Статья Схема для пересказа

Статья «Работа с кроссвордом»
Особой акцент при развитии языковых навыков я делаю на лексические единицы. В первую очередь на человека смотрят, насколько развиты у него языковые навыки по тому параметру, как он может написать слово без ошибок. Как правило, лексика, чтобы учащиеся ею владели на должном уровне, должна закрепляться в конце каждого блока учебника. И вашему вниманию мне хотелось бы представить работу над закреплением лексики в виде заполнения кроссворда.

Работа интересная, как вы думаете? Безусловно. С одной стороны, казалось бы, кроссворд есть кроссворд. Читаешь, как в русском варианте предложение и пытаешься догадаться о значении того или иного слова. Здесь же всё иначе. Это своего рода проверка правильности написания слов и по количеству букв и по соблюдению соотношения в них определённых звуков с самими буквами. Учащиеся не просто пишут какой-то диктант быстро под диктовку своим неразборчивым временами почерком или перевод с одного языка и наоборот, но пытаются вписать нужные буквы уже по
заданиям, вспоминая, как должно выглядеть то или иное слово. Примечательно, что в словах могут появляться подсказки по соседним словам. Может, это и минус в выполнении данной работы, что задание облегчается. Но бывают такие случаи, что слово имеет синонимы в английском варианте или ученик мог не вспомнить определённую лексическую единицу, потому что уже написана та буква, которая, на его взгляд полностью не отвечает правильному переводу. Здесь появляется возможность подумать, вспомнить.
Данная работа может протекать в различных режимах – бывает, я даю время ученикам перечертить кроссворд, много времени это не занимает. За одно сразу можно подумать, что за слова должны быть в тех или иных клеточках. Возможен другой вариант, когда ученикам представлен уже готовый шаблон, по которому они сразу начинают выполнять задание.
Не думайте, что работа с кроссвордом является лишней тратой времени. Она и стимулирует ученика на заучивание слов и является своего рода самоконтролем. Так что смело применяйте кроссворд в своей практике.