Жаяу к?кпар ойыны

3-21 копия 03 января 2013 года г.Актобе

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Судья специализированного административного суда г. Актобе Махметов Е.Ж. при подготовке к рассмотрению административного дела в отношении Шариповой Д.М. в совершении административного правонарушения, предусмотренного по ч.1 ст. 136 Кодекса РК Об административных правонарушениях»,
УСТАНОВИЛ:
Уполномоченным лицом Саздинского ОП УВД г. Актобе 03 января 2013 г. в отношении Шариповой Д.М. возбуждено административное производство по ч.1 ст. 136 Кодекса РК «Об административных правонарушениях», выразившееся в том, что он, находясь в гипермаркете «Олжа», похитила одну пару детских сапог «Уги», на общую сумму 2 997 тенге.
При подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении судья выясняет вопросы, предусмотренные ст.643 Кодекса РК «Об административных правонарушениях» в том числе, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении.
Протокол об административном правонарушении составлен на русском языке, тогда как имеющиеся в материалах дела объяснения лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении, выполнено на государственном языке, что является нарушением ст. 21 КоАП РК и не может быть устранено в ходе рассмотрения дела.
В соответствии с п.4 ч.1 ст.646 Кодекса РК судья при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении принимает решение о возвращении протокола об административном правонарушении в орган, составившему протокол, в случаях неправильного составления протокола и других документов, в виду неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.
На основании изложенного, руководствуясь ст.646 Кодекса РК «Об административных правонарушениях», судья
О П Р Е Д Е Л И Л:
Протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в отношении Шариповой Д.М. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 136 Кодекса РК «Об административных правонарушениях» возвратить в Саздинский ОП УВД г. Актобе.

Судья специализированного
административного суда г. Актобе Махметов Е.Ж.

копия верна
Судья Махметов Е.Ж.











Документ завизировал: Махметов Е. Ж. Специализированный административный суд города Актобе Судья



15