Презентация по английскому языку: Метод языкового погружения.


Метод языкового погружения Выполнила: Клинкова Екатерина Викторовна, старший преподаватель кафедры ИЯ, КнАГТУ ВведениеОсновным методом изучения иностранного языка является грамматически-переводческий;Владение языком складывается из запоминания некоторого количества слов и знания грамматики;Текстовые учебные материалы – это так называемый искусственный текст. Что это значит на практике?Между преподавателем и учениками находится более или менее интересный текст, который общими усилиями стараются перевести;По этой же системе в XIX веке учили латынь и древнегреческий;Языки имеют прикладное значение, являясь не более чем инструментом. Самый действенный способ?Самым действенным способом изучения иностранного языка сейчас считается метод полного языкового погружения;Во время занятий ученики с самого первого урока слышат только иностранную речь. Учитель усердно помогает всеми способами — мимикой, жестами, демонстрацией предметов — кроме перевода на родной язык. Метод погружения еще называют естественным. Основные характеристикиАвтор(ы) метода: – Г.Лозанов (G. Lozanov), И. Шехтер и др.Время создания: 1970-е годыОсновные особенности: 1) глубокое «вхождение» учащегося в предмет изучения,2)высокая интенсивности занятий, 3)большое количество времени, ежедневно уделяемого предмету изучения, 4)создания особой среды обучения. Метод погружения, а также некоторые другие нетрадиционные методы обучения базируются на разработках известного болгарского психиатра Г. Лозанова. В конце 1970-х – начале 1980-х годов при работе с учащимися им был использован метод внушения, или суггестии (от англ. suggestion). Основные характеристики Суггестология - это наука об освобождении скрытых возможностей человека. На основе суггестологии разработаны методы изучения иностранных языков, использующие эффект сверхзапоминания, когда человек воспринимает и усваивает информацию без критического её осмысления, т.е. во многом эти методы изучения базируются на работе подсознания.Основные характеристики студент придумывает себе новое имя, характерное для страны, язык которой он изучает;  студент создает себе новый имидж - род занятий, профессию, интересы, биографию;  из урока в урок, студент вживается в данный образ за счет различных ситуаций, который предлагает учитель.Техника метода погружения: Метод погружения действительно начал использоваться именно в преподавании иностранных языков, где само понятие "погружения" предполагало отказ учащегося от общения на родном языке. Однако позднее, при применении метода погружения для преподавания других предметных дисциплин, он был развит и дополнен. Метод погружения изучение теоретического материала по любому хорошему (объемному, системному) учебнику,осуществление поиска дополнительных источников информации (в том числе и в Интернете),прослушивание аудиозаписи или просмотр видеозаписи,консультации (индивидуальные или групповые) у преподавателя,предоставление своих наработок и достижений (презентации на общем собрании группы/класса/курса и т.д).Виды работ: Относительным новшеством в преподавании иностранных языков является методика, направленная на выполнение конкретных задач — по-английски task-based learning.Новшества Лингво-марафонДля предпринимателей и, в частности, тех, кому «в Париж (Москву, Рио, Пекин) по делу срочно», а словарный запас на нуле, разработана блицсистема полного погружения.Занятия ведут 3 преподавателя по 12 часов в день: профессора сменяют друг друга, чтобы передохнуть и набраться сил, но ни на минуту не дают расслабиться ученику. Чтобы не было «ляпов» Погружаться в пучину иностранного языка лучше всего с помощью учителя, для которого этот язык является родным. Только иностранец сможет разъяснить лингвистические тонкости, связанные с культурой, историей и бытом страны, — что застрахует от «ляпов» в общении. В итоге…Согласно этой методике, изучить иностранный язык можно, став на период обучения другим человеком – носителем языка. Изучая язык таким образом, все учащиеся выбирают себе имена, придумывают биографии. За счет этого в аудитории создается иллюзия того, что находятся обучаемые находятся в совершенно ином мире - в мире изучаемого языка. Все это делается для того, чтобы любой человек в процессе обучения мог полностью адаптироваться к новой обстановке, расслабиться, находясь в игровой обстановке, раскрыться, и речь, языковые навыки стали максимально близки к носителю языка. То есть лучше говорить, как «вымышленный Джек», чем как «настоящий Иван». Метод идеально подходит для людей творческого склада, любящих импровизировать. И…Сегодня существует более 100 методик изучения иностранных языков, бОльшая часть из которых не слишком эффективны, и являются обычным способом заработка для предприимчивых людей. Прежде всего, это метод 25-го кадра, кодирования, нейролингвистического программирования и т.п. подобные методики. Выучить язык совсем без усилий невозможно. Но можно сделать это обучение интересным и мотивирующим к дальнейшему изучению иностранных языков, желанию понимать и чувствовать на другом языке. And…