Исследовательская работа на тему Социально-культурные факторы,влияющие на выбор клички для собаки

XVIII муниципальный конкурс учебно – исследовательских работ учащихся.
Муниципальное общеобразовательное учреждение
«Основная общеобразовательная школа № 4»
Языкознание
Социально-культурные факторы, влияющие на выбор клички для собаки.
Работу выполнила:
Севрюгина Анастасия,
ученица 6 класса
МООШ №4
Руководитель:
Кичигина Л. А., учитель
русского языка и литературы
МООШ №4
Красновишерск - 2014
Оглавление
Введение…………………………………………………………………………...3
Основная часть
Что такое зоонимика?...................................................................................4
Классификация кинонимов…………………………………………….4 - 7
Результаты опроса учащихся школы……………………………………..8
Заключение………………………………………………………………………..9
Список литературы……………………………………………………………………..10
Приложение
2
Введение.
Кличка очень важная часть воспитания и жизни собаки. Она выбирается по желанию владельца. Большую роль в выборе клички играет человек: дающий имя собаки, например, знание им кличек животных, принадлежащих друзьям и знакомым. Играют роль и личные творческие способности: кто-то способен придумать новое красивое звукосочетание, а кто-то выберет первое « попавшееся под руку» имя.
Любителям собак хочу предложить свою новую работу, посвященную кличкам собак. Кличка собаки – вопрос непростой. Как имя человека несет в себе информацию о человеке, так и кличка собаки несет информацию о характере животного. Мне кажется, что будет интересно узнать о том, как возникли клички собак и что они означают.
Цель исследования:
Изучить литературу по данной теме.
Узнать, какие причины влияют на выбор клички собаки и доказать, что кличка даёт информации о собаке.
Провести опрос учащихся школы.
Задачи:
1.Познакомиться со специальной литературой и провести опросы учащихся, знакомых.
2.Посетить различные интернет-сайты, посвященные собакам и их кличкам.
3.Найти как можно больше кличек собак и составить классификацию.
3
Основная часть.
2.1 Что такое зоонимика?
Животные всегда окружали и окружают человека, являясь друзьями, защитниками. Именно поэтому человек давал им имена. Как они появились? Что отражается в кличках животных? Менялись ли они в течение времени? На все эти вопросы даёт ответы наука, называющаяся зоонимикой. Зоонимика изучает зоонимы. Зоо́ним (от греческого  «зоо» — животное и «онима» — имя, название) - 1) имя собственное (кличка) животного (Мухтар, Мурка); 2) имя нарицательное, обозначающее животное (собака, кошка).
Клички животных появились с незапамятных времён. Так, уже в древнегреческих мифах встречаются разнообразные имена: Цербер-трёхголовый пёс с хвостом и гривой из змей, охранявший вход в подземное царство, приобрёл переносное значение "бдительный и свирепый страж";  Пегас – имя крылатого коня Зевса. В именах животных разных народов очень ярко отражаются национальные особенности,  культура и общественная жизнь. Существуют различия в кличках не только разных народов, но и внутри одной страны, например, городские и сельские клички. В целом, зоонимика очень интересная, но малоизученная наука. Это связано с тем, что часто клички нигде не фиксируются, некоторые клички единственные в своем роде, именно поэтому их сложно изучать. В мире существует множество кличек. Наряду с традиционными кличками, которые часто используются в течение долгого времени, появляются новые или уникальные клички. Традиционные клички часто становятся нарицательными, то есть используются для обозначения любого животного этого класса, и всем понятно, о каком животном идет речь. Например, Жучка из сказки «Репка» - кличка  используется для обозначения собаки, но при этом слово «собака» ни разу не называется. При выборе клички для своего питомца хозяин практически ничем не ограничен.
4
Домашнее животное можно назвать традиционной кличкой, дать ему человеческое имя, назвать любым словом – не только существительным, но и даже прилагательным или глаголом, например, Верный, Хватай. Часто люди проявляют свою фантазию, когда придумывают кличку для своего питомца.
2.2 Классификация кинонимовОпределенной классификации кличек в научных работах нет. Но можно найти некоторые критерии для деления кличек на несколько групп. Рассмотрим группы кличек:
Самая многочисленная группа в русском языке - это клички животных, совпадающие с именами людей. В русском языке для номинации животных выбирают:. Заимствованные имена (Джек, Ричард).  
 Редкие устаревшие имена (Филя, Кузя, Маруська).  Для русского языкового сознания характерно представление о нежелательности именования животного именем человека.  Устаревшие имена не нарушают этого "табу. Если же все-таки выбирается "актуальное" имя, то ему с помощью словообразовательных суффиксов придается уменьшительно-ласкательная  форма (Борька, Васька).
2.Имена известных исторических персон (Цезарь, Байрон).
3. Имена литературных героев (Бегемот, Багира, Акела).
4.Имена из современной культуры (Масяня – персонаж популярного компьютерного мультфильма, Чубайс – фамилия известного политического деятеля, ставшая обобщенным наименованием рыжих котов).
5."Описательные" клички - очень распространенная группа кличек и в русском, и в английском языках.
5
Кличка может описывать цвет, характерные особенности внешнего вида (пятна, части тела – хвост, лапы), поведение, состояние здоровья, физические возможности животного, история появления животного (события, время рождения). Здесь выделяют 2 больших группы:
Наименование по цвету и внешнему виду (Черныш, Рыжик, Каштанка, Шарик, Ушастик).
Клички, описывающие повадки и характер животного (Соня, Весельчак, Шустрик).
6.Клички, в которых выражено ценностное отношение хозяина к животному. В русском языке это клички, совпадающие с наименованием драгоценных камней (Алмаз, Агат). К этой же группе можно отнести клички Красавчик, Дружок.
7. Звукоподражательные или звукоизобразительные клички. Это довольно  немногочисленная группа. Клички имитируют звуки животных, либо основаны на фонетической игре (существует представление, что в кличке должны быть звукокомплексы, которыми окликают животных, например, такие как кошачий "КС" – Макс, Бакс).
Данная классификация является приблизительной. Существует такое множество кличек, что некоторые из них сложно отнести в определенную группу. У некоторых кличек трудно установить  происхождение, поэтому отнесение их к той или иной группе будет спорным. Например, кличка собаки Фокс – здесь неясно, что имеется в виду - цвет (Fox – англ. лиса, следовательно, рыжий как лиса) или характер лисы или это фамилия какого-то персонажа.
Я посетила различные сайты и узнала , какие же факторы влияют на выбор кинонима. Я разделила «факторы» на несколько групп:
6
Внешние особенности.
Граня – далматин, у которого были очень большие пятна. Белка – бигль (шустрая маленькая собачка коричневого окраса )
Жужа – темно-коричневый шпиц с черненькой полоской на лапе. ( похожа на пчелу.)
Пальма – дворовая собака, у которой был своеобразный хохолок на голове.
2.Характер, особенности поведения собаки.
Тарзан – очень много и громко лаял.
Миксер – в детстве постоянно гонялся за своим хвостом.
Зёва – первые месяцы после рождения ходил с открытым ртом.
Куся – кусался и щелкал зубами.
3. Принадлежность к какой-либо родословной.
Зорд – лабрадор, изначально его хотели назвать Лорд, но по родословной кличка должна начинается на «з»
Тореадор, сокращенно Тор ( среднеазиатская овчарка), Фернанд ( доберман).
4.Иностранные слова:
Стар (с анг. – звезда),Бадди (с анг – приятель), Лаки (с анг. – удача).
5.В честь хозяина или родственника:
Зоя – в честь маленькой дочери.
Люська – пудель бабушки Люды.
Макс – глаза очень похожи на глаза хозяина. (Максима.)
7
6.В честь известных знаменитостей (писателей, актеров.)
Стинки (в честь известного певца Стинга.) Барбара – в честь Барбары Стрейзаит.
7.Сопоставление с персонажами фильмов или книг.
Герда – названа в честь Герды «Снежная королева».
Мухтар - – названа в честь собаки из одноименного фильма.
Бим – в честь Белого Бима Черное Ухо.
Алиса – в честь героини сказки «Алиса в стране чудес».
8.Желание хозяина назвать собаку на определённую букву.
Например, Брэннэр, Бакли, Белла.
Фараон и Барон (клички оканчиваются на – он.)
8
2.3 Результаты опроса
Среди домашних животных собаки занимают 2 место по популярности. Мы провели опрос 102 учащихся школы №4. Некоторые отвечали на вопрос: «Почему у вашей собаки такая кличка?» так «Не помню», «Просто так» или «Не знаю, но хочу узнать». Но тем не менее большинство назвали причины. Выдержки из объяснений: « Туман – потому что ловкий», « Спартак – потому что быстрый». «Дик – потому что дикий», «Лёля – потому что красивая», «Миша – потому что лохматый», «Тайга – потому что охотничья». Мы получили следующие результаты:
1.Клички – имена людей – 20 кличек(25%)Например, Дина, Стёпа, Миша.
2.Имена исторических персон: 3 клички (3,75%). Это такие клички как Граф, Барон, Хан.
3.Цвет или особенности внешнего вида – 8 кличек (10%). К таким кличкам я отнесла Белка, Умка, Колобок.
Знают, почему их питомец имеет такую кличку - 6 человек (7,5%).
Имена из современной культуры – 13 кличек (16,25%). Ральф, Лунтик, Мухтар, Руди, Бумер.
9
Заключение
Исследования будут полезны не только для лингвистики, но и для психологии, истории. Проблема зоонимии тесно связаны с проблемами взаимоотношения человека и природы. Исследования кличек животных важно для понимания языковой картины мира человека. С кличками связано то, что присуще человеку, потому что через них выражается особое отношение его к животным. А животные по мере своих возможностей отвечают взаимностью. К сожалению, часто недооцениваем значимость клички для животных. Поэтому их надо активно изучать. Ведь клички животных – это народное достояние.
Пусть ваша жизненная ладья будет легка, и несет лишь то, что необходимо: уютный дом, простые удовольствия. Двух – трёх друзей, достойных называться друзьями. Того, кто вас любит. И кого вы любите: кошку, собаку…
Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки»
Материал данной работы можно использовать на уроках русского языка, биологии, а также во внеклассной работе.
10
Список литературы:
1. Интернет-сайты
2.Мехаев Виталий. Воспитай себе друга. - М.:1991. 126 стр.
3.Олейникова Л., Хегер Б. Карма вашей собаки. - М.:1996
11
Приложение 1

Приложение 2

Мамба
Бумер

Роки