Презентация Исследовательский проект — Имена собственные в пословицах и поговорках


Исследовательский проект: «ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ»Работу выполнила: Меланьина АлинаРуководитель: Сахарова Ирина Викторовна 2017г. В простоте слова – самая великая мудрость. Пословицы всегда кратки, а ума и чувства в них – целые книги.А.М.ГорькийВведение ВведениеПословицы и пoгoвoрки представляют собой народную мудрость. Народная мудрость - это опыт, накопленный сотнями лет развития человечества. Каждому народу на планете свойственны определенные манеры поведения, особенности общения, речи, ума. И у каждого народа есть своя сокровищница мудрости. Владение ярким языком - признак высокой культуры, эрудированности, широты кругозора, начитанности. Поэтому исследование имён собственных в пословицах и поговорках является актуальным.Актуальность определить значение имен собственных в пословицах и поговорках и выявить частоту их употребления в речиЦель исследования изучить пословицы и поговорки как жанры; проанализировать пословицы и поговорки, включающие в свой состав имена собственные;путем анкетирования выяснить частотность употребления пословиц и поговорок, содержащих имена собственные в устной речи моих одноклассников;представить краткий анализ топонимов в пословицах и поговорках.Задачи исследования: пословицы и поговорки, имеющие в составе имена собственные.Предмет исследования изучение и анализ литературы по теме исследования; анкетирование учеников; Методы исследованияимена в пословицах и поговорках используются для рифмы или созвучия, получая при этом обобщающее, чаще нарицательное значение или же пословица связана с конкретными личными именами.Гипотеза исследования История создания пословиц и поговорокИсточники появления пословиц достаточно разнообразны. Главные из них – это жизненные наблюдения народа, социальный и исторический опыт людей. Борьба против захватчиков, горячая любовь к своей стране и ненависть ее врагов, сопротивления, мужество и героизм русского народа - все это нашло свое место в коротких, но мудрых высказываниях. Пословицы и поговорки – универсальны, применимы во многих жизненных ситуациях, и именно поэтому из века в век, из уст в уста дошли они и до нашего 21 века, и прекрасно вписываются в повседневную жизнь современных людей.  До сих пор эта тема остается интересной и не до конца раскрытой. В чужой монастырь со своим уставом не ходят ПоговоркиПословицы Жанровое своеобразие пословиц и поговорокПословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям. Пословицы и поговорки, в которых используются имена собственные.Разъяснение значений пословиц и поговорок, содержащих имя собственное, безусловно, вносит дополнительную информацию о значении этих имен. А также пословицы и поговорки могут дать общественную оценку прошлому и настоящему, и самооценку поведения людей в разных жизненных ситуациях. Мною были отобраны пословицы и поговорки, в которых употребляются имена собственные. Их тематика разнообразна. Исследование показало, что мужские имена употребляются в пословицах и поговорках чаще, чем женские. Самые распространенные имена в пословицах КУЗЬМА-4 ЕРЕМА-16 ФОМА-28 МАРЬЯ-6 ЕМЕЛЯ-5МАЛАНЬЯ-13 ИВАН-28 МАКАР-16 ФОМА-14 2.Пословицы и поговорки, называющие качества человека: Добрый Иван – и людям, и нам; худой Иван – ни людям, ни нам.Наш Тарас не хуже вас. Большого ума Фома, да зато велика у него сума.Ездил Емеля, еще ждать его неделя. Всяк Аксён про себя умён 3.Пословицы и поговорки, указывающие на отношение человека к дому, семье: Жил на дому, а очутился на Дону.Хороша дочь Аннушка, коли хвалит мать да бабушка.Не у всякого жена – Марья.В людях Илья, а дома свинья.Варвара мне тетка, а правда – сестра.Среди пословиц и поговорок можно назвать следующие группы:1.Пословицы и поговорки, указывающие на различные действия: Указкою глупого Фомку не выучишь, ласкою наглого гостя не выгонишь.Загонят – куда Макар телят не гонял. Фома музыку разумеет, а Ерёма плясать умеет.Каждая Алёнка хвалит свою бурёнку. 4.Пословицы и поговорки, указывающие на взаимоотношения людей: Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.Дмитрий да Борис за огород подрались.Акулина Федосеевна до чужих ребят милосердна.Фетинья стара, да Федоту мила5.Пословицы и поговорки, указывающие на отношение народа к Родине:Родная сторона – мать, а чужая – мачеха.Родина – мать, умей за неё постоять.Родина краше солнца, дороже золота. Пляши, Матвей, не жалей лаптей 6.Пословицы и поговорки, указывающие на историческое прошлое: До Москвы на танках, а от Москвы на санках.Видит Москву фашистское око, да зуб неймёт.Сколько Гитлер ни крути, а от смерти не уйти.Пропал как швед под Полтавой. Если взять пословицы, включающие географические названия, и проанализировать их, можно сделать вывод, что топонимическое пространство пословиц и поговорок необычайно велико. Мною проанализированы пословицы, где употребляются названия городов, стран и другие географические названия. Топонимическое пространство пословиц и поговорокНаиболее распространенные названия Москва -35 разПетербург -5 разКиев -6-раз Русь (Россия, Родина) -7 раз Казань -2 раза Сибирь -2 разар. Дон -2 разар.Волга -4 раза. «В ложке Волги не переедешь» «Рано татарамна Русь идти»«Москва создана веками, Питер -миллионами»«Дон, Дон, а лучше дом»Топоним - это название континентов и океанов, стран и географических областей, городов и улиц в них, рек и озер, природных объектов и садов. Виды: макротопонимы (Азия, Русь, Сибирь), микротопонимы, известные на ограниченной территории малому кругу людей (Вшивая горка, Михайлов погост и др.). Большую группу пословиц объединяют гидронимы, т.е. названия водных объектов (Реки: Волга, Дон). Ещё одна группа топонимов –оронимы, или названия гор, хребтов, возвышенностей. Топонимы, связанные с территориально-административным делением: наименования государств, губерний, населенных пунктов и т. п., или ойконимы. Как мы уже говорили, пословицы и поговорки отражают характер человека, его умственные и физические способности. Мною было проведено анкетирование одноклассников 5 «а» класса МКОУ «ООШ №9».Всего в анкетировании приняли участие 25 учащихся. Анкетирование проходило в виде рассуждения на тему: «ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ». Всем участникам мы предложили ответить на следующие вопросы:Знаешь ли ты, чем пословица отличается от поговорки?2. Употребляешь ли ты пословицы и поговорки с именами собственными в своей речи?   4. В каких источниках ты будешь искать пословицы и поговорки?3 . Какой теме посвящены известные тебе пословицы и поговорки? 5. Считаешь ли ты нужным использовать пословицы и поговорки в своей речи? Вывод Исследования показали, что народная мудрость в наше время теряет свою актуальность, отдаляется от понимания и используется нами все реже. Я проследила историю создания пословиц и поговорок, определила их жанровое своеобразие и их топонимическое пространство. Личные имена в пословицах важны, так как они конкретизируют определенное качество, помогают сравнивать разных людей и указывают достоинства и недостатки человека. Изучение топонимического пространства русских пословиц и поговорок актуально, так как дает возможность более глубоко и всестороннее постигнуть историко-культурный облик нашей страны. Пословицы пришли в речь наших современников и такими перейдут к людям других столетий. Долгий век пословиц продолжается.Вывод Хочется отметить, что после проведенного мною анкетирования, у учащихся возрос интерес к пословицам и поговоркам. Я рекомендую использовать данный вид литературного жанра в конфликтных ситуациях для сглаживания напряжённых моментов и для более выразительной речи в повседневной жизни как детям, так и взрослым.Рекомендации 1.Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х т. Набр. и напеч. со второго изд-я.-М., 1981-19822.Жигулёв А.М. Русские народные пословицы и поговорки. –М.: Московский рабочий, 19803.Смирнов А. «Дар Владимира Даля» Книга для внеклассного чтения. -М.: Дрофа, 20074.http://www.poskart.ru/о пословице5.http://lubki.net/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=26 материал о пословицах6. Дикарев М. А., Пословицы, поговорки, приметки и поверья Воронежской губ., Воронежский этнографический сборник, Воронеж, 1891.Иллюстров И. И., Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках, изд. 3, М., 1915.7. Перетц В. Н., Из истории пословицы. Историко-литературные заметки и материалы, с прилож. сб. польских пословиц по рукописи 1726 г., СПБ, 1898.ЛИТЕРАТУРА