Исследовательская работа по истории и географии В споре двух культур

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа Чехов-7
Проектно-исследовательская работа
Тема: «В споре двух культур…»
Выполнили: Кударис Ольга,
Витугина Анастасия
ученицы 10-а класса
Руководители: Золотухина М.Э,
учитель русского языка и
литературы, Новикова И.А,
учитель географии



г. Чехов - 7, 2014г.
Содержание
Введение………………………………………………………………………………………..3
1.Историко-географические особенности двух столиц……………………………………..4
2.Различия в речи москвичей и петербуржцев………………………………………………6
3. «Плюсы» и «минусы» жизни в Москве и Петербурге ..………………………………….9
Заключение……………………………………………………………………………………12
Список литературы……………………………………………………………………………13
Введение
Города - удивительное творение рук, ума, таланта человека. В географии многочисленных русских столиц, как в капле воды, отражена история России.
Сопоставление двух городов - Москвы и Санкт-Петербурга - тема давнего соперничества и неразрешённого спора. Невозможно определить, какой город красивее, какой имеет большую историческую и духовную ценность.
Статус столицы Москва и Петербург передавали друг другу, как эстафету. Но город, освобождавший от обязанностей «главы государства», не утрачивал столичного вида и духа. Москва и Петербург всегда были ареной важнейших исторических и политических событий, они являются центрами научной и культурной жизни страны. Образно говоря, Россия явилась с двумя столицами. Александр Сергеевич Пушкин в своих произведениях сравнивал Петербург и Москву, противопоставлял их друг другу, подчеркивая несходство. О различии Москвы и Петербурга писал Николай Васильевич Гоголь: «Петербург – аккуратный человек, совершенный немец, на все глядит с расчетом и, прежде нежели задумает дать вечеринку, посмотрит в карман; Москва- русский дворянин, и если уж веселится, то веселится до упаду и не заботится о том, что уже хватает больше того, сколько находится в кармане… Москва - большой гостиный двор, Петербург - светлый магазин. Москва нужна для России; для Петербурга нужна Россия».
Цель работы - сравнить Москву и Санкт-Петербург, выявить их сходство и различия.
Задачи:
1.Сравнить историко-географические особенности Москвы и Санкт-Петербурга.
2.Проанализировать различия в речи москвичей и петербуржцев.
3.Выявить «плюсы» и «минусы» жизни в Москве и Санкт-Петербурге с точки зрения их жителей.
Практическая значимость: подготовленный материал и презентацию можно использовать для проведения интегрированного мероприятия по русскому языку и географии.
Историко-географические особенности Москвы и Санкт-Петербурга
Москва занимает выгодное географическое положение в центральной части Восточно-Европейской равнины, в междуречье Оки и Волги, на стыке Смоленско-Московской возвышенности (на западе), Москворецко-Окской равнины (на востоке) и Мещёрской низменности (на юго-востоке).
Средняя высота над уровнем моря составляет 156 м. Наивысшая точка находится на Теплостанской возвышенности и составляет 255 м. Рельеф столицы не однороден. Особенности московского рельефа во много обусловлены активной человеческой деятельностью: на протяжении многих веков местное население вносило изменения в окружающую природу. Несмотря на свое сухопутное положение, Москва за счет каналов (канал им. Москвы, Волго-Балтийский, Волго-Донской) имеет выход к 5 морям. От города расходятся 11 радиусов железных дорог, автомобильные дороги, авиалинии.
Климат Москвы умеренно-континентальный, с чётко выраженной сезонностью. Ветры возможны любых направлений, но в тёплое время года преобладают северо-западные, а в холодное — юго-западные. Погода в Москве в течение года более мягкая, зима заметно комфортнее, за счет сухости воздуха, а лето теплее и наступает раньше, чем в Петербурге. Москва, как и все старинные города- крепости имеет радиально-кольцевую структуру. Центром города является Кремль, от него радиусом расходятся улицы-дороги.
Происхождение названия города до конца не выяснено. Однако существует несколько версий:
слово «Москва» происходит из финно-угорской группы языков, и означает «мокрое, топкое место»;
слово также происходит из финно-угорских языков, но означает «мошкара», как бы подчеркивая обилие мошки в старые времена в этих краях;
Москва получила название по двум марийским словам «Маска» (медведь) и «Ава» (мать). Так называли это место древние марийцы;
название города происходит от слова - мост, мосток.
Возраст Москвы точно неизвестен. Первым достоверным летописным упоминанием считается указание Ипатьевской летописи на 4 апреля 1147 года, когда ростово-суздальский князь Юрий Долгорукий принимал в городке под названием Москов своих друзей и союзников. В 1156 году здесь были построены новые деревянные укрепления, а общая территория увеличилась в 3-4 раза.
Санкт-Петербург расположен на северо-западе Российской Федерации. Город занимает приморское положение и раскинулся на побережье Финского залива в устье реки Невы на 108 островах. Рельеф представлен Приневской низменностью. Высота города над уровнем моря: для центральных районов — 1–5 м, северные, южные и юго-западные — 5–30 м. Самое высокое место в черте города — Дудергофские высоты в районе Красного Села с максимальной высотой 176 м.
Как и Москва, Санкт-Петербург является крупным транспортным узлом. Санкт-Петербург - крупнейший порт Балтийского моря, от города расходятся веером 6 железных дорог, автомобильные магистрали.
Санкт-Петербург является самым северным из крупных городов мира, но благодаря географическому положению города  климат здесь — умеренный, переходный от умеренно-морского к умеренно-континентальному. Для климата Санкт-Петербурга характерно тёплое влажное лето и необычно умеренная для такой географической широты зима. На протяжении большей части года преобладают дни с облачной, пасмурной погодой и рассеянным освещением.
В отличие от Москвы Санкт-Петербург создавался по единому плану. Город имеет решетчатую прямоугольную планировку. Главная доминанта города - Адмиралтейство, от которого расходятся три магистрали, в том числе Невский проспект. Город имеет большое количество мостов, каналов.
Санкт – Петербург – один из немногих городов мира с точной датой рождения - 16 (27 по новому стилю) мая 1703 года. Имя городу дано основателем, царем Петром I в честь его небесного покровителя, апостола Петра. В переписке Петра Великого встречается и другой вариант именования города – Санкт-Петрополис. Но этот вариант не прижился и уступил место названию Санкт-Петербург. 18 августа 1914 года, на волне антигерманских настроений, город был переименован в Петроград. 26 января 1924 город был переименован в Ленинград. 12 июня 1991 года переименован вновь и получил название Санкт-Петербург.
Есть и легенда, описывающая, как Петр получил знамение об основании Санкт-Петербурга. Однажды, после литургии, царю пришло на ум решение основать город. Он взял в руки заступ и, как только вышел на открытое место, увидел кружащегося над собой орла. Тогда Петр срубил березы, соединил их двумя верхушками и поставил в яму, выкопанную рабочими. Предполагалось, что здесь будут ворота крепости. Тут орел вдруг спустился и сел прямо на верхушки этих берез. Говорят, что Петр своими руками связал лапы орлу и посадил его к себе на плечо.
Различия в речи москвичей и петербуржцев
В XIV веке Москва стала центром, вокруг которого постепенно объединялись русские земли, и это способствовало распространению московского говора. К XVII веку московское произношение уже стало доминирующим, хотя наряду с ним существовали диалекты. А в начале XVIII века начинает строиться Петербург, и вместе со зданиями новой столицы появляется петербургское произношение. Оно становится распространённым и престижным, но московский вариант не исчезает. Это и положило начало сосуществованию двух произносительных вариантов русского языка.
Различия в речи москвичей и петербуржцев — это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых орфоэпических, лексических и интонационных расхождений речи жителей двух столичных городов России — Москвы и Санкт-Петербурга. Оба варианта являются в русском языке нормативными, они понятны подавляющему большинству носителей русского языка вне зависимости от местонахождения и проживания, но отличаются в немногих частностях. Не все языковеды считают корректным называть совокупности особенностей речи жителей Москвы и Санкт-Петербурга говорами. Они отмечают, что для такого однозначного выделения всё же не настолько много оснований, разница с общерусской языковой нормой в настоящее время у них невелика и во многом ситуативна.
Среди жителей Москвы и Санкт-Петербурга встречаются люди с самыми разнообразными речевыми особенностями. Отличить москвича от петербуржца со стопроцентной вероятностью невозможно, но некоторые традиционные отличительные черты городской речи все-таки существуют. Конечно, эти различия сегодня выглядят не так ярко, как много десятилетий назад.
Московская речь приобрела свои основные черты еще в XIV-XVI вв., во времена Ростово-Суздальской Руси. Знаменитое «аканье» москвичи заимствовали из южнорусских городов.
В молодом же городе Санкт-Петербурге взаимодействовало большое количество российских говоров и иностранных языков. На петербургскую речь сильно повлиял немецкий язык, ведь в чиновничьей среде было немало выходцев из Германии. Отсюда и некоторые особенности питерской речи – ровность и твердость. Любопытно, что в годы Первой мировой войны жители северной столицы отказались от употребления немецких слов. Вероятно, тогда «бутерброд» стали называть «хлебом с маслом», а вместо «плацкарты» появилось «спальное место».Традиции московского произношения:
В Москве ещё полвека назад считалось хорошим тоном произносить -кий в прилагательных мужского рода и соответствующих фамилиях как нечто среднее между «-кай» и «-кый» :чу́тк[а]й, ленингра́дск[а]й, интеллиге́нтск[а]й.
Коренные москвичи произносили твердые согласные «г», «к», «х» перед окончанием прилагательных: громкый, тихый.
До сих пор в разговоре некоторых москвичей можно услышать регулярное произношение сочетания «чн» как «шн»: було[шн]ая, подсве[шн]ик, кори[шн]евый.
Традиции петербургского произношения:
Жителей Петербурга часто можно узнать по редуцированным предударным гласным. Если москвичи в слове «сестра» произносят нечто среднее между «е» и «и», у жителей Санкт-Петербурга там слышится буква «и».
В Петербурге всегда преобладало произношение «чн». Известная отличительная черта питерской речи – ясное, подчеркнутое «ч» в словах «что», «чтобы».
В дореволюционные времена произношение «э» считалось признаком образованности, хорошего воспитания, культурного лоска. «Електричество» вместо «электричество», «екзамен», «екипаж» произносили простолюдины. Это забавно отразилось в творчестве одного из поэтов того времени, петербуржца Игоря Северянина: в погоне за «светским тоном» своих стихов он простодушно нанизывал слова, содержащие «э» («Элегантная коляска в электрическом биеньи эластично шелестела…») или даже заменял букву «е» буквой «э» «просто для шика»: «Шоффэр, на Острова!». А. Блок, напротив, воспроизводя речь красноармейцев,  в поэме «Двенадцать» использует «е» вместо «э»:Снег крутит, лихач кричит,
Ванька с Катькою летит -
Елекстрический фонарик
На оглобельках...
Ах, ах, пади!..
Лексические различия:
Помимо редко встречающихся различий или особенностей диалекта петербуржцев и москвичей, есть и уже сложившиеся, общие лексические различия. Причём, если московский вариант встречается в речи многих жителей других городов, то петербургский вариант вряд ли может быть услышан за пределами самого Петербурга.
Некоторые различия представлены в таблице 1.
Таблица 1
Москва Санкт-Петербург
Подъезд Парадная
Бордюр ПоребрикВодолазка БадлонШаурмаШавермаБатон Булка
Пончик Пышка
Палатка Ларек
Курица Кура
Ластик Резинка
Лавочка Скамейка
Парк Сад
Завесить Взвесить
Крайний Последний (в очереди)
Кипяченая вода Холодный кипяток
Вафельный рожок Сахарная трубочка
Безе Меренга
Модернизация языка, появление и укоренение новшеств происходили стремительно. Вернувшая себе в 1918 году столичный статус Москва охотно переняла многие (но не все) петроградско-ленинградские особенности речи, в свою очередь сильно повлияв на Ленинград.
В XXI веке в Москве уже почти не говорят ни було[шн]ая, ни до[щщ], ни ч[и]тверьх — и наоборот, в Петербурге часто можно услышать [шт]о и коне[шн]о. Теперь языковые нормы во многом задаются не коренными жителями двух российских столиц, а позавчерашними, вчерашними и сегодняшними переселенцами из разных регионов бывшего СССР.
Петербургский «язык» перемещается в присущую каждому крупному городу область местной субкультуры, где уже во многом стал характерным явлением и даже достопримечательностью, визитной карточкой Санкт-Петербурга. Особостью поребрика или бадлона порой гордятся, а наличие или отсутствие разницы в рецептурах шаурмы и шавермы служит предметом многих горячих споров петербуржцев с гостями города. Впрочем, отдельного выговора Петербурга-Ленинграда или Москвы как таковых в чистом «классическом» виде уже нет, и замечать различия с каждым годом становится всё труднее. Например, газета «АиФ Москва» со ссылкой на неназванные, правда, лингвистические исследования сообщает: только 7 % москвичей в слове «высокий» не смягчили «к», только 8 % не влепили «э» оборотное в заимствованные слова вроде «шинель». А что касается некогда типично московского «дощщь», то здесь мы перещеголяли и самих жителей культурной столицы — теперь «дошть» и «под дождём» вместо «дощщь» и «под дожжём» говорят 86 % москвичей и только 74 % петербуржцев.
В целом же Москва и Санкт-Петербург были и остаются источниками языковой нормы в текущем словоупотреблении русского языка.
Плюсы и минусы жизни в Москве и Санкт-Петербурге
Москвичи считают плюсом жизни в столице большие заработные платы, множество перспектив в работе, обилие торгово-развлекательных центров. Кроме этого жители столицы выделяют высокое качество медицины. Немаловажным фактором является наличие парков отдыха и культурной жизни (театров, музеев, галерей). Спортивная жизнь, по мнению жителей Москвы, находится на высоком уровне. В столице Российской Федерации есть большое количество оборудованных спортплощадок. Москвичи также отмечают, что климат в Москве намного приятнее, мягче, по сравнению с Санкт-Петербургом, климат которого они называют «омерзительным».
Конечно, наряду с плюсами жизни в Москве, существует и ряд минусов. Прежде всего, жителей Москвы беспокоит плохая экология и трудная транспортная ситуация в городе. Еще одной проблемой является высокий уровень преступности. К минусам также относят большое скопление людей в метро, торговых центрах, аэропортах. По сравнению с Санкт-Петербургом, в Москве недвижимость дороже, а чтобы комплексно поесть в Москве придется заплатить гораздо больше, нежели в Петербурге. В качестве минуса жители выделяют множество людей на улицах города и в метро. Во многом это связано с огромным количеством приезжих, стремящихся прочно обосноваться в столице, таким образом, численность населения в Москве постоянно возрастает. Поскольку Москва является столицей нашей родины и насчитывает порядка 12 миллионов жителей, ритм жизни в этом городе отличается быстрым темпом. Жители Петербурга, пожившие в Москве, говорят, что москвичи плохо знают собственный город. Спрашивать у них дорогу бесполезно, поскольку даже в своем районе они нередко не могут назвать номер соседнего дома. В городе много наружной рекламы на домах и вдоль дорог.
Жители Петербурга, увлекающиеся историей, записывают в плюсы богатство истории города, множество памятников архитектуры. В плюсы можно отнести богатую культурную жизнь города (большое количество театров, музеев, выставок). Преимуществом Санкт-Петербурга является наличие в близости городов-резиденций, подобных Петергофу или Павловску, Пушкину с их дворцово-парковыми ансамблями. В Петербурге можно наблюдать такое уникальное явление, как белые ночи, привлекающие в этот замечательный город толпы туристов со всех уголков мира. Еще одним плюсом для проживающих в Петербурге является возможность съездить на выходные за границу, например в Финляндию. В Санкт-Петербурге жители более приветливы и открыты, чем в Москве, и с радостью покажут дорогу заблудившемуся туристу.
Основным минусом жизни в Санкт-Петербурге является непредсказуемость погоды. Кроме того, жители Петербурга говорят о сложности поиска работы в городе. А заработная плата значительно ниже, чем в Москве. В Петербурге численность населения характеризуется гораздо большей стабильностью, чем в Москве. Население Петербурга – всего 5 миллионов человек, жизнь здесь считается более размеренной и спокойной. Москвичи, пожившие в Петербурге, говорят, что «Питер - город серый», небо здесь унылое, люди предпочитают носить серую одежду, большинство домов выкрашены в серо-желтый цвет. На улицах мало зелени, мало парков и нет бульваров. Для иногороднего водителя питерские дороги абсолютно неудобны. Указатели на них отсутствуют.
Бытует мнение, что москвичи и петербуржцы друг друга недолюбливают. Так ли это, мы решили проверить, проведя опрос среди жителей той и другой столицы.
Мы опросили 30 жителей Санкт-Петербурга и столько же москвичей. Первый вопрос, который мы им задали, был таким: «Каково отношение жителей двух городов друг к другу?». Ответы распределились следующим образом: 50% москвичей относятся к петербуржцам нейтрально, 42% - положительно, а 8% - отрицательно. Среди жителей Петербурга 60% выразили отрицательное отношение к москвичам, а остальные сказали о положительном отношении. Эти данные представлены в диаграммах 1 и 2.
Диаграмма 1 Диаграмма 2
3091815193040-461010145415
На второй вопрос: «Почему Санкт-Петербург называют культурной столицей?» жители Санкт-Петербурга и Москвы сошлись во мнении, что в городе живут культурные люди, кроме того, в нем много музеев и памятников архитектуры. Однако жители города на Неве главным фактором назвали высокий культурный уровень (таких 60%), а москвичи приоритетным считают тот факт, что в городе много музеев (таких 59%). Это прослеживается на диаграммах 3 и 4.
Диаграмма 3 Диаграмма 4
30918157620-4610107620

Третий вопрос звучал так: «В чем вы видите отличие Москвы от Санкт-Петербурга?». Москвичи увидели главные отличия в архитектуре Петербурга (33%), в уровне культуры петербуржцев (25%). И респонденты Москвы, и респонденты Петербурга в качестве отличия выделили благоприятный климат Москвы, но у петербуржцев этот ответ был самым популярным – так ответили 50% опрошенных. Как распределились ответы, отражено на диаграммах 5 и 6.
Диаграмма 5 Диаграмма 6
3434715-635-3810-635

На вопрос о том, хотели бы респонденты переехать из Москвы в Петербург или из Петербурга в Москву, 33% опрошенных жителей Москвы, ответили «да», тогда как 100% петербуржцев ответили категорическим отказом.
Подводя итоги опроса, мы пришли к выводу: несмотря на то, что ответы москвичей и петербуржцев порой были схожи, противостояние между жителями этих городов все-таки существует.
Заключение
Несходство двух городов отразилось и в пословицах: «Питер - кормило, Москва-корм»; «Питер - голова, Москва – сердце»; «Москва создана веками, Питер – миллионами»; «Питер женится, Москва замуж идет». Москва и Петербург на протяжении всей своей истории делали общее дело - вместе служили просвещению России. В обоих городах есть похожие учреждения: Эрмитаж и Русский музей в Петербурге, Музей изобразительных искусств и Третьяковская галерея в Москве, Мариинский театр в Петербурге и Большой театр в Москве, Петербургская и Московская консерватории, Петербургский и Московский университеты…
Сравнив историко-географические особенности двух столиц, мы пришли к выводу, что континентальный климат Москвы более благоприятен, чем приморский климат Санкт-Петербурга.
Проанализировав различия в речи москвичей и петербуржцев, мы выяснили, что Москва и Санкт-Петербург были и остаются источниками языковой нормы в текущем словоупотреблении русского языка.
Выявляя «плюсы» и «минусы» жизни в Москве и Санкт-Петербурге, мы установили, что жители Москвы и Петербурга будут вести «вечный спор» о том, какой же город лучший.
Москва и Петербург – две стороны одной медали. Федор Михайлович Достоевский писал: «…Ведь уж чего бы кажется противоположнее, как Петербург с Москвой.… А между тем эти два центра русской жизни, в сущности, ведь составили один центр… то же, что зарождалось и развивалось в Петербурге, немедленно и точь-в-точь так же самостоятельно - зарождалось, укреплялось и развивалось в Москве, и обратно. Душа была единая…».
Список литературы
Баринова И.И. География России. Природа. 8кл.: - М.:Дрофа, 2011.
Буганов В.И. История России,конец XII-XIX век: учеб. для 10 кл.- М: Просвещение, 2010.
Вера Бирон. Петербург Достоевского. – Ленинград: Товарищество «Свеча», 1991.
Дронов В.П. География России. Население и хозяйство. 9кл. -М.: Дрофа, 2010.
Елена Новоселова. Тротуар против панели. 76 различий в словаре москвичей и питерцев.  — «Российская газета», 21 июня 2005.
Лев Успенский. Слово о словах. — Л.: Лениздат, 1962.
Смирнова Л.Г. Культура русской речи: Учебное пособие по развитию речи. – М.: «ООО ТИД «Русское слово - РС», 2004.
http://governor.narod.ru/
http://ru.wikipedia.orghttp://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%...80%D0%B3%D0%B5http://thedifference.ru/chem