Открытое занятие с воспитанниками старшей группы детского сада


ИНСЦЕНИРОВКА СКАЗКИ НА АНГЛ. ЯЗ. "ТЕРЕМОК"(WOODEN HOUSE).
В сценарии этой сказки используются слова, ранее изученные на занятиях кружка английского языка, поэтому маленькие зрители легко могут понять, о чем идет диалог.
УЧАСТНИКИ: лесная фея, мышка, лягушка, кролик, петушок, мишка, 3 бабочки. ЛЕСНАЯ ФЕЯ: Good afternoon, my dear friends! Добрый день, дорогие друзья!Чудный день и так светло,Друг другу скажем мы «Hello!»Сегодня сказку – «Теремок» на английском мы расскажем,И для зрителей, конечно, мы её сейчас покажем!Возле леса – Wooden House,Там живёт малышка Mouse.
(Выбегает Мышка из Теремка)MOUSE: I am a little grey Mouse! I live in the house.
(Выпрыгивает Лягушонок- Frog. Подходит к теремку)FROG: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?(Мышка, выглядывая из теремка)MOUSE: I am a little grey Mouse. I live in the house. Who are you?FROG: I am a little green Frog. I can swim. (На слове swim – «плавает»)MOUSE: Nice to meet you. Come in. (Лягушонок заходит в теремок)
(Выпрыгивает зайчик-Hare. Подходит к теремку)HARE: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?MOUSE: I am a little grey Mouse. I live in the house. Who are you?HARE: I am a little white Hare. I can hop. (скачет).
MOUSE: Nice to meet you. Come in. (Зайчонок заходит в теремок)
(Выбегает Петушок-Cock. Подходит к теремку)COCK: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?MOUSE: I am a little grey Mouse. Who are you?COCK: I am a little red Cock. I can count. (считает время на часах 1-12)MOUSE: Nice to meet you. Come in. (Петушок заходит в теремок)
ЛЕСНАЯ ФЕЯ: 
Как проснутся все вокруг,Cock – спортсмен уж тут как тут!Всех зовет он спозаранку, все выходят на ….. полянку.
Станут звери по порядку, начинается ….. зарядка!
(Зверюшки выходят из Теремка и под музыку делают зарядку и поют)Head and shoulders,Knees and toes, knees and toes.Eyes and ears and mouth and nose,Head and shoulders,Knees and toes, knees and toes.
(Зверюшки садятся на лавочку возле Теремка. Выходит медведь – Bear с цветами)BEAR: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Who lives in the house?MOUSE: : I am a little grey Mouse. Who are you?BEAR: I am a big brown Bear. I like flowers. Look! (показывает цветы). Red, yellow, white, blue, orange, pink. (Дарит цветы своим новым друзьям). MOUSE: Nice to meet you. Come in.
BEAR: Do you know colors?
Все зверюшки: Yes! (Поют песенку о цветах “What color is the sky?”).
ЛЕСНАЯ ФЕЯ:
Наши лесные зверюшки подружились с бабочками, которые каждое утро прилетают на полянку возле Теремочка.
(Прилетают бабочки и поют песенку “Fly, fly, fly the butterfly”. Звери танцуют вместе с ними).ЛЕСНАЯ ФЕЯ:Дружно Friends- друзья живут,И друг друга берегут!Каждый день встречают вместе,Исполняя эту песню!
(Звери выходят на полянку и под музыку танцуют)Clap, clap, clap your hands, (хлопают)Clap your hands together!Stamp, stamp, stamp your feet, (топают)Stamp your feet together!Nod, nod, nod your head (качают головой)Nod your head together!Dance, dance, dance a dance (танцуют)Dance a dance together!
МOUSE:
Friends, друзья, сегодня у нашей Лесной Феи, Wooden Fairy, праздник День Рождения. Dear Wooden Fairy, мы тебя очень любим, все зверюшки собрались и хотят тебя поздравить и спеть песенку.
(Все становятся в круг, Лесная Фея—в центре круга, поют песенку “Happy birthday to you”)
ЛЕСНАЯ ФЕЯ: Thank you very much. I love you!