮢, à¡®â¢è¨å ¢ ৫¨çëå ¦àå «¨à¨ª¨. —ã¢á⢠«î¡¢¨ ¨ ¥¢¨áâ¨, ¯¥ç«¨ ¨ मáâ¨, £«ã¡®ª®£® ®âçï¨ï ¨ ¡®¤à®© 㢥८á⨠¢ ¡ã¤ã饬, ¢ëà¦¥ë¥ á ¯à¥¤¥«ì®©, ¥á«ë宩 ¤® ⮣® ¢à¥¬¥¨ ®âªà®¢¥®áâìî ¨ ¯àאַ⮩, á®á⢫ïî⠮ᮢ®¥ ᮤ¥à¦¨¥ ¤®è¥¤è¨å ¤® á ®â íâ¨å ¯®í⮢ áâ¨å®â¢®àëå ä࣬¥â®¢, ª ᮦ«¥¨î ¥ á⮫ì 㦠¬®£®ç¨á«¥ëå ¨ ¢ ¡®«ìè¨á⢥ ᢮¥¬ ®ç¥ì ªà⪨å (¥à¥¤ª® ¢á¥£® ¤¢¥-âਠáâப¨).
‚ ¨¡®«¥¥ ®âªà®¢¥®©, ¬®¦® ᪧâì, à®ç¨â® ¯®¤ç¥àªã⮩ ä®à¬¥ ¨¤¨¢¨¤ã«¨áâ¨ç¥áª¨¥ ¢¥ï¨ï í¯®å¨ ¢®¯«®â¨«¨áì ¢ ⢮àç¥á⢥ ⪮£® §¬¥ç⥫쮣® ¯®íâ-«¨à¨ª, ªª €à娫®å. Šª ¡ë ¨ ¯®¨¬âì ¥£® áâ¨å¨, ïá® ®¤®: ¨¤¨¢¨¤, á¡à®á¨¢è¨© â¥áë¥ ã§ë ¤à¥¢¥© த®¢®© ¬®à«¨, §¤¥áì  ¯à®â¨¢®¯®á⢫ï¥â á¥¡ï ª®««¥ªâ¨¢ã ªª ᬮ¤®¢«¥îéï ᢮¡®¤ï «¨ç®áâì, ¥ ¯®¤¢«áâï ¨ç쨬 ¬¥¨ï¬ ¨ ¨ªª¨¬ §ª®¬.
áâ஥¨ï ⪮£® த ¤®«¦ë ¡ë«¨ ¢®á¯à¨¨¬âìáï ªª á®æ¨«ì® ®¯áë¥ ¨ ¢ë§ë¢âì ¯à®â¥áâ ªª ¢ á।¥ ॢ¨â¥«¥© áâàëå à¨á⮪àâ¨ç¥áª¨å ¯®à浪®¢, ⪠¨ á।¨ ¯®¡®à¨ª®¢ ®¢®© ¯®«¨á®© ¨¤¥®«®£¨¨, ¯à¨§ë¢¢è¨å ᮣত ª 㬥८áâ¨, ¡«£®à§ã¬¨î, ¤¥©á⢥®© «î¡¢¨ ª ®â¥ç¥áâ¢ã ¨ ¯®¢¨®¢¥¨î §ª®¬. àï¬ë¬ ®â¢¥â®¬ áâ¨å¨ €à娫®å §¢ãç⠨ᯮ«¥ë¥ áã஢®© à¥è¨¬®á⨠áâப¨ ¨§ "¢®¨á⢥ëå í«¥£¨©" á¯àâ᪮£® ¯®íâ ’¨àâ¥ï:
‘«¢®¥ ¤¥«® - ¢ ¯¥à¥¤¨å àï¤å á® ¢à£¬¨ áà¦ïáì,
•à¡à®¬ã ¬ã¦ã ¢ ¡®î ᬥàâì § ®â稧㠯à¨ïâì.
.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ.ÿ
ƒ®à¤®áâìî ¡ã¤¥â á«ã¦¨âì ¨ ¤«ï £®à®¤ ¨ ¤«ï த
’®â, ªâ®, è£ã¢ è¨à®ª®, ¢ ¯¥à¢ë© ¯à®¤¢¨¥âáï àï¤,
ˆ ¯à¥¨á¯®«¥ 㯮àáâ¢, §¡ã¤¥â ® ¡¥£á⢥ ¯®§®à®¬,
†¨§¨ ᢮¥© ¥ é¤ï ¨ ¬®£®¬®é®© ¤ãè¨.
(äà. 9. ¥à. ‚.‚. ‹âë襢).
…᫨ ’¨à⥩ ¤¥«¥â ¢ ᢮¨å áâ¨åå £«¢ë© 㯮à çã¢á⢮ ᬮ¯®¦¥à⢮¢¨ï, £®â®¢®áâì ¢®¨ ¨ £à¦¤¨ 㬥à¥âì § ®â¥ç¥á⢮ (¯à¨§ë¢, §¢ãç騩 ¢¥áì¬ ªâã«ì® ¢ ⪮¬ £®áã¤àá⢥, ªª ‘¯àâ, ª®â®àï ¢ VII-VIÿ¢¢. ¢¥« ¯®ç⨠¥¯à¥àë¢ë¥ ¢®©ë ᮠ᢮¨¬¨ á®á¥¤ï¬¨), â® ¤à㣮© ¢ë¤î騩áï ¬áâ¥à í«¥£¨ç¥áª®£® ¦à ¨ ¢¬¥á⥠á ⥬ ¯à®á«¢«¥ë© £®áã¤àáâ¢¥ë© ¤¥ï⥫ì - ‘®«® á⢨⠯¥à¢®¥ ¬¥áâ® á।¨ ¢á¥å £à¦¤áª¨å ¤®¡à®¤¥â¥«¥© çã¢á⢮ ¬¥àë, ¨«¨ 㬥¨¥ ¢® ¢á¥¬ ᮡ«î¤âì "§®«®âãî á¥à¥¤¨ã". ‚ ¥£® ¯®¨¬¨¨ ⮫쪮 㬥८áâì ¨ ¡«£®à§ã¬¨¥ ᯮᮡë 㤥à¦âì £à¦¤ ®â «ç®á⨠¨ ¯à¥áëé¥¨ï ¡®£âá⢮¬, ¯à¥¤®â¢àâ¨âì ¯®à®¦¤¥¬ë¥ ¨¬¨ ¬¥¦¤®ãá®¡ë¥ àá¯à¨ ¨ ãá⮢¨âì ¢ £®áã¤àá⢥ "¡«£®§ª®¨¥" (¥¢®¬¨î).
‚ â® ¢à¥¬ï ªª ®¤¨ £à¥ç¥áª¨¥ ¯®íâë áâ६¨«¨áì ¯®áâ¨çì ¢ ᢮¨å áâ¨åå á«®¦ë© ¢ãâ२© ¬¨à 祫®¢¥ª ¨ ©â¨ ®¯â¨¬«ìë© ¢à¨â ¥£® ¢§¨¬®®â®è¥¨© á £à¦¤áª¨¬ ª®««¥ªâ¨¢®¬ ¯®«¨á, ¤à㣨¥ ¥ ¬¥¥¥ á⮩稢® ¯ë⫨áì ¯à®¨ªãâì ¢ ãáâனá⢮ ®ªàã¦î饩 祫®¢¥ª ¢á¥«¥®© ¨ à¥è¨âì §£¤ªã ¥¥ ¯à®¨á宦¤¥¨ï. Ž¤¨¬ ¨§ âª¨å ¯®í⮢-¬ë᫨⥫¥© ¡ë« ¨§¢¥áâë© ¬ ƒ¥á¨®¤, ª®â®àë© ¢ ᢮¥© ¯®í¬¥ "’¥®£®¨ï", ¨«¨ "நá宦¤¥¨¥ ¡®£®¢", ¯®¯à®¡®¢« ¯à¥¤á⢨âì áãé¥áâ¢ãî騩 ¬¨à®¯®à冷ª ¢ ¥£®, ⪠ᪧâì, ¨áâ®à¨ç¥áª®¬ ৢ¨â¨¨ ®â ¬à箣® ¨ ¡¥§«¨ª®£® ¯¥à¢®à®¤®£® •®á ª ᢥ⫮¬ã ¨ £à¬®¨ç®¬ã ¬¨àã ¢®§£«¢«ï¥¬ëå ‡¥¢á®¬ ¡®£®¢-®«¨¬¯¨©æ¥¢.
…‹ˆƒˆŸ ˆ ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ
‚ í¯®åã ‚¥«¨ª®© ª®«®¨§æ¨¨ âà¤¨æ¨®ï £à¥ç¥áªï ५¨£¨ï ¥ ®â¢¥ç« ¤ãå®¢ë¬ §¯à®á¬ ᮢ६¥¨ª®¢ ¥é¥ ¨ ¯®â®¬ã, çâ® ¢ ¥© âà㤮 ¡ë«® ©â¨ ®â¢¥â ¢®¯à®á ® ⮬, çâ® ¦¤¥â 祫®¢¥ª ¢ ¥£® ¡ã¤ã饩 ¦¨§¨ ¨ áãé¥áâ¢ã¥â «¨ ® ¢®®¡é¥. ᢮© «¤ íâ®â ¬ãç¨â¥«ìë© ¢®¯à®á ¯ë⫨áì à¥è¨âì ¯à¥¤á⢨⥫¨ ¤¢ãå â¥á® á¢ï§ëå ¬¥¦¤ã ᮡ®© ५¨£¨®§®-䨫®á®ä᪨å ã票© - ®à䨪®¢ ¨ ¯¨ä£®à¥©æ¥¢. Šª â¥, ⪠¨ ¤à㣨¥ ®æ¥¨¢«¨ §¥¬ãî ¦¨§ì 祫®¢¥ª ªª ᯫ®èãî 楯ì áâन©, ¨á¯®á«ëå «î¤ï¬ ¡®£¬¨ § ¨å £à¥å¨. ‚¬¥á⥠á ⥬ ¨ ®à䨪¨, ¨ ¯¨ä£®à¥©æë ¢¥à¨«¨ ¢ ¡¥áᬥà⨥ ¤ãè¨, ª®â®àï, ¯à®©¤ï ¤«¨ë© àï¤ ¯¥à¥¢®¯«®é¥¨©, ¢á¥«ïïáì ¢ ⥫ ¤àã£¨å «î¤¥© ¨ ¤¦¥ ¦¨¢®âëå, ᯮᮡ ®ç¨áâ¨âìáï ®â ¢á¥© §¥¬®© ᪢¥àë ¨ ¤®áâ¨çì ¢¥ç®£® ¡«¦¥áâ¢. Œëá«ì ® ⮬, ç⮠⥫® ¥áâì ¢á¥£® «¨èì ¢à¥¬¥ï "⥬¨æ" ¨«¨ ¤¦¥ "¬®£¨«" ¡¥áᬥà⮩ ¤ãè¨, ®ª§¢èï ®£à®¬®¥ ¢«¨ï¨¥ ¬®£¨å ¡®«¥¥ ¯®§¤¨å ¯à¨¢¥à¦¥æ¥¢ 䨫®á®ä᪮£® ¨¤¥«¨§¬ ¨ ¬¨áâ¨æ¨§¬, ç¨ï ®â «â® ¨ ª®çï ®á®¢®¯®«®¦¨ª¬¨ åà¨áâ¨áª®£® ¢¥à®ã票ï, ¢¯¥à¢ë¥ ¢®§¨ª« ¨¬¥® ¢ «®¥ ®à䨪®-¯¨ä£®à¥©áª®© ¤®ªâà¨ë. ‚ ®â«¨ç¨¥ ®â ®à䨪®¢, ¡®«¥¥ ¡«¨§ª¨å ª è¨à®ª¨¬ à®¤ë¬ ¬áᬠ¨ ¯®«®¦¨¢è¨å ¢ ®á®¢ã ᢮¥£® ãç¥¨ï «¨èì ¥áª®«ìª® ¯¥à¥®á¬ëá«¥ë© ¨ ®¡®¢«¥ë© ¬¨ä ® 㬨àî饬 ¨ ¢®áªà¥èî饬 ¡®¦¥á⢥ ¦¨¢®© ¯à¨à®¤ë „¨®¨á¥-‡£à¥¥, ¯¨ä£®à¥©æë ¯à¥¤á⢫﫨 ᮡ®© §¬ªãâãî à¨á⮪àâ¨ç¥áªãî ᥪâã, ¢à¦¤¥¡ãî ¤¥¬®ªà⨨. ˆå ¬¨áâ¨ç¥áª®¥ ã票¥ ®á¨«® £®à§¤® ¡®«¥¥ àä¨¨à®¢ë© åàªâ¥à, ¯à¥â¥¤ãï ¢®§¢ëè¥ãî ¨â¥««¥ªâã«ì®áâì. ¥ á«ãç©®, ¨ ᬠ¨ä£®à (¢â®à §¬¥¨â®© ⥮६ë, ª®â®àï ¤® á¨å ¯®à ®á¨â ¥£® ¨¬ï), ¨ ¥£® ¡«¨¦©è¨¥ ã票ª¨ ¨ ¯®á«¥¤®¢â¥«¨ ¡ë«¨ 㢫¥ç¥ë ¬â¥¬â¨ç¥áª¨¬¨ ¢ëç¨á«¥¨ï¬¨, ®â¤¢ï ¯à¨ í⮬ 饤àãî ¤ì ¬¨áâ¨ç¥áª®¬ã ¨á⮫ª®¢¨î ç¨á¥« ¨ ¨å á®ç¥â¨©.
ˆ ®à䨪¨, ¨ ¯¨ä£®à¥©æë ¯ë⫨áì ¨á¯à¢¨âì ¨ ®ç¨áâ¨âì âà¤¨æ¨®ë¥ ¢¥à®¢¨ï £à¥ª®¢, §¬¥¨¢ ¨å ¡®«¥¥ ãâ®ç¥®©, ¤ã客® ¯®«¥®© ä®à¬®© ५¨£¨¨. ‘®¢á¥¬ ¨®© ¢§£«ï¤ ¬¨à, ¢® ¬®£®¬ 㦥 ¯à¨¡«¨¦î騩áï ª áâ¨å¨©®¬ã ¬â¥à¨«¨§¬ã, ¢ íâ® ¦¥ ᬮ¥ ¢à¥¬ï (VIÿ¢. ¤® .í.) ৢ¨¢«¨ ¨ ®âá⨢«¨ ¯à¥¤á⢨⥫¨ ⪠§ë¢¥¬®© ¨®¨©áª®© âãà䨫®á®ä¨¨: ”«¥á, €ªá¨¬¤à ¨ €ªá¨¬¥. ‚ᥠâ஥ ¡ë«¨ ã஦¥æ¬¨ Œ¨«¥â - ᬮ£® ¡®«ì讣® ¨ íª®®¬¨ç¥áª¨ ৢ¨â®£® ¨§ £à¥ç¥áª¨å ¯®«¨á®¢ Œ«®© €§¨¨.
—â® ¦¥ ¯à®¨§®è«® ¢ ˆ®¨¨ ¢ VII ¨ ¢ VI ¢¥ªå ¤® .í., ᯮ¡áâ¢ãî饥 ¯®ï¢«¥¨î âª¨å ¢ë¤îé¨åáï «¨ç®á⥩? ᥫ¥¨¥ ᬥ让 ªà®¢¨ (ªà¨©áª®©, £à¥ç¥áª®© ¨ 䨨ª¨©áª®© ¢¥â¢¥©) ¡ë«® ¢âïãâ® ¢ ¤«¨â¥«ìãî ¨ âàã¤ãî ª«áᮢãî ¡®àì¡ã. Šªï ªà®¢ì ¨§ íâ¨å âà¥å ¢¥â¢¥© â¥ç¥â ¢ ¨å ¦¨«å? ‚ ªª®© ¬¥à¥? Œë í⮣® ¥ §¥¬. ® íâ® ªà®¢ì ç१¢ëç©® ¤¥ï⥫ìï. â® ªà®¢ì ¢ ¢ëá襩 á⥯¥¨ ¯®«¨â¨ç¥áªï. â® ªà®¢ì ¨§®¡à¥â⥫¥©.(Ž¡é¥áâ¢¥ï ªà®¢ì: ”«¥á ,£®¢®àïâ, ¯à¥¤«®¦¨« í⮬㠥¯®á¥¤«¨¢®¬ã ¨ ৮¡é¥®¬ã ᥫ¥¨î ˆ®¨¨ ®¡à§®¢âì £®áã¤àá⢮ ®¢®£® ⨯, 䥤¥à⨢®¥ £®áã¤àá⢮, ã¯à®¢«ï¥¬®¥ 䥤¥à«ìë¬ á®¢¥â®¬. ।«®¦¥¨¥ ®ç¥ì à§ã¬®¥ ¨ ®¤®¢à¥¬¥® ®ç¥ì ®¢®¥ ¢ £à¥ç¥áª®¬ ¬¨à¥. …£® ¥ ¯®á«ã諨.)
â ª«áá®¢ï ¡®àì¡, §«¨¢èï ªà®¢ìî ¨®¨ç¥áª¨¥ £®à®¤, âªï ¦¥, ªª ¯à®¨á室¨¢èï ¢ €â⨪¥ ¢® ¢à¥¬¥ ‘®«®, ï¥âáï, ¨ ¤®«£®, ¤¢¨¦ã饩 ᨫ®© ¢á¥å ¨§®¡à¥â¥¨© ¢ í⮩ áâॠᮧ¨¤¨ï.[N.1, ª.1, c.77-78]
‚¯¥à¢ë¥ ¢ ¨áâ®à¨¨ 祫®¢¥ç¥á⢠¬¨«¥â᪨¥ ¬ë᫨⥫¨ ¯®¯ë⫨áì ¯à¥¤á⢨âì ¢áî ®ªàã¦îéãî ¨å ¢á¥«¥ãî ¢ ¢¨¤¥ £à¬®¨ç¥áª¨ ãáâ஥®©, ᬮৢ¨¢î饩áï ¨ ᬮॣ㫨àãî饩áï á¨á⥬ë. â®â ª®á¬®á, ªª ᪫®ë ¡ë«¨ áç¨ââì ¨®¨©áª¨¥ 䨫®á®äë, ¥ ᮧ¤ ¨ª¥¬ ¨§ ¡®£®¢ ¨ ¨ª¥¬ ¨§ «î¤¥© ¨ ¢ ¯à¨æ¨¯¥ ¤®«¦¥ áãé¥á⢮¢âì ¢¥ç®. “¯à¢«ïî騥 ¨¬ §ª®ë ¢¯®«¥ ¤®áâã¯ë 祫®¢¥ç¥áª®¬ã ¯®¨¬¨î. ‚ ¨å ¥â ¨ç¥£® ¬¨áâ¨ç¥áª®£®, ¥¯®á⨦¨¬®£®. ’ª¨¬ ®¡à§®¬ ¡ë« ᤥ« ¡®«ì让 è£ ¯ã⨠®â ५¨£¨®§®-¬¨ä®«®£¨ç¥áª®£® ¢®á¯à¨ïâ¨ï áãé¥áâ¢ãî饣® ¬¨à®¯®à浪 ª ¥£® ¯®á⨦¥¨î á।á⢬¨ 祫®¢¥ç¥áª®£® à§ã¬. ¥à¢ë¥ 䨫®á®äë ¥¨§¡¥¦® ¤®«¦ë ¡ë«¨ á⮫ªãâìáï á ¢®¯à®á®¬ ® ⮬, çâ® á«¥¤ã¥â áç¨ââì ¯¥à¢®®á®¢®©, ¯¥à¢®¯à¨ç¨®© ¢á¥å áãé¥áâ¢ãîé¨å ¢¥é¥©. ”«¥á (á¬ë© áâà訩 ¨§ ¬¨«¥â᪨å âãà䨫®á®ä®¢) ¨ €ªá¨¬¥ ¯®«£«¨, çâ® ¯¥à¢¨ç®© áã¡áâ樥©, ¨§ ª®â®à®© ¢á¥ ¢®§¨ª¥â ¨ ¢ ª®â®àãî ¢ ª®æ¥ ª®æ®¢ ¢á¥ ¯à¥¢àé¥âáï, ¤®«¦ ¡ëâì ®¤ ¨§ ç¥âëà¥å ®á®¢ëå áâ¨å¨©. ”«¥á ¯à¨ í⮬ ®â¤¢« ¯à¥¤¯®ç⥨¥ ¢®¤¥, €ªá¨¬¥ - ¢®§¤ãåã. Ž¤ª® ¤«ìè¥ ¢á¥å ¯à®ç¨å ¯® ¯ã⨠¡áâàªâ®-⥮à¥â¨ç¥áª®£® ®á¬ëá«¥¨ï ¯à¨à®¤ëå ¥¨© ¯à®¤¢¨ã«áï €ªá¨¬¤à, ¡¥§ãá«®¢® á¬ë© £«ã¡®ª¨© ¨§ ¤à¥¢¥©è¨å £à¥ç¥áª¨å 䨫®á®ä®¢. ¥à¢®¯à¨ç¨®© ¨ ®á®¢®© ¢á¥£® áã饣® ® ®¡ê« ⪠§ë¢¥¬ë© "¯¥©à®" - ¢¥çãî ¨ ¡¥áª®¥çãî áã¡áâæ¨î, ªç¥á⢥® ¥ ᢮¤¨¬ãî ¨ ª ®¤®© ¨§ ç¥âëà¥å áâ¨å¨© ¨ ¢¬¥á⥠á ⥬ ¯à¥¡ë¢îéãî ¢ ¥¯à¥à뢮¬ ¤¢¨¦¥¨¨, ¢ ¯à®æ¥áᥠª®â®à®£® ¨§ ¯¥©à® ¢ë¤¥«ïîâáï ¯à®â¨¢®¯®«®¦ë¥ ç«: ⥯«®¥ ¨ 宫®¤®¥, áã宥 ¨ ¢«¦®¥ ¨ â.¯. ‚áâã¯ï ¢® ¢§¨¬®¤¥©á⢨¥, í⨠¯àë ¯à®â¨¢®¯®«®¦®á⥩ ¯®à®¦¤î⠢ᥠ¤®áâã¯ë¥ ¡«î¤¥¨î ¥¨ï ¯à¨à®¤ë, ªª ¦¨¢®©, ⪠¨ ¬¥à⢮©. à¨á®¢ï €ªá¨¬¤à®¬ ªà⨠¬¨à ¡ë« ᮢ¥à襮 ®¢®© ¨ ¥®¡ë箩 ¤«ï ⮩ í¯®å¨, ª®£¤ ® ¢®§¨ª«. Ž §ª«îç« ¢ ᥡ¥ àï¤ ïમ ¢ëথëå í«¥¬¥â®¢ ¬â¥à¨«¨áâ¨ç¥áª®£® ¨ ¤¨«¥ªâ¨ç¥áª®£® åàªâ¥à, ¢ ⮬ ç¨á«¥ ¯à¥¤á⢫¥¨¥ ® ¢á¥®¡ê¥¬«î饩, ¯®áâ®ï® ¬¥ïî饩 ᢮î ä®à¬ã ¯¥à¢¨ç®© áã¡áâ樨, ¤®¢®«ì® ¡«¨§ª®¥ ᮢ६¥ë¬ ¯à¥¤á⢫¥¨ï¬ ® ¬â¥à¨¨, ¬ëá«ì ® ¡®àì¡¥ ¯à®â¨¢®¯®«®¦®á⥩ ¨ ¨å ¯¥à¥å®¤¥ ¤à㣠¢ ¤à㣠ªª £«¢®¬ ¨áâ®ç¨ª¥ ¢á¥£® ¬®£®®¡à§¨ï ¬¨à®¢ëå ¯à®æ¥áᮢ.
ƒà¥ç¥áª¨¥ âãà䨫®á®äë å®à®è® ¯®¨¬«¨, çâ® ¨¡®«¥¥ ¤¥¦®© ®á®¢®© ¢á类£® §¨ï á«ã¦¨â ¨¬¥® ®¯ëâ, í¬¯¨à¨ç¥áª¨¥ ¨§ëáª¨ï ¨ ¡«î¤¥¨ï. ® áãé¥áâ¢ã, ®¨ ¡ë«¨ ¥ ⮫쪮 ¯¥à¢ë¬¨ 䨫®á®ä¬¨, ® ¨ ¯¥à¢ë¬¨ ãç¥ë¬¨, ®á®¢®¯®«®¦¨ª¬¨ £à¥ç¥áª®© ¨ ¢á¥© ¥¢à®¯¥©áª®© 㪨. ‘âà襣® ¨§ ¨å, ”«¥á, 㦥 ¤à¥¢¨¥ §ë¢«¨ "¯¥à¢ë¬ ¬â¥¬â¨ª®¬", "¯¥à¢ë¬ áâà®®¬®¬", "¯¥à¢ë¬ 䨧¨ª®¬".
‡Ž„—…‘’‚Ž ˆ ‘Š“‹œ’“€
‚ VII-VIÿ¢¢. £à¥ç¥áª¨¥ §®¤ç¨¥ ¢¯¥à¢ë¥ ¯®á«¥ ¤«¨â¥«ì®£® ¯¥à¥àë¢ ç«¨ ¢®§¢®¤¨âì ¨§ ª¬ï, ¨§¢¥áâïª ¨«¨ ¬à¬®à ¬®ã¬¥â«ìë¥ §¤¨ï åମ¢. ‚ VIÿ¢. ¢ëà¡®â«áï ¥¤¨ë© ®¡é¥£à¥ç¥áª¨© ⨯ åଠ¢ ä®à¬¥ ¯àאַ㣮«ì®©, ¢ëâïã⮩ ¢ ¤«¨ã ¯®áâனª¨, á® ¢á¥å áâ®à® ®¡¥á¥®© ª®«®¤®©, ¨®£¤ ®¤¨à®© (¯¥à¨¯â¥à), ¨®£¤ ¤¢®©®© (¤¨¯â¥à). ’®£¤ ¦¥ ®¯à¥¤¥«¨«¨áì ®á®¢ë¥ ª®áâàãªæ¨®ë¥ ¨ å㤮¦¥áâ¢¥ë¥ ®á®¡¥®á⨠¤¢ãå £«¢ëå àå¨â¥ªâãàëå ®à¤¥à®¢: ¤®à¨ç¥áª®£®, ®á®¡¥® è¨à®ª® àá¯à®áâਢ襣®áï ¥«®¯®¥á¥ ¨ ¢ £®à®¤å ‚¥«¨ª®© ƒà¥æ¨¨ (ž¦ï ˆâ«¨ï ¨ ‘¨æ¨«¨ï), ¨ ¨®¨ç¥áª®£®, ¯®«ì§®¢¢è¥£®áï ®á®¡®© ¯®¯ã«ïà®áâìî ¢ £à¥ç¥áª®© çá⨠Œ«®© €§¨¨ ¨ ¢ ¥ª®â®àëå à©®å ¥¢à®¯¥©áª®© ƒà¥æ¨¨. ’¨¯¨ç묨 ®¡à§æ¬¨ ¤®à¨ç¥áª®£® ®à¤¥à á ⪨¬¨ åàªâ¥à묨 ¤«ï ¥£® ®á®¡¥®áâﬨ, ªª áãà®¢ï ¬®éì ¨ â殮«®¢¥áï ¬áᨢ®áâì, ¬®£ãâ áç¨ââìáï åଠ€¯®««® ¢ Š®à¨ä¥, åà¬ë ®á¥©¤®¨¨ (¥áâã¬)  ˆâ«¨¨ ¨ åà¬ë ‘¥«¨ãâ ¢ ‘¨æ¨«¨¨. ®«¥¥ ¨§ïéë¥, áâà®©ë¥ ¨ ¢¬¥á⥠á ⥬ ®â«¨çî騥áï ¥ª®â®à®© ¢ëçãà®áâìî ¤¥ª®à⨢®£® ã¡àá⢠¯®áâனª¨ ¨®¨ç¥áª®£® ®à¤¥à ¡ë«¨ ¯à¥¤á⢫¥ë ¢ íâ®â ¦¥ ¯¥à¨®¤ åବ¨ ƒ¥àë ®. ‘¬®á¥, €à⥬¨¤ë ¢ ä¥á¥ (¯à®á«¢«¥ë© ¯¬ï⨪ àå¨â¥ªâãàë, áç¨â¢è¨©áï ®¤¨¬ ¨§ "ᥬ¨ ç㤥á ᢥâ"), €¯®««® ¢ „¨¤¨¬å ¥¤«¥ª® ®â Œ¨«¥â.
à¨æ¨¯ £à¬®¨ç¥áª®© ãࢮ¢¥è¥®á⨠楫®£® ¨ ¥£® çá⥩, ç¥âª® ¢ëà¦¥ë© ¢ ᬮ© ª®áâàãªæ¨¨ £à¥ç¥áª®£® åà¬, 襫 è¨à®ª®¥ ¯à¨¬¥¥¨¥ ¨ ¢ ¤à㣮© ¢¥¤ã饩 ®âà᫨ £à¥ç¥áª®£® ¨áªãáá⢠- ¬®ã¬¥â«ì®© áªã«ì¯âãà¥, ¯à¨ç¥¬ ¢ ®¡®¨å á«ãçïå ¬®¦® á 㢥८áâìî £®¢®à¨âì ® á®æ¨«ì®© ®¡ãá«®¢«¥®á⨠í⮩ ¢¦®© íáâ¥â¨ç¥áª®© ¨¤¥¨. …᫨ åà¬ á ª®«®¤®©, ¯®¬¨î饩 àï¤ë £®¯«¨â®¢ ¢ ä«£¥, ¢®á¯à¨¨¬«áï ªª ¬®¤¥«ì ¨ ¢¬¥á⥠á ⥬ ᨬ¢®« â¥á® ᯫ®ç¥®£® £à¦¤áª®£® ª®««¥ªâ¨¢, â® ®¡à§ ᢮¡®¤®£® ¨¤¨¢¨¤, ïî饣®áï ¥®âꥬ«¥¬®© çáâìî í⮣® ª®««¥ªâ¨¢, ¢®¯«®â¨«áï ¢ ª¬¥ëå ¨§¢ï¨ïå, ªª ®¤¨®çëå, ⪠¨ ®¡ê¥¤¨¥ëå ¢ ¯«áâ¨ç¥áª¨¥ £à㯯ë. ˆå ¯¥à¢ë¥, ¥é¥ ªà©¥ ¥á®¢¥àè¥ë¥ ¢ å㤮¦¥á⢥®¬ ®â®è¥¨¨ ®¡à§æë ¯®ï¢«ïîâáï ¯à¨¡«¨§¨â¥«ì® ¢ á¥à¥¤¨¥ VIIÿ¢. ¤® .í. Ž¤¨®çï áªã«ì¯âãà ª®æ àå¨ç¥áª®£® ¯¥à¨®¤ ¯à¥¤á⢫¥ ¤¢ã¬ï ®á®¢ë¬¨ ⨯¬¨: ¨§®¡à¦¥¨¥¬ ®¡¦¥®£® î®è¨ - ªãà®á ¨ 䨣ãன ®¤¥â®© ¢ ¤«¨ë©, ¯«®â® ®¡«¥£î騩 ⥫® å¨â® ¤¥¢ã誨 - ª®àë.
®á⥯¥® ᮢ¥àè¥áâ¢ãïáì ¢ ¯¥à¥¤ç¥ ¯à®¯®à権 祫®¢¥ç¥áª®£® ⥫, ¤®¡¨¢ïáì ¢á¥ ¡®«ì襣® ¦¨§¥®£® á室áâ¢, £à¥ç¥áª¨¥ áªã«ì¯â®àë VIÿ¢. ã稫¨áì ¯à¥®¤®«¥¢âì ¯¥à¢®ç«ì® ᢮©á⢥ãî ¨å áââãï¬ áââ¨ç®áâì.
ਠ¢á¥¬ ¦¨§¥¯®¤®¡¨¨ «ãçè¨å ®¡à§æ®¢ £à¥ç¥áª®© àå¨ç¥áª®© áªã«ì¯âãàë ¯®ç⨠¢á¥ ®¨ ¯®¤ç¨¥ë ®¯à¥¤¥«¥®¬ã íáâ¥â¨ç¥áª®¬ã áâ¤àâã, ¨§®¡à¦ï ¯à¥ªàᮣ®, ¨¤¥«ì® á«®¦¥®£® î®èã ¨«¨ ¢§à®á«®£® ¬ã¦ç¨ã, ᮢ¥à襮 «¨è¥®£® ¯à¨ í⮬ ªª¨å ¡ë â® ¨ ¡ë«® ¨¤¨¢¨¤ã«ìëå 䨧¨ç¥áª¨å ¨«¨ ¯á¨å¨ç¥áª¨å ®á®¡¥®á⥩.
‚€‡Ž‚€Ÿ †ˆ‚Žˆ‘œ
¨¡®«¥¥ ¬áá®¢ë¬ ¨ ¤®áâã¯ë¬ ¢¨¤®¬ àå¨ç¥áª®£® £à¥ç¥áª®£® ¨áªãáá⢠¡ë«, ¡¥§ãá«®¢®, ¢§®¢ï ¦¨¢®¯¨áì. ‚ ᢮¥© à¡®â¥, ®à¨¥â¨à®¢®© ᬮ£® è¨à®ª®£® ¯®âॡ¨â¥«ï, ¬áâ¥à-¢§®¯¨áæë £®à§¤® ¬¥ìè¥, 祬 áªã«ì¯â®àë ¨«¨ àå¨â¥ªâ®àë, §¢¨á¥«¨ ®â ®á¢ïé¥ëå ५¨£¨¥© ¨«¨ £®áã¤àá⢮¬ ª®®¢. ®íâ®¬ã ¨å ¨áªãáá⢮ ¡ë«® £®à§¤® ¡®«¥¥ ¤¨¬¨çë¬, ¬®£®®¡à§ë¬ ¨ ¡ëáâ॥ ®âª«¨ª«®áì ¢á¥¢®§¬®¦ë¥ å㤮¦¥áâ¢¥ë¥ ®âªàëâ¨ï ¨ íªá¯¥à¨¬¥âë. ‚¥à®ïâ®, ¨¬¥® í⨬ ®¡êïáï¥âáï ¥®¡ëª®¢¥®¥ ⥬â¨ç¥áª®¥ ৮®¡à§¨¥, åàªâ¥à®¥ ¤«ï £à¥ç¥áª®© ¢§®¯¨á¨ VII-VIÿ¢¢. ˆ¬¥® ¢ ¢§®¢®© ¦¨¢®¯¨á¨ àìè¥, 祬 ¢ ªª®©-«¨¡® ¤à㣮© ®âà᫨ £à¥ç¥áª®£® ¨áªãááâ¢, § ¨áª«î票¥¬, ¬®¦¥â ¡ëâì, ⮫쪮 ª®à®¯«á⨪¨ ¨ १ì¡ë ¯® ª®áâ¨, ¬¨ä®«®£¨ç¥áª¨¥ áæ¥ë 竨 ç¥à¥¤®¢âìáï á í¯¨§®¤¬¨ ¦à®¢®£® åàªâ¥à. ਠí⮬ ¥ ®£à¨ç¨¢ïáì á⬨, §¨¬á⢮¢ë¬¨ ¨§ ¦¨§¨ à¨á⮪àâ¨ç¥áª®© í«¨âë (áæ¥ë ¯¨àè¥áâ¢, à¨áâ«¨é ª®«¥á¨æå, â«¥â¨ç¥áª¨å ã¯à¦¥¨© ¨ á®áâ裡© ¨ â.¯.), £à¥ç¥áª¨¥ ¢§®¯¨áæë (®á®¡¥® ¢ ¯¥à¨®¤ àá梥â ⪠§ë¢¥¬®£® ç¥à®ä¨£ãண® áâ¨«ï ¢ Š®à¨ä¥, €â⨪¥ ¨ ¥ª®â®àëå ¤à㣨å à©®å) ¥ ¯à¥¥¡à¥£îâ ¨ ¦¨§ìî á®æ¨«ìëå ¨§®¢, ¨§®¡à¦ï áæ¥ë ¯®«¥¢ëå à¡®â, ६¥á«¥ë¥ ¬áâ¥à᪨¥, à®¤ë¥ ¯à§¤¥á⢠¢ ç¥áâì „¨®¨á ¨ ¤¦¥ ¥«¥£ª¨© âà㤠࡮¢ ¢ à㤨ªå. ‚ áæ¥å ⪮£® த ®á®¡¥® ïમ ¯à®ï¢¨«¨áì £ã¬¨áâ¨ç¥áª¨¥ ¨ ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª¨¥ ç¥àâë £à¥ç¥áª®£® ¨áªãááâ¢, ª®â®àë¥ ¡ë«¨ ¯à¨¢¨âë ¥¬ã ®ªàã¦î饩 ®¡é¥á⢥®© á।®© ç¨ï á àå¨ç¥áª®© í¯®å¨.
IV. ƒ…—…‘Š€Ÿ Š‹€‘‘ˆŠ€
IV.A) ƒ…—…‘Š€Ÿ Š“‹œ’“€ ‚ V ‚…Š…
‚‘’“‹…ˆ…
Šª ¨ ¢ ¤àã£¨å ®¡«áâïå ¦¨§¨, ¢ ªã«ìâãॠV ¢. ¤® .í. ¡«î¤¥âáï á®ç¥â¨¥ âन樮ëå ç¥àâ, ¢®á室ïé¨å ª àå¨ç¥áª®© ¨ ¥é¥ ¡®«¥¥ ਬ í¯®å¬, ¨ ᮢ¥à襮 ¨ëå, ¯®à®¦¤¥ëå ®¢ë¬¨ ¥¨ï¬¨ ¢ á®æ¨«ì®-íª®®¬¨ç¥áª®© ¨ ¯®«¨â¨ç¥áª¨å áä¥àå. ®¦¤¥¨¥ ®¢®£® ®âî¤ì ¥ ®§ç«® £¨¡¥«¨ áâண®. Šª ¢ £®à®¤å áâந⥫ìá⢮ ®¢ëå åମ¢ ¢¥áì¬ à¥¤ª® ᮯ஢®¦¤«®áì à§àã襨¥¬ áâàëå, ⪠¨ ¢ ¤à㣨å áä¥àå ªã«ìâãàë áâ஥ ®âáâ㯫®, ® ®¡ëç® ¥ ¨á祧«® ᮢ¥à襮. ‚¦¥©è¨© ®¢ë© äªâ®à, ®ª§¢è¨© ¨¡®«¥¥ §ç¨â¥«ì®¥ ¢®§¤¥©á⢨¥ 室 ªã«ìâãன í¢®«î樨 ¢ íâ® á⮫¥â¨¥, - ª®á®«¨¤æ¨ï ¨ ৢ¨â¨¥ ¯®«¨á, ®á®¡¥® ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª®£®. ¥ á«ãç©® ¨¡®«¥¥ ïન¥ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï ¬â¥à¨«ì®© ¨ ¤ã客®© ªã«ìâãàë ஦¤«¨áì ¨¬¥® ¢ €ä¨å. ® ¡ë«¨ ¨ £à¥ª®-¯¥àᨤ᪨¥ ¢®©ë, ¢ë§¢¢è¨¥ ¯®¤ê¥¬ ®¡é¥£à¥ç¥áª®£® ¯âਮ⨧¬, ®á®§¨¥ 楮áâ¨ í««¨áª®£® ®¡à§ ¦¨§¨ ¨ ¥£® ¯à¥¨¬ãé¥áâ¢; à®áâ €ä¨áª®£® ¬®à᪮£® á®î§, ¯à¨¢¥¤è¨© ª á®á।®â®ç¥¨î ¢ €ä¨å ïàª¨å ¤¥ï⥫¥© ªã«ìâãàë ƒà¥æ¨¨. Ž£à®¬ãî ஫ì áë£à« ¨ ᮧ⥫ìï ¯®«¨â¨ª à㪮¢®¤¨â¥«¥© €ä¨, áâ६¨¢è¨åáï ᤥ«âì த®© £®à®¤ ªà㯥©è¨¬ à®¤ë¬ æ¥â஬ ««¤ë, á।®â®ç¨¥¬ ¢á¥£® 楮£® ¨ ¯à¥ªàᮣ®, çâ® ¡ë«® ⮣¤ ¢ £à¥ç¥áª®¬ ¬¨à¥. ª®¥æ, ®¯à¥¤¥«¥®¥ ¢®§¤¥©á⢨¥ ৢ¨â¨¥ ªã«ìâãàë ®ª§« ¥«®¯®¥ááªï ¢®©, ¯®à®¤¨¢èï çã¢á⢮ ¡¥§ëá室®á⨠¨ ®âçï¨ï ã àï¤ ¯à¥¤á⢨⥫¥© ¨â¥««¥ªâã«ì®© í«¨âë.
…‹ˆƒˆŸ
‚ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨¥ Vÿ¢. ¯à®¨á室ïâ ¢¦ë¥ ¨§¬¥¥¨ï ¢ ५¨£¨®§®© ¨¤¥®«®£¨¨ £à¥ª®¢. Š ᮦ«¥¨î, ®¨ ¨§¢¥áâë ¬ ¬«® ¨ ®âà¦îâáï çé¥ ¢á¥£® ¢ «¨â¥àâãàëå ¯à®¨§¢¥¤¥¨ïå, ¨§-§ 祣® ¡ë¢¥â âà㤮 ¯®ïâì, ¢®§¨ª«® «¨ ¤®¥ ¥¨¥ ¢ १ã«ìâ⥠¨¤¨¢¨¤ã«ì®£® ¨«¨ £à㯯®¢®£® ⢮àç¥á⢠«¨¡® ®âথâ è¨à®ª® àá¯à®áâ८¥ ¯à¥¤á⢫¥¨¥. ®¤ê¥¬ ª«áá¨ç¥áª®£® ¯®«¨á, ¯®¡¥¤ ¤ ¯¥àᬨ ¨¬¥«¨ ¢¦ë¥ ¯®á«¥¤áâ¢¨ï ¤«ï த®£® ¬¨à®¢®§§à¥¨ï. ‘®¢à¥¬¥ë¬¨ ¨áá«¥¤®¢â¥«ï¬¨ ®â¬¥ç¥âáï à®áâ ५¨£¨®§®á⨠á।¨ £à¥ª®¢.
§¢¨â¨¥ ¢ ª®æ¥ €àå¨ç¥áª®£® ¯¥à¨®¤ ¡§¥ ¤à¥¢¥£® ªà¥áâìï᪮£® ªã«ìâ ¤¥¦¤ë ¡¥áᬥà⨥, ª®â®à®¥ ॥ áç¨â«®áì ¯à¨¤«¥¦®áâìî ¥ ®â¤¥«ì®£® ¨¤¨¢¨¤,® àï¤ á«¥¤ãîé¨å ¤à㣠§ ¤à㣮¬ ¯®ª®«¥¨©, ¢ €ä¨å ¢ V ¢¥ª¥ ¤® .í., ª®£¤ 祫®¢¥ª ¯®çã¢á⢮¢« ᥡï ᢮¡®¤ë¬ ®â ã§ á¥¬ì¨ ¨ âन樨,¤®å®¤¨â ¤® ªã«ìâ «¨ç®£® ¡¥áᬥàâ¨ï.[N.1, ª.1, c.191]
‘ â®çª¨ §à¥¨ï âन樮ëå ¯à¥¤á⢫¥¨© ¢ ¢®©¥ á ¯¥àᬨ áâ®à®¥ £à¥ª®¢ áফ¨áì ¨ ¨å ¡®¦¥áâ¢, ® 祬, ¢ çáâ®áâ¨, 㯮¬¨¥â ƒ¥à®¤®â. ®¡¥¤ £à¥ª®¢ ¤ ¯¥àᬨ ᮮ⢥âá⢥® ¢®á¯à¨¨¬«áì ªª ᢨ¤¥â¥«ìá⢮ ¬®£ãé¥á⢠£à¥ç¥áª¨å ¡®£®¢. ‚â®àë¬ ¢¦ë¬ ®¡áâ®ï⥫ìá⢮¬, á¢ï§ë¬ á ¯®¤ê¥¬®¬ ª«áá¨ç¥áª®£® ¯®«¨á, ï¥âáï çã¢á⢮ ¨áâ®à¨ç¥áª®£® ®¯â¨¬¨§¬, ª®â®à®¥ ®â২«®áì ¨ ¢ ५¨£¨®§®¬ ᮧ¨¨. ‡¥¢á, ¢á¥ ¡®«¥¥ §¨¬¢è¨© ¤®¬¨¨àãî饥 ¬¥áâ® ¢ ¯â¥®¥, ¯à¨®¡à¥â« ¢ ¬ëá«ïå ¨ çã¢áâ¢å £à¥ª®¢ ç¥àâë £àâ á¯à¢¥¤«¨¢®áâ¨. ⨠¨¤¥¨ ®ç¥ì ®âç¥â«¨¢® ¢ëথë ã ¨¤à ¨ á娫. ‚ âਫ®£¨¨ ® ஬¥â¥¥ ‡¥¢á ¯¥à¢®ç«ì® ¢ëáâ㯥⠪ª â¨à, ® ¢ ¯®á«¥¤¥© âࣥ¤¨¨ ¯à¨¬¨àï¥âáï á ஬¥â¥¥¬, £®â®¢ë¬ 㬥à¥âì § «î¤¥©. ‚ "Žà¥á⥥" á娫 â®à¦¥áâ¢ã¥â ¨¤¥ï ¢®§¬®¦®á⨠à¥è¨âì ¢á¥, ¤¦¥ á¬ë¥ á«®¦ë¥ ¨ ¬ãç¨â¥«ìë¥ ¯à®¡«¥¬ë, ¯ã⥬ ¯à¨¬¨à¥¨ï: áâàèë¥ ¡®£¨¨ ਨ¨ ¯à¥¢àéîâáï ¢ ¡«£®¤¥â¥«ìëå …¢¬¥¨¤. “¡¥¦¤¥®áâì ¢ ⮬, çâ® ¡®£¨ ¯®¬®£ãâ 祫®¢¥ªã, ¥á«¨ ® «¨è¥ £®à¤ë¨ ¨ ¯à¨¥¬«¥â ᢮î áã¤ì¡ã, ¡ë« ¯à¨áãé £à¥ª¬ ⮩ ¯®àë.
‚¦¥©è¥© ®á®¡¥®áâìî á«¥¤ãî饣®, "¥à¨ª«®¢" ¯¥à¨®¤ ¡ë«® ãᨫ¥¨¥, ¯® ªà©¥© ¬¥à¥ ¢ €ä¨å, ⥤¥æ¨¨ ª ¯®«®¬ã ᫨ï¨î ¢ à¬ªå ¥¤¨®£® ¯â¥® ¯®«¨áëå ¨ தëå ¡®¦¥áâ¢. ‘¬ë¥ ¤à¥¢¨¥ ¡®¦¥á⢠€â⨪¨ €ä¨ ¨ ®á¥©¤® ¯®ç¨âîâáï ⥯¥àì ᮢ¬¥áâ® ¨ ä¨áª®¬ €ªà®¯®«¥, ¨ ¬ëᥠ‘㨩. “ªà¥¯«ï¥âáï ªã«ìâ €ä¨ë. áâ¥â ¢«¨ï¨¥ ªã«ìâ „¨®¨á, ¢ ª®â®à®¬ ®âç¥â«¨¢® ¯à®á«¥¦¨¢îâáï ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª¨¥ ⥤¥æ¨¨. ®-¯à¥¦¥¬ã ¢¥«¨ª ¯à¥á⨦ ®¡é¥í««¨áª¨å á¢ï⨫¨é ¢ Ž«¨¬¯¨¨ ¨ „¥«ìäå, ®¤ª® ¥áª®«ìª® ¯¤¥â §ç¥¨¥ „¥«®á, ¯®á«¥ ⮣® ªª ® ®ª§«áï ¯®«®áâìî ¯®¤ ¢«áâìî €ä¨.
நá室¨â ®ç¥«®¢¥ç¥¨¥ ५¨£¨¨, ® á⮢¨âáï ¬¨à᪮©.‘ í⮣® ¢à¥¬¥¨ £®áã¤àá⢮ ¨ ¡®£¨ ®¡à§ãîâ ¥à§à뢮¥ 楫®¥. ¥«¨£¨®§®¥ çã¢á⢮ ãáâ㯥⠯âਮ⨧¬ã ¨ £®à¤®á⨠£à¦¤, ¬®£ãé¨å ¢®§¤¢¨£ãâì ᢮¨¬ ¡®£¬ áâ®«ì ¢¥«¨ª®«¥¯ë¥ ¯¬ï⨪¨, ¢è¨¥áï ¯®¢®¤®¬ ¤«ï ¯ëèëå ¯à§¤¥á⢠¨ áâ¢è¨¥ ¯à¥¤¬¥â®¬ ¢®áå¨é¥¨ï ¢á¥£® ¬¨à. ® ᫨¢ïáì á £à¦¤áª®© £®à¤®áâìî, ५¨£¨ï ®ç¥«®¢¥ç¥ëå ¡®£®¢ ã室¨â ¨§ á¥à¤æ 祫®¢¥ª ¨ ¢®§¢¥«¨ç¨¢¥â ¥£® §ç¨â¥«ì® ¬¥ìè¥, 祬 ® ᥡ¥ ¯à¥¤á⢫ï¥â.[N.1, ª.1, á.202]
®á«¥¤ïï âà¥âì Vÿ¢. ¯®§¢®«ï¥â £®¢®à¨âì ®¡ ®¯à¥¤¥«¥®¬ ªà¨§¨á¥ ५¨£¨®§®£® ᮧ¨ï £à¥ª®¢, 祬㠡뫮 ¥áª®«ìª® ¯à¨ç¨. ’殮«¥©è¨¥ ¡¥¤á⢨ï, ®¡àã訢訥áï í««¨áª¨© ¬¨à ¢ £®¤ë ¥«®¯®¥á᪮© ¢®©ë, á«®¬¨«¨ â®â ¤ãå ®¯â¨¬¨§¬, ª®â®àë© £®á¯®¤á⢮¢« ¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî騥 £®¤ë, ¨ ®¤®¢à¥¬¥® ¯®¤®à¢«¨ ¢¥àã ¢ ¡«£®áâì ¡®£®¢ - £à⮢ áãé¥áâ¢ãî饣® ¯®à浪. ‚â®àï ¢¦ï ¯à¨ç¨ ªà¨§¨á - ãá«®¦¥¨¥ åàªâ¥à ®¡é¥áâ¢, ¥£® á®æ¨«ì®© áâàãªâãàë, ª®â®àë¬ ¯¥à¥á⫨ ᮮ⢥âá⢮¢âì âà¤¨æ¨®ë¥ à¥«¨£¨®§ë¥ ¨¤¥¨, ¢®á室ï騥 ª £«ã¡®ª®© ¤à¥¢®áâ¨. ०¤¥ íâ® ¥á®®â¢¥âá⢨¥ ®á⢫®áì ¢¥ ¯®«ï ¢¨¬¨ï ᮢ६¥¨ª®¢, ⥯¥àì ¦¥ ¢ ®¢®©, ç१¢ëç©® á«®¦®© ®¡á⮢ª¥ ¥á®®â¢¥âá⢨¥ ¡ãª¢«ì® ¡à®á«®áì ¢ £«§. ‹¨â¥àâãà íâ¨å «¥â ¯®« ᬥ襪 ¤ ¡®£¬¨, âन樮묨 ¢¥à®¢¨ï¬¨ ¨ à¨â㫬¨. Ž¤ª® ¯à¤®ªá«ì®áâì á¨âã樨 §ª«îç«áì ¢ ⮬, ç⮠⥠á¬ë¥ £à¦¤¥, ª®â®àë¥ ¢ç¥à ᬥ﫨áì ¤ ¡®£¬¨, ᬮâàï ª®¬¥¤¨î, §¢âà ãçá⢮¢«¨ ¢ â®à¦¥á⢥ëå ५¨£¨®§ëå æ¥à¥¬®¨ïå ¢ ç¥áâì â¥å ¦¥ ¡®¦¥áâ¢. ‚ᥠí⮠ᢨ¤¥â¥«ìá⢠¬¥â¨¢è¥£®áï à§àë¢ ¬¥¦¤ã ५¨£¨®§ë¬¨ çã¢á⢬¨ £à¦¤¨ ¨ ५¨£¨®§®© ¯®«¨â¨ª®© £®áã¤àáâ¢, ॥ ¥¢®§¬®¦®£® ¢ £à¥ç¥áª®¬ ¬¨à¥. ª®¥æ, ¢ ç¨á«¥ ¯à¨ç¨ - ¨ ®¤®¢à¥¬¥® १ã«ìâ⮢ - ¤ã客®£® ªà¨§¨á á«¥¤ã¥â §¢âì ªà¨â¨ªã âन樮ëå ¯à¥¤á⢫¥¨© ¨ ãá⮢«¥¨© ®¡é¥áâ¢, ¢ ⮬ ç¨á«¥ ¨ ५¨£¨¨, á® áâ®à®ë á®ä¨á⮢. ‘®ä¨áâ¨ç¥áª¨¥ ¨¤¥¨ ¡®«¥¥ ¢á¥£® àá¯à®áâਫ¨áì á।¨ ¢¥àåã誨 ®¡é¥áâ¢. ¥ §àï த®¥ ¬¥¨¥ €ä¨ ¢ "¤¥«¥ £¥à¬®ª®¯¨¤®¢" áç¨â«® ¢¨®¢¨ª¬¨ á¢ïâ®ââá⢠€«ª¨¢¨¤ ¨ ¥£® ¤à㧥©, «î¤¥© ⮣® ¦¥ ªàã£. ‚¬¥á⥠á ⥬ ¥«ì§ï ¯à¥ã¢¥«¨ç¨¢âì ¬áèâ¡ë ¨ £«ã¡¨ã í⮣® ªà¨§¨á. ˆ¬¥® ¢ ®¡á⮢ª¥ 㯤ª áâàëå ¯à¥¤á⢫¥¨© ஦¤«¨áì ®¢ë¥ ५¨£¨®§ë¥ ¨¤¥¨. ‚ çáâ®áâ¨, ¢ íâ® ¢à¥¬ï á⮢¨âáï ¯®¯ã«ïன ¨¤¥ï ® «¨ç®© á¢ï§¨ 祫®¢¥ª á ¡®¦¥á⢮¬. …¥ ¬ë ¢áâà¥ç¥¬, ¯à¨¬¥à, ã …¢à¨¯¨¤, ¢ ®¡é¥¬ ¢¥áì¬ ¥£â¨¢® ®â®á¨¢è¥£®áï ª âà¤¨æ¨®ë¬ ¢§£«ï¤¬. ‚®§àáâ¥â §ç¥¨¥ ®¢ëå ªã«ì⮢, ¯à¨¬¥à ¡®£ ¢à祢¨ï €áª«¥¯¨ï. ¥ª®â®àë¥ áâàë¥ ªã«ìâë ¢®§à®¦¤îâáï ¢ á¢ï§¨ á ¨§¬¥¥¨¥¬ ¨å äãªæ¨©. “¯¤®ª âन樮ëå ¢¥à®¢¨© ¯à¨¢®¤¨â ª è¨à®ª®¬ã ¯à®¨ª®¢¥¨î ¢ ««¤ã ¨®§¥¬ëå ªã«ì⮢, äન©áª¨å ¨ §¨â᪨å. „«ï ५¨£¨®§®£® ᮧ¨ï í¯®å¨ åàªâ¥à® ⪦¥ àá¯à®áâà¥¨ï ¬¨áâ¨æ¨§¬.
”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ
‚ 䨫®á®ä¨¨ Vÿ¢. ¢¥¤ã騬 ¯à¢«¥¨¥¬ ®áâ«áì âãà䨫®á®ä¨ï, á«®¦¨¢èïáï ¢ ˆ®¨¨ ¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饬 á⮫¥â¨¨. ¨¡®«¥¥ ïન¥ ¯à¥¤á⢨⥫¨ áâ¨å¨©®-¬â¥à¨«¨áâ¨ç¥áª®© âãà䨫®á®ä¨¨ í⮣® ¢à¥¬¥¨ - ƒ¥àª«¨â ä¥á᪨©, €ªá£®à ¨ ¬¯¥¤®ª«. ®¤®¡® âãà䨫®á®ä¬ ¯à®è«®£®, 䨫®á®äë Vÿ¢. ®á®¢®¥ ¢¨¬¨¥ 㤥«ï«¨ ¯®¨áª¬ ¯¥à¢¨ç®£® í«¥¬¥â. ƒ¥àª«¨â, ¯à¨¬¥à, ¢¨¤¥« ¥£® ¢ ®£¥. ‘®£«á® €ªá£®àã ¬¨à ¯¥à¢®ç«ì® ¯à¥¤áâ¢«ï« á®¡®© ¥¯®¤¢¨¦ãî ᬥáì, á®áâ®ï¢èãî ¨§ ¬¥«ìç©è¨å çáâ¨æ ("ᥬï"), ª®â®à®© ¯à¨¤« ¤¢¨¦¥¨¥ 㬠(ãá). €ªá£®à®¢ ª®æ¥¯æ¨ï 㬠®§ç« नª«ì®¥ ¯à®â¨¢®¯®á⢫¥¨¥ ¨áâ®ç¨ª ¤¢¨¦¥¨ï ¨¥à⮩ ¬â¥à¨¨; ® ®ª§« §ç¨â¥«ì®¥ ¢®§¤¥©á⢨¥ ¤«ì¥©è¥¥ ৢ¨â¨¥ 䨫®á®ä᪮© ¬ë᫨ (¨¤¥¨ "¯¥à¢¨ç®£® ⮫çª" ¢ 䨫®á®ä¨¨ ®¢®£® ¢à¥¬¥¨). ¬¯¥¤®ª« ¢¨¤¥« ç¥âëॠ¯¥à¢¨çëå í«¥¬¥â (® ¨å §ë¢« "ª®àﬨ ¢á¥å ¢¥é¥©"): ®£®ì, ¢®§¤ãå, §¥¬«î ¨ ¢®¤ã. ‚ᥠ¬â¥à¨«ìë¥ ¢¥é¨, ¯® ¬¯¥¤®ª«ã, á®áâ®ïâ ¨§ íâ¨å ç¥âëà¥å í«¥¬¥â®¢, ª®«¨ç¥á⢥® ¨ ªç¥á⢥® ¥ ¨§¬¥ï¥¬ëå, ᮥ¤¨¥ëå ¢ ৫¨çëå ¯à®¯®àæ¨ïå. „¢¨¦¥¨¥ ¬â¥à¨¨ (ªª ¨ ã €ªá£®à) ®¯à¥¤¥«ï¥âáï 室ï騬áï ¢¥ ¥¥ à§ã¬®¬ - ®à£¨§ãî騬 ¯à¨æ¨¯®¬ ª®á¬®á, ¯à¥®¤®«¥¢è¨¬ ç«ìë© å®á. ’¥®à¨ï ç¥âëà¥å í«¥¬¥â®¢ ¡«£®¤àï ¥¥ ¢®á¯à¨ïâ¨î €à¨áâ®â¥«¥¬ ®á⢫áì ä㤬¥â®¬ ¥¢à®¯¥©áª®© 䨧¨ª¨ ¤® XVIIÿ¢.
¨¢ëá襣® àá梥⠤ॢ¥£à¥ç¥áª¨© ¬â¥à¨«¨§¬ ¤®á⨣ ¢ ã票¨ ‹¥¢ª¨¯¯ ¨§ Œ¨«¥â ¨ „¥¬®ªà¨â ¨§ €¡¤¥à. ‹¥¢ª¨¯¯ §«®¦¨« ®á®¢ë ⮬¨áâ¨ç¥áª®© 䨫®á®ä¨¨. …£® ã票ª „¥¬®ªà¨â ¥ ⮫쪮 ¯à¨ï« ª®á¬®«®£¨ç¥áªãî ⥮à¨î ᢮¥£® ãç¨â¥«ï, ® àáè¨à¨« ¨ ãâ®ç¨« ¥¥, ᮧ¤¢ 㨢¥àá«ìãî 䨫®á®äáªãî á¨á⥬ã.
„¥¬®ªà¨â ¡à®á¨« ¬¨àã ¢¥«¨ª®¥ á«®¢® - ⮬. Ž ¡à®á¨« ¥£® ¢ ªç¥á⢥ £¨¯®â¥§ë. ® ¯®áª®«ìªã íâ £¨¯®â¥§ «ãçè¥ ¢á类© ¤à㣮© ®â¢¥ç« ¢®¯à®áë, ¯®á⢫¥ë¥ ¥£® ¯à¥¤è¥á⢥¨ª¬¨ ¨ ¥£® ¢à¥¬¥¥¬, í⮬㠡à®è¥®¬ã ¨¬ á«®¢ã ¯à¥¤áâ®ï«® ¯¥à¥©â¨ ¢ ¢¥ª. [N.1, ª.2, á.97]
‚¯¥à¢ë¥ ¢ ¨áâ®à¨¨ 䨫®á®ä¨¨ „¥¬®ªà¨â ᮧ¤« ৢ¥àãâãî ⥮à¨î ¯®§¨ï, ¨áå®¤ë© ¯ãªâ ª®â®à®© - çã¢áâ¢¥ë© ®¯ëâ. ® ¨áâ¨ï "¯à¨à®¤" ¢¥é¥© (⮬ë), ¯® „¥¬®ªà¨âã, ¥¤®áâ㯠çã¢áâ¢ã ¨ ¯®á⨣¥âáï «¨èì á ¯®¬®éìî ¬ëè«¥¨ï. Šª ¨ ¬¯¥¤®ª«, „¥¬®ªà¨â ®¡êïᨫ çã¢á⢥®¥ ¢®á¯à¨ï⨥ ¨áâ¥ç¥¨ï¬¨ (¯®â®ª¨ ⮬®¢, ®â¤¥«ïîé¨åáï ®â ¢®á¯à¨¨¬¥¬®£® ⥫). ®«ì讥 ¬¥áâ® ¢ ã票¨ „¥¬®ªà¨â §¨¬«¨ á®æ¨«ìë¥ ¨ íâ¨ç¥áª¨¥ ¯à®¡«¥¬ë. ¨«ãç襩 ä®à¬®© £®áã¤àá⢥®£® ãáâனá⢠® áç¨â« ¤¥¬®ªàâ¨î, ¨¢ëá襩 ¤®¡à®¤¥â¥«ìî - ¡¥§¬ï⥦ãî ¬ã¤à®áâì. Œâ¥à¨«¨áâ¨ç¥áªï 䨫®á®ä¨ï „¥¬®ªà¨â ®ª§« ®£à®¬®¥ ¢«¨ï¨¥ ৢ¨â¨¥ ¥¢à®¯¥©áª®© 䨫®á®ä¨¨ ¨ ¥áâ¥á⢥ëå ãª.
‚ Vÿ¢. ¯à®¤®«¦«®áì âन樮®¥ ¯à®â¨¢®áâ®ï¨¥ âãà䨫®á®ä¨¨, ¬â¥à¨«¨áâ¨ç¥áª®© ¢ ᢮¥© ®á®¢¥, ¨ ¯¨ä£®à¥¨§¬. ¨ä£®à¥©áª®¥ ã票¥ ¯®-¯à¥¦¥¬ã ¯®«ì§®¢«®áì ¡®«ì襩 ¯®¯ã«ïà®áâìî ¢ ‚¥«¨ª®© ƒà¥æ¨¨, 祬 ¢ ᮡá⢥® ««¤¥.
‚ᥠ䨫®á®ä᪨¥ 誮«ë ç« Vÿ¢. ®¡ê¥¤¨ï«® áâ६«¥¨¥ ᮧ¤âì ¥¤¨ãî 㨢¥àá«ìãî ª®á¬®«®£¨ç¥áªãî ¨ ®â®«®£¨ç¥áªãî ª®æ¥¯æ¨î, ®¡êïá¨âì ¥¤¨á⢮ ¨ ৮®¡à§¨¥ ¬¨à. ˆ ¢ í⮬ ®¨ «¨áì ¡¥áᯮà묨 ¯à®¤®«¦â¥«ï¬¨ ¤¥« 䨫®á®ä®¢ àå¨ç¥áª®© í¯®å¨. Ž¤ª® ¯à¨¬¥à® á á¥à¥¤¨ë Vÿ¢. ¢ ¤ã客®© ¦¨§¨ ƒà¥æ¨¨ ¯à®¨á室¨â à¥è¨â¥«ìë© ¯®¢®à®â: ®âë¥ ¢ æ¥âॠ䨫®á®ä¨¨ ®ª§ë¢¥âáï ¥ ¬¨à, 祫®¢¥ª. ‚ í⮬ ¤ã客®¬ ¯¥à¥¢®à®â¥ ¥¬«ãî ஫ì áë£à«¨ á®ä¨áâë (®â £à¥ç. á«®¢ "á®ä®á" - "¬ã¤àë©"). ‚®§¨ª®¢¥¨¥ á®ä¨áâ¨ç¥áª®£® ¤¢¨¦¥¨ï, ªª 㦥 ®â¬¥ç«®áì, á¢ï§® á ®¡é¨¬ ãá«®¦¥¨¥¬ áâàãªâãàë ®¡é¥áâ¢, çâ® è«® ᢮¥ ¢ëথ¨¥ ªª ¢ 㢥«¨ç¥¨¨ ç¨á« á®æ¨®¯à®ä¥áᨮ«ìëå £à㯯, ¯®ï¢«¥¨¨ ¯à®á«®©ª¨ ¯à®ä¥áᨮ«ìëå ¯®«¨â¨ç¥áª¨å ¤¥ï⥫¥©, ⪠¨ ¢ ¢®§àá⨨ ®¡ê¥¬ ª®ªà¥âëå §¨©, ¥®¡å®¤¨¬ëå ¤«ï ãᯥ让 ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¤¥ï⥫ì®áâ¨. ‘®ä¨áâ, áâàáâ¢ãî騩 ¨ ®¡ãçî騩 § ¯«âã ãç¨â¥«ì ¬ã¤à®á⨠¨ ªàá®à¥ç¨ï, - ¥áâ¥áâ¢¥ë© à¥§ã«ìââ ¯à®æ¥áá ¯à®ä¥áᨮ«¨§æ¨¨ §¨©. „àã£ï ¯à¨ç¨ ஦¤¥¨ï á®ä¨áâ¨ç¥áª®£® ¤¢¨¦¥¨ï - «®£¨ª ¢ãâ॥£® ৢ¨â¨ï ᬮ£® §¨ï. ‚᥮¡ê¥¬«î騥 ª®á¬®«®£¨ç¥áª¨¥ ã票ï âãà䨫®á®ä®¢ ¯®ª®¨«¨áì, ¢ áãé®áâ¨, ®ç¥ì èâª¨å ®á®¢¨ïå, ¡ã¤ãç¨ ¢ ®á®¢¥ ᢮¥© 㬮§à¨â¥«ì묨. —¥¬ ¤«¥¥, ⥬ âà㤥¥ áâ«® ᮣ«á®¢ë¢âì ¢ à¬ªå ¥¤¨ëå ª®æ¥¯æ¨© ¬®¦¥á⢮ ®â¤¥«ìëå í¬¯¨à¨ç¥áª¨å ¡«î¤¥¨© ¨ ¢ë¢®¤®¢ çáâëå 㪠á ⪨¬¨ £¥¥à«ì묨 á奬¬¨ ª®á¬®á. —¥¬ ᨫ쥥 ®¡®§ç¨«áï à§àë¢ ¬¥¦¤ã âãà䨫®á®ä¨¥© ¨ ५ì묨 §¨ï¬¨, ⥬ ¡®«ì訬 á⮢¨«áï ®¡é¥áâ¢¥ë© áª¥¯â¨æ¨§¬ ¢ ®â®è¥¨¨ âãà䨫®á®ä¨¨. ‚ë২⥫ﬨ í⮣® ᪥¯â¨æ¨§¬ ¨ á⫨ á®ä¨áâë.
¥¯à¨¬¨à¨¬ë¬ ¢à£®¬ á®ä¨á⮢ ¢ €ä¨å ¢ëáâ㯨« ‘®ªàâ, å®âï á â®çª¨ §à¥¨ï ®¡ë¤¥®£® ᮧ¨ï (ªª, ¯à¨¬¥à, ®® ®âথ® ã €à¨áâ®ä) ᬠ‘®ªàâ - ¥ ⮫쪮 á®ä¨áâ, ® ¤¦¥ ¨ £«¢ ¨å.
‘®ªàâ ¡ë« ¤«ï ᢮¨å ᮢ६¥¨ª®¢ ¨ ¢á¥ ¥é¥ ®áâ¥âáï ¤«ï á §£¤ª®©, ª«îç ª ª®â®à®©, ¤®«¦® ¡ëâì, ¨ª®£¤ ¥ ¡ã¤¥â ©¤¥. [N.1, ª.2, á.291]
‘®ªàâ ¡ë«, ᪮॥ ¢á¥£®, ¥ 䨫®á®ä®¬, à®¤ë¬ ¬ã¤à¥æ®¬, ¯à®â¨¢®áâ®ï騬 á®ä¨áâ¬, ® ¢®á¯à¨ï¢è¨¬ ¢á¥ â® ¯®§¨â¨¢®¥, ç⮠ᮤ¥à¦«® ¨å ã票¥. ‘®ªàâ ¥ ᮧ¤« ᢮¥© 誮«ë, å®âï ¨ ¡ë« ¯®áâ®ï® ®ªà㦥 ã票ª¬¨. ‚® ¢§£«ï¤å ‘®ªàâ ®â২«¨áì ¥ª®â®àë¥ ®¢ë¥ ¥¨ï ¦¨§¨ £à¥ç¥áª®£® ®¡é¥áâ¢, ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì ä¨áª®£®. Ž ¯®¤ç¥àª¨¢« ¥®¡å®¤¨¬®áâì ¯à®ä¥áᨮ«ìëå §¨© ¤«ï ãᯥ让 ¤¥ï⥫ì®á⨠¢ «î¡®© áä¥à¥ ¦¨§¨,
"‚á直© 祫®¢¥ª, ¤à®¢¨âë© ¨«¨ ¡¥§¤àë©, ¤®«¦¥ ¯® ‘®ªàâã, ãç¨âìáï ¨ ã¯à¦ïâìáï ¢ ⮬, ¢ 祬 ® å®ç¥â ¤®á⨣ãâì ãᯥ客. Žá®¡¥® §ç¨¬® ¢®á¯¨â¨¥ ¨ ®¡ã票¥ ¯®«¨â¨ç¥áª®¬ã ¨áªãááâ¢ã ¤«ï «î¤¥© ¤à®¢¨âëå", [N.2, c.44] -
®âªã¤ ¤¥««¨áì ¨ ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ¢ë¢®¤ë: à㪮¢®¤á⢮ £®áã¤àá⢮¬ - í⮠⮦¥ ¯à®ä¥áá¨ï, ¨ ¥®¡å®¤¨¬®, çâ®¡ë ¥î §¨¬«¨áì ⮦¥ ¯à®ä¥áᨮ«ë. â ª®æ¥¯æ¨ï ¡ë« ¡á®«îâ® ¯à®â¨¢®¯®«®¦ ®á®¢®¯®«£î騬 ¯à¨æ¨¯¬ ä¨áª®© ¤¥¬®ªà⨨, ᮣ«á® ª®â®à®© ã¯à¢«¥¨¥ ¯®«¨á®¬ - ¤¥«® ª¦¤®£® £à¦¤¨. ’¥¬ á¬ë¬ ã票¥ ‘®ªàâ ᮧ¤¢«® ⥮à¥â¨ç¥áªãî ¡§ã ¤«ï ®«¨£à客, çâ® ¨ ¯à¨¢¥«® ¥£® ¢ ª®æ¥ ª®æ®¢ ª ¥¯à¨¬¨à¨¬®¬ã ª®ä«¨ªâã á ¤¥¬®á®¬, §ª®ç¨¢è¥¬ãáï ®á㦤¥¨¥¬ ¨ ᬥàâìî ‘®ªàâ.
ŽŽ‘Ž‹…ˆ… €“Š
V ¢¥ª ¬®¦® áç¨ââì ¢à¥¬¥¥¬ ஦¤¥¨ï 㪨 ªª ᯥ樫쮩 áä¥àë ¤¥ï⥫ì®áâ¨. âãà䨫®á®ä¨ï àå¨ç¥áª®© í¯®å¨ ¨ ¯¥à¢®© ¯®«®¢¨ë Vÿ¢. ¢ áãé®á⨠¯à¥¤áâ¢«ï« á¢®¥£® த á¨â¥â¨ç¥áªãî ãªã, ¢ ª®â®à®© ᫨¢«¨áì ¨ ®¡é¥ª®á¬®£®¨ç¥áª¨¥ ¯®áâ஥¨ï, ¨ ¡«î¤¥¨ï ¨ ¢ë¢®¤ë ¡®«¥¥ çá⮣® åàªâ¥à, ¯à¨¤«¥¦é¨¥ ®â¤¥«ìë¬ ãçë¬ ¤¨á樯«¨¬. Ž¤ª® ⪮© åàªâ¥à ¤à¥¢¥£à¥ç¥áªï 㪠¬®£« á®åà¨âì ⮫쪮 ¤® ®¯à¥¤¥«¥®£® ã஢ï. áè¨à¥¨¥ áä¥àë §¨ï, 㢥«¨ç¥¨¥ ¥£® áã¬¬ë ¯à¨¢®¤¨«¨ ¥ ⮫쪮 ª ®â¯®çª®¢ë¢¨î ®â âãà䨫®á®ä¨¨ ®â¤¥«ìëå ãª, ® ¨ (¨®£¤) ª ª®ä«¨ªâã ¬¥¦¤ã ¨¬¨.
€) Œ¥¤¨æ¨.
Žá®¡¥® ¯®ª§â¥«¥ ¯à®£à¥áá ¢ ¬¥¤¨æ¨¥, á¢ï§ë© ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì á ¤¥ï⥫ì®áâìî ƒ¨¯¯®ªàâ.
ë«® ¡ë ¡®«ì让 ®è¨¡ª®© áç¨ââì, ªª íâ® ¨®£¤ ¤¥«îâ ¢ è¨ ¤¨, çâ® £à¥ç¥áªï ¬¥¤¨æ¨ ¢®§¨ª« ¢ á¢ï⨫¨éå. ‚ ƒà¥æ¨¨ ¢ í¯®åã à樮«¨§¬ áãé¥á⢮¢«¨ ¤¢¥ ¬¥¤¨æ¨áª¨¥ âन樨:¬¥¤¨æ¨ §ª«¨¨©, ᮢ¨¤¥¨©,§¬¥¨© ¨ çã¤¥á ¢ ®à¡¨â¥ á¢ï⨫¨éì ¨ ¬¥¤¨æ¨áª®¥ ¨áªãáá⢮ ¥§¢¨á¨¬®¥ ¨ 楫¨ª®¬ ᢥâ᪮¥,ª ª®â®à®¬ã ¨ ®â®á¨«áï ƒ¨¯¯®ªàâ. Ž¨ ¡ë«¨ ¯à«¥«ìë, ® ᮢ¥à襮 ®â«¨çë ¤à㣠®â ¤àã£.
‚ "ƒ¨¯¯®ªà⮢®¬ ᡮਪ¥" ¬®¦® ৫¨ç¨âì âàªââë âà¥å ¡®«ìè¨å £à㯯 ¢à祩. ˆ¬¥îâáï ¢àç¨-⥮à¥â¨ª¨, 䨫®á®äë-«î¡¨â¥«¨ 㬮§à¨â¥«ìëå ᯥªã«ï権. ˆ¬ ¯à®â¨¢®áâ®ïâ ¢àç¨ Š¨¤áª®© 誮«ë, ã ª®â®àëå 㢦¥¨¥ ª äªâ¬ á⮫쪮 ¢¥«¨ª®, çâ® ®¨ ®ª§ë¢îâáï ¥ ¢ á®áâ®ï¨¨ è£ãâì ¤«ìè¥ ¨å.ª®¥æ, ¢ âà¥â쥩 £à㯯¥ - ¨ ª ¥© ¯à¨¤«¥¦¨â ƒ¨¯¯®ªàâ ᮠ᢮¨¬¨ ã票ª¬¨, â® ¥áâì Š®á᪠誮«, - ¨¬¥îâáï ¢àç¨, ª®â®àë¥, ®á®¢ë¢ïáì ¡«î¤¥¨¨, ¨áå®¤ï ¨§ ¥£® ¨ ⮫쪮 ¨§ ¥£®, á⮩稢® áâ६ïâáï ¥£® ¨á⮫ª®¢âì ¨ ¯®ïâì. “ íâ¨å ¢à祩 ¯®§¨â¨¢®¥ ¬ëè«¥¨¥: ®¨ ®âª§ë¢îâáï ®â ¯à®¨§¢®«ìëå ¯à¥¤«®¦¥¨© ¨ ¯®áâ®ï®© ª®áâ⮩ áç¨âîâ à§ã¬.
⨠âਠ誮«ë ¢ ࢮ© ¬¥à¥ ¯à®â¨¢®áâ®ïâ ¬¥¤¨æ¨¥ á¢ï⨫¨é. ® ⮫쪮 Š®ááªï 誮« ®á®¢« ¬¥¤¨æ¨ã ªª ãªã. [N.6]
) Œâ¥¬â¨ª.
‚ â¥ç¥¨¥ Vÿ¢. ¢ ᬮáâ®ï⥫ìãî ãçãî ¤¨á樯«¨ã ¯à¥¢àé¥âáï ¬â¥¬â¨ª, ®á¢®¡®¦¤ïáì ®â ¢«¨ï¨ï ¯¨ä£®à¥©æ¥¢ ¨ á⮢ïáì ¯à¥¤¬¥â®¬ ¯à®ä¥áᨮ«ì®© ¤¥ï⥫ì®á⨠ãç¥ëå, ¥ ¯à¨¬ëª¢è¨å ¨ ª ªª®¬ã 䨫®á®ä᪮¬ã ¯à¢«¥¨î. ‚¦ë¬ ¤«ï ৢ¨â¨ï ¬â¥¬â¨ª¨ ¡ë«® ᮧ¤¨¥ ¤¥¤ãªâ¨¢®£® ¬¥â®¤ («®£¨ç¥áª¨© ¢ë¢®¤ á«¥¤á⢨© ¨§ ¥¡®«ì讣® ç¨á« ¨á室ëå ¯®áë«®ª). ணà¥áá ¬â¥¬â¨ç¥áª®£® §¨ï ®á®¡¥® §¬¥â¥ ¢ à¨ä¬¥â¨ª¥, £¥®¬¥âਨ, áâ¥à¥®¬¥âਨ. Š í⮬㠢६¥¨ ®â®áïâáï ⪦¥ §ç¨â¥«ìë¥ ãá¯¥å¨ ¢ áâà®®¬¨¨. €ªá£®à ¡ë« ¯¥à¢ë¬ ãç¥ë¬, ¤¢è¨¬ ¯à¢¨«ì®¥ ®¡êïᥨ¥ ᮫¥çë¬ ¨ «ãë¬ §â¬¥¨ï¬.
‘) ˆáâ®à¨®£àä¨ï.
‹¨èì ¯à¨¬¥¨â¥«ì® ª Vÿ¢. ¬®¦® £®¢®à¨âì ¨ ® ஦¤¥¨¨ ¨áâ®à¨®£à䨨: ᬥ㠨®¨©áª¨¬ «®£®£àä¬ ¯à¨å®¤ïâ ¨áâ®à¨ª¨. ‘®¢à¥¬¥ë¥ ¨áá«¥¤®¢â¥«¨ áâ¢ïâ ஦¤¥¨¥ ¨áâ®à¨¨ ªª 㪨 ¢ á¢ï§ì á ®ä®à¬«¥¨¥¬ ¤¥¬®ªà⨨ ¨ ᮮ⢥âá⢥® 㣫㡫¥¨¥¬ ¯®«¨â¨ç¥áª®£® ᮧ¨ï £à¦¤áâ¢. ƒà¦¤¨, ᮧ¤î騩 ᢮¥© ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¤¥ï⥫ì®áâìî ᮢ६¥ãî ¨áâ®à¨î, å®â¥« §âì ¨ ¨áâ®à¨î, ª®â®àãî ⢮ਫ¨ ¥£® ¯à¥¤ª¨. ˆ¬¥® ¯®í⮬㠢¥à訮© £à¥ç¥áª®© ¨áâ®à¨®£à䨨 áâ« áâண® à樮«ìë© âà㤠”㪨¤¨¤. ¥à¥å®¤ë¬ §¢¥®¬ ®â «®£®£à䮢 ª ”㪨¤¨¤ã ¬®¦® áç¨ââì ƒ¥à®¤®â, ª®â®à®£® –¨æ¥à® §¢« "®â殬 ¨áâ®à¨¨". Žá®¢ï ⥬ "ˆáâ®à¨¨" ƒ¥à®¤®â - £à¥ª®-¯¥àᨤ᪨¥ ¢®©ë.
’¥¬®© âà㤠”㪨¤¨¤ áâ« ¨áâ®à¨ï ¥«®¯®¥á᪮© ¢®©ë. Š®à¥®© ä¨ï¨, á¢ï§ë© தá⢮¬ á ᥬ쥩 Š¨¬®, ¡«¥áâï騩 ã票ª á®ä¨á⮢, ”㪨¤¨¤ ¡ë« ¢¨¤ë¬ ¯à¥¤á⢨⥫¥¬ ¢¥àåã誨 ä¨áª®£® ¯®«¨á. Ž¤ª® ¥£® ªàì¥à ¢¥§¯® ®¡®à¢«áì ¢ 424£., ª®£¤ ®, ¡ã¤ãç¨ áâà⥣®¬, ¯®â¥à¯¥« ¯®à¦¥¨¥ ã €¬ä¨¯®«ï ¨ ¡ë« ¨§£ ¨§ €ä¨. ’à㤠”㪨¤¨¤ - í⮠ᮢ६¥ï ¥¬ã ¨áâ®à¨ï. ’®«ìª® ¢ ᬮ¬ ç«¥ ® ¤¥â ¢ ®ç¥ì ªà⪮© ä®à¬¥ ®¡é¨© ®ç¥àª ¨áâ®à¨¨ ««¤ë á ¤à¥¢¥©è¨å ¢à¥¬¥, ¢á¥ ®áâ«ì®¥ ᮤ¥à¦¨¥ áâண® ®£à¨ç¥® ¯®á⢫¥®© §¤ç¥©. ”㪨¤¨¤ á®§â¥«ì® ¯à®â¨¢®¯®áâ¢«ï« á¢®© ¬¥â®¤ ¬¥â®¤ã ᢮¨å ¯à¥¤è¥á⢥¨ª®¢ - «®£®£à䮢 ¨ ƒ¥à®¤®â. …£® ¬®¦® áç¨ââì த®ç«ì¨ª®¬ ¨áâ®à¨ç¥áª®© ªà¨â¨ª¨. ”㪨¤¨¤ á¢®î §¤çã ¢¨¤¨â ¢ ⮬, ç⮡ë ᮧ¤âì ¯à¢¤¨¢ãî ¨áâ®à¨î ¥«®¯®¥á᪮© ¢®©ë. Žâ¡àáë¢ï ¢á¥ ç㤥ᮥ (§¨¬¢è¥¥ áâ®«ì §ç¨â¥«ì®¥ ¬¥áâ® ¢ âà㤥 ƒ¥à®¤®â), ”㪨¤¨¤ ¯ëâ¥âáï ®¡êïá¨âì ¯à®¨á室¨¢è¥¥ ⮫쪮 "¯à¨à®¤®© 祫®¢¥ª". ’¥¬ á¬ë¬ ¥áâ¥á⢥®ãçë© ¬¥â®¤ ¯¥à¥®á¨âáï ¢ áä¥àã ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¨áâ®à¨¨. ˆáâ®à¨ï, á â®çª¨ §à¥¨ï ”㪨¤¨¤, ¥ ï¥âáï ¬¥å¨áâ¨ç¥áª¨¬ ¯à®æ¥áᮬ, ¯®§¢¥¬ë¬ ®á®¢¥ «®£¨ç¥áª®£® «¨§, ¨¡® ¤¥©áâ¢ãîâ ¨ á«¥¯ë¥ ᨫë (áâ¨å¨©ë¥ ᮡëâ¨ï, ¥¯à¥¤¢¨¤¥®¥ áâ¥ç¥¨¥ ®¡áâ®ï⥫ìá⢠- á«®¢®¬, ¢á¥ â®, çâ® ®¡¨¬¥âáï ¯®ï⨥¬ "á«¥¯®© á«ãç©"). ‚§¨¬®¤¥©á⢨¥ à樮«ì®£® ¨ ¨àà樮«ì®£® ¨ ®¡à§ã¥â ५ìë© ¨áâ®à¨ç¥áª¨© ¯à®æ¥áá. ‡ç¨â¥«ìãî à®«ì ®â¢®¤¨â ”㪨¤¨¤ ¨ ¢ë¤î騬áï ¯®«¨â¨ç¥áª¨¬ ¤¥ï⥫ï¬, ®á®¡® ¢ë¤¥«ïï ¨å ᯮᮡ®áâì ®á®§âì ¯à¢«¥¨¥ ¨áâ®à¨ç¥áª®£® ¯à®æ¥áá ¨ ¤¥©á⢮¢âì ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á ¨¬.
ƒ…—…‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€ V ‚…Š€
‡ç¨â¥«ìë¥ ¯¥à¥¬¥ë, ¯à®¨á室¨¢è¨¥ ¢ £à¥ç¥áª®© ªã«ìâãॠ¯à®â殮¨¨ Vÿ¢., ®âç¥â«¨¢® ᪧë¢îâáï ¢ «¨â¥àâãà¥. ç«® ¢¥ª ¢¨¤¨â §ªâ å®à®¢®© «¨à¨ª¨ - ⮣® ¦à «¨â¥àâãàë, ª®â®àë© £®á¯®¤á⢮¢« ¢ àå¨ç¥áªãî í¯®åã; ⮣¤ ¦¥ ஦¤¥âáï £à¥ç¥áªï âࣥ¤¨ï - ¨¡®«¥¥ ¯®«® ®â¢¥çî騩 ¤ãåã ª«áá¨ç¥áª®£® ¯®«¨á ¦à «¨â¥àâãàë.
â àïï ââ¨ç¥áªï âࣥ¤¨ï ª®æ VI ç« V ¢¢. ¥é¥ ¥ ¡ë« ¤à¬®© ¢ ¯®«®¬ á¬ëá«¥ á«®¢. Ž ï«áì ®¤¨¬ ¨§ ®â¢¥â«¥¨© å®à®¢®© «¨à¨ª¨, ® ®â«¨ç«áì ¤¢ã¬ï áãé¥á⢥묨 ®á®¡¥®áâﬨ: 1) ªà®¬¥ å®à, ¢ëáâ㯫 ªâ¥à, ª®âëàë© ¤¥«« á®®¡é¥¨¥ å®àã, ®¡¬¥¨¢«áï ९«¨ª¬¨ á å®à®¬ ¨«¨ á ¥£® ¯à¥¤¢®¤¨â¥«¥¬ (ª®à¨ä¥¥¬); ¢ â® ¢à¥¬ï ªª å®à ¥ ¯®ª¨¤« ¬¥áâ ¤¥©á⢨ï, ªâ¥à ã室¨«, ¢®§¢àé«áï, ¤¥«« ®¢ë¥ á®®¡é¥¨ï å®àã ® ¯à®¨á室ï饬 § á楮© ¨ ¯à¨ ¤®¡®á⨠¬®£ ¬¥ïâì ®¡«¨ç¨¥, ¨á¯®«ïï ¢ ᢮¨ ৫¨çë¥ ¯à¨å®¤ë ஫¨ à§ëå «¨æ; 2) å®à ¯à¨¨¬«ãçá⨥ ¢ ¨£à¥, ¨§®¡à¦ï £à㯯㠫¨æ, ¯®á⢫¥ëå ¢ áâãî á¢ï§ì á ⥬¨, ª®£® ¯à¥¤áâ¢«ï« ªâ¥à. Š®«¨ç¥áâ¢¥ë¥ ¯à⨨ ªâ¥à ¡ë«¨ ¥é¥ ®ç¥ì ¥§ç¨â¥«ìë, ¨ ®, ⥬ ¥ ¬¥¥¥, ¡ë« ®á¨â¥«¥¬ ¤¨¬¨ª¨ ¨£àë, ⪠ªª ¢ §¢¨á¨¬®á⨠®â ¥£® á®®¡é¥¨© ¬¥ï«¨áì «¨à¨ç¥áª¨¥ áâ஥¨ï å®à. [N.4,á.108]
€à¨á⮪àâ¨ç¥áªï ¯® ¯à®¨á宦¤¥¨î, ¨¤¥ï¬, ᯮᮡ㠢ëথ¨ï å®à®¢ï «¨à¨ª ¯¥à¥å®¤¨â ¢ Vÿ¢. ¨§ ¯à¥¤ë¤ã饣® ¢ «¨æ¥ âª¨å ¯à¨§ëå ¬áâ¥à®¢, ªª ‘¨¬®¨¤ Š¥®á᪨© ¨ ¨¤à ¨§ ”¨¢ - ¯®á«¥¤¨© ¨ ¨¡®«¥¥ ïન© ¯¥¢¥æ £à¥ç¥áª®© à¨á⮪à⨨ (® ᬠ¯à®¨á室¨« ¨§ 䨢᪮£® à¨á⮪àâ¨ç¥áª®£® த). ‘â¨«ì ¨¤à ®â«¨ç¥âáï â®à¦¥á⢥®áâìî, ¯ëè®áâìî, ¡®£âá⢮¬ ¨§ëáªëå ®¡à§®¢ ¨ í¯¨â¥â®¢, §çáâãî á®åàïîé¨å ¥é¥ á¢ï§ì á ®¡à§®© á¨á⥬®© 䮫쪫®à.
®«ìè¨á⢮ ¤®è¥¤è¨å ¤® á áâ¨å®â¢®à¥¨© ᮯ¥à¨ª ¨¤à ‚ªå¨«¨¤ ⪦¥ ®â®á¨âáï ª ¦àã í¯¨¨ª¨¥¢. ‚ ⢮àç¥á⢥ ‚ªå¨«¨¤ ®âç¥â«¨¢® §¬¥â® áâ६«¥¨¥ ¯à¨á¯®á®¡¨âì âà¤¨æ¨®ë© ¦à ª ®¢ë¬ §¤ç¬, ®¢ë¬ ãá«®¢¨ï¬ ¦¨§¨. …¬ã ç㦤 áâண¨© à¨á⮪à⨧¬ ¨¤à. •®âï ¨ ã ‚ªå¨«¨¤ £«¢ï ⥬ - ¤®¡«¥áâì, ® ¯®¨¬¥âáï ® 㦥 ¯®-¨®¬ã, ¥ ªª ᮢ®ªã¯®áâì âन樮ëå ªç¥á⢠à¨á⮪àâ, ªª ᯮᮡ®áâì ¡ëâì ¢á¥£¤ ¢ëá®â¥, ᮮ⢥âá⢮¢âì «î¡®© §¤ç¥. ®«¥¥ ¨â¥à¥áë ¥£® ¤¨ä¨à¬¡ë, ¢ ª®â®àëå «¨à¨ç¥áª¨ à§à¡âë¢îâáï ®â¤¥«ìë¥ í¯¨§®¤ë ¬¨ä®¢. •àªâ¥à®, çâ® á।¨ ¤¨ä¨à¬¡®¢ ‚ªå¨«¨¤ ¢¨¤®¥ ¬¥áâ® §¨¬îâ â¥, ¢ ª®â®àëå ¨§«£îâáï ä¨áª¨¥ ¯à¥¤¨ï, ®á®¡¥® ® ’¥á¥¥.
’…€’ „…‚…‰ ƒ…–ˆˆ
Ž¤ª® ®¢ë¥ ®¡é¥áâ¢¥ë¥ ãá«®¢¨ï ¤¥««¨ «¨à¨ç¥áªãî ¯®í§¨î ¥á®¢à¥¬¥ë¬ ¦à®¬, ® ã室¨« á ¢áæ¥ë ¢¬¥áâ¥ á ¯®à®¤¨¢è¥© ¥¥ à¨á⮪à⨥©. ᬥ㠥© ¯à¨å®¤¨â â¥âà - âࣥ¤¨ï ¨ ª®¬¥¤¨ï. ’¥âà §¨¬« ®á®¡®¥ ¬¥áâ® ¢ ¦¨§¨ £à¥ª®¢ ¨ ¢® ¬®£®¬ ¥ ¡ë« ¯®å®¦ ᮢ६¥ë©. ‚ €ä¨å â¥âà«ìë¥ ¯à¥¤á⢫¥¨ï ¯à®¨á室¨«¨ ¯¥à¢®ç«ì® ৠ¢ £®¤ (§â¥¬ - ¤¢¦¤ë), ¢® ¢à¥¬ï ¯à§¤¨ª ¡®£ „¨®¨á (‚¥«¨ª¨¥ „¨®¨á¨¨ - ¯à§¤¨ª ç« ¢¥áë, §¬¥®¢¢è¨© ¢¬¥á⥠á ⥬ ®âªàë⨥ ¢¨£æ¨¨ ¯®á«¥ §¨¬¨å ¢¥â஢ [N.4,á.111]), ª®£¤ ¢ â¥ç¥¨¥ âà¥å ¤¥© á ãâà ¤® ¢¥ç¥à 諨 ᯥªâª«¨, ® ª®â®àëå §â¥¬ £®¢®à¨«¨ ¢ â¥ç¥¨¥ ¢á¥£® £®¤. ’¥âà ¢ ®â«¨ç¨¥ ®â å®à®¢®© «¨à¨ª¨ ®¡àé¥ ª® ¢á¥¬ã ¤¥¬®áã, ® ¡®«¥¥ ¤¥¬®ªàâ¨ç¥, ® á«ã¦¨â âਡ㮩, á ª®â®à®© ®¡àéîâáï ª ¤¥¬®áã â¥, ªâ® áâ६¨âáï ã¡¥¤¨âì ¥£® ¢ ¯à¢¨«ì®á⨠ᮡá⢥ëå ¨¤¥© ¨ ¬ëá«¥©. ¥ á«ãç©® ᢮¥£® ¨¢ëá襣® àá梥â â¥âà ¢ Vÿ¢. ¤®á⨣ ¢ €ä¨å, ¨¡®«¥¥ ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª®¬ ¨§ ¯®«¨á®¢ ««¤ë. ’¥âà áâ« ¯®¤«¨ë¬ ¢®á¯¨â⥫¥¬ த, ® ä®à¬¨à®¢« ¢§£«ï¤ë ¨ ã¡¥¦¤¥¨ï ᢮¡®¤ëå £à¦¤ ««¤ë. ’¥âà ¡ë« ®¡é¥áâ¢¥ë¬ ¨áâ¨âã⮬, ¢ª«îç¥ë¬ ¢ á¨á⥬㠯®«¨áëå ¯à§¤¨ª®¢. ’¥âà«ì®¥ §à¥«¨é¥ ¡ë«® ¬áᮢë¬, §à¨â¥«ï¬¨ ï«áì ¡®«ìèï çáâì £à¦¤, ®à£¨§æ¨ï ¯à¥¤á⢫¥¨© - ®¤ ¨§ á¬ëå ¢¦ëå ¨ ¯®ç¥âëå «¨âãࣨ©; á® ¢à¥¬¥¨ ¥à¨ª« £®áã¤àá⢮ ¤¢«® ¡¥¤¥©è¨¬ £à¦¤¬ ¤¥ì£¨ ¤«ï ®¯«âë ¡¨«¥â®¢. ’¥âà«ìë¥ ¯à¥¤á⢫¥¨ï ®á¨«¨ á®áâï§â¥«ìë© åàªâ¥à, á⢨«¨áì ¯ì¥áë ¥áª®«ìª¨å ¢â®à®¢, ¨ ¦îà¨, ¨§¡à®¥ ¨§ £à¦¤, ®¯à¥¤¥«ï«® ¯®¡¥¤¨â¥«ï.
’€ƒ…„ˆŸ
€â¨çï âनæ¨ï §ë¢¥â ¯¥à¢ë¬ âࣨç¥áª¨¬ ¯®í⮬ ”¥á¯¨¤ ¨ 㪧뢥â 534£. ªª ¤âã ¯¥à¢®© ¯®á⮢ª¨ âࣥ¤¨¨. ⨠ਥ âࣥ¤¨¨ ¯à¥¤á⢫﫨 ᪮॥ ®¤® ¨§ ®â¢¥â¢«¥¨© å®à®¢®© «¨à¨ª¨, 祬 ᮡá⢥® ¤à¬â¨ç¥áª¨¥ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï. ’®«ìª® àã¡¥¦¥ VI ¨ Vÿ¢¢. âࣥ¤¨ï ¯à¨®¡à¥â¥â ᢮© ª«áá¨ç¥áª¨© ®¡«¨ª.
‚ ®¡à§å ¬¨ä®¢ £à¥ç¥áªï âࣥ¤¨ï ®â২« £¥à®¨ç¥áªãî ¡®àì¡ã த á ¢¥è¨¬¨ ¢à£¬¨, ¡®àì¡ã § ¯®«¨â¨ç¥áª®¥ ࢥá⢮ ¨ á®æ¨«ìãî á¯à¢¥¤«¨¢®áâì. ’ࣥ¤¨ï è« ïàç©è¥¥ ¢®¯«®é¥¨¥ ¢ ⢮àç¥á⢥ âà¥å ªà㯥©è¨å ä¨áª¨å ¤à¬âã࣮¢ - á娫, ‘®ä®ª« ¨ …¢à¨¯¨¤.
á梥⠣à¥ç¥áª®© âࣥ¤¨¨ ¡ë« ¡«¥áâï騬, ® ª®à®âª¨¬. 㪢«ì® ¯à®â殮¨¨ ®¤®£® ¢¥ª âࣥ¤¨ï ¢®§¨ª«, ¤®á⨣« ᢮¨å ¢¥àè¨ ¨ ᪫®¨«áì ª 㯤ªã. ˆ å®âï ¢ ¯®á«¥¤ãî騥 ¢¥ª âࣥ¤¨ï ¯à®¤®«¦« áãé¥á⢮¢âì, ® ¨ª®£¤ ¡®«¥¥ ¥ §¨¬« ⮣® ¬¥áâ ¢ ¦¨§¨ £à¥ª®¢, ª®â®à®¥ ¨¬¥« ¢ Vÿ¢., ¨¬¥ ¥¥ ¯®á।á⢥ëå ᮧ¤â¥«¥© ®ª§«¨áì ¯®ç⨠§¡ëâ묨, ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï âà¥å ¢¥«¨ª¨å âࣨª®¢ á⫨ ¯à¥¤¬¥â®¬ ¨§ãç¥¨ï ¢ 誮«å ¨ ¯¥à¥¯¨á뢫¨áì ¨§ á⮫¥â¨ï ¢ á⮫¥â¨¥.
ŠŽŒ…„ˆŸ
®¦¤¥¨¥ ª®¬¥¤¨¨ ªª ®á®¡®£® ¦à, ¢¨¤¨¬®, á¢ï§® á ‘¨æ¨«¨¥©, £¤¥ ¯à®â¥ª« ¤¥ï⥫ì®áâì ¯¨åà¬, ª®â®àë© ¯¥à¢ë¬ áâ« ªâ¨¢® à§à¡âë¢âì ¯à®¤¨©®-¬¨ä®«®£¨ç¥áªãî ¨ ¡ë⮢ãî ⥬⨪㠢 ä®à¬¥ 楫®áâëå ¯ì¥á. €â¨çë¥ ¢â®àë, ®¤ª®, ¯à¥¤¯®ç¨â«¨ §ë¢âì í⨠¯ì¥áë ¤à¬¬¨, ¨¡® ¢ ¨å ¯®ç⨠¨ªª®© ஫¨ ¥ ¨£à« å®à. ¥áª®«ìª® ¯®§¤¥¥ ¯®ï¢¨«¨áì ª®¬¥¤¨¨ ¨ ¢ €ä¨å, £¤¥ ®ä¨æ¨«ì®¥ ¯à¨§¨¥ ®¨ ¯®«ã稫¨ ¯®§¤¥¥, 祬 âࣥ¤¨¨: ‚¥«¨ª¨å „¨®¨á¨ïå ª®¬¥¤¨¨ á⫨ á⢨âìáï ¢ 488-486££., ‹¥¥ïå - ®ª®«® 448£.
"„ॢïï ââ¨ç¥áªï ª®¬¥¤¨ï ¯à¥¤á⢫ï¥â ᮡ®© ¥çâ® ¨áª«îç¨â¥«ì® ᢮¥®¡à§®¥. €àå¨ç¥áª¨¥ ¨ £àã¡ë¥ ¨£àë ¯à§¤¥á⢠¯«®¤®à®¤¨ï ¯à¨ç㤫¨¢® ᯫ¥â¥ë ¢ ¥© á ¯®á⮢ª®© á¬ëå á«®¦ëå á®æ¨«ìëå ¨ ªã«ìâãàëå ¯à®¡«¥¬, áâ®ï¢è¨å ¯¥à¥¤ £à¥ç¥áª¨¬ ®¡é¥á⢮¬. €ä¨áªï ¤¥¬®ªàâ¨ï ¯®¤ï« ªà¢«ìãî ¢®«ì®áâì ¤® áâ㯥¨ á¥à쥧®© ®¡é¥á⢥®© ªà¨â¨ª¨, á®åਢ ¯à¨ í⮬ ¥¯à¨ª®á®¢¥ë¬¨ ¢¥è¨¨ ä®à¬ë ®¡à冷¢®© ¨£àë. [N.4,á.155]
¥á¬®âàï ¯à¨§®¥ ¢«¨ï¨¥ ¯¨åà¬, ââ¨ç¥áªï ª®¬¥¤¨ï ®â«¨ç«áì ®â á¨æ¨«¨©áª®©: ¥¥ ®¡ê¥ªâ - ¥ ¬¨ä®«®£¨ç¥áª®¥ ¯à®è«®¥, ¦¨¢ï ᮢ६¥®áâì, §«®¡®¤¥¢ë¥ ¢®¯à®áë ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¨ ªã«ìâãன ¦¨§¨ ¯®«¨á, ¢ ¥© ç१¢ëç©® ᨫ¥ ®¡«¨ç¨â¥«ìë© ¯ä®á. ‚ ââ¨ç¥áª®© ª®¬¥¤¨¨ íâ ®¡«¨ç¨â¥«ìï ⥤¥æ¨ï ®¡ëç® å®¤¨â ¢ëথ¨¥ ¢ ¨§¤¥¢ª¥ ¤ ª®ªà¥â묨 «¨æ¬¨, çáâ® ¢ ®ç¥ì £àã¡®© ä®à¬¥. ‘¯®á®¡®¬ ®á¬¥ï¨ï ®¡é¥á⢥ëå ¥¨© ¨ £à¦¤ á«ã¦¨â, ªª ¯à¢¨«®, ªà¨ªâãà. Žá¬¥¨¢¥¬ë¥ «¨æ ¯àªâ¨ç¥áª¨ ¢á¥£¤ ¯®¤îâáï ¢ £àã¡® ªà¨ªâã஬ ¢¨¤¥, ¢â®à ª®¬¥¤¨¨ ¬«® ¢®«ã¥â ¨áâ¨ë© ®¡«¨ª £¥à®ï. ª®¥æ, á⠪®¬¥¤¨¨ ®á¨â ¥à¥¤ª® äâáâ¨ç¥áª¨© åàªâ¥à. ãàï ¯®«¨â¨ç¥áªï ¦¨§ì €ä¨ ¤¢« ®¡¨«ìë© ¬â¥à¨« ¤«ï ৢ¨â¨ï ª®¬¥¤¨¨. ¨¡®«¥¥ ¢ë¤î騥áï ¥¥ ¯à¥¤á⢨⥫¨ - Šàâ¨, …¢¯®«¨¤ ¨ €à¨áâ®ä, ®, ª ᮦ«¥¨î, ®â ¯à®¨§¢¥¤¥¨© ¯¥à¢ëå ¤¢ãå ¤®è«¨ ⮫쪮 ä࣬¥âë, ¨§ 44 ª®¬¥¤¨© €à¨áâ®ä á®åਫ¨áì ¯®«®áâìî «¨èì 11.
ˆ‡Ž€‡ˆ’…‹œŽ… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž ˆ €•ˆ’…Š’“€
‘®£«á® ¨¡®«¥¥ àá¯à®áâ८© ¯¥à¨®¤¨§æ¨¨ ¨áâ®à¨î £à¥ç¥áª®£® ¨§®¡à§¨â¥«ì®£® ¨áªãáá⢠¨ àå¨â¥ªâãàë Vÿ¢. ¯à¨ïâ® ¤¥«¨âì ¤¢ ¡®«ìè¨å ¯¥à¨®¤: ¨áªãáá⢮ ३ ª«áᨪ¨, ¨«¨ áâண®£® á⨫ï, ¨ ¨áªãáá⢮ ¢ë᮪®©, ¨«¨ ৢ¨â®©, ª«áᨪ¨. ƒà¨æ ¬¥¦¤ã ¨¬¨ ¯à®å®¤¨â ¯à¨¬¥à® ¢ á¥à¥¤¨¥ ¢¥ª, ®¤ª® £à¨æë ¢ ¨áªãáá⢥ ¢®®¡é¥ ¤®¢®«ì® ãá«®¢ë, ¨ ¯¥à¥å®¤ ¨§ ®¤®£® ªç¥á⢠¢ ¤à㣮¥ ¯à®¨á室¨â ¯®á⥯¥® ¨ ¢ à§ëå áä¥àå ¨áªãáá⢠á ৫¨ç®© ᪮à®áâìî. â® ¡«î¤¥¨¥ ¢¥à® ¥ ⮫쪮 ¤«ï àã¡¥¦ ¬¥¦¤ã ३ ¨ ¢ë᮪®© ª«áᨪ®©, ® ¨ ¬¥¦¤ã àå¨ç¥áª¨¬ ¨ ४«áá¨ç¥áª¨¬ ¨áªãáá⢮¬.
€) ˆáªãáá⢮ ¥© ª«áᨪ¨.
‚ í¯®åã ३ ª«áᨪ¨ ¯®«¨áë Œ«®© €§¨¨ â¥àïîâ ¢¥¤ã饥 ¬¥áâ® ¢ ৢ¨â¨¨ ¨áªãááâ¢, ª®â®à®¥ ®¨ ¤® ⮣® §¨¬«¨. ‚¦¥©è¨¬¨ æ¥âନ ¤¥ï⥫ì®á⨠å㤮¦¨ª®¢, áªã«ì¯â®à®¢, àå¨â¥ªâ®à®¢ á⮢ïâáï ‘¥¢¥àë© ¥«®¯®¥á, €ä¨ë ¨ £à¥ç¥áª¨© ‡¯¤. ˆáªãáá⢮ í⮩ ¯®àë ®á¢¥é¥® ¨¤¥ï¬¨ ®á¢®¡®¤¨â¥«ì®© ¡®àì¡ë ¯à®â¨¢ ¯¥àᮢ ¨ â®à¦¥á⢠¯®«¨á. ƒ¥à®¨ç¥áª¨© åàªâ¥à ¨ ¯®¢ë襨¥ ¢¨¬¨ï ª 祫®¢¥ªã-£à¦¤¨ã, ᮧ¤¢è¥¬ã ¬¨à, £¤¥ ® ᢮¡®¤¥ ¨ £¤¥ 㢦¥âáï ¥£® ¤®á⮨á⢮, ®â«¨ç¥â ¨áªãáá⢮ ३ ª«áᨪ¨. ˆáªãáá⢮ ®á¢®¡®¦¤¥âáï ®â â¥å ¦¥á⪨å ମª, ª®â®àë¥ áª®¢ë¢«¨ ¥£® ¢ í¯®åã à娪¨, íâ® ¢à¥¬ï ¯®¨áª®¢ ®¢®£® ¨ ¢ ᨫã í⮣® ¢à¥¬ï ¨â¥á¨¢®£® ৢ¨â¨ï ৫¨çëå 誮« ¨ ¯à¢«¥¨©, ᮧ¤¨ï ৮தëå ¯à®¨§¢¥¤¥¨©. ᬥã ॥ £®á¯®¤á⢮¢¢è¨¬ ¢ áªã«ì¯âãॠ¤¢ã¬ ⨯¬ 䨣ãà - ªãà®áã ¨ ª®à¥ - ¯à¨å®¤¨â £®à§¤® ¡®«ì襥 ৮®¡à§¨¥ ⨯®¢; áªã«ì¯âãàë áâ६ïâáï ª ¯¥à¥¤ç¥ á«®¦®£® ¤¢¨¦¥¨ï 祫®¢¥ç¥áª®£® ⥫. ‚ àå¨â¥ªâãॠ®ä®à¬«ï¥âáï ª«áá¨ç¥áª¨© ⨯ ¯¥à¨¯â¥à«ì®£® åଠ¨ ¥£® áªã«ì¯âãண® ¤¥ª®à.
â¯ë¬¨ ¢ ৢ¨â¨¨ ४«áá¨ç¥áª®© àå¨â¥ªâãàë ¨ áªã«ì¯âãàë á⫨ ⪨¥ á®®à㦥¨ï, ªª ᮪஢¨é¨æ ä¨ï ¢ „¥«ìäå, åଠ€ä¨ë €ä©¨ ®. £¨, ⪠§ë¢¥¬ë© åଠ… ¢ ‘¥«¨ã⥠¨ åଠ‡¥¢á ¢ Ž«¨¬¯¨¨. ® áªã«ì¯âãଠ¨ ५ì¥ä¬, ãªàè¢è¨¬ í⨠ᮮà㦥¨ï, ¬®¦® ïá® ¯à®á«¥¤¨âì, ªª ¬¥ï«¨áì ¨å ª®¬¯®§¨æ¨ï ¨ áâ¨«ì ¢ à§ë¥ ¯¥à¨®¤ë - ¯à¨ ¯¥à¥å®¤¥ ®â à娪¨ ª áâண®¬ã áâ¨«î ¨ ¤«¥¥ - ª ¢ë᮪®© ª«áᨪ¥, çâ® ¨¬¥® åàªâ¥à® ¤«ï ª¦¤®£® ¨§ ¯¥à¨®¤®¢. €àå¨ç¥áª®¥ ¨áªãáá⢮ ᮧ¤«® ᮢ¥àè¥ë¥ ¢ ᢮¥© §ª®ç¥®áâ¨, ® ãá«®¢ë¥ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï ¨áªãááâ¢. ‡¤ç¥© ª«áᨪ¨ áâ«® ¨§®¡à§¨âì 祫®¢¥ª ¢ ¤¢¨¦¥¨¨. Œáâ¥à ¯®àë ३ ª«áᨪ¨ ᤥ«« ¯¥à¢ë© è£ ¯® ¯ã⨠ª ¡®«ì讬ã ५¨§¬ã, ª ¨§®¡à¦¥¨î «¨ç®áâ¨, ¨ ¥áâ¥á⢥®, çâ® íâ®â ¯à®æ¥áá ç«áï á à¥è¥¨ï ¡®«¥¥ «¥£ª®© §¤ç¨ - ¯¥à¥¤ç¨ ¤¢¨¦¥¨ï 祫®¢¥ç¥áª®£® ⥫. ¤®«î ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨ ¢ë¯« á«¥¤ãîéï, ¡®«¥¥ á«®¦ï §¤ç - ¯¥à¥¤âì ¤¢¨¦¥¨ï ¤ãè¨.
“⢥ত¥¨¥ ¤®á⮨á⢠¨ ¢¥«¨ç¨ï 祫®¢¥ª-£à¦¤¨ á⮢¨âáï £«¢®© §¤ç¥© £à¥ç¥áª®© áªã«ì¯âãàë í¯®å¨ ª«áᨪ¨. ‚ áââãïå, ®â«¨âëå ¨§ ¡à®§ë ¨«¨ ¢ëá¥ç¥ëå ¨§ ¬à¬®à, ¬áâ¥à áâ६ïâáï ¯¥à¥¤âì ®¡®¡é¥ë© ®¡à§ 祫®¢¥ª-£¥à®ï ¢® ¢á¥¬ ᮢ¥àè¥á⢥ ¥£® 䨧¨ç¥áª®© ¨ à¢á⢥®© ªàá®âë. â®â ¨¤¥« ¨¬¥« ¡®«ì讥 íâ¨ç¥áª®¥ ¨ ®¡é¥á⢥®-¢®á¯¨â⥫쮥 §ç¥¨¥. ˆáªãáá⢮ ®ª§ë¢«® ¥¯®á।á⢥®¥ ¢®§¤¥©á⢨¥ çã¢á⢠¨ ã¬ë ᮢ६¥¨ª®¢, ¢®á¯¨âë¢ï ¢ ¨å ¯à¥¤á⢫¥¨¥ ® ⮬, ªª¨¬ ¤®«¦¥ ¡ëâì 祫®¢¥ª.
‚â®àï ç¥â¢¥àâì Vÿ¢. - £®¤ë ¤¥ï⥫ì®á⨠ᬮ£® ¢ë¤î饣®áï ¨§ å㤮¦¨ª®¢ ३ ª«áᨪ¨ - ®«¨£®â. ‘ã¤ï ¯® ᢨ¤¥â¥«ìá⢬ ¤à¥¢¨å ¢â®à®¢, ®«¨£®â, áâ६ïáì ¯®ª§âì «î¤¥© ¢ ¯à®áâàá⢥, àᯮ«£« 䨣ãàë §¤¥£® ¯« ¤ ¯¥à¥¤¨¬¨, çáâ¨ç® áªàë¢ï ¨å ¥à®¢®áâïå ¯®ç¢ë. â®â ¯à¨¥¬ §á¢¨¤¥â¥«ìá⢮¢ ¨ ¢ ¢§®¯¨á¨. Ž¤ª® ¤«ï ¢§®¯¨á¨ í⮣® ¢à¥¬¥¨ ¨¡®«¥¥ åàªâ¥à® 㦥 ¥ á«¥¤®¢¨¥ § ¦¨¢®¯¨áìî ¢ ®¡«á⨠á⨫¨á⨪¨, ᬮáâ®ï⥫쮥 ৢ¨â¨¥. ‚ ¯®¨áªå ¨§®¡à§¨â¥«ìëå á।á⢠¢§®¯¨áæë ¥ ⮫쪮 諨 § ¬®ã¬¥â«ìë¬ ¨áªãáá⢮¬, ®, ªª ¯à¥¤á⢨⥫¨ ¨¡®«¥¥ ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª®£® ¢¨¤ ¨áªãááâ¢, ª®¥ ¢ 祬 ¨ ®¡£®ï«¨ ¥£®, ¨§®¡à¦ï áæ¥ë ¨§ ५쮩 ¦¨§¨. ‚ í⨠¦¥ ¤¥áï⨫¥â¨ï ¡«î¤¥âáï 㯤®ª ç¥à®ä¨£ãண® áâ¨«ï ¨ àá梥⠪àá®ä¨£ãண®, ª®£¤ ¤«ï 䨣ãà á®åà﫨 ¥áâ¥áâ¢¥ë© æ¢¥â £«¨ë, ¯à®áâàá⢮ ¦¥ ¬¥¦¤ã ¨¬¨ §¯®«ï«¨ ç¥àë¬ «ª®¬.
ˆáªãáá⢮ ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨, ¯®¤£®â®¢«¥®¥ ⢮àç¥áª¨¬¨ ¨áª¨ï¬¨ å㤮¦¨ª®¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饣® ¯®ª®«¥¨ï, ¨¬¥¥â ®¤ã ¢¦ãî ®á®¡¥®áâì - ¨¡®«¥¥ §ç¨â¥«ìë¬ æ¥â஬ ¥£® ৢ¨â¨ï á⮢ïâáï €ä¨ë, ¨ ¢«¨ï¨¥ ä¨áª®© ¨¤¥®«®£¨¨ ¢á¥ ¡®«¥¥ ®¯à¥¤¥«ï¥â ৢ¨â¨¥ ¨áªãáá⢠¢á¥© ««¤ë.
) ˆáªãáá⢮ ‚ë᮪®© ª«áᨪ¨.
ˆáªãáá⢮ ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨ - ¥ ¯à®¤®«¦¥¨¥ ⮣®, çâ® ¢®§¨ª«® ॥, ® ¥áâì ®¤ ®¡«áâì, £¤¥ ¢ íâ® ¢à¥¬ï ஦¤¥âáï ¯à¨æ¨¯¨«ì® ®¢®¥, - ãࡨá⨪. •®âï ª®¯«¥¨¥ ®¯ëâ ¨ ¥ª®â®àëå í¬¯¨à¨ç¥áª¨ ©¤¥ëå ¯à¨æ¨¯®¢ £à¤®áâந⥫ìá⢠¡ë«® १ã«ìâ⮬ ᮧ¤¨ï ®¢ëå £®à®¤®¢ ¢ ¯¥à¨®¤ ‚¥«¨ª®© ª®«®¨§æ¨¨, ¨¬¥® ¢à¥¬ï ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨ ¯à¨å®¤¨âáï ⥮à¥â¨ç¥áª®¥ ®¡®¡é¥¨¥ í⮣® ®¯ëâ, ᮧ¤¨¥ 楫쮩 ª®æ¥¯æ¨¨ ¨ ®áãé¥á⢫¥¨¥ ¥¥ ¯àªâ¨ª¥. ®¦¤¥¨¥ £à¤®áâந⥫ìá⢠ªª ⥮à¥â¨ç¥áª®© ¨ ¯àªâ¨ç¥áª®© ¤¨á樯«¨ë, ᮥ¤¨ï¢è¥© ¢ ᥡ¥ å㤮¦¥áâ¢¥ë¥ ¨ ã⨫¨âàë¥ æ¥«¨, á¢ï§® á ¨¬¥¥¬ ƒ¨¯¯®¤¬ Œ¨«¥â᪮£®. „¢¥ ®á®¢ë¥ ç¥àâë åàªâ¥à¨§ãîâ ¥£® á奬ã: ॣã«ïà®áâì ¯« £®à®¤, ¢ ª®â®à®¬ 㫨æë ¯¥à¥á¥ªîâáï ¯®¤ ¯àï¬ë¬ 㣫®¬, ᮧ¤¢ï á¨á⥬㠯àאַ㣮«ìëå ª¢àâ«®¢, ¨ §®¨à®¢¨¥, â. ¥. ç¥âª®¥ ¢ë¤¥«¥¨¥ ৫¨çëå ¯® äãªæ¨®«ì®¬ã §ç¥¨î à©®®¢ £®à®¤.
‚¥¤ã騬 ⨯®¬ §¤¨© ¯®-¯à¥¦¥¬ã ®á⢫áï åà¬. •à¬ë ¤®à¨ç¥áª®£® ®à¤¥à ªâ¨¢® áâà®ïâáï £à¥ç¥áª®¬ ‡¯¤¥: ¥áª®«ìª® åମ¢ ¢ €£à¨£¥â¥, á।¨ ª®â®àëå ¢ë¤¥«ï¥âáï ⪠§ë¢¥¬ë© åଠŠ®ª®à¤¨¨ (¢ ¤¥©á⢨⥫ì®á⨠- ƒ¥àë €à£¥©¨), áç¨âî騩áï «ãç訬 ¨§ ¤®à¨©áª¨å åମ¢ ¢ ˆâ«¨¨. Ž¤ª® ¬áèâ¡ë áâந⥫ìá⢠§¤¨© ®¡é¥á⢥®£® §ç¥¨ï ¢ €ä¨å ¤«¥ª® ¯à¥¢®á室ï⠢ᥠâ®, çâ® ¬ë ¡«î¤¥¬ ¢ ¤à㣨å çáâïå ƒà¥æ¨¨. ‘®§â¥«ìï ¨ 楫¥¯à¢«¥ï ¯®«¨â¨ª ä¨áª®© ¤¥¬®ªà⨨, ¢®§£«¢«ï¥¬®© ¥à¨ª«®¬, - ¯à¥¢àâ¨âì €ä¨ë ¥ ⮫쪮 ¢ á¬ë© ¬®£ã稩, ® ¨ á¬ë© ªã«ìâãàë© ¨ ¯à¥ªàáë© ¯®«¨á ««¤ë, ᤥ«âì த®© £®à®¤ á।®â®ç¨¥¬ ¢á¥£® «ãç襣®, çâ® ¥áâì ¢ ¬¨à¥, - 室¨« ¯àªâ¨ç¥áª®¥ ¢®¯«®é¥¨¥ ¨ ¢ è¨à®ª®© áâந⥫쮩 ¯à®£à¬¬¥.
€àå¨â¥ªâãà ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨ åàªâ¥à¨§ã¥âáï ¯®à§¨â¥«ì®© á®à§¬¥à®áâìî, á®ç¥âî饩áï á ¯à§¤¨ç®© ¬®ã¬¥â«ì®áâìî. த®«¦ï âन樨 ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饣® ¢à¥¬¥¨, àå¨â¥ªâ®àë ¢¬¥á⥠á ⥬ ¥ á«¥¤®¢«¨ à¡áª¨ ª®¬, ®¨ ᬥ«® ¨áª«¨ ®¢ë¥ á।áâ¢, ãᨫ¨¢î騥 ¢ë২⥫ì®áâì ᮧ¤¢¥¬ëå ¨¬¨ á®®à㦥¨©, ¨¡®«¥¥ ¯®«® ®âà¦î騥 §«®¦¥ë¥ ¢ ¨å ¨¤¥¨. ਠáâந⥫ìá⢥ à䥮, ¢ çáâ®áâ¨, ˆªâ¨ ¨ Š««¨ªàâ ᬥ«® ¯®è«¨ ᮥ¤¨¥¨¥ ¢ ®¤®¬ §¤¨¨ ç¥àâ ¤®à¨ç¥áª®£® ¨ ¨®¨ç¥áª®£® ®à¤¥à: áà㦨 à䥮 ¯à¥¤á⢫ï¥â ⨯¨çë© ¤®à¨ç¥áª¨© ¯¥à¨¯â¥à, ® ãªàè¥â ¥£® åàªâ¥àë© ¤«ï ¨®¨©áª®£® ®à¤¥à ᯫ®è®© áªã«ì¯âãàë© äਧ. ‘®¥¤¨¥¨¥ ¤®à¨ª¨ ¨ ¨®¨ª¨ ¯à¨¬¥¥® ¨ ¢ ய¨«¥ïå. —१¢ëç©® ᢮¥®¡à§¥ à¥å⥩® - ¥¤¨áâ¢¥ë© ¢ £à¥ç¥áª®© àå¨â¥ªâãॠåà¬ á ¡á®«î⮠ᨬ¬¥âà¨çë¬ ¯«®¬. Žà¨£¨«ì® ¨ à¥è¥¨¥ ®¤®£® ¨§ ¥£® ¯®à⨪®¢, £¤¥ ª®«®ë §¬¥¥ë è¥áâìî 䨣ãନ ¤¥¢ã襪-ªà¨â¨¤.
‚ áªã«ì¯âãॠ¨áªãáá⢮ ¢ë᮪®© ª«áᨪ¨ áá®æ¨¨àã¥âáï ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® á ⢮àç¥á⢮¬ Œ¨à®, ”¨¤¨ï ¨ ®«¨ª«¥â. Œ¨à® §¢¥à訫 ¨áª¨ï ¬áâ¥à®¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饣® ¢à¥¬¥¨, áâ६¨¢è¨åáï ¯¥à¥¤âì ¢ áªã«ì¯âãॠ¤¢¨¦¥¨¥ 祫®¢¥ª. ‚ ᬮ¬ ¯à®á«¢«¥®¬ ¨§ ¥£® ᮧ¤¨© - „¨áª®¡®«¥ ¢¯¥à¢ë¥ ¢ £à¥ç¥áª®¬ ¨áªãáá⢥ à¥è¥ §¤ç ¯¥à¥¤ç¨ ¬®¬¥â«ì®£® ¯¥à¥å®¤ ®â ®¤®£® ¤¢¨¦¥¨ï ª ¤à㣮¬ã, ®ª®çâ¥«ì® ¯à¥®¤®«¥ ¨¤ãéï ®â à娪¨ áââ¨ç®áâì. ®«®áâìî à¥è¨¢ §¤çã ¯¥à¥¤ç¨ ¤¢¨¦¥¨ï, Œ¨à®, ®¤ª®, ¥ ᬮ£ ®¢«¤¥âì ¨áªãáá⢮¬ ¢ëথ¨ï ¢®§¢ëè¥ëå çã¢áâ¢. â §¤ç ¢ë¯« ¤®«î ”¨¤¨ï - ªà㯥©è¥£® ¨§ £à¥ç¥áª¨å áªã«ì¯â®à®¢. ”¨¤¨© ¯à®á«¢¨«áï ᢮¨¬¨ áªã«ì¯âãà묨 ¨§®¡à¦¥¨ï¬¨ ¡®¦¥áâ¢, ®á®¡¥® ‡¥¢á ¨ €ä¨ë. ¨¥ ¥£® ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï ¨§¢¥áâë ¥é¥ ¬«®. ‚ 60-¥ £®¤ë ”¨¤¨© ᮧ¤¥â ª®«®áá«ìãî áââãî €ä¨ë ஬å®á, ¢®§¢ëè¢èãîáï ¢ æ¥âॠ€ªà®¯®«ï.
‚¦¥©è¥¥ ¬¥áâ® ¢ ⢮àç¥á⢥ ”¨¤¨ï §ï«® ᮧ¤¨¥ áªã«ì¯âãà ¨ ५ì¥ä®¢ ¤«ï à䥮. ‘¨â¥§ àå¨â¥ªâãàë ¨ áªã«ì¯âãàë, á⮫ì åàªâ¥àë© ¤«ï £à¥ç¥áª®£® ¨áªãááâ¢, 室¨â §¤¥áì ᢮¥ ¨¤¥«ì®¥ ¢®¯«®é¥¨¥. ”¨¤¨î ¯à¨¤«¥¦« ®¡éï ¨¤¥ï áªã«ì¯âãண® ®ä®à¬«¥¨ï à䥮 ¨ à㪮¢®¤á⢮ ¥£® ®áãé¥á⢫¥¨¥¬, ¨¬ ¦¥ ¢ë¯®«¥ çáâì áªã«ì¯âãà ¨ ५ì¥ä®¢. •ã¤®¦¥áâ¢¥ë© ¨¤¥« â®à¦¥áâ¢ãî饩 ¤¥¬®ªà⨨ 室¨â §ª®ç¥®¥ ¢®¯«®é¥¨¥ ¢ ¢¥«¨ç¥á⢥ëå ¯à®¨§¢¥¤¥¨ïå ”¨¤¨ï - ¡¥áᯮன ¢¥à訥 ¨áªãáá⢠¢ë᮪®© ª«áᨪ¨.
®, ¯® ¬¥¨î á¬¨å £à¥ª®¢, ¢¥«¨ç©è¨¬ ⢮२¥¬ ”¨¤¨ï ¡ë« áââãï ‡¥¢á Ž«¨¬¯¨©áª®£®. ‡¥¢á ¯à¥¤á⢫¥ ᨤï饬 â஥, ¢ ¯à¢®© à㪥 ® ¤¥à¦« 䨣ãàã ¡®£¨¨ ¯®¡¥¤ë ¨ª¨, ¢ «¥¢®© - ᨬ¢®« ¢«á⨠- ᪨¯¥âà. ‚ í⮩ áââ㥠⪦¥ ¢¯¥à¢ë¥ ¤«ï £à¥ç¥áª®£® ¨áªãáá⢠”¨¤¨© ᮧ¤« ®¡à§ ¬¨«®á⨢®£® ¡®£. ‘ââãî ‡¥¢á ¤à¥¢¨¥ áç¨â«¨ ®¤¨¬ ¨§ ç㤥á ᢥâ.
ˆ¤¥«ìë© £à¦¤¨ ¯®«¨á - ®á®¢ï ⥬ ⢮àç¥á⢠¤à㣮£® áªã«ì¯â®à í⮣® ¢à¥¬¥¨ - ®«¨ª«¥â ¨§ €à£®á. Ž ¨á¯®«ï« £«¢ë¬ ®¡à§®¬ áââ㨠⫥⮢-¯®¡¥¤¨â¥«¥© ¢ ᯮà⨢ëå á®áâ裡ïå. ¨¡®«¥¥ ¨§¢¥áâ ¥£® áââãï „®à¨ä®à (î®è¨ á ª®¯ì¥¬), ª®â®àãî £à¥ª¨ áç¨â«¨ ®¡à§æ®¢ë¬ ¯à®¨§¢¥¤¥¨¥¬. „®à¨ä®à ®«¨ª«¥â - ¢®¯«®é¥¨¥ 䨧¨ç¥áª¨ ¨ ¤ã客® ᮢ¥à襮£® 祫®¢¥ª.
‚ ª®æ¥ Vÿ¢. ¢ áªã«ì¯âãॠç¨îâ ¯à®ï¢«ïâìáï ®¢ë¥ ç¥àâë, ¯®«ã稢訥 ৢ¨â¨¥ ¢ á«¥¤ãî饬 ¢¥ª¥. ‚ ५ì¥äå ¡«îáâà¤ë åଠ¨ª¨ €¯â¥à®á (¥áªàë«®©) €ªà®¯®«¥ €ä¨ ®á®¡¥® ¡à®á¥âáï ¢ £«§ ¤¨¬¨§¬. ’¥ ¦¥ ç¥àâë ¬ë ¢¨¤¨¬ ¨ ¢ áªã«ì¯âã஬ ¨§®¡à¦¥¨¨ ¨ª¨, ¢ë¯®«¥®¬ ¥®¨¥¬. ‘â६«¥¨¥¬ ª ¯¥à¥¤ç¥ ¤¨¬¨ç¥áª¨å ª®¬¯®§¨æ¨© ¥ ¨áç¥à¯ë¢«¨áì ¨áª¨ï áªã«ì¯â®à®¢ ª®æ ¢¥ª. ‚ ¨áªãáá⢥ íâ¨å ¤¥áï⨫¥â¨© ¡®«ì讥 ¬¥áâ® §¨¬îâ ५ì¥äë ¤£à®¡ëå ¯¬ï⨪å. Ž¡ëç® ®¨ ᮧ¤¢«¨áì ¯® ¥¤¨®¬ã ⨯ã: 㬥à訩 ¢ ªàã£ã ¡«¨§ª¨å. Žá®¢ï ç¥àâ í⮣® ªà㣠५ì¥ä®¢ (¨¡®«¥¥ ¨§¢¥áâë© - ¤£à®¡¨¥ ƒ¥£¥á®, ¤®ç¥à¨ பá¥) - ¨§®¡à¦¥¨¥ ¥áâ¥á⢥ëå çã¢á⢠¯à®áâëå «î¤¥©. ’¥¬ á¬ë¬ ¢ áªã«ì¯âãॠà¥èîâáï ⥠¦¥ §¤ç¨, çâ® ¨ ¢ «¨â¥àâãॠ(âࣥ¤¨ï …¢à¨¯¨¤).
Š ᮦ«¥¨î, ® ¢¥«¨ª¨å £à¥ç¥áª¨å å㤮¦¨ªå (€¯®««®¤®à, ‡¥¢ªá¨á, ààᨩ) ¬ë ¥ §¥¬ ¯®ç⨠¨ç¥£®, ªà®¬¥ ®¯¨á¨ï ¥ª®â®àëå ¨å ªà⨠¨ ᢥ¤¥¨© ®¡ ¨å ¬áâ¥àá⢥. Œ®¦® ¯®«£âì, çâ® í¢®«îæ¨ï ¦¨¢®¯¨á¨ ¢ ®á®¢®¬ è« ¢ ⮬ ¦¥ ᬮ¬ ¯à¢«¥¨¨, çâ® ¨ áªã«ì¯âãàë. ‘®£«á® á®®¡é¥¨ï¬ ¤à¥¢¨å ¢â®à®¢, €¯®««®¤®à €ä¨áª¨© ®âªàë« ¢ ª®æ¥ Vÿ¢. íä䥪â ᢥâ®â¥¨, â. ¥. ¯®«®¦¨« ç«® ¦¨¢®¯¨á¨ ¢ ᮢ६¥®¬ á¬ëá«¥ í⮣® á«®¢. ààᨩ áâ६¨«áï ª ¯¥à¥¤ç¥ á।á⢬¨ ¦¨¢®¯¨á¨ ¤ã襢ëå ¤¢¨¦¥¨©. ‚ ¢§®¯¨á¨ ¢â®à®© ¯®«®¢¨ë Vÿ¢. ¢á¥ ¡®«ì襥 ¬¥áâ® §¨¬îâ ¡ëâ®¢ë¥ áæ¥ë.
‚ ᮧ¨¨ ¯®á«¥¤ãîé¨å ¯®ª®«¥¨© V ¢¥ª ¤® .í. áá®æ¨¨à®¢«áï á ¢¥«¨ç©è¨¬¨ ¯®¡¥¤¬¨, ®¤¥à¦ë¬¨ £à¥ª¬¨ ¯à¨ Œà䮥 ¨ ‘«¬¨¥, ® ¢®á¯à¨¨¬«áï ªª ¢à¥¬ï £¥à®¨ç¥áª¨å ¤¥ï¨© ¯à¥¤ª®¢, ®âáâ®ï¢è¨å ¥§¢¨á¨¬®áâì ««¤ë, á¯áè¨å ¥¥ ᢮¡®¤ã. â® ¡ë«® ¢à¥¬ï, ª®£¤ ¥¤¨ï 楫ì - á«ã¦¨âì த¨¥ ¢¤®å®¢«ï« ¡®©æ®¢, ª®£¤ ¢ëá襩 ¤®¡«¥áâìî ¡ë«® ¯®£¨¡ãâì § ®â¥ç¥á⢮, ¢ëá訬 ¡«£®¬ áç¨â«¨ ¡«£® த®£® ¯®«¨á.
IV.B) ƒ…–ˆŸ ‚ IV ‚. „Ž ..
”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ
€) «â®, €à¨áâ®â¥«ì.
IV ¢¥ª ®ª§«áï ®ç¥ì ¯«®¤®â¢®àë¬ ¯¥à¨®¤®¬ ¤«ï ৢ¨â¨ï ªã«ìâãàë, ®á®¡¥® 䨫®á®ä¨¨, ®àâ®à᪮£® ¨áªãááâ¢. ‚ íâ® ¢à¥¬ï ¡ë«¨ ᮧ¤ë ¤¢¥ á¬ë¥ ¨§¢¥áâë¥ ä¨«®á®ä᪨¥ á¨á⥬ë - «â® ¨ €à¨áâ®â¥«ï. «â® (426-347ÿ££.) ¯à¨¤«¥¦« ª §¬¥¨â®¬ã à¨á⮪àâ¨ç¥áª®¬ã த㠢 €ä¨å. …£® 䨫®á®äáªï ª®æ¥¯æ¨ï ®ª§«áì â¥á® ¯¥à¥¯«¥â¥®© á á®æ¨«ì®-¯®«¨â¨ç¥áª¨¬¨ ¢§£«ï¤¬¨. ‚ âàªââå "ƒ®áã¤àá⢮" ¨ "‡ª®ë" «â® ᮧ¤« ¬®¤¥«ì ¨¤¥«ì®£® ¯®«¨á á âéâ¥«ì® à§à¡®â®© á®á«®¢®© á¨á⥬®©, áâண¨¬ ª®â஫¥¬ ¢¥àåã誨 ®¡é¥á⢠¤ ¤¥ï⥫ì®áâìî ¨§®¢. Žá®¢®© ¢¥à®£® ¯®áâ஥¨ï £®áã¤àá⢠® áç¨â« ¯à¢¨«ìãî âàªâ®¢ªã ¯®ïâ¨ï ¤®¡à®¤¥â¥«¨, á¯à¢¥¤«¨¢®áâ¨, ¯®í⮬㠢® £«¢¥ ¯®«¨á ¤®«¦ë ¡ë«¨ 室¨âìáï 䨫®á®äë, «î¤¨, ®¡«¤î騥 §¨¥¬.
"®ª ¢ £®à®¤å... ¥ ¡ã¤ãâ ¨«¨ 䨫®á®äë æàá⢮¢âì, ¨«¨ ë¥è¨¨ æਠ¨ ¢«áâ¨â¥«¨ ¨áªà¥¥ ¨ 㤮¢«¥â¢®à¨â¥«ì® 䨫®á®¢á⢮¢âì, ¯®ª £®áã¤àá⢥ï ᨫ ¨ 䨫®á®ä¨ï ¥ ᮢ¯¤ãâ ¢ ®¤®... ¤®â®«¥ ¨ £®à®¤, ¨ ¤¦¥, ¤ã¬î, 祫®¢¥ç¥áª¨© த ¥ ¦¤¨ ª®æ §«ã..." [N.7]
¥ ¬¥ì襩 ¯®¯ã«ïà®áâìî ¯®«ì§®¢«®áì ã票¥ €à¨áâ®â¥«ï (384-322ÿ££.), 䨫®á®ä, ¨¬¥¢è¥£® ¤¢¨¥ ¨ ¯à®çë¥ á¢ï§¨ á ¬ª¥¤®áª¨¬ ¤¢®à®¬. Žâ¥æ ¥£® ¡ë« ⬠¯à¨¤¢®àë¬ ¢à箬, ᬠ€à¨áâ®â¥«ì ¯à®¢¥« ¯à¨ ¤¢®à¥ ”¨«¨¯¯ II ¢®á¥¬ì «¥â ªª ¢®á¯¨ââ¥«ì €«¥ªá¤à Œª¥¤®áª®£®. “票ª «â®, €à¨áâ®â¥«ì §¨¬«áï ¢ €ä¨å ãç묨 ¨áá«¥¤®¢¨ï¬¨ ¨ ¯à¥¯®¤¢¨¥¬ ¢ £¨¬á¨¨ ‹¨ª¥¥.
€à¨áâ®â¥«ì ¢®è¥« ¢ ¨áâ®à¨î ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ªª ãç¥ë©-í横«®¯¥¤¨áâ. …£® á«¥¤¨¥ - áâ®ï騩 ᢮¤ §¨©, ª®¯«¥ëå £à¥ç¥áª®© 㪮© ª IV ¢.: ¯® ¥ª®â®àë¬ á¢¥¤¥¨ï¬, ç¨á«® ¯¨áëå ¨¬ ࡮⠯ਡ«¨¦«®áì ª âëáïç¥.
€à¨áâ®â¥«ì ¢ ®â«¨ç¨¥ ®â ᢮¥£® ãç¨â¥«ï ¯®«£«, çâ® ¬â¥à¨«ìë© ¬¨à ¯¥à¢¨ç¥, ¬¨à ¨¤¥© ¢â®à¨ç¥, çâ® ä®à¬ ¨ ᮤ¥à¦¨¥ ¥®â¤¥«¨¬ë ¤à㣠®â ¤à㣠ªª ¤¢¥ áâ®à®ë ®¤®£® ¥¨ï. “票¥ ® ¯à¨à®¤¥ ¯à¥¤áâ¥â ¢ ¥£® âàªââå ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ªª ã票¥ ® ¤¢¨¦¥¨¨, ¨ íâ® ®¤ ¨§ á¬ëå ¨â¥à¥áëå ¨ ᨫìëå áâ®à® á¨áâ¥¬ë €à¨áâ®â¥«ï. Ž áç¨â¥âáï ¢ë¤î騬áï ¯à¥¤á⢨⥫¥¬ ¤¨«¥ªâ¨ª¨, ª®â®àï ¡ë« ¤«ï ¥£® ¬¥â®¤®¬ ¯®«ãç¥¨ï ¨áâ¨ëå ¨ ¤®á⮢¥àëå §¨© ¨§ §¨© ¢¥à®ïâëå ¨ ¯à¢¤®¯®¤®¡ëå.
“ç¥ë© ¢ëáâ㯫 ⪦¥ ¢ ஫¨ ¨áâ®à¨ª, ¯¥¤£®£, ⥮à¥â¨ª ªàá®à¥ç¨ï, ᮧ¤â¥«ï íâ¨ç¥áª®£® ¨ ¯®«¨â¨ç¥áª®£® ã票ï. …£® ¯¥à㠯ਤ«¥¦â íâ¨ç¥áª¨¥ âàªââë, ¢ ª®â®àëå ¯®¤ ¤®¡à®¤¥â¥«ìî ¯®¨¬¥âáï à§ã¬®¥ ॣ㫨஢¨¥ ¤¥ï⥫ì®áâ¨, á¥à¥¤¨ ¬¥¦¤ã ªà©®áâﬨ: ¬ã¦¥á⢮, ¯à¨¬¥à, àᯮ«£«®áì ¬¥¦¤ã áâà宬 ¨ ®âçï®áâìî. Œ®£® ¢¨¬¨ï ® 㤥«ï« ¨ ¯®í§¨¨, ¯®«£ï, çâ® ® ¡«£®â¢®à® ¢«¨ï¥â ¯á¨å¨ªã ¨ ¢¦ ¤«ï ®¡é¥á⢥®© ¦¨§¨.
“票¥ €à¨áâ®â¥«ï è¨à®ª® ¨á¯®«ì§®¢«®áì ¢ ¥¢à®¯¥©áª®© 䨫®á®ä¨¨ ¯à¥¤á⢨⥫ﬨ á¬ëå à§ëå ¯à¢«¥¨©. ‚ á¥à¥¤¨¥ ¢¥ª ¥ª®â®àë¥ ¥£® ¯®«®¦¥¨ï «¥£«¨ ¢ ®á®¢ã ⥮«®£¨ç¥áª¨å ⥮਩. 䨫®á®ä¨î ‚®§à®¦¤¥¨ï ®ª§«¨ ¢«¨ï¨¥ ᮢ¥à襮 ¨ë¥ áâ®à®ë ⥮ਨ €à¨áâ®â¥«ï, ¥¦¥«¨ á।¥¢¥ª®¢ëå á宫á⮢, ®¨ ¬®£® ᤥ««¨ ¤«ï ¨§¤¨ï ⥪á⮢ 䨫®á®ä, ¢®áá⮢«¥¨ï ¥£® ãç¥¨ï ¢ ¯®«®¬ ®¡ê¥¬¥. ’®£¤ ¦¥ ¡ë«® ®¡à饮 ¢¨¬¨¥ ®¯¯®§¨æ¨î «â® - €à¨áâ®â¥«ì, ª®â®àï ««¥£®à¨ç¥áª¨ ¯à¥¤á⢫¥ äí«¥¬ ªà⨥ "€ä¨áªï 誮«". “票¥ €à¨áâ®â¥«ï ¡ë«® ¢ë᮪® ®æ¥¥® Š.Œàªá®¬ ¨ ”.£¥«ìᮬ. [N.8]
) “票¥ Š¨¨ª®¢.
‚ íâ®â ¦¥ ¯¥à¨®¤ €â¨á䥮¬ (450-360ÿ££.) ¨ „¨®£¥®¬ ‘¨®¯áª¨¬ (ã¬¥à ®ª. 330-320ÿ££.) ¡ë«¨ §«®¦¥ë ®á®¢ë 䨫®á®ä᪮£® ãç¥¨ï ª¨¨ª®¢, àá梥⠪®â®à®£® ¯à¨å®¤¨âáï ¡®«¥¥ ¯®§¤¥¥ ¢à¥¬ï. Š¨¨ª¨ IVÿ¢. ¯à®â¨¢®¯®á⢫﫨 ᥡï âà¤¨æ¨®ë¬ ä®à¬¬ ¦¨§¨ ¨ ãá⮢«¥¨ï¬ ¯®«¨á, ã稫¨ ®£à¨ç¨¢âì ¯®âॡ®áâ¨. Žá®¢ë ¯à¢¨«ì®£® ¯®¢¥¤¥¨ï, ¯® ¨å ¬¥¨î, á«¥¤®¢«® ¨áªâì ¢ ¦¨§¨ ¦¨¢®âëå ¨ à¨å íâ¯å 祫®¢¥ç¥áª®£® ®¡é¥áâ¢.
ˆ‘’ŽˆŠˆ ƒ…–ˆˆ IV ‚…Š€
ˆáâ®à¨ç¥áª¨© ¦à ¡ë« ¯à¥¤á⢫¥ ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ¨§¢¥áâë¬ ¨áâ®à¨ª®¬ Šá¥®ä®â®¬, ã஦¥æ¥¬ €ä¨ (428-354ÿ££.). Ž ¯à®¨á室¨« ¨§ á®áâ®ï⥫쮩 ᥬì¨, ¯®«ã稫 ¯à¥ªàᮥ ®¡à§®¢¨¥, ã稫áï ã ‘®ªàâ. Žá®¢ï ¨áâ®à¨ç¥áªï ࡮⠊᥮ä®â, "ƒà¥ç¥áªï ¨áâ®à¨ï", åà®®«®£¨ç¥áª¨ ¯à®¤®«¦¥â âà㤠”㪨¤, ®å¢âë¢ï ¯¥à¨®¤ á ª®æ ¥«®¯®¥á᪮© ¢®©ë ¤® ¡¨â¢ë ¯à¨ Œâ¨¥¥, ¨ á«ã¦¨â ®¤¨¬ ¨§ £«¢ëå ¨áâ®ç¨ª®¢ ¯® ¨áâ®à¨¨ IVÿ¢. ˆáâ®à¨ï Šá¥®ä®â ¯¨á ¢ ᮢ¥à襮 ¨®¬ ª«îç¥, 祬 âà㤠¥£® ¯à¥¤è¥á⢥¨ª. Ž áãè¥, ¢ ¥© ¥â ⮩ ¯à®¤ã¬®© ª®æ¥¯æ¨¨, è¨à®âë ¢§£«ï¤®¢ ¨áâ®à¨ç¥áª¨© ¯à®æ¥áá, âé⥫쮣® «¨§ ¯à¨ç¨ ᮡë⨩, ª®â®àë¥ âª ¯à¨¢«¥ªîâ ¢ ”㪨¤¨¤¥. ƒ«¢ë© ¥¤®áâ⮪ á®ç¨¥¨ï Šá¥®ä®â - ᮧ⥫ìï ¥®¡ê¥ªâ¨¢®áâì: ® ¯¥à¥ªà¨¢¥â ¨áâ®à¨î ¯® ᢮¥¬ã ¢ªãáã, ᮧ¤¢ï ¢ 楫®¬ ¨áª¦¥ãî ªàâ¨ã, ¨¡® ®¤¨ ᮡëâ¨ï ¯®¯à®áâã §¬«ç¨¢¥â, ® ¤à㣨å, ¤®áââ®ç® ¢¦ëå, £®¢®à¨â ¬¨¬®å®¤®¬, âà¥âì¨ ¢áïç¥áª¨ ৤㢥â.
Šá¥®ä®â ¨§¢¥á⥠⪦¥ ªª ¢â®à âàªâ⮢ ® ¦¨§¨ ¨ 䨫®á®ä¨¨ ‘®ªàâ, ¢®¥ëå ¬¥¬ã஢, ¯à®¨§¢¥¤¥¨©, ¯®á¢ïé¥ëå íª®®¬¨ª¥ ¨ ®à£¨§æ¨¨ 宧ï©áâ¢, íâî¤ ® â¨à¨¨ ¨ ᯥ樫ìëå ࡮⠮ ª¢«¥à¨¨ ¨ ®å®â¥.
Šà®¬¥ âà㤠Šá¥®ä®â, ®â ¨áâ®à¨ç¥áª¨å ¯à®¨§¢¥¤¥¨© IVÿ¢. ¤®è«¨ ®âà뢪¨ ¨§ "Žªá¨à¨å᪮© ¨áâ®à¨¨" ¥¨§¢¥á⮣® ¢â®à, ®¯¨áë¢î騥 ᮡëâ¨ï 90-å £®¤®¢. §¢¨¥ ᢮¥ à㪮¯¨áì ¯®«ã稫 ¯® ¬¥áâã 室ª¨ - £®à®¤ã Žªá¨à¨åã ¢ …£¨¯â¥. ¥¬®£¨¥ á®åਢ訥áï ä࣬¥âë ¥ ¤îâ ¢®§¬®¦®á⨠¯®«ãç¨âì ¯à¥¤á⢫¥¨¥ ® ª®¬¯®§¨æ¨¨ à¡®âë ¨ ¯à¨æ¨¯å ¥¥ ¯®áâ஥¨ï. Œ®¦® ®¯à¥¤¥«¥® £®¢®à¨âì «¨èì ®¡ ®ç¥ì ¯®¤à®¡®¬ ¨§«®¦¥¨¨ ᮡë⨩ ¨ àá宦¤¥¨¨ ¢ ®¯¨á¨¨ äªâ®¢ á Šá¥®ä®â®¬. Žâà뢪¨ ¨§ "Žªá¨à¨å᪮© ¨áâ®à¨¨" ¨¬¥îâ ¡®«ì讥 §ç¥¨¥ ¤«ï ®á¢¥é¥¨ï ¥ª®â®àëå ¬®¬¥â®¢ ¢ ¨áâ®à¨¨ ««¤ë, ®á®¡¥® ¨â¥à¥áë ᢥ¤¥¨ï ® ¢®§¢ë襨¨ ¥®â¨¨ ¨ ® ¡®àì¡¥ ¯®«¨â¨ç¥áª¨å £à㯯¨à®¢®ª ¢ ¯®«¨áå.
¡®âë ¤àã£¨å ¨áâ®à¨ª®¢ í⮣® ¯¥à¨®¤ ¥ á®åਫ¨áì, ã楫¥«¨ «¨èì ¥¬®£¨¥ à§à®§¥ë¥ ®âà뢪¨; ¨¬¥ ¢â®à®¢ ¨ §¢¨ï âà㤮¢ ¤®è«¨ ¢ ¯¥à¥¤ç¥ ¤àã£¨å ¯¨á⥫¥©.
ˆ’ŽˆŠ€
।á⢨⥫ﬨ à¨â®à¨ç¥áª®£® ¯à¢«¥¨ï ¢ ¨áâ®à¨¨ ¡ë«¨ ä®à ¨ ”¥®¯®¬¯. „«ï ¨å á®ç¨¥¨© åàªâ¥àë ïમ ¢ëথï ⥤¥æ¨®§®áâì ¨ ¬®à«¨§¨àãî騩 â®. ä®à (405-330 ££.) ¨§¢¥á⥠ªª ᮧ¤â¥«ì "‚᥮¡é¥© ¨áâ®à¨¨", ®â ª®â®à®© ã楫¥«¨ «¨èì ä࣬¥âë. Žá®¢®© âà㤠¯®á«ã¦¨« ¨áâ®à¨ï ««¤ë, ®¤ª® ¬®£® ¢¨¬¨ï 㤥«¥® ®¯¨á¨ï¬ ¨ ¤à㣨å த®¢.
‘®¢à¥¬¥¨ª ä®à ”¥®¯®¬¯ (த¨«áï ¢ 378 £.) ¡ë« ¢â®à®¬ "ˆáâ®à¨¨ ƒà¥æ¨¨" ¨ "ˆáâ®à¨¨ ”¨«¨¯¯ Œª¥¤®áª®£®", ⮦¥ ¥ ¤®è¥¤è¨å ¤® á. Ž¡ê¥ªâ¨¢®áâì, ®ç¥¢¨¤®, ¥ ®â®á¨«áì ª ç¨á«ã ¥£® ¤®á⮨áâ¢, ⪠ªª ᮢ६¥¨ª¨ ¥¤¨®¤ãè® ª®áââ¨à®¢«¨ ᪫®®áâì ¢â®à ª §«®á«®¢¨î.
Žàâ®à᪮¥ ¨áªãáá⢮ ƒà¥æ¨¨ IV ¢¥ª.
ƒà¥æ¨ï IVÿ¢. ¤« ¯«¥ï¤ã ¡«¥áâïé¨å ®àâ®à®¢. ç«® ªã«ì⨢¨à®¢¨ï ãá⮣® á«®¢ ¡ë«® ¯®«®¦¥® á®ä¨á⬨, ª®â®àë¥, ¡ã¤ãç¨ á¬¨ ¢ë¤î騬¨áï ¬áâ¥à¬¨ ªàá®à¥ç¨ï, ®¡ã竨 ¨ ¤à㣨å í⮬㠨áªãááâ¢ã. Ž¨ ®á®¢«¨ 誮«ë, £¤¥ § ¯«âã ª¦¤ë© ¦¥«î騩 ¬®£ ã§âì ¯à¢¨« ¯®áâ஥¨ï à¥ç¨, ¤«¥¦é¥© ¬¥àë ¥¥ ¯à®¨§¥á¥¨ï, íä䥪⮩ ¯®¤ç¨ ¬â¥à¨«. ‚ €ä¨å, æ¥âॠªã«ìâãன ¦¨§¨ ««¤ë, ¢á¥ ¢¨¤ë¥ ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ¤¥ï⥫¨ ¡ë«¨ ¯à¥¢®á室묨 ®àâ®à¬¨. ‘¢®¡®¤® ¢«¤¥« á«®¢®¬ ¥à¨ª«; ¥£® à¥ç¨, 楫¥¯à¢«¥ë¥ ¨ ã¡¥¦¤¥ë¥, á â®ç묨 ¨ ®¡à§ë¬¨ áࢥ¨ï¬¨ ¯à®¨§¢®¤¨«¨ á«ãè⥫¥© ®£à®¬®¥ ¢¯¥çâ«¥¨¥.
ˆ§¢¥áâë ¤¢ ®á®¢ëå ⨯ à¥ç¥© - ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ¨ á㤥¡ë¥. ‚ëá訬 ¤®á⨦¥¨¥¬ ®àâ®à᪮£® ¨áªãáá⢠¯à¨§¢«¨áì ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ à¥ç¨, á।¨ ¨å ¨¡®«¥¥ ¢¦ë¬¨ áç¨â«¨áì ᮢ¥é⥫ìë¥, â. ¥. ¯®á¢ïé¥ë¥ ®¡á㦤¥¨î ª®ªà¥âëå ¢®¯à®á®¢, ª®â®àë¥ âॡ®¢«¨ ¯à¨ïâ¨ï ª®ªà¥âëå ¬¥à. ˆáâ®ç¨ª¨ ¯®ª§ë¢îâ, çâ® ââ¨ç¥áª¨¬¨ ®àâ®à¬¨ ¡ë« ¯®á⢫¥ ¨ ¤¨áªãâ¨à®¢«áï ¢®¯à®á ® ¬¥áâ¥, §¨¬¥¬®¬ ¨¬¨ ¢ £®áã¤àá⢥ ¨ §ç¥¨¨ ¨å ¢ëáâ㯫¥¨©. ®«ìè¨á⢮ ¨§ ¨å ¯®«£«®, çâ® §ç¥¨¥ ¯®«¨â¨ç¥áª¨å à¥ç¥© - ¯à¨®á¨âì ¡«£®, ¤®«£ ®àâ®à ªª £à¦¤¨ - ®¡àâ¨âì ¤à á«®¢ ¯®«ì§ã த®¬ã £®à®¤ã. ’¥¬®© ®¡á㦤¥¨© ¡ë«¨ §«®¡®¤¥¢ë¥ ¢®¯à®áë ᮢ६¥®á⨠¨ ¡®«¥¥ ®¡é¨¥ ¯à®¡«¥¬ë: ®á®¢ë ¢ãâ॥© ¨ ¢¥è¥© ¯®«¨â¨ª¨, ¯à¨æ¨¯ë ¬¥¦¯®«¨áëå ®â®è¥¨©, ®â®è¥¨¥ í««¨®¢ ª ¥£à¥ª¬.
ˆ§ ¯à¥¤á⢨⥫¥© áâà襣® ¯®ª®«¥¨ï ®àâ®à®¢ ¨¡®«ì襩 ¨§¢¥áâ®áâìî ¯®«ì§®¢«¨áì €â¨ä®â, €¤®ª¨¤ ¨ ƒ®à£¨©. ‚ë¤î騬áï ®àâ®à®¬ ¡ë« ˆá®ªàâ (436-338ÿ££.), ¥£® â¨çë¥ ¡¨®£àäë áç¨â뢫¨ ¤® 60 ¯à¨¤«¥¦é¨å ¥¬ã à¥ç¥©, ¤® è¨å ¤¥© ¤®è« «¨èì âà¥âì. „¥¬®áä¥ (384-322ÿ££.) ⪦¥ ®á⢨« ® ᥡ¥ ¯¬ïâì ªª ® ¢ë¤î饬áï ®àâ®à¥.
® ᢮¨¬ ¯®«¨â¨ç¥áª¨¬ ¢§£«ï¤¬ ®àâ®à - áâ®à®¨ª ¤¥¬®ªà⨨, ª®â®àï áá®æ¨¨àã¥âáï ã ¥£® á ¥§¢¨á¨¬®áâìî. …£® à¥ç¨ ¯®§¢®«¨«¨ ¨áá«¥¤®¢â¥«ï¬ ¢®áᮧ¤âì ¬®£¨¥ ¯®«®¦¥¨ï ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª®© ⥮ਨ: ¥¥ ¯®¨¬¨¥ £®áã¤àáâ¢, §ª®®¢, á®æ¨«ìëå ®â®è¥¨©, ¢®©. ।®áâì „¥¬®áä¥ ¤¥¬®ªàâ¨ç¥áª®¬ã áâà®î ¥ ¨áª«îç« ªà¨â¨ç¥áª®£® ®â®è¥¨ï ª ¥£® ¥¤®áâ⪬. „¥¬®áä¥ ¤®¢®«ì® १ª® 㪧뢥⠯áᨢ®áâì £à¦¤, ¥ ¦¥«îé¨å áà¦âìáï § ᢮¨ ¯à¢, à®áâ ¯®«¨â¨ç®áâ¨, ¥ã¬¥¨¥ ¨ ¥¦¥«¨¥ ¤¥©á⢮¢âì ¡ëáâà® ¨ à¥è¨â¥«ì®, ᪫®®áâì ª ¡¥áª®¥çë¬ á«®¢®¯à¥¨ï¬, â. ¥. ¢á¥, çâ® ®á«¡«ï«® ¯®§¨æ¨î €ä¨ ¨ ¡ë«® àãªã Œª¥¤®¨¨.
®«¨â¨ç¥áª¨¬¨ á®à⨪¬¨ „¥¬®áä¥ ¡ë«¨ ƒ¨¯¥à¨¤ ¨ ‹¨ªãà£. ƒ¨¯¥à¨¤ (389-322ÿ££.), ®¤¨ ¨§ «ãçè¨å ââ¨ç¥áª¨å ®àâ®à®¢, ¯à¨¨¬« ¤¥ï⥫쮥 ãçá⨥ ¢ ⨬ª¥¤®áª®© ¢®©¥. ‹¨ªã࣠(390-325ÿ££.) ¨â¥à¥á®¢«áï ¥ á⮫쪮 ¢¥è¥©, ᪮«ìª® ¢ãâ॥© ¯®«¨â¨ª®©, ã¯à¢«ï« ä¨áª¨¬¨ ä¨á¬¨. „® 襣® ¢à¥¬¥¨ ¤®è« «¨èì ®¤ ¥£® à¥çì. Šª ®àâ®à ® ®¡«¤«, ¢¨¤¨¬®, ¡®«ì让 ᨫ®©, «®£¨ª®©, ᯮᮡ®áâìî ã¡¥¦¤¥¨ï.
‚ ç¨á«¥ ¯à®â¨¢¨ª®¢ „¥¬®áä¥ å®¤¨«¨áì áâ®à®¨ª¨ ¯à®¬ª¥¤®áª®© £à㯯¨à®¢ª¨ áå¨ ¨ „¨àå. áå¨ (397-322ÿ££.), ৮áâ®à®¥ ®¡à§®¢ë© 祫®¢¥ª, ¡ë¢è¨© ¥ ⮫쪮 â«â«¨¢ë¬ ®àâ®à®¬, ® ¨ ªâ¥à®¬, ¨§¢¥á⥠᢮¨¬¨ ¤¨áªãáá¨ï¬¨ á „¥¬®á䥮¬. Ž „¨àå¥ (த¨«áï ¢ 396ÿ£.), ª®â®à®£® ¯à¨ç¨á«ï«¨ ª ¤¥áï⨠¨¡®«¥¥ ¯à®á«¢«¥ë¬ ââ¨ç¥áª¨¬ ®àâ®à¬, ¡¨®£àä¨ç¥áª¨å ᢥ¤¥¨© ¬¥ìè¥, 祬 ® ¤à㣨å. ਢ¥à¦¥¥æ Œª¥¤®¨¨, ® ¯à¨®¡à¥« ¯¥ç«ìãî ¨§¢¥áâ®áâì ¯áª¢¨«ï¬¨ ¯à®â¨¢ „¥¬®áä¥.
„¢ ®àâ®à ¯à®á«¢¨«¨ á¥¡ï ¥ ¯®«¨â¨ç¥áª®¬, á㤥¡®¬ ¯®¯à¨é¥. ‹¨á¨¨ (459-380ÿ££.) ¡ë« ¬¥â¥ª®¬, ®ª§¢è¨¬ ¬®£® ãá«ã£ ä¨áª®© ¤¥¬®ªà⨨. †¨¢®áâì ¨§®¡à¦¥¨ï, å®à®è¥¥ §¨¥ §ª®®¢, 㤨¢¨â¥«ì®¥, ¯® ®â§ë¢ã „¨®¨á¨ï ƒ«¨ªàá᪮£®, ¨§ïé¥á⢮ à¥ç¨ ®¡¥á¯¥ç¨¢«¨ ¥¬ã ¢ á㤥¡ëå ৡ¨à⥫ìáâ¢å ¥¨§¬¥ë¥ ¯®¡¥¤ë.
„®«£ï ¨ çáâï ¯àªâ¨ª ¢ëáâ㯫¥¨©, ¯®ï¢«¥¨¥ ¡«¥áâïé¨å ¨ ¯à®á«¢«¥ëå ®àâ®à®¢ ¥ ¬®£«¨ ¯à®©â¨ ¡¥áá«¥¤® ¤«ï ⥮à¥â¨ç¥áª®© ¬ë᫨. ‚ IVÿ¢. ¯®ï¢¨«®áì ä㤬¥â«ì®¥ ¨áá«¥¤®¢¨¥, ¯®á¢ï饮¥ ªàá®à¥ç¨î, - "¨â®à¨ª" €à¨áâ®â¥«ï. ‚ ¥© ¤ á⮫쪮 ¨â¥à¥áë© ¨ £«ã¡®ª¨© «¨§ ¨áªãáá⢠㡥¦¤¥¨ï, çâ® ¬®£® á⮫¥â¨© á¯ãáâï, ¢ è¨ ¤¨, ᯥ樫¨áâë ¯® ¯à®¯£¤¥ 室ïâ ⬠¨¤¥¨, áç¨â¢è¨¥áï ¤®á⨦¥¨¥¬ ⮫쪮 ®¢®£® ¢à¥¬¥¨.
ˆ„…Ž‹Žƒˆˆ ƒ…–ˆˆ IV ‚…Š€
‚ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ïå ৫¨çëå ¦à®¢ 諨 ᢮¥ ®âথ¨¥ ¯à®¡«¥¬ë, ª®â®àë¥, ¢¨¤¨¬®, á«¥¤ã¥â áç¨ââì ®¯à¥¤¥«ïî騬¨ ¤«ï ¨¤¥®«®£¨¨ IVÿ¢. ‚ æ¥âॠ¢¨¬¨ï ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¬ë᫨ ««¤ë ¡ë« ¯à¥¦¤¥ ¢á¥£® ᬠ¯®«¨á. ‘ ®¤®© áâ®à®ë, ª ¤®¬ã ¯¥à¨®¤ã 㦥 ¡ë«® ª®¯«¥® ¬®£® ¡«î¤¥¨© ¤ à§ë¬¨ ä®à¬¬¨ ¯à¢«¥¨ï, ¤ ®â«¨ç¨â¥«ì묨 ç¥à⬨ £à¥ç¥áª¨å £®áã¤àá⢠¯® áࢥ¨î á ¤à㣨¬¨. ‘ ¤à㣮© - ¥ãáâ®©ç¨¢ï ®¡á⮢ª ¢ ¯®«¨áå ¯®¡ã¦¤« âéâ¥«ì® «¨§¨à®¢âì ¨å áâàãªâãàã, ¨áªâì ¯à¨ç¨ã á«®¦¨¢è¥©áï á¨âã樨 ¢ ®âª«®¥¨¨ ®â ¯à¢¨«ì®£® ®¡à§ ¦¨§¨.
€) ஥ªâ "¯à¢¨«ì®£® ¯®«¨á".
Ž¤¨ ¨ ⥠¦¥ ®¡áâ®ï⥫ìá⢠ᯮᮡá⢮¢«¨ ®¡àé¥¨î ¨¤¥®«®£®¢ ª ¨§ãç¥¨î ®à£¨§æ¨¨ ¯®«¨á, ® 諨 ®¨ à§ë¬¨ ¯ãâﬨ ¨ ¯à¨å®¤¨«¨ ª à§ë¬ ¢ë¢®¤¬. «â® ¢ "ƒ®áã¤àá⢥" ¯®«£«, çâ® ¯®«¨á 室¨âáï £à¨ ªâáâà®äë ¨§-§ àá¯ã饮á⨠¤¥¬®ªà⨨, ª®â®àï àãè¥â ãá⮢«¥ë© ¯®à冷ª, ¤®¯ãáªï ª ã¯à¢«¥¨î £®à®¤®¬ «î¤¥©, ¯® ¯à¨à®¤¥ ᢮¥© ¥á¯®á®¡ëå ã¯à¢«ïâì. ‚ë室 ® ¢¨¤¥« ¢ ¢®áᮧ¤¨¨ ®á®¢, ¨§ç«ì® ¯à¨áãé¨å ¯®«¨áã ªª ⨯㠣®áã¤àáâ¢. Ž¨ ®¡à§ãîâ ¨¥ààå¨ç¥áªãî á¨á⥬ã, ¢ ª®â®à®© ç¥âª® ৣà¨ç¥ë áä¥àë ¤¥ï⥫ì®á⨠âà¥å £®áã¤àá⢥ëå á®á«®¢¨©: ¯à¢¨â¥«¥©-䨫®á®ä®¢, ¢®¨®¢ ¨ §¥¬«¥¤¥«ì楢. Š¦¤ë© §¨¬¥âáï ᢮¨¬ ¤¥«®¬, £®áã¤àá⢮ ¢á¥ ॣ«¬¥â¨àã¥â ¨ ¢á¥ ª®â஫¨àã¥â.
‚ ᢮¥¬ ¡®«¥¥ ¯®§¤¥¬ ¯à®¨§¢¥¤¥¨¨ "‡ª®ë", «â® ¯ëâ¥âáï ¯à¥¤á⢨âì ¥ â® ¨¤¥«ì®¥ ®¡é¥á⢮, ª®â®à®¥ è«® ®âথ¨¥ ¢ ¥£® á®ç¨¥¨¥ "ƒ®áã¤àá⢮", £®áã¤àá⢥®¥ ãáâனá⢮, ¤®áâ㯮¥, ªª ® ¤ã¬¥â, ५쮬ã 祫®¢¥ç¥áª®¬ã ¯®¨¬¨î ¨ ५ìë¬ ç¥«®¢¥ç¥áª¨¬ ᨫ¬. [N.3, á.68]
…᫨ «â® ¯®è¥« ¯® ¯ã⨠ᮧ¤¨ï ãá«®¢®-®¡à§æ®¢®£® ¯®«¨á, ¢® ¬®£®¬ ¯à®â¨¢®áâ®ï饣® ¯®«¨áã ५쮬ã, â® €à¨áâ®â¥«ì ¢ "®«¨â¨ª¥" ¢ëáâ㯫 § á®å२¥ ®á®¢ áãé¥áâ¢ãî饣® ¯®à浪. “ ¥£® ⮦¥ ¡ë« ¯à®¥ªâ ¨¤¥«ì®£® £®áã¤àá⢥®£® ãáâனáâ¢, ® ¬¥¥¥ ¡áâàªâ®£® ¨ ¡®«¥¥ ¯à¨¡«¨¦¥®£® ª ¦¨§¨. Ž ¯à¨å®¤¨« ª ¢ë¢®¤ã, çâ® ¯®«¨á - ¨¢ëáèï ä®à¬ 祫®¢¥ç¥áª®£® ®¡ê¥¤¨¥¨ï, æ¥«ì «î¤¥©, ¦¨¢ãé¨å ¢ ¥¬, - ¤®á⨦¥¨¥ ¡«£. Žá®¢®© ï祩ª®© ®¡é¥á⢠¯à¨§¢«áì ᥬìï, ¢ â® ¢à¥¬ï ªª «â® ¯®«£«, çâ® ¥¥ á«¥¤ã¥â ã¯à§¤¨âì, ¤¥â¥© ᤥ«âì ®¡é¨¬¨.
‚ ᢮¨å àáá㦤¥¨ïå €à¨áâ®â¥«ì ®â⫪¨¢«áï ®â ¯à¨à®¤ë: ªª ¥áâ¥á⢥ ᥬìï, ⪠¥áâ¥á⢥® ¨ à¡á⢮, ¨¡® ᬮ© ¯à¨à®¤®© ¯à¥¤§ç¥®, çâ®¡ë ®¤¨ ¯®¢¥«¥¢«¨, ¤à㣨¥ ¯®¢¨®¢«¨áì. ‚¨¬â¥«ì® àáᬮâॢ áãé¥áâ¢ãî騥 ¢à¨âë ¯®«¨á, 䨫®á®ä 室¨â âਠ¯à¢¨«ìë¥ ä®à¬ë ¯à¢«¥¨ï (¬®àå¨ï, à¨á⮪àâ¨ï ¨ ¯®«¨â¨ï) ¨ âਠ¥¯à¢¨«ìë¥ (¤¥á¯®â¨ï, ¨«¨ â¨à¨ï, ®«¨£àå¨ï ¨ ¤¥¬®ªàâ¨ï), ¤¥â ¯®¤à®¡ãî åàªâ¥à¨á⨪㠪¦¤®©, ªà¨â¥à¨¥¬ ®æ¥ª¨ ¨§¡¨à¥â ¨å ¯à¨¡«¨¦¥®áâì ª ¡«£ã.
‚® ¢á¥å ¯à®¥ªâå "¯à¢¨«ì®£® ¯®«¨á" ®á®¡®¥ ¢¨¬¨¥ 㤥«ï«®áì á®æ¨«ì®¬ã ¨ íª®®¬¨ç¥áª®¬ã äªâ®à¬. ¥¤à®¬ «â® ¨ €à¨áâ®â¥«ì ⪠¯®¤à®¡® ®á⢫¨¢îâáï ¯à®¡«¥¬¥ çá⮩ ᮡá⢥®áâ¨, ˆá®ªàâ ®§¡®ç¥ ®åன ¨¬ãé¥á⢠¨ ¦¨§¨ á®áâ®ï⥫ìëå «î¤¥©. ˆ ¥¤¨®¢«áâï ä®à¬ ¯à¢«¥¨ï, 襤èï ¢ ⥮ਨ ⪠¬®£® áâ®à®¨ª®¢, ¯à¨¢«¥ª« ¢ ®á®¢®¬ ¢®§¬®¦®áâìî ⢥म© à㪮© ãá⮢¨âì ¢ ¯®«¨á¥ á®æ¨«ì®¥ ࢮ¢¥á¨¥.
‘®§¤¨¥ ¨¤¥«ì®£® ¯®«¨á ¡ë«® â¥á® á¢ï§® á ¯à®¡«¥¬®© ¢®á¯¨â¨ï, ⪠ªª ¯à¥¤¯®«£«®áì, çâ® ¡«£®¯®«ã稥 £®áã¤àá⢠§¢¨á¨â ®â ⮣®, ªª ¢®á¯¨âë ¥£® £à¦¤¥.
‚ ¤ë© ¯¥à¨®¤, ¢¨¤¨¬®, ¡®«ì让 ¯®¯ã«ïà®áâìî ¯®«ì§®¢«áì ã⮯¨ï. ‚ᥠ¯à®¥ªâë "¯à¢¨«ì®£® ¯®«¨á" ®á¨«¨  ã⮯¨ç¥áª¨© åàªâ¥à. 뫨 è¨à®ª® àá¯à®áâà¥ë ¯à¥¤á⢫¥¨ï ®¡ ®¡é¥áâ¢å, ¯®áâ஥ëå ¯® ¯à¨æ¨¯ã ãࢨ⥫ì®áâ¨, ® §®«®â®¬ ¢¥ª¥, ®¡ 㤨¢¨â¥«ìëå áâàå, £¤¥ 㠫© ¢á¥ ¢ ¨§®¡¨«¨¨. ‚ IVÿ¢., ¥á¬®âàï १ª® ®âà¨æ⥫쮥 ®â®è¥¨¥ ª ¢à¢à¬, §à®¤¨«®áì ¯à¥¤á⢫¥¨¥ ® áãé¥á⢮¢¨¨ ¥ª¨å ¯à¨¬¨â¨¢ëå ¯«¥¬¥ á £®á¯®¤áâ¢ãî騬¨ ¯âà¨àå«ì묨 ãáâ®ï¬¨, ¦¨¢ãé¨å ¢ ¡¥§¬ï⥦®© £à¬®¨¨. Žá®¡¥® ¯®¯ã«ïàë í⨠¨¤¥¨ ¡ë«¨ ¢ ¯®á«¥¤ãî饥 ¢à¥¬ï, ¢ í¯®åã í««¨¨§¬.
) ‚§£«ï¤ ¢ ¯à®è«®¥. ˆáâ®à¨®£àä¨ï IV ¢¥ª.
Žáâ஥ ¥¤®¢®«ìá⢮ ᢮¨¬ ¢à¥¬¥¥¬, ®â室 ®â âन樮ëå ¯®«¨áëå ¨¤¥«®¢ ¯®¡ã¦¤«¨ ¨¤¥®«®£®¢ IVÿ¢. çáâ® ®¡àéâìáï ª ¨áâ®à¨¨. ˆ¬¥® ¢ íâ® ¢à¥¬ï §ç¨â¥«ì® ¢®§à®á ¨â¥à¥á ª ¯à®è«®¬ã ®â¤¥«ìëå ¯®«¨á®¢ ¨ ««¤ë ¢ 楫®¬. ਠ¥ãá⮩稢®¬ áâ®ï饬 ¯à®è«®¥ áâ«® ¢®á¯à¨¨¬âìáï ªª íâ«® á⡨«ì®áâ¨. €¯¥««ïæ¨ï ª ¨áâ®à¨ç¥áª¨¬ äªâ¬ ¬®£« á«ã¦¨âì ⪦¥ ®¡®á®¢¨¥¬ â¥å ¨«¨ ¨ëå ¯®«¨â¨ç¥áª¨å ªæ¨©. ˆáâ®à¨ï ¯®«¨á®¢ ¨áá«¥¤®¢«áì á â®çª¨ §à¥¨ï í¢®«î樨 ¢ ¨å £®áã¤àá⢥®£® áâà®ï, ¢à¥¬¥¨ ®¯à¥¤¥«¥¨ï ¥£® "¯®àç¨" ¨ ¯à¨ç¨, ᯮᮡá⢮¢¢è¨å í⮬ã. ’ª ¯®¤å®¤¨â ª ¨áâ®à¨¨ €ä¨ €à¨áâ®â¥«ì ¢ "€ä¨áª®© ¯®«¨â¨¨". Žâª«®¥¨¥ ®â ª®áâ¨âã樨 ¯à¥¤ª®¢ ¢¨¤¨â ¢ ᮢ६¥ëå ¥¬ã €ä¨å ˆá®ªàâ ¨ ¯®«£¥â, çâ® ¤®«£ ᮣত - ¢®áá⮢¨âì ¯à¥¦¨¥ ¯®à浪¨, ¯à¨ ª®â®àëå £®à®¤ ¯à®æ¢¥â« ¨ ¡«£®¤¥á⢮¢«.
ˆ¤¥«¨§¨à®¢®¥ ¯à¥¤á⢫¥¨¥ ® ¯à®è«®¬ ¡ë«® ¨á¯®«ì§®¢® ªª ®à㦨¥ ¢ ¯®«¨â¨ç¥áª®© ¡®àì¡¥: ®«¨£àå¨ ®¡¢¨¨«¨ ¤¥¬®ªà⮢ ¢ ¨áª¦¥¨¨ ®â¥ç¥áª®£® áâà®ï ¨ ¢¥«¨ ¡®àì¡ã á ¨¬¨ ¯®¤ ¤¥¢¨§®¬ ¥£® ४®áâàãªæ¨¨. Ž¡ê¥ªâ®¬ ®¦¥áâ®ç¥ëå ᯮ஢ á⫨ ®á®¢â¥«¨ ä¨áª®£® £®áã¤àá⢠‘®«® ¨ Š«¨áä¥. Š¦¤ï ¨§ ¢à¦¤ãîé¨å £à㯯¨à®¢®ª áâ६¨«áì ¤®ª§âì, çâ® á«¥¤ã¥â ¨å §¢¥â¬, ¢ १ã«ìâ⥠®¡ ®¨ ¯à¨®¡à¥«¨ ç¥àâë «¥£¥¤àëå £¥à®¥¢ ¨ ¨§ ५ìëå ¨áâ®à¨ç¥áª¨å ¤¥ï⥫¥© ¯à¥¢à⨫¨áì ¢ ¨¤¥«ìëå £®áã¤àá⢥ëå ¬ã¦¥©.
„«ï £à¥ç¥áª®© ¨áâ®à¨®£à䨨 IVÿ¢. åàªâ¥àë ¤¢¥ ®á®¢ë¥ ç¥àâë: ¯¥à¢ï - âàªâ®¢ª ¨áâ®à¨¨ ªª ¯®«¨â¨ç¥áª®£® ¯à¥¤¬¥â, ¥¥ ¨á¯®«ì§®¢¨¥ ¤«ï ¨â¥à¯à¥â樨 áâ®ï饣®; ¢â®àï - ã¡¥¦¤¥®áâì ¢ ⮬, çâ® ¨áâ®à¨ª - ¥ ¯à®áâ® åநª¥à, ®¯¨áë¢î騩 ᮡëâ¨ï, ¯®«¨â¨ç¥áª¨© á⢨ª, ª®â®àë© ¬®¦¥â ¨ ¤®«¦¥ ¢«¨ïâì ®¡é¥á⢥ãî ¦¨§ì.
‚ᥠ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ®àâ®àë ¯®¤ç¨ï«¨ ᢮¨ ¨áâ®à¨ç¥áª¨¥ íªáªãàáë ®¯à¥¤¥«¥ë¬ ⥤¥æ¨ï¬. ¯à¨¬¥à, ®¨ ¨á¯®«ì§®¢«¨ äªâë ३ ¨áâ®à¨¨ €ä¨, çáâ® ®¡à髨áì ª £à¥ª®-¯¥àᨤ᪨¬ ¢®©¬ á 楫ìî ®¡®á®¢âì ¯à¢® €ä¨ £¥£¥¬®¨î ¢ £à¥ç¥áª®¬ ¬¨à¥. Œ¨ä®«®£¨ï ¨ ¨áâ®à¨ï ¯à¥¤®á⢫﫨 ¢ ¨å àᯮà殮¨¥ ¡®£âë© ¬â¥à¨«. ®¤®¡ï ¯àªâ¨ª, ¢¨¤®, ¯®à®¤¨« ¢ëᪧ뢨¥ ®¤®£® ¨§ ¨å ® ⮬, çâ® ¨áâ®à¨î á«¥¤ã¥â àáá¬âਢâì ªª ®¡é¥¥ á«¥¤á⢮, ª®â®àë¬ ¬®¦® ¢®á¯®«ì§®¢âìáï ¢ ¯®¤å®¤ï饩 á¨âã樨.
®«¨â¨ç¥áª¨å ⥮à¥â¨ª®¢ ¨â¥à¥á®¢«¨ ⪦¥ ¯à¨æ¨¯ë ¬¥¦¯®«¨áëå ®â®è¥¨© ¢ ««¤¥. Ž¡à§®¢¨¥ ª®«¨æ¨©, á⮫ª®¢¥¨ï ¬¥¦¤ã ¨¬¨, àᯤ ¯à¥¦¨å á®î§®¢ ¨ ®à£¨§æ¨ï ®¢ëå ¯à¨¢¥«¨ ª ⮬ã, çâ® á⫨ «¨§¨à®¢âìáï ¯à¨ç¨ë ¥ãá⮩稢®á⨠«ìïᮢ ¨ ®¯â¨¬«ìë¥ ãá«®¢¨ï ¨å ¯®áâ஥¨ï. 뫨 ¢ë¤¥«¥ë ¤¢ ®á®¢ëå ¢à¨â ¤®¬¨¨à®¢¨ï ¯®«¨á®¢ ¢ ƒà¥æ¨¨ - £®á¯®¤á⢮ ¨ £¥£¥¬®¨ï. ®¤ £®á¯®¤á⢮¬, ª®â®à®¥ ¢áïç¥áª¨ ¯®à¨æ«®áì, çé¥ ¢á¥£® ¯®¤à§ã¬¥¢«®áì ¯®¤¢«¥¨¥ ᨫìë¬ ¯®«¨á®¬ ¡®«¥¥ á«¡ëå. ƒ¥£¥¬®¨ï ¦¥, ¯¥à¢¥á⢮, ®á®¢®¥ 㢦¥¨¨ ¢â®®¬¨¨ ¯®«¨á®¢, ¯à¨§¢«®áì á¯à¢¥¤«¨¢®© ¨ ¤®á⮩®© ¯®¤à¦¨ï. Šª 㦥 ¡ë«® ᪧ®, áã஢®¬ã ®á㦤¥¨î ¯®¤¢¥à£«¨áì ¬¥¦¤®ãá®¡ë¥ ¢®©ë.
á梥⠨¤¥¨ ¯í««¨¨§¬ ¢ IVÿ¢. ®¡ëç® á¢ï§ë¢îâ á ˆá®ªà⮬. ® ¥á«¨ ¯®¨¬âì â¥à¬¨ "¯í««¨¨§¬" ¡®«¥¥ è¨à®ª®, ¥ ªª ¥¤¨á⢮ £à¥ª®¢ ¯¥à¥¤ «¨æ®¬ ¥àᨨ, ¥¤¨á⢮ ¢®®¡é¥, â® ¥®¡å®¤¨¬® 㯮¬ïãâì ¨ ® „¥¬®á䥥. Žàâ®à ¯®áâ®ï® 㪧뢫 ৮¡é¥®áâì ¯®«¨á®¢ ¯¥à¥¤ Œª¥¤®¨¥©, ¨å ®¡é¨¬ ¢à£®¬, ⥠¥®¡àâ¨¬ë¥ ¯®á«¥¤á⢨ï, ª ª®â®àë¬ ® ¬®¦¥â ¯à¨¢¥áâ¨. ‘áë«ïáì ¨áâ®à¨ç¥áªãî ¨ ªã«ìâãàãî ®¡é®áâì £à¥ª®¢, ® ¯à¨§ë¢« ª ®¡ê¥¤¨¥¨î ¨ §¡¢¥¨î ৤®à®¢.
‹ˆ’…€’“€
’¥ ¨§¬¥¥¨ï, ª®â®àë¥ ¯à®¨§®è«¨ ¢ ®¡é¥á⢥ IVÿ¢., 諨 ®âথ¨¥ ¢ ¥£® ªã«ìâãà¥. ‚ íâ®â ¯¥à¨®¤ ®àâ®à᪮¥ ¨áªãáá⢮, 䨫®á®ä¨ï, ¨áâ®à¨ç¥áª¨¥ á®ç¨¥¨ï §ï«¨ ¢¥¤ã饥 ¬¥áâ® ¢ «¨â¥àâãà¥,  ¢ëâ¥á¨¢ ¤à㣨¥ ¦àë - ¤à¬ã ¨ «¨à¨ªã. •®âï â¥âàë ¯®-¯à¥¦¥¬ã ¯à®æ¢¥â«¨, ¤¦¥ áâந«¨áì ®¢ë¥, ¨ §à¨â¥«¨ ®å®â® ¯®á¥é«¨ ¨å, ¢ªãáë áãé¥á⢥® ¨§¬¥¨«¨áì. à¢áâ¢¥ë¥ ®á®¢ë ¡ëâ¨ï, ®áâàë¥ ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ¨ á®æ¨«ìë¥ ª®ä«¨ªâë, ¯à®¡«¥¬ë ¤®¡à ¨ §« ¢ çá⮩ ¨ £®áã¤àá⢥®© áä¥àå ¢á¥ ¬¥ìè¥ ¯à¨¢«¥ª«¨ ¢¨¬¨¥. ˆâ¥à¥áë «î¤¥© §ç¨â¥«ì® á㧨«¨áì, á®á।®â®ç¨«¨áì çá⮩ ¦¨§¨.
“âà⨫ á¢®î ¯®¯ã«ïà®áâì âࣥ¤¨ï, §â® ¯à®æ¢¥â« ª®¬¥¤¨ï. Š í⮬㠢६¥¨ ®â®áïâáï ¤¢¥ ¯ì¥áë €à¨áâ®ä - "†¥é¨ë ¢ த®¬ ᮡਨ" ¨ "«ãâ®á", ® §¥¨â ⢮àç¥á⢠¤à¬âã࣠®â®á¨âáï ª ¯à¥¤è¥áâ¢ãî饬㠯¥à¨®¤ã. ®á«¥ €à¨áâ®ä á¬¥å ¯¥à¥áâ« ¡ëâì ®¡«¨ç¨â¥«ìë¬, ãâà⨫ ¯®«¨â¨ç¥áªãî §«®¡®¤¥¢®áâì. Œ¥áâ® "¤à¥¢¥©" ª®¬¥¤¨¨ §ï« "á।ïï", ৢ«¥ªîéï ¯ã¡«¨ªã ®¡ë£à뢨¥¬ ¥§ç¨â¥«ìëå ᮡë⨩ ¯®¢á¥¤¥¢®áâ¨. „® 襣® ¢à¥¬¥¨ ¥ ¤®è«¨ ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï ⪮£® த, ¨§¢¥áâë «¨èì ¨¬¥ ¨å ¢â®à®¢ (€«¥ªá¨¤, €ªá¤¨¤, €â¨ä, …¢¡ã«) ¨ §¢¨ï ¯ì¥á.
Ÿ¢ë© ᯤ ¡«î¤¥âáï ¨ ¢ «¨à¨ª¥. …᫨ VI ¨ Vÿ¢¥ª ¯®à¦îâ 㤨¢¨â¥«ìë¬ à§®®¡à§¨¥¬ â«â«¨¢ëå ¯®í⮢ ¨ ¯®íâ¨ç¥áª¨å 誮«, â® IVÿ¢¥ª ¤« ⮫쪮 ®¤®£® §¬¥¨â®£® «¨à¨ª - ’¨¬®ä¥ï Œ¨«¥â᪮£®, ®â ¯®íâ¨ç¥áª®£® á«¥¤¨ï ª®â®à®£® á®åਫ¨áì «¨èì ®âà뢪¨. Ž ¯®«ì§®¢«áï ¢ ««¤¥ ¡®«ì让 ¯®¯ã«ïà®áâìî, á ¯®å¢«®© 㯮¬¨¥âáï «â®®¬ ¨ €à¨áâ®â¥«¥¬.
ˆ‘Š“‘‘’‚Ž
€«®£¨çë¥ ¯à®æ¥ááë ¯à®â¥ª«¨ ¨ ¢ ¨áªãáá⢥. IV ¢¥ª ®¡ëç® àáá¬âਢ¥âáï ªª ¢à¥¬ï ¯®§¤¥© ª«áᨪ¨, ¯¥à¨®¤ ¯¥à¥å®¤ ª ¨áªãááâ¢ã í««¨¨§¬.
€) €àå¨â¥ªâãà.
®ª§â¥«ì®, çâ® ¯®á«¥ ¥«®¯®¥á᪮© ¢®©ë ¥ ⮫쪮 ᮪à⨫®áì ¬®ã¬¥â«ì®¥ áâந⥫ìá⢮, ® ¨ ¯¥à¥¬¥á⨫¨áì ¥£® æ¥âàë: ¢¬¥áâ® €â⨪¨ ¨¬¨ á⫨ ¥«®¯®¥á ¨ Œ«ï €§¨ï. ¢á¨©, ®á⢨¢è¨© ®¯¨á¨¥ ¨¡®«¥¥ ¨§¢¥áâëå ¯¬ï⨪®¢ ƒà¥æ¨¨, á¬ë¬ ªàá¨¢ë¬ á®®à㦥¨¥¬ ¥«®¯®¥á áç¨â« åଠ€ä¨ë €«¥¨ ¢ ’¥£¥¥, §¬¥¨¢è¨© áâàë©, ᣮॢ訩 ¢ 394ÿ£. Ž ¡ë« ¯®áâ஥ ¨ ãªàè¥ §¬¥¨âë¬ ¬áâ¥à®¬ ‘ª®¯á®¬. ˆâ¥à¥á ᮢ६¥¨ª®¢ ¢ë§ë¢« ¯«¨à®¢ª Œ¥£«®¯®«ï, £®à®¤, ¯®áâ஥®£® તﬨ ªª æ¥âà €àª¤áª®£® á®î§.
‡®¤ç¥á⢮ áâ«® ¯à¨®¡à¥ââì ¥áª®«ìª® ¨®© åàªâ¥à: ¥á«¨ àìè¥ ¢ ¥¬ ¢¥¤ãéãî à®«ì ¨£à«¨ åମ¢ë¥ á®®à㦥¨ï, ⮠⥯¥àì ¡®«ìè¥ ¢¨¬¨ï áâ«® 㤥«ïâìáï £à¦¤áª®© àå¨â¥ªâãॠ- â¥âà¬, ¯®¬¥é¥¨ï¬ ¤«ï ᮡ਩, ¯«¥áâà¬, £¨¬á¨ï¬. ®¢ë¥ ⥤¥æ¨¨ ¢ àå¨â¥ªâãॠ¢ë২«¨áì ¨ ¢ áâ६«¥¨¨ ᮧ¤âì ®¡é¥í««¨áª¨© á⨫ì - ª®©í; §¤¥áì ¯à®¨á室¨« â ¦¥ ã¨ä¨ªæ¨ï, çâ® ¨ ¢ ï§ëª¥. Š ¢ë¤î騬áï àå¨â¥ªâ®à¬ í⮣® ¢à¥¬¥¨ ®â®á¨«¨áì ”¨«®, ‘ª®¯á, ®«¨ª«¥â Œ«¤è¨©, ¨ä¥©.
®¤ê¥¬ ¯¥à¥¦¨¢« àå¨â¥ªâãà ¬«ëå ä®à¬, ¨¬¥îéï ¬®£® ®¡é¥£® á® áªã«ì¯âãன. …¥ ⨯¨çë¬ ®¡à§æ®¬ ¬®¦¥â á«ã¦¨âì ¯¬ï⨪ à㪮¢®¤¨â¥«ï å®à ‹¨á¨ªàâ, á®®àã¦¥ë© ¨¬ ¢ €ä¨å ¯®á«¥ ¯®¡¥¤ á®áâ裡ïå 335ÿ£. ‚®§¤¢¨£«¨áì ⪨¥ á®®à㦥¨ï ®¡ëç® çáâë¥ á।áâ¢.
®¯ã«ïà®áâì ¢ IVÿ¢. ªã«ì⠀᪫¥¯¨ï, ¡®£ ¢à祢¨ï, ¯à¨¢¥« ª ¯®áâனª¥ ¢ ¯¨¤¢à¥ (60-30¥ £®¤ë) §¬¥ç⥫쮣® àå¨â¥ªâãண® ᬡ«ï, ¢ª«îçî饣® ¢ ᥡï åà¬, á⤨®, £¨¬á¨©, ¤®¬ ¤«ï ¯à¨¥§¦îé¨å, â¥âà ¨ 䮫®á, ¨«¨ 䨬¥«ã (ª®æ¥àâë© §«).
) ‘ªã«ì¯âãà.
®¢ë¥ âॡ®¢¨ï á⫨ ¯à¥¤êïâìáï ª áªã«ì¯âãà¥. …᫨ ¢ ¯à¥¤è¥áâ¢ãî騩 ¯¥à¨®¤ áç¨â«®áì ¥®¡å®¤¨¬ë¬ ᮧ¤âì ¡áâàªâ®¥ ¢®¯«®é¥¨¥ ®¯à¥¤¥«¥ëå 䨧¨ç¥áª¨å ¨ ¤ã襢ëå ªç¥áâ¢, ãá।¥ë© ®¡à§, ⮠⥯¥àì ¢ï⥫¨ ¯à®ï¢«ï«¨ ¢¨¬¨¥ ª ª®ªà¥â®¬ã 祫®¢¥ªã, ¥£® ¨¤¨¢¨¤ã«ì®áâ¨. ¨¡®«ìè¨å ãᯥ客 ¢ í⮬ ¤®á⨣«¨ ‘ª®¯á, àªá¨â¥«ì, ‹¨á¨¯¯, ’¨¬®ä¥©, ਪᨤ.
˜¥« ¯®¨áª á।á⢠¤«ï ¯¥à¥¤ç¨ ®â⥪®¢ ¤¢¨¦¥¨ï ¤ãè¨, áâ஥¨ï. Ž¤® ¨§ ¨å ¯à¥¤á⢫¥® ‘ª®¯á®¬, ã஦¥æ¥¬ ®.ÿà®á, ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï ª®â®à®£® ¯®à¦«¨ ᮢ६¥¨ª®¢ ¤à¬â¨§¬®¬ ¨ ¢®¯«®é¥¨¥¬ á«®¦¥©è¥© £¬¬ë 祫®¢¥ç¥áª¨å çã¢áâ¢. §àãèï ¯à¥¦¨© ¨¤¥«, £à¬®¨î 楫®£®, ‘ª®¯á ¯à¥¤¯®ç¨â« ¨§®¡à¦âì «î¤¥© ¨ ¡®£®¢ ¢ ¬®¬¥âë ä䥪â.
„à㣮¥, «¨à¨ç¥áª®¥ ¯à¢«¥¨¥ ®â২« ¢ ᢮¥¬ ¨áªãáá⢥ àªá¨â¥«ì, ¬«¤è¨© ᮢ६¥¨ª ‘ª®¯á. ‘ââ㨠¥£® à¡®âë ®â«¨ç«¨áì £à¬®¨¥© ¨ ¯®íâ¨ç®áâìî, ãâ®ç¥®áâìî áâ஥¨ï. ® ᢨ¤¥â¥«ìáâ¢ã §â®ª ¨ æ¥¨â¥«ï ¯à¥ªàᮣ® «¨¨ï ‘âà襣®, ®á®¡®© ¯®¯ã«ïà®áâìî ¯®«ì§®¢«áì "€äத¨â Š¨¤áªï". —â®¡ë ¯®«î¡®¢âìáï í⮩ áââ㥩, ¬®£¨¥ ¯à¥¤¯à¨¨¬«¨ ¯ãâ¥è¥á⢨¥ Š¨¤. Š¨¤ï¥ ®â¢¥à£«¨ ¢á¥ ¯à¥¤«®¦¥¨ï ªã¯¨âì ¥¥, ¤¦¥ 楮© ªáá樨 ¨å ®£à®¬ëå ¤®«£®¢. Šàá®â ¨ ®¤ãå®â¢®à¥®áâì 祫®¢¥ª ¢®¯«®é¥ë àªá¨â¥«¥¬ ⪦¥ ¢ 䨣ãàå €à⥬¨¤ë ¨ ƒ¥à¬¥á á „¨®¨á®¬.
‘â६«¥¨¥ ¯®ª§âì ¬®£®®¡à§¨¥ åàªâ¥à®¢ ¡ë«® åàªâ¥à® ¤«ï ‹¨á¨¯¯. «¨¨© ‘âà訩 ¯®«£«, çâ® £«¢ï, ¨¡®«¥¥ ã¤çï ࡮⠬áâ¥à - áââãï €¯®ªá¨®¬¥, â«¥â á® áâਣ¨«¥¬ (áªà¥¡ª®¬). ¥§æã ‹¨á¨¯¯ ¯à¨¤«¥¦«¨ ⪦¥ "à®â á «ãª®¬", "ƒ¥àª«, ¡®àî騩áï á® «ì¢®¬". ‚¯®á«¥¤á⢨¨ áªã«ì¯â®à áâ« ¯à¨¤¢®àë¬ å㤮¦¨ª®¬ €«¥ªá¤à Œª¥¤®áª®£® ¨ ¨§¢ï« ¥áª®«ìª® ¥£® ¯®àâà¥â®¢.
ˆ¬ï ä¨ï¨ ‹¥®åà á¢ï§® á ¤¢ã¬ï åà¥á⮬⨩묨 ¯à®¨§¢¥¤¥¨ï¬¨: "€¯®««®®¬ ¥«ì¢¥¤¥à᪨¬" ¨ "ƒ¨¬¥¤®¬, ¯®å¨é¥¬ë¬ ®à«®¬". ˆ§ë᪮áâì ¨ íä䥪â®áâì €¯®««® ¯à¨¢®¤¨«¨ ¢ ¢®áå¨é¥¨¥ å㤮¦¨ª®¢ ‚®§à®¦¤¥¨ï, áç¨â¢è¨å ¥£® íâ«®®¬ ª«áá¨ç¥áª®£® á⨫ï. ˆå ¬¥¨¥ ¯®â®¬ ¡ë«® ¯®¤ªà¥¯«¥® ¢â®à¨â¥â®¬ ⥮à¥â¨ª ¥®ª«áá¨æ¨§¬ ˆ.ÿ‚¨ª¥«ì¬®¬. Ž¤ª® ¢ XXÿ¢. ¨áªãáá⢮¢¥¤ë ¯¥à¥á⫨ ৤¥«ïâì ¢®áâ®à£¨ ᢮¨å ¯à¥¤è¥á⢥¨ª®¢, 室ï ã ‹¥®åà ⪨¥ ¥¤®áâ⪨, ªª â¥âà«ì®áâì ¨ ¢ë«®é¥®áâì.
‚) †¨¢®¯¨áì.
Ž ¦¨¢®¯¨á¨ IVÿ¢. ¬®¦® á㤨âì ¢ ®á®¢®¬ ¯® ᢥ¤¥¨ï¬, á®åਢ訬áï ã â¨çëå ¢â®à®¢. ‘ã¤ï ¯® ¨¬, ® ¤®á⨣« ¢ë᮪®£® ãà®¢ï ¥ ⮫쪮 ¢ ¯àªâ¨ª¥, ® ¨ ¢ ⥮ਨ. 뫨 è¨à®ª® ¨§¢¥áâë ⪨¥ ªàâ¨ë ®á®¢â¥«ï ᨪ¨®áª®© 誮«ë …¢¬®«¯, ã票ª ª®â®à®£®, ¬ä¨«, ᮧ¤« âàªââ ® å㤮¦¥á⢥®¬ ¬áâ¥àá⢥.
’¥¤¥æ¨¨ ‘ª®¯á ¡ë«¨ ¡«¨§ª¨ å㤮¦¨ªã €à¨á⨤㠑âà襬ã, ®¤ ¨§ ªà⨠ª®â®à®£® ¨§®¡à¦« 㬨àîéãî ¯®«¥ ¡¨â¢ë ¬âì, ª £à㤨 ª®â®à®© âï¥âáï ॡ¥®ª. ந§¢¥¤¥¨¥ ¨ª¨ï "¥àᥩ ¨ €¤à®¬¥¤" ᪮¯¨à®¢® ®¤®© ¨§ äà¥á®ª ¢ ®¬¯¥ïå. ⮣® å㤮¦¨ª ¢ë᮪® 楨« àªá¨â¥«ì, ¤®¢¥àïï ¥¬ã ⮨஢¨¥ ᢮¨å ¬à¬®àëå áââã©.
‚ IVÿ¢. ¤®á⨣«® àá梥⠨áªãáá⢮ ¬«ëå ä®à¬, ®â¬¥ç¥®¥ £à樥© ¨ ¨§ïé¥á⢮¬. Ž® ¯à®á«¢«¥® â¥àમ⬨ ¬áâ¥à®¢ ’£àë. ‚§®¢ï ¦¨¢®¯¨áì, ¯à®â¨¢, ¢áâ㯫 ¢ ¯®«®áã 㯤ª: ç¥à¥áçãà ãá«®¦¨«¨áì ª®¬¯®§¨æ¨¨, ¢®§à®á« ¯ëè®áâì ¤¥ª®à, ¯®ï¢¨«áì ¥¡à¥¦®áâì ¢ à¨á㪥.
‚ 楫®¬ ¨áªãáá⢮ ¤®£® ¯¥à¨®¤ àá楨¢¥âáï ¨áá«¥¤®¢â¥«ï¬¨ ªª ¢à¥¬ï ¯à¨æ¨¯¨«ìëå ᤢ¨£®¢, ¨â¥á¨¢ëå ¯®¨áª®¢, §à®¦¤¥¨ï ⥤¥æ¨©, ¯®«ã稢è¨å ᢮¥ §¢¥à襨¥ ¢ í¯®åã í««¨¨§¬.
‡€Š‹ž—…ˆ…
Šª 㦥 ¡ë«® ᪧ® ¢ëè¥ ¢áî ¨áâ®à¨î ¤à¥¢¥© ƒà¥æ¨¨ ¯à¨ïâ® ¤¥«¨âì ¤¢¥ ¡®«ì訥 í¯®å¨: 1) ¬¨ª¥áªï 樢¨«¨§æ¨ï ¨ 2) â¨çï 樢¨«¨§æ¨ï.
•àªâ¥à®© ç¥à⮩ ॣà¥ç¥áª®© ªã«ìâãàë ¡ë«® 㤨¢¨ ⥫쮥 ¥¤¨á⢮ ¥¥ á⨫ï, ïમ ®â¬¥ç¥®£® ᬮ¡ëâ®áâìî, ¦¨§¥®áâìî ¨ £ã¬®áâìî. —¥«®¢¥ª §¨¬« §ç¨â¥«ì®¥ ¬¥áâ® ¢ ¬¨à®¢®§§à¥¨¨ í⮣® ®¡é¥áâ¢; ¯à¨ç¥¬ å㤮¦¨ª¨ 㤥«ï«¨ ¢¨¬¨¥ ¯à¥¤áâ¢¨â¥«ï¬ á¬ëå ৫¨çëå ¯à®ä¥áᨩ ¨ á®æ¨«ìëå á«®¥¢, ¢ãâ॥¬ã ¬¨àã ª¦¤®£® ¯¥àᮦ. Žá®¡¥®áâì ªã«ì âãàë ३ ««¤ë ᪧ뢥âáï ¢ ⮬ 㤨¢¨â¥«ì® £à¬®¨ç®¬ á®ç¥â¨¨ ¬®â¨¢®¢ ¯à¨à®¤ë ¨ âॡ®¢¨© á⨫ï, ª®â®àë¥ ®¡à㦨¢î⠯ந§¢¥¤¥¨ï ¥¥ «ãçè¨å ¬áâ¥à®¢ ¨áªãááâ¢. ˆ ¥á«¨ ¯¥à¢®ç«ì® å㤮¦¨ª¨, ®á®¡¥® ªà¨â᪨¥, áâ६¨«¨áì ¡®«ìè¥ ª ãªàè⥫ìáâ¢ã, ⮠㦥 á XVII-XVI ¢¢. ⢮àç¥á⢮ ««¤ë ¯®«® ¦¨§¥®áâ¨. „®«¦® §¬¥â¨âì, çâ® ¨§ã祬®© ªã«ìâãॠ¯à¨áãé ®¯à¥¤¥«¥ï âन樮®áâì, á®å२ï àï¤ ¯®ï⨩ ¯à¨¬¥à ¬®â¨¢ ¡¥£ã饩 ᯨ૨, á®åਢ襣®áï ¥é¥ ®â ªã«ìâãàë ᥢ¥à®¡«ªáª¨å ¯«¥¬¥ í¯®å¨ ¥®«¨â, ¯®«ã稢襣® ¢¥«¨ª®«¥¯®¥ ৢ¨â¨¥ ¢ ª¨ª«¤áª®¬ ¨áªãáá⢥ III âëá. ¨ ¬®£®ªàâ® ¢®á¯à®¨§¢¥¤¥® ¢ II âëá. ¢ ®à¬¥â¥ ¥ ⮫쪮 ¬®ã¬¥â«ìëå æà᪨å 䮫®á®¢, ® ¨ ¢ ¤¥ª®à¥ ¡ë⮢ëå ¯à¥¤¬¥â®¢, ®á®¡¥® ¯®áã¤ë. ‚¬¥á⥠ᮠᯨà«ìî த á®åਫ ¨ ¤à㣨¥ âà¤¨æ¨®ë¥ £¥®¬¥âà¨ç¥áª¨¥ ¬®â¨¢ë. ®í⮬㠢 í¯®åã ¯®á«¥ ¤®à¨©áª®£® ¯¥à¥á¥«¥¨ï, ª®£¤ á £¨¡¥«ìî ¤¢®à殢 १ª® 㬥ì訫®áì ¯®âॡ®áâì ¢ ¯à¥¤¬¥âå à®áª®è¨, £¥®¬¥âà¨ç¥áª¨© áâ¨«ì ¢®¢ì §ï« ¢¥¤ã饥 ¬¥áâ® á ¨áªãáá⢥.
‚ XXX-XII ¢¢. ᥫ¥¨¥ ƒà¥æ¨¨ ¯à®è«® á«®¦ë© ¯ãâì íª®®¬¨ç¥áª®£®, ¯®«¨â¨ç¥áª®£® ¨ ¤ã客®£® ৢ¨â¨ï. “ª§ë© ®â१®ª ¨áâ®à¨¨ åàªâ¥à¨§ã¥âáï ¨â¥á¨¢ë¬ à®á⮬ ¯à®¨§¢®¤áâ¢, ᮧ¤¢è¨¬ ¢ à拉 ®¡«á⥩ áâàë ãá«®¢¨ï ¤«ï ¯¥à¥å®¤ ®â ¯¥à¢®¡ëâ®®¡é¨®£® ª ४«áᮢ®¬ã áâà®î. à««¥«ì®¥ áãé¥á⢮¢¨¥ íâ¨å ¤¢ãå ®¡é¥á⢥ëå á¨á⥬ ®¡ãá«®¢¨«® ᢮¥®¡à§¨¥ ¨áâ®à¨¨ ƒà¥æ¨¨ ¢ í¯®å㠡஧ë. ¥®¡å®¤¨¬® ®â¬¥â¨âì, çâ® ¬®£¨¥ ¤®á⨦¥¨ï í««¨®¢ ⮣® ¢à¥¬¥¨ «¨áì ®á®¢®© ¡«¥áâï饩 ªã«ìâãàë £à¥ª®¢ ª«áá¨ç¥áª®© í¯®å¨ ¨ ¢¬¥áâ¥ á ¥î ¢®è«¨ ¢ ᮪஢¨é¨æã ¥¢à®¯¥©áª®© ªã«ìâãàë.
‡â¥¬ ¢ â¥ç¥¨¨ ¥áª®«ìª¨å ¢¥ª®¢, §ë¢¥¬ëå "’¥¬ë¬¨ ¢¥ª¬¨" (XI-IX ¢¢.) ¢ ᢮¥¬ ৢ¨â¨¨ à®¤ë ««¤ë ¯® ¥¨§¢¥áâë¬ ¤® á¨å ¯®à ®¡áâ®ï⥫ìá⢬, ¬®¦® ᪧâì, ®â¡àáë¢îâáï ª ¯¥à¢®¡ëâ®-®¡é¨®¬ã áâà®î.
‡ "’¥¬ë¬¨ ¢¥ª¬¨" á«¥¤ã¥â ¯¥à¨®¤ €à娪¨ - íâ® ¢à¥¬ï ¢®§¨ª®¢¥¨ï, ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì, ¯¨á쬥®á⨠( ®á®¢¥ 䨨ª¨©áª®©), ¯®â®¬ 䨫®á®ä¨¨: ¬â¥¬â¨ª¨, âãà䨫®á®ä¨¨, §â¥¬ ¥®¡ëç©®¥ ¡®£âá⢮ «¨à¨ç¥áª®© ¯®í§¨¨ ¨ ¤à. ƒà¥ª¨,㬥«® ¨á¯®«ì§ãï ¤®á⨦¥¨ï ¯à¥¦¨å ªã«ìâãà ‚¢¨«®, …£¨¯â, ᮧ¤îâ ᢮¥ ᮡá⢥®¥ ¨áªãáá⢮, ®ª§¢è¥¥ ®£à®¬®¥ ¢«¨ï¨¥ ¢á¥ ¯®á«¥¤ãî騥 íâ¯ë ¥¢à®¯¥©áª®© ªã«ìâãàë.
‚ ¯¥à¨®¤ à娪¨ ¯®á⥯¥® ¡ë« ᮧ¤ ¯à®¤ã¬ï ¨ ïáï á¨á⥬ àå¨â¥ªâãàëå ä®à¬, ª®â®àï áâ« ®á®¢®© ¢á¥£® ¤«ì¥©è¥£® ৢ¨â¨ï £à¥ç¥áª®£® §®¤ç¥áâ¢.
Ž ¬®ã¬¥â«ì®© ¦¨¢®¯¨á¨ àå¨ç¥áª®£® ¯¥à¨®¤ ¨ç¥£® ¥ ¨§¢¥áâ®. Žç¥¢¨¤®, çâ® ® áãé¥á⢮¢«, ® ¯® ªª¨¬-â® ¯à¨ç¨¬ ¥ á®åਫáì. ‡â® ¬ë ¬®¦¥¬ á㤨âì ® ¢§®¯¨á¨, ª®â®à®¥ ¢ ®â«¨ç¨¥ ®â ¬®£¨å ¤àã£¨å ¨áªãáá⢠£®à§¤® ¡®«¥¥ ¤¨¬¨ç®, ¬®£®®¡à§® ¨ ¡ëáâ॥ ®âª«¨ª¥âáï ¢á¥¢®§¬®¦ë¥ å㤮¦¥áâ¢¥ë¥ ®âªàëâ¨ï ¨ íªá¯¥à¨¬¥âë.
’ª¨¬ ®¡à§®¬ ¯¥à¨®¤ à娪¨ ¬®¦® §¢âì ¯¥à¨®¤®¬ १ª®£® áªçª ¢ ªã«ìâã஬ ৢ¨â¨¨ ƒà¥æ¨¨.
‡ àå¨ç¥áª¨¬ ¯¥à¨®¤®¬ á«¥¤ã¥â ¯¥à¨®¤ ª«áᨪ¨ (V-IV ¢¢. ¤® .í.).
‚ 䨫®á®ä¨¨ V ¢. ®á®¢ë¬ ¯à¢«¥¨¥¬ ¡ã¤¥â âãà䨫®á®ä¨ï, ¬â¥à¨«¨áâ¨ç¥áªï ¢ ᢮¥© ®á®¢¥ ¨ ¯¨ä£®à¥¨§¬, ¯à®â¨¢®áâ®ï騩 ¥©. ® 祬 ¡®«ìè¥ ® ®âà뢥âáï ®â ५ìëå §¨© ⥬ ¡®«ìè¥ ®¡é¥áâ¢¥ë© áª¥¯â¨æ¨§¬ ª âãà䨫®á®ä¨¨, ¢ë২⥫ﬨ ª®â®à®£® á⫨ á®ä¨áâë.
‚®§¨ª®¢¥¨¥ á®ä¨áâ¨ç¥áª®£® ¤¢¨¦¥¨ï á¢ï§® á ®¡é¨¬ ãá«®¦¥¨¥¬ áâàãªâãàë ®¡é¥áâ¢. Ž¨ áë£à«¨ ¡®«ìèãî à®«ì ¢ ¤ã客®¬ ¯¥à¥¢®à®â¥ ¢ £à¥ç¥áª®¬ ®¡é¥á⢥ ¢ á¥à¥¤¨¥ V ¢., ¢ १ã«ìâ⥠ª®â®à®£® ¢ æ¥âॠ䨫®á®ä¨¨ ®ª§ë¢¥âáï ¥ ¬¨à, 祫®¢¥ª.
Š®¥æ V-IV ¢. - ¯¥à¨®¤ ¡ãன ¤ã客®© ¦¨§¨ ƒà¥æ¨¨, ä®à¬¨à®¢¨ï ¨¤¥«¨áâ¨ç¥áª¨å ¨¤¥© ‘®ªàâ ¨ «â®, ৢ¨¢¢è¨åáï ¢ ¡®àì¡¥ á ¬â¥à¨«¨áâ¨ç¥áª®© 䨫®á®ä¨¥© „¥¬®ªà¨â, ¨ ¢®§¨ª®¢¥¨ï ãç¥¨ï Š¨¨ª®¢.
1 â®â ¯¥à¨®¤ ¨áâ®à¨¨ ««¨®¢ ¥é¥ §ë¢¥âáï ƒ®¬¥à®¢áª¨¬.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ€Ïv:r¾oûktÿÿŽgT3ÿÿ}3cHÿÿHÛIÿÿýIXþIQÜÜÜ
[1]
þI
Jw JuX^ÿÿµ_qÏ‹ÿÿå‹mç‹k
ŒgŒeäÿÿ[1]a{pÿÿ‡p]b€ÿÿc€[
c€€ÿÿ JuX^ÿÿµ_qÏ‹ÿÿå‹mç‹k
ŒgŒeäÿÿ[1]a{pÿÿ‡p]b€ÿÿc€[
€‚x„x†xµx·x¹x»x½x¿xÁx[1]<
ÁÃxÅxÇxÉxËxÍxÏxûx#x%x[1]<
%'x)x+x-x/x1x3x5x7x9x[1]<
9Db^brbtb„b”b–b˜b<‑ð𰘚bœbžbb¢b¤b¦b¨b<‑ð𰨪b¬b®b½IÀIÍI<‑ðð°<‑ðð°ÍÏbÑbÓbÕbØbùbûbðð°<‑ðð°û@[1]p’[1]pÃ[1]p;
pŠ
pÁ
p
pw
pÆ
pð
<
‑Ð[1]€
%þÆ
È
pptpŽašQ<
‑ðàð
<
‑ð°
<
‑àšXn‡n©^¸Qœ
Që
Q
<
‑h°ÿ<
‑ðàð
<
‑h°ÿë
ÉnÔ^GQ/QMQ
<
‑h°ÿ<
‑ðàð
<
‑h°ÿMak|^‹NA
<
‑h°ÿ<‑ððð
<
‑h°ÿ<
‑ðàð
'k
‑^…^ ^"^O#^h°ÿ<‑ððð
<
‑h°ÿ<
‑ðàðO#]#k®%^P(^Õ(^Þ(Nh°ÿ<
‑ðàð
<
‑h°ÿ<
‑ðàðÞ(0)n
+nk.n¥1nT3n}3]h°ÿ<
‑ðà<
‑ð°
à
<
‑h°ÿ}3{4n6nø9UÉ
<
‑h°ÿ<
‑hððÀ!
<
‑h°ÿé?[An
Dn[EnGnHnÛIn
J]ÿ<
‑N'@°
à
<
‑h°ÿ
J JkHP^8Q^@QN£RA
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿN'°ÿð£R¹Sn¸UnáWcÊXV[V¨VX^V
<
‑h°ÿ
<
‑à
<
‑h°ÿX^Ž^n¾^nò^n%_nY_nŽ_n·_nÕ_a
<[1]‑h°ÿ
<
‑n
°ÿÕ_Ÿbnen-e^ðkQÙmQ
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿÙm“ppfqp±yc,{cD{S
<< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿ
<
‑àD{,€núƒnЄn †n†^Ï‹Q
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿÏ‹ç‹l
ŒŒLk‘?
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð< ‑°ÿðð
<‑°ÿà
k‘t‘kx“^Û”^à˜^$›^^Í¥^°ÿàð<
<
‑h°ÿ<‑°ÿàðͥإkÛª^¬^^¤¯^‡°^®¶^°ÿàð<
<
‑h°ÿ<‑°ÿàð®¶l·nþ·n©¹nŠºnj¼n|¼^°ÿàð<< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿ|¼Ç¾nɾn×¾aÙ¾T;¿G
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ;¿ÇÀnFÃn¾ÃnÀÃnÐÃaÒÃT<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿÒÃ,Æn.ÆnAÆaCÆTÕÈG
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿÕÈØÎnõÎ^@ÐQÓQTÕQ
ØQ<
‑h
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿ
ØØköÝ^ÞN<ßAHàA
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàðHà ân%â^)äQÒåQuéQ
<
‑h°ÿ<
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿuéžékïë^ñë^ìQìD
<
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàðì
ðn–ón˜õnùønúnún2úa‑h°ÿ
<
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ2ú4únýa€a
aOaO a
a
a
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
nKnän[1]_
O< ‑°ÿàð
<
‑ð°
<
‑h°ÿ
%n'aT
T•TmTTT
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿT
nfnhn|a~T
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ~*!nC!^ã$Q¶%QW(Qý(Q
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿý()kf*^y+^{+^¡+Q
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð¡+£+nÿ-a1aR2aÏ4ai6aL8aŽ9a
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿŽ9?;nY;^~=Q€=Q¢=D
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿ¢=¤=na@aAa®Ca’Ea>GaçGa)Ja
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ)J+JnXJaZJTvMGqOG
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿqO¼PnªRnVUn)Wn5W^zYQ<
‑h
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿzY®[n
]n]^¨]Qª]Q<
‑h
<
‑h°ÿ< ‑°ÿàð
<
‑h°ÿª]»]n½]aÉ_T¡aT¯bT©cT«cT
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ«c»cn½ca'eTxfThT-jT lT
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ l‑ln,la.lTdmGnG
<
‑h°ÿ
<
‑h°ÿ
< ‑h°ÿ
<
‑h°ÿn¿on{pn‡p]qPYvP˜xP<
‑
<
‑h°ÿ<
‑ð°
à
<
‑h°ÿ˜xhynûznœ{né|nK}n}nœ~nn]€nà
<
‑h°ÿ]€_€n`€nb€ÿÿ€lž€ÿÿO
<
‑h°ÿ[1][1]}I ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
×2ú
Ø2û<B^I„‹þÿ‑€mnlabelN2324ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒ[1]à=Ð/Ð[1]@8pÀ!Å[1];ÅÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ%
>Võ
IN.%á0¶;pHÑQØ]Ôi¡vö‚B™M¥•±|½UÈ‹Ôcßê÷C
é6%…0¤<®HÖTBU¼_žkÙu€[1][1][1][1][1][1]
[1]
[1]M[1]g[1][1]D[1]“[1] ë[1]
h[1]
š[1]
œ[1]
[1][1]
„[1]Ì
[1]b[1]ß
[1]™
[1]Ë[1]
[1]Ç[1]
[1]Q[1][1]a
[1]…
[1]6[1][1]ç[1] ¡[1][1]M[1]‑%[1][1]B[1][1] Ó![1]!Ø[1]"
[1]#?[1][1]$ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ[1][1]àž‑€ÿÿÿÿÿÿÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (05/30/9405/22/94€ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ