Социальный проект У дружбы нет границ

Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
Муниципальное бюджетное обще образовательное учреждение « Уренская средняя общеобразовательная школа №1 » Социальный проект No limits for friendship Для дружбы нет границ Разработчики: Евдокимова Н.Г., учитель английского языка, учащиеся 6,7,11 классов МБОУ «Уренская СОШ №1» г. Урень 2012 - 14 г. Паспорт социального проекта Идея проекта Предоставить учащимся возможность участвовать в диалоге культур, способствовать формированию социокультурной компетенции Название проекта Для дружбы нет границ Тип проекта Практико - ориентированный Предметная область Межпредметный Руководитель проекта Евдокимова Н.Г., учитель английског о языка Исполнители Учащиеся 6 ,7,11 классов МБОУ «Уренская СОШ №1» Срок реализации 2012 - 2014 г. Цели проекта Формирование у учащихся способности и готовности осуществлять межличностное и межкультурное общение с представителем Норвегии Задачи проекта  Мотивация изучения английского языка как средства межкультурного общения и познания мира.  Формирование уважения к традициям и стилю жизни представителей другого культурного сообщества.  Овладение способами представления своей культуры.  Развитие коммуникативных навыков и умений. Методы  Исследовательские  Практические  Наглядные Проблема: В наш город из Норвегии приезжает внучка Иогана Густовича Фюрали – человека , широко известного в нашем районе. Он, по национальности норвежец, в 30 годах прошлого века уехал в Россию по предложению молодого Российского правительства в составе бригады 66 ле сорубов учить горьковчан пилить лес лучковыми пилами. Наша область долгое время была закрыта для общения с иностранцами, «железный занавес» не позволил ему вернуться на родину. Здесь , в нашем городе, он прославился и как новатор , мастер своего дела, награж денный за труд орденом Трудового Красного Знамени, и как хороший семьянин. В конце его жизни в период «оттепели» ему удалось встретиться со своим сыном в Москве. И вот спустя много лет внучка И.Г.Фюрали захотела узнать, что за человек был ее дед, и собра ть информацию о нем для музея эмиграции в Норвегии. Анне Холен знает несколько языков, в том числе английский, побывала в 17 странах мира, но она не говорит по - русски. Родственники обратились в нашу школу с просьбой поработать переводчиками, чтобы наладить общение и помочь Анне в сборе материала о ее деде. Такова история этого проекта, который продолжается третий год. Практическая ценность проекта в том, что он способствует накоплению опыта социально - значимой деятельности и исследовательской деятельности у школьников , их интеграции в международное культурное пространство, формирует коммуникативную культуру. Он предоставляет школьникам возможность участвовать в диалоге культур , формирует и развивает социокультурную и гражданскую компетенцию. Реализация проек та I. Подготовительный этап. Изучение биографии И.Г.Фюрали, материалов о нем, хранящихся в историко - краеведческом музее. Подготовка к экскурсии по музею. Встреча с русскими родственниками Анне Холен, живущими в Уренском районе и приехавшими специально для вс тречи с ней из Ленинградской области. Подготовка интересного материал а по истории нашей малой родины для презентации нашей гостье. Работа с энциклопедией, специальной литературой, интернетом с целью больше узнать о Норвегии. Перевод собранного материала на английский язык. II. Практический этап. Встреча с Анне Холен в историко - краеведческом музее. Рассказ о ее деде, демонстрация материалов о нем, фотографий, хранящихся в музее. Экскурсия по музею. Экскурсия по городу. Рассказ о истории, людях нашего края. Встреча в редакции с гостьей и ее родственниками. Рассказ гостьи о своей стране, ее обычаях и традициях, о тветы на многочисленные вопросы школьников. Неформальное общение за чашкой чая в гостях у главного редактора газеты «Уренские вести». Сбор и обработка воспоминаний, фотографий, присланных читателями газеты о Фюрали И.Г. для музея эмиграции в Норвегии. Переписка по электронной почте с Анной Холен. Подготовка экспозиции о Фюрали И.Г. работниками музея. Экскурсии в музей. Проведение урока английского язык а для учащихся 7 класса с приглашением норвежской гостьи в музее. Поэтическая встреча дочери Фюрали Голубевой Ольги Иогановны с учащимися. Урок русского языка для гость и из Н орвегии и урок норвежског о языка для уренских школьников. III. Заключительный этап. С амоэкспертиза основных результатов проекта. Создание фотогалереи. Результаты проекта:  Возросла мотивация к изучению английского языка как средству межкультурного общения и познания мира.  Повысился уровень владения английским языком.  Появился интерес к изучению жизни людей другого культурного сообщества.  П риобрелся навык представления своей культуры.  Повысился уровень р азвития коммуникативных навыков и умений. Проект реализован. Директор музейно - выставочного комплекса: С.А.Техменева