Исследовательская работа на тему: Слова-паразиты в русском и тувинском языках

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Средняя общеобразовательная школа с .БарлыкБарун-Хемчикского кожууна Республики Тыва
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА
по теме
«Слова-паразиты в русском и тувинском языках»
Подготовил: МонгушАлим Маратович
ученик 7 класса МБОУ СОШ с.Барлык Проверила: Ооржак Джульетта Данчытовна,
учитель русского языка и литературы
с. БарлыкСодержание
Введение
Слова-«паразиты» и причины их употребления
Исследование слов-«паразитов» в речи учеников 7 класса на тувинском и на русском языкахСпособы борьбы со словами – «паразитами»
Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-«паразиты «из своей речи
Заключение
Используемая литература.
Актуальность моей работы
Актуальность моей работы неоспорима, так как современные подростки в своей речи употребляют очень много слов-«паразитов». С этим явлением нужно бороться.
Цель исследовательской работы:
Узнать, насколько часто учащиеся 7 класса употребляют слова-«паразиты» на тувинском и русском языках в своей речи;
Какие слова-паразиты они употребляют, и почему это происходит;
Задачи моей работы:
Определить, что такое слова-«паразиты»;
Выяснить, какую они выполняют функцию;
Разделить эти слова на группы, в зависимости от их употребления в своей речи;
Провести исследования употребления слов-«паразитов» подростками;
Выработать рекомендации по ликвидации слов-«паразитов» в речи подростков.
Введение
Часто ли мы прислушиваемся к тому, как мы говорим? Или как говорят одноклассники, друзья, близкие? Конечно, мы слышим, когда из их уст вылетают нецензурные выражения. Но, оказывается, и нормальные слова могут «загрязнять» язык: например, в русском языке: щас, короче, эт и др. И называются они слова-«паразиты».
1.Слова-«паразиты» и причины их употребления
Слова-«паразиты»-это лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов.
Большинство лингвистов считают, что слова – «паразиты» используются из – за бедности словарного запаса, но их могут использовать и люди, не имеющие проблем с речью, чтобы выиграть время, подумать хотя бы несколько секунд над заданным вопросом.
Слова – «паразиты» - это слова - связки, накрепко закрепившиеся в лексиконе человека, намертво вошедшие в его разговорную речь, ставшие привычкой.
Слова - «паразиты» - совершенно пустые сорные слова. Они сбивают ритм речи, мешают ее пониманию. Сам человек, имеющий в своей речи такой словесный мусор, их не замечает, а слушатель устает.
О том, что человек имеет привычку произносить эти слова – «паразиты», можно говорить лишь тогда, когда одно и то же слово (или слова) он вставляет практически в каждое предложение.
Причины употребления слов-паразитов можно разделить на четыре группы:
Недостаточный словарный запас;
Намеренное заполнение пауз между словами или выражениями
Быстрая, неподготовленная, спонтанная речь
Мода на некоторые слова
2. Исследование слов-«паразитов» в речи учеников 7 класса
Наиболее распространенные слова-паразиты, используемые учащимися 7 класса: Слова-паразиты
На русском языке На тувинском языке
Короче
Как бы
Ну
Ё-моёТипа
Это
Прям
Ындыг шээйШуут аанЧе анчыын аанЧуве(ээ)
Ол аанЭнДыкаДеп коремРезультаты исследования:
Всего в анкетировании принимали участие 19 учеников (весь 7 класс).
Анкета
Вопросы анкеты На русском языке На тувинском языке
Употребляете ли вы слова-паразиты?
«ДА» - 12 уч.
«НЕТ» - 7 уч. «ДА» - 19 уч.
«НЕТ» - 0 уч.
Какие вы знаете слова-паразиты?
Короче -14 уч.
Это - 15 уч.
Как бы - 9 уч.
Ну - 19 уч.
Типа – 12 уч.
Прям- 8 уч.
Ё-моё- 15 уч.
Ындыг шээй- 19 уч.
Ол аан – 15 уч.
Че анчыын аан – 17 уч.
Чуве(ээ)- 18 уч.
Эн- 19 уч.
Дыка- 19 уч.
Деп корем- 15 уч.
Эй- 19 уч.
Какие из этих слов вы чаще всего употребляете? Это, ну, ё-моё, короче Ол аан, эй, чуве, энЗамечаете ли вы в своей речи слова-паразиты?
«ДА»- 12 уч.,
«НЕТ»- 7 уч. «ДА»- 19 уч.,
«НЕТ»- 0 уч.
Встречали вы в своей жизни человека, который не употреблял в своей речи слова-паразиты?
«ДА»- 7 уч.,
«НЕТ»- 12 уч. «ДА»- 2 уч.,
«НЕТ»- 17 уч.
В результате анкетирования выяснилось, что учащиеся моего класса часто употребляют в своей речи слова-паразиты, особенно на своем родном языке. А на русском языке не так часто, так как они не общаются между собой на русском языке. Эти слова-паразиты на русском языке они часто употребляют на письме, в виде смс-сообщений.
3. Способы борьбы со словами – «паразитами». Советы психолога
Современный человек просто обязан очистить свою речь от слов – «паразитов». Сделать это не так просто, но ничего сложного нет.
Психологи советуют словесно наказывать себя за употребление таких слов. Например, сказав «ындыг шээй», необходимо тут же прокукарекать. Перспектива показаться нелепым и смешным вынуждает нас особенно тщательно следить за своей речью.
Список своих слов – «паразитов» можно повесить у себя дома, где – нибудь на видном месте, чтобы он чаще бросался в глаза. Тогда вам удастся достигнуть успеха в борьбе за чистоту речи гораздо раньше.
Конечно, на формирование грамотной красивой речи значительное влияние оказывает чтение литературы, желательно классической, а также общение с теми людьми, которые говорят правильно.
Есть еще один способ для желающих избавиться от слов – «паразитов» в своей речи. Установите размер «штрафа», который вы будете выплачивать сами себе за употребление «сорных слов». К примеру, когда говорите «ол аан эй», кладите в копилку 50 копеек или 1 рубль. Накопившуюся сумму не тратьте на себя, а отдавайте нуждающимся. Так вы, с одной стороны, сможете постоянно следить за своей речью, и, с другой, помочь нуждающимся.
4.Рекомендации для тех, кто желает исключить слова-«паразиты «из своей речи:
Читать хорошую литературу;
Включить самоконтроль за речью, своей и чужой;
Практиковать выступления перед аудиторией и дружеские беседы;
Повышать самооценку, чтобы быть уверенным в своих словах.
Все это ведет к повышению уровня общей культуры, а вместе с ней и культура речи.

Заключение
Самыми распространенными словами-«паразитами», которые употребляют учащиеся 7 класса стали слова «ну», «это», «короче»- на русском языке»; «ындыг шээй», «ол аан», «эй» на тувинском языке.
Слова – «паразиты» заслуживают того, чтобы объявить им войну. Если кто – то имеет такую привычку использовать слова-паразиты в своей речи, я советую срочно провести генеральную чистку и дезинфекцию своей речи.
Данная исследовательская работа поможет обратить внимание школьников на бережное отношение к родному языку.
6. Используемая литература:
1.Левонтина И.Б. О словах –«паразитах». Действительно ли эти слова лишние в языке? 1 сентября. Русский язык, 2004 г, №1
2. Гритчин Н. Как бы великий и типа могучий. «Известия» 19 марта 2007 г.
3. Земская Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. – Москва, 1987 г.