Условные предложения I, II, III типа


CONDITIONAL SENTENCES
Условные предложения
Первый тип условных предложений (Conditional I)
Условные предложения первого типа выражают вполне реальные, осуществимые предположения. Такие условные предложения чаще всего выражают предположения, относящееся к будущему времени.
В условных предложениях первого типа, относящихся к будущему, глагол в придаточном предложении (условии) употребляется в Present Simple, а в главном предложении (следствии) в Future Simple.
E.g. If the weather is fine tomorrow, they will go to the park.
В придаточном предложении сказуемое может быть также выражено сочетанием should (со всеми лицами) с инфинитивом без to. Употребление в придаточном предложении сочетания should с инфинитивом вместо Present Simple придает условию меньший оттенок вероятности, но не влияет на перевод предложения на русский язык.
E.g. If he should come, she will ask him to wait.
Второй тип условных предложений (Conditional II)
Условные предложения второго типа выражают невероятные или маловероятные предположения. Они относятся к настоящему или будущему времени и соответствуют в русском языке условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении (с глаголом в форме прошедшего времени с частицей «бы»).
Действие и условие совершения действия маловероятны. Условие и действие относятся к настоящему или будущему времени.
В условных предложениях второго типа в придаточном предложении (условии) употребляется форма Past Simple, а в главном предложении (следствии) – сочетание should (с 1-м лицом ед. (I) и мн. числа (we)) или would (со 2-м и 3-м лицом ед. и мн. числа (he, she, it, you, they)) с Indefinite Infinitive (без to).
E.g. If Helen knew Mary's address, she would write to her. (данное предположение является невероятным, так как Хелен не знает адреса Мери и поэтому не может написать ей).
Глагол to be употребляется в придаточном предложении в форме сослагательного наклонения, т.е. форма were употребляется со всеми лицами ед. и мн. числа. Однако в современном языке, особенно в разговорной речи, наряду с were с 1-м и 3-м лицом ед.ч. употребляется was.
E.g. If he were (was) here, he would help us.
Для подчеркивания малой вероятности предположения в придаточном предложении, которое может относится к будущему, наряду с Past Simple может употребляться:
Should (со всеми лицами) в сочетании с инфинитивом без частицы to. (E.g. If I should see him tomorrow, I should ask him about it. Если бы я увидел его завтра, я спросил бы его об этом.)
Would (со всеми лицами) в сочетании с инфинитивом с частицей to. (E.g. If I were to see him tomorrow, I should ask him about it. Если бы я увидел его завтра, я спросил бы его об этом.)
Третий тип условных предложений (Conditional III)
Условные предложения третьего типа выражают предположения, относящиеся к прошедшему времени и являются поэтому не выполнимыми. Как и условные предложения второго типа, они соответствуют в русском языке условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении (т.е. с глаголом в форме прошедшего времени с частицей «бы»).
Действие и условие совершения действия абсолютно не реальны, поскольку условие и действие относятся к прошлому.
В условных предложениях третьего типа в придаточном предложении (условии) употребляется форма Past Perfect, а в главном предложении (следствии) сочетание should (с 1-м лицом ед. и мн. числа (I, we)) или would (со 2-м и 3-м лицом ед. и мн. числа (he, she, it, you, they)) с Perfect Infinitive (без to).
E.g. If I had seen him yesterday, I should have asked him about it. (Если бы я увидел его вчера, я бы спросил его об этом).
E.g. If I had taken part in the competition, I would have had a chance to visit all English-speaking countries. (Если бы я (тогда) принял участие в соревновании, у меня была бы возможность посетить все англоговорящие страны).