Исследовательский проект по английскому языку 7 класса Американские и российские журналы
Оглавление
TOC \o "1-3" \h \z \u Введение PAGEREF _Toc472558354 \h 2Глава 1. Общие понятия о журналах. PAGEREF _Toc472558355 \h 3Глава 2. Американские и русские журналы для подростков. PAGEREF _Toc472558356 \h 42.1.Обзор популярных американских журналов. PAGEREF _Toc472558357 \h 42.2. Десять самых читаемых русских журналов. PAGEREF _Toc472558358 \h 5Заключение PAGEREF _Toc472558359 \h 7Список литературы PAGEREF _Toc472558360 \h 8Приложение 1 PAGEREF _Toc472558361 \h 9
ВведениеМы решили написать этот исследовательский проект, потому что изучаем английский язык, и нам стало интересно, какие журналы популярны в Америке среди девочек нашего возраста. Также мы хотели бы прочитать их и сделать свой собственный журнал на английском языке, так чтобы он не был узконаправленным.
При изучении темы мы провели опрос среди девочек школы, выяснив читают ли они журналы и что именно интересно. Результаты были следующие: 64% девочек читают журналы и делают это, чтобы узнать что-то новое (23%) и (23%) занять свободное время. При этом наиболее интересными темами стали популярные личности (30%), мода (30%) и путешествия (27%). (Приложение 1). Следовательно, актуальностью темы является востребованность журнала среди ровесниц.
Целью нашего исследовательского проекта стало проведение сравнительного анализа американских и российских журналов для девочек-подростков посредством изучения материала в сети Интернет.
Объект исследования: изучение журналов Америки и России
Предмет исследования: сравнение российских и американских журналов для девочек-подростков.
Гипотеза исследования: предположим, что российские и американские журналы для девочек-подростков очень похожи.
Для достижения цели были выдвинуты следующие задачи:
изучить литературу по теме исследования;
проанализировать полученную информацию;
провести опрос и обработать результаты;
оформить результаты исследования в виде проекта.
В исследовании были использованы следующие методы:
анализ;
сравнение;
анкетирование;
описание.
Научная новизна исследования заключается в том, что результатом работы является конкретный продукт (проект журнала на английском языке).
Практическая значимость: материалы исследования могут быть использованы на уроках английского языка в качестве наглядного пособия, а также для развития интереса к иностранному языку других учащихся.
Работа состоит из двух глав, введения, заключения и списка используемой литературы.
Глава 1. Общие понятия о журналах.Журнал является одним из основных средств массовой информации и представляет собой сборник статей и рассказов. Как правило, журналы содержат много иллюстрации.
Самые ранние журналы развились из газет и каталогов книготорговцев. Такие каталоги впервые появились в 17 веке во Франции. В 1700-х годах публикуются на регулярной основе брошюры в Англии и Америке. Это были литературными изданиями. Один из первых британских журналов "Журнал джентльмена" издавался с 1731 по 1914 год. Первый американский журнал назывался "американский журнал", или "Ежемесячный взгляд".
Журналы предоставляют информацию по широкому кругу вопросов, таких как бизнес, культура, хобби, медицина, религия, наука и спорт. Некоторые их них заинтересовывают своих читателей отрывками из художественной литературы, поэзией, фотографией или статьями о кино и звездах. Журналы предназначены для хранения в течение длительного времени по сравнению с газетами и именно поэтому, они печатаются на лучшей бумаге. В отличие от газет, журналы не концентрируются только на ежедневных, быстро меняющихся событиях
Существуют специализированные журналы, предназначенные для деловых, промышленных и профессиональных групп, а также потребительских журналов, предназначенных для широкой общественности. Существует несколько видов потребительских журналов.
Детские журналы содержат рассказы, шутки, статьи на темы, особенно интересные для детей и инструкция по изготовлению игр или полезные предметов. Журналы о хобби предназначены для коллекционеров монет, марок, и других предметов; людей, заинтересованных в определенных видах спорта или игр; любителей фотографии. Интеллектуальный журналы обеспечивают анализ современных культурных и политических событий. Многие из них публикуют также художественную литературу и поэзию. Мужские журналы сосредотачиваются на таких темах, как приключения, развлечения, мужская мода и спорт.
Женские журналы занимаются воспитанием детей, освещают тенденции моды, романтики. Они предлагают идеи по приготовлению и украшению дома.
Многие девушки любят читать журналы. Особенно они интересуются модой.
Глава 2. Американские и русские журналы для подростков.2.1.Обзор популярных американских журналов.В Америке есть много интересных журналов для девочек-подростков. Мы хотели бы представить вам десять самых популярных.
“Seventeen” («Семнадцать») - американский журнал для подростков. Это был первый подростковый журнал в Соединенных Штатах. Читатели журнала – это 12-19-летние девочки. Все началось с публикаций, вдохновляющих девочек-подростков стать образцом для подражания в работе и гражданстве. Вскоре в “Seventeen” стали публиковаться статьи, ориентированные на моду и романтику, сохраняя при этом свою изначальную цель - вызвать уверенность в себе у молодых женщин. Впервые он был опубликован в сентябре 1944 года.
Появившийся в то время в США журнал “Vogue” («Вог») был, в основном, о моде и знаменитостях и предлагал информацию о новейших развлекательных мероприятиях и тематические статьи по актуальным вопросам и событиям.
“CosmoGirl” («КосмоГёл») – это американский журнал о моде и знаменитостях, созданный в Нью-Йорке и популярный в период с 1999 до 2008 года. Он выходил десять раз в год и достиг около восьми миллионов читателей. Последний выпуск был в декабре 2008 года.
“Elle Girl” («Эль Гёл») был самым крупным среди журналов для старших подростков о моде и красоте. Выпускался 12 раз в год с учетом дополнений. Запущенный в августе 2001 года, его «младший брат» “Elle magazine”, также был сосредоточен на красоте, здоровье и развлечениях. Его лозунг был – « Не бойся быть красивой».
Журнал “Girl Zone” («Девичья зона»), созданный в 1997 году, был одним из первых онлайн-журналов для девочек-подростков. Журнал предлагает целый ряд блогов, рубрику “Q&A” («Вопросы и ответы») и раздел с викторинами и статьями о моде и деньгах. Сайт также предлагает галерею, онлайн магазин и раздел с предложениями. Журнал «Девичья зона» бесплатный, поскольку она опубликована в Интернете. Подростки-девушки могут также представлять свои работы, чтобы стать стажером в различных категориях, начиная от графического дизайна до написания контента.
“Twist” («Поворот») является подростковым журналом, который печатается ежемесячно. Как и большинство молодежных журналов, он содержит общие черты, такие как подросток сплетни, викторины, мода, популярные пары знаменитостей, плакаты и многое другое со знаменитостями, которые имеют отношение к читателям. Его первый выпуск был опубликован в январе 2000 года.
“J-14” представляет собой ежемесячный молодежный журнал для девочек в возрасте 11-19 лет. Это один из самых ранних журналов для подростков о знаменитостях. Журнал был среди лучших детских журналов в 2012 году в списке Forbes.
“American Cheerleader” («Американский Болельщик») является первым и крупнейшим национальным подростковым журналом о группах поддержки. «Американский болельщик» был постоянно расширяющимся журналом, поскольку отметил пятнадцатилетний юбилей в 2010 году, и в настоящее время имеет 1,2 миллиона читателей и тираж более 150 тысяч. «Американский Болельщик» процветал на одной концепции: страстной любви к группам поддержки.
“Girls' Life” («Жизнь девочек») – американский журнал для подростков. Он был запущен в 1994 году. Вопросы журнала “Girls' Life” содержат информацию и консультации по таким темам, как академические успехи, давление со стороны сверстников, советы по управлению временем, снятие стресса. Сайт существует для девочек и проводит программу по переписке, игры и дискуссии. Он считается безопасным для молодых девушек, в возрасте около 10. Он охватывает широкий круг вопросов, от более тяжелых до более легких, таких как мода, красота, уход за кожей. Есть также популярные рецепты, идеи для подарков и интервью.
"Discovery Girls"- журнал, выходящий раз в два месяца для девочек в возрасте 8-12 лет. Его цель состоит в том, чтобы быть журналом "о девочках и для девочек" и честно решать вопросы, с которыми сталкиваются девочки-подростки.
2.2. Десять самых читаемых русских журналов.А что о русских девушках? Что они любят читать?
Журнал “Да!” - это уникальный ежемесячный журнал для девочек-подростков. Он создан одним из издательских домов независимых СМИ. Первый выпуск журнала был издан в 1998 году. Тогда же было решено выбрать позитивное название журнала. Так он и назывался “Да!”. Илья Лагутенко, певец, был одним из гостей на свой день рождения, кто дал первое интервью для журнала. “Да!” - журнал о звездах, моде и красоте, любви, отношениях, здоровье, психологии и обучении. Вы можете прочитать о кино, музыке и литературе. Также журнал имеет свою собственную интернет версию www.yes.com.ru .
Журнал “Упс!” издается в России с 2001 года. Это ежемесячный журнал для девочек, созданныq издательским домом «Бурда». Основные вопросы этого журнала мода, стиль, красота, образ жизни молодой девушки.
Журнал “Cool” («Кул») - это еженедельный журнал для 12-16-летних девочек и мальчиков о музыке и шоу-бизнесе. Он издается в России с 1997 года и также создается издательским домом «Бурда».
Журнал “Маруся” - первый российский журнал для девочек. Он издается в России с 1994 года. Концепция журнала была создана Эвелиной Хромченко. Он имеет 6 разделов: “Мода”, “Зеркало”, “Стиль”, “Чувства”, “Шоу” и “Дом”. В них вы можете прочитать о красоте, здоровье, косметике, жизни знаменитостей, путешествиях и профессиях. Также вы найдете мастер-классы, тесты, опросы и гороскопы. Девушек-читателей журнала часто появляются на его обложке. Они являются победителями конкурса “Девушка с обложки”. Журнал “Маруся” имеет свой сайт www.marusia.ru.
Русская версия журнала “Elle Girl” является печатным изданием для девочек, которые хотят быть свободными, независимыми и стильными. Он издается в России с апреля 2003 года. Главной темой этого журнала является мода. Она содержит статьи о рецептах красоты, новостях литературы, музыки и кино. Его девиз: “Стильный журнал для стильных девушек”.
Журнал “Лиза. Девушка” - это журнал для девушек, которые хотят идти в ногу со временем. Здесь последние модные тенденции, секреты красоты, кино и видео новости, интересные факты из жизни звезд, тесты для тех, кто влюблен, ответы на вопросы читателей. Благодаря интересной информации и доступной цене этот журнал стал важной частью жизни молодых девушек.
Журнал «Все звезды» был впервые опубликована в марте 1995 года. Это супер-популярный журнал постеров, который является приложением к журналу “Ровесник”. «Все звезды» выходит два раза в месяц и рассказывает о кинозвездах и музыкальных исполнителях.
Журнал «Штучка» впервые был опубликован весной 1996 года. Это ежемесячный журнал, который содержит много интересной и полезной информации о моде, новости о косметике и парфюмерии, путешествиях, образование, медицине, психологии. Как и в журнале «Маруся» вы можете видеть лица читателей на обложке. Девочки в возрасте 10 – 14 лет обычно любят читать этот журнал.
Журнал «Браво, девушка!» - это увлекательный журнал для девочек, который выходит два раза в месяц. Этот журнал имеет различные разделы: мода, звезды, красота, здоровье, жизнь и т. д. Каждый номер содержит разные тесты. В этом журнале есть интересный раздел “фоторепортаж”. Вы можете прочитать рассказы о любви в фотографиях, посмотреть плакаты с очень милыми и веселыми животными. Не обходится и без гороскопов.
Журнал «Glamour» - журнал для девушек и женщин. Он был впервые опубликован в России в сентябре 2004 года. Этот журнал повествует о жизни знаменитостей, моде, отношениях. На обложке вы можете увидеть как русских, так и зарубежных звезд.
ЗаключениеКак мы видим, российские и американские журналы для девочек-подростков очень похожи. Они состоят из тех же разделов: мода, звезды, жизнь, гороскопы и другие, а также много плакатов.
В заключение я хотела бы сказать, что российские и американские журналы для девочек-подростков имеют много общего. Итак, наша гипотеза доказана. Мы рассказали вам о популярных русских и американских журналах, о темах, которые интересны для девочек и представили вам проект своего собственного журнала. Я надеюсь, что наш проект будет очень полезен для учеников, которым нравится учить английский язык и для преподавателей английского языка, так как его можно использовать на наших уроках.
Список литературы1. Magazine “Seventeen” http://en.wikipedia.org/wiki/Seventeen_(magazine)2. Magazine “Teen Vogue” http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_Vogue3. Magazine “Cosmogirl” http://en.wikipedia.org/wiki/Cosmogirl4. Teenage Gils‘ magazines http://dir.yahoo.com/society_and_culture/cultures_and_groups/teenagers/girls/magazines/5. Magazine “Elle Girl” http://en.wikipedia.org/wiki/Elle_Girl6. Teen magazines for girls http://www.ehow.com/info_8138511_teen-magazines-girls.html7. Magazine “Twist” http://en.wikipedia.org/wiki/Twist_(magazine)8. Magazine “J-14” http://en.wikipedia.org/wiki/J-14_(magazine)9. Magazine „American Cheerleader “ http://en.wikipedia.org/wiki/American_Cheerleader10. Magazine “Girls‘Life” http://en.wikipedia.org/wiki/Girls'_Life_(magazine)11. Magazine “Discovery Girls” http://en.wikipedia.org/wiki/Discovery_Girls12. Top 10 magazines for kids http://www.kidzworld.com/article/26494-top-10-magazines-for-teens13. Magazine «Yes! » http://wiki.wildberries.ru/глянец/magazines/yes
14. Обзор рынка подростковой и молодёжной прессы http://propel.ru/pub/24.php15. Magazine “Marusya” http://ru.wikipedia.org/wiki/Маруся_(журнал)
16. Magazine “Elle Girl” http://wiki.wildberries.ru/глянец/magazines/elle-россия
17. Magazines http://www.native-english.ru/topics/magazines18. Magazine “Liza. Girl” http://www.burda.ru/magazine/Girl.aspx19. Magazines “Vse Zvyozdy” and “Shtuchka” http://www.rovesnik.ru/info.asp?id=156620. Magazine “Glamour” http://www.glamour.ru/magazine/
Приложение 1Анкета
Нравится ли вам читать журналы?
Какие темы вам наиболее интересны?
Почему вы читаете журналы?