Фестиваль Владикавказ — город интернациональный

Хъысмжт! Мах бузныг стжм джужй, кжй фжзындыстжм дунемж иронжй.
Алы аджймаг джр хъуамж уарза жппжты фыццаг йж аджмы, йжхи гыццыл Фыдыбжсты, риса йж рисжй, тыхса йын йж ржсугъддзинадыл, йж фиджныл. Жмж уыимж уарза иннж аджмты джр.

О, мах уарзжм жмж сжрыстыр стжм нж аджмжй, жппжт дунейжн чи радта джсны антикон философ Анахарсисы! Жнжбасжтгж астжуёнусы хъайтар-жфсадфжтжг - Цжразон Давид- Сосланы!

Жппжт дунейыл йж ном хъуыстгонд кжмжн у уыцы генион поэт Хетжгкаты Къостайы. Зындгонд нырыккон жвзагзонынады ахуыргонд Абайты Васойы.

Граждайнаг хжсты герой Дзжржхохты Хадзымураты. Хъуыстгонд жфсжддон разамонджытж Плиты Иссж, Мамсыраты Хадзы-Мурат жмж Хетжгкаты Георгийы. Арктикон джигит Кучиты Юрийы.


Фыццаг бжхылбадджыты цирк саразжг Хъантемыраты Алыбеджы .
Жмбал кжмжн нжй уыцы Отелло - Тжбжхсжуты Балойы. Жппжт дунейы фыццаг сылгоймаг дерижер Дудараты Вероникжйы. Стыр театры зындгонд балеринж Адырхаты Светланжйы.

Нж хъжбысжйхацджытж, гимнасткжтж, армжйхжцджытж, футболисттж жмж ма бирж жнджртжй. Се ’ппжтжн нымайжн джр нжй.

О, мах сжрыстыр стжм нж аджмжй, стыр зындзинждтж фенгжйж махжн нж ржсугъд хъжздыг алайнаг жвзаг чи бахъахъхъждта. О, мах сжрыстыр стжм зындгонд цыртдзжвжн Нарты кадджытж саразжгжй. О, мах сжрыстыр стжм, ирон кжй хуыйнжм уымжй, нж райгуыржн та кжй у Ирыстон!

Хъысмжт! Мах бузныг стжм джужй, кжй фжзындыстжм дунемж иронжй.

Кафт.

Мж Иры зжхх,
Дж тугдадзин нж сысы
Уым не ’нцайы Аланты ’хсидгж туг,
Йж уынжр мжм фжндыры цагъдау хъуысы
Аланты тугжй иу жртах - мж уд.

Ирыстон!
Дж сагъжсжй жз фаг хайджын куы нж уон
Дж фыдгулжн мж зонгыл куы ’рлжууон,
Дж тохы бон куы нж стъжлфон жхст фатау,
Ужд нал уыдзжн бжржг мж сжр, мж фиджн.

Дж бон мын хорз уа, Райгуыржн Ирыстон!
Мж хжххон бжстж, дидинжгджын хъжу!
Дж номыл абон а заржг ныффыстон
Ныббар мын, кжд джу аккаг заржг нжу.
Дефиле


Джужн Ирыстон, у нывонд мж хъуыды,
Мж бон жнж джу иу сулжфт джр нжу.
Хъжбул куыд у жнжрхъжцгж йж мадыл,
Сыгъджг зжрджйж афтж уарзын джу.


Мж чысыл Ир! Жз джр дж фырт джн
Жджрсгж сдзурын мж фжнды
Мж рухс бжллицттмж фжзындтжн
Ирон куыстдзагъд лжджы кжрты.
Жз хжрзтжй равзарстон лжгдзинад,
Фжнды мж самонын хъжржй
Фыджлты зард, сж ныфс - Зжрин саг
Мжй сагты урс хжхты сжржй!


Макуы дын ужд, о мж Ир, фжкжлжн,
Тжх жнусты хуржмдзу цжргжсау!
Дарын джу, мж бон, мж хъуыры ’гънжгжн,
Зжрджмж дж фжнджй рухс ныххжсы.
О, тжхуды, жз джуыл куы ’ххжссин
Мадау дж мж хъжбысы фждарин.



Сценка НОГБОН
1.Баба, нж фжржт жрбадавтон Дзамболатитжй.
-Тынг хорз, лжппу, бахъуыды кжн, ногбоны жхсжв, цалынма хур нжма жрныгъуылд, уждмж хждзары дзаумжттжй хъуамж жддж мацы уа.

-Баба, цы къодах арбахаста. Уый та цы амоны?
-Нж уырнынадмж гжсгж, аджм жнхъжлынц, зжгъгж, Ногбонты ужларвжй жртжхынц дауджытж, цжмжй аджмжн жрхжссой амонд жмж жнжниздзинад, бжркад жмж цин. Ноджы ма Ногбоны-иу хждзары арт жнжмжнг хъуамж сног кёнай. Ног сугтжй конд арт хъуамж судза жхсжвжй бонмж, уымжн жмж, ахжм, ног скжнгж арт бинонтжн хжссы цард жмж амонд. (Прыгает через него)

- Нана, ай та цавар диссаджы чъири у? Жнахуыр стыр жмж дзаджджын. Гыцци, цауыннж дзуры нана мемж?
- Уый та, мж къона, Ногбоны чъири у, Жртхурон. Жртхурон кжнгжйж сылгоймагжн искжимж дзурын нж фжтчы. Уыцы чъирийы миджг сжвжрынц бирж цыхт, фиу жмж уымён тынг дзаджджын вжййы. Жртхуронжй хъуамж алы бинойнагжн джр йж хай уа. Ногбоны ёхсёв бинонтжй исчи хждзары куы нж уа, уждджр ын йж хай ныууадзынц жмж йж, куы жрбацжуы, ужд бахжры. Жртхуронжй искжй бинойнагжн джттын нж фжтчы, жрмжстджр жй хи бинонтж хъуамж бахжрой. Куы йж сцжттж кжнынц, ужд жй скувынц жнджр жртж чъириимж. Ноджы скжнынц Сафайы жртж чъирийы, Сжрызжды жртж чъирийы, Бынатыхицауы жртж чъирийы, къутуйы жртж чъирийы, хъомты жртж чъирийы,. цжмжй, кжй ранымадтон, уыдонжй алчи джр хждзаржн ног сжры ног хжрзтж ракжна жмж бинонтж афждзы джргъы ждыхстжй алцы хъуыддаг джр бакжной.
Хистжры куывд.
- Хуыцау, табу Джужн!

Хуыцау, ахъаз бакжн!

Хуыцау, Дж быны хорзжй, дзжбжхжй цы ис,

Уымжй нын Дж цжст бауарзжд.

Фыдбылызжй нж бахъахъхъж.

– Оммен, Хуыцау!

– Хуыцау, Джхи хорзжх джр жмж нын Де сконд зждты хорзжх джр саккаг кжн.

– Оммен, Хуыцау!

– Ужларвон Басыл, дж дуг, дж ржстжг у,

Ног азы хжрзтж уаргж рацжудзынж,

Хуызджр хай жмж хуызджр амонд кжмжн бахай кжнай,

Уый жмбал мах джр фжкж.

– Оммен, Хуыцау!

– Нж фыдбылызтж, нж зындзинждтж

Зжронд азы фесжфжнт.

– Оммен, Хуыцау!

Ног азы ног хжрзтж, ног амжндтж,

Хуыцау, Ды саккаг кжн,

Алкждджр дын Дж ном дзжбжхжй куыд аржм.

– Оммен, Хуыцау!

– Бирж кувынжй бирж хжрзтж хуызджр сты,

Жмж нын бирж хжрзтж балжвар кжн.

– Оммен, Хуыцау!

Жрбацжуынц хждзаронтж.

1. Хждзаронтж, хждзаронтж,
Уж райсом хорз уа!
Уж алы аз уыл хорзжй цжуа,
Уж сждж фиджн хуызджр уа!
2. Уж лжг саг амара,
Уж ус тыр ныййара,
Уж фос цот ракжной!
Уж хуымтж жфсир жфтауой!
3. Уе ’фсин басыл скжна!
Уж басылы къух мжн фжуа!
Ужлж хъжды хъждау,
мжнж не 'фсин рждау.
Бур гал къжлжсы,
ужртж не 'фсин къуыммж фжлжсы!
4. Уж басилтж, басилтж, фжуужмжцжужн!
Кжд нж нж хезетж, нж ужмж цжужн!
Уж басилтж, басилтж!
Хуарз басилтж, гъой, гъой!
Гъой уе фсини лжхъужн фжууа!
Гъой уж хецау саг рамара!
Махжн басийлаг раттайтж, раттайтж!
Цъжх авгидзаг цъжх арахъ, цъжх арахъ!
Сау гъосини сау бжгжни, сау бжгжни!
Цжхцжхгжнгж цжхгун фарс, цжхгун фарс!
Не ртж къерей, не ртж къерей -
Раджттетж, раджттетж!
Цжлжнбуд осжн цубур чирт къахетж!
Чъифтж бухтж ибжл калетж!
Ржсугъд кизгутти хжццж нж кафун кжнетж!
Иууылджр рацжуынц.

Жрбацжуынц нжлгоймжгтж топпжй жхсгжйж.
Ацы топпы гжржхтж куыд фесжфдзысты, афтж нж фыдбылызтж джр фесжфжнт. Фжндараст у, зжронд аз, ахжсс демж, фыджй джм цы уыд, уыдон. Ног аз, ды та жгас цу! Ног цардамонд нын жрхжсс рждаужй. Бахиз нын нж сабиты, нж фосы, нж тыллжг.


Сылгоймжгтж хъжмпимж бацжуынц хждзармж.Ам цал хжтжлы ис, уал азы ныл жгасжй цжужд..
Фиджнжй фиджн хуызджр куыд кжнжм.
Хъжлдзжг азтж ныл цжужд».Заржг «Жртхурон»

1. Мж Райгуыржн бжстж, ужлахиз, жндон!Дж сжрвжлтау ратдзжн мж уд!Сжрбжрзонджй дзурын: «Жз джн ИРОН!»Нж аджм, фжрнжйдзаг мын ут!Мах стжм Ирыстоны фжсивжд,Мах цжржм нж фыджлты зжххыл!Уарзон бжстж ’нустжм хурау ’рттивждХждбар жмж сжрибаржй жрвыл!2. 3О, Хуыцау! Фылдёр тых ратт нж Иржн,Цы фидар кжна не ужнгты хъару,Мах фжнды ждас, мж райдзаст фиджн,Стыр Хуыцау, жххуыссгжнжг нын у!Цжй, нж ржсугъд фиджнмж, жмгжрттж,Иумжйагжй самайжм фжндаг!Ма фесафжм рагфыджлты ’гъджуттж,Ирыстоныл ма фжтых ужд знаг!
3. Пускай сияет вечно солнцев горах Осетии моей,Пускай беда обходит горца,а горы радуют детей.Пускай Осетия не знаетни войн,ни боли. ни тревоги каждый раз бог вспоминаетвеликий,маленький народ.4. Осетия. я в горы твои верюи в наш великий маленький народ.Я пред тобой теряюсь и робею-люблю тебя осетия до слёз.Могучих скал мне не понять величья,а гор твоих вовек не покорить,какая честь в Осетии родитьсякакая ж честь Осетию любить5.Любовью к женщине и честинарод наш славился всегдаи не терпел он подлой лестии трусом не был никогда.Народ наш мудр, смирен и кратокхоть мал, но всё же и великнарод наш прост и дружелюбен,как добрый ласковый старик.

  
Симд.