Проект учеников по русскому языку Почему мы так говорим?.

Выполнили ученики:Базаров Дмитрий 5 классБазаров Владимир 5 классСеребренников Андрей 9 классПреподаватель:Гурылева Евгения ВладимировнаЧита 2013г.Проект по русскому языку«Почему мы так говорим?» Зарубить на носу. «Блоху подковать».Первоисточник — русская народная присказка-прибаутка: «Англичане из стали блоху сделали, а наши тульские кузнецы ее подковали, да им назад отослали». Это присловье писатель Николай Семенович Лесков (1831 — 1895) положил в основу своего рассказа «Левша» (1881).Выражение это в значении: проявить необыкновенную выдумку в каком-нибудь деле, уменье, тонкое мастерство. Вилами по воде писано.Выражение это означает следующее: очень все сомнительно, неясно. Первоначальное значение слова вилы — «круги», а не сельскохозяйственное орудие (вспомните вилок капусты). Слово старое значение утратило, а выражение осталось. Фразеологизм вилами на воде написано означает нечто непонятное, неточное, неопределенное, исчезающее так же быстро, как круги на воде. Белая ворона. Когда мы сталкиваемся с человеком, очень непохожим на окружающих, мы называем его белой вороной. Откуда в наш язык пришло такое странное словосочетание? Где его корни? Возможно, образ белой вороны, как чего-то из ряда вон выходящего, применяли к неординарным людям очень давно — аллегория слишком очевидна. Но впервые «официально» обнародовал ее древнеримский поэт Ювенал. Он писал о судьбе и случае: «Рок дает царства рабам и доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает».(Источник: От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и выражений / Вадим Храппа, 2010) Так мы называем злых людей, прикидывающихся добряками, хищников всякого рода, которые прячутся под маской кротости, чтобы ввести в заблуждение и удобнее напасть на легковерных. В наше время нередко «волками в овечьих шкурах» именуют, например, империалистов, когда они пытаются осуществить захват власти в маленьких странах, лицемерно крича о защите этих стран от нападения.     Взят этот образ из библии. Там есть такое предупреждение: «Опасайтесь ложных порицателей: они приходят к вам в овечьей шкуре, но внутри они – волки хищны»Волк в овечьей шкуре. Над проектом работали:Базаров Дмитрий : ребус к выражению «Зарубить на носу»;Базаров Владимир: подбор иллюстрации и текстового материала к выражению «Белая ворона»;Серебренников Андрей: подбор иллюстраций и текстового материала к выражениям «Вилами по воде писано», «Блоху подковать», «Волк в овечьей шкуре»;Гурылева Евгения Владимировна: редактирование слайдов, подбор мультимедийных эффектов, сохранение. Спасибо за внимание!