Рабочая программа по дисциплине Автомобильные эксплуатационные материалы

Министерство образования и науки Донецкой Народной Республики
ДОНЕЦКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ТЕХНИКУМ




СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ:

Заместитель директора по УВР И.о. директора

______________ Е.Ф. Репка __________И.Г. Голос


«____»_____________2016 г. «____»_________2016г.







РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ

по специальности 23.02.03 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта























2016 г

Программа учебной дисциплины «Автомобильные эксплуатационные материалы» разработана на основе государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования по специальности 23.02.03 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта», утвержденного приказом Министерства образования и науки ДНР от 25 августа 2015 г. № 602, зарегистрированного в Министерстве юстиции ДНР от 20.10.2015 г. № 665.


Организация-разработчик: Донецкий политехнический техникум
Разработчики:
Логвинов Александр Валериевич, преподаватель технических дисциплин, специалист высшей квалификационной категории.

Рецензенты:
1. Батехин Александр Петрович, преподаватель специальных дисциплин, специалист первой квалификационной категории Донецкого колледжа технологий и дизайна Донецкого национального университета экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского

2. Васильченко Борис Евгеньевич, преподаватель Донецкого политехнического техникума, специалист высшей квалификационной категории, председатель цикловой комиссии механических дисциплин.


Одобрена и рекомендована
с целью практического применения
цикловой комиссией физико - химических дисциплин
протокол № 1 от «_31_»__августа_____2016 г.
Председатель ЦК__________ А. В. Логвинов

Рабочая программа переутверждена на 20___ / 20___ учебный год
Протокол № ____ заседания ЦК от «____» _____________20___г.
В программу внесены дополнения и изменения
(см. Приложение ____, стр.____)
Председатель ЦК _______________________







СОДЕРЖАНИЕ


стр.


ПАСПОРТ рабочей ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ


4


СТРУКТУРА и содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ


6


условия реализации учебной дисциплины


15


Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины


16



1. паспорт ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«Автомобильные эксплуатационные материалы»

1.1. Область применения программы
Рабочая программа учебной дисциплины является частью основной профессиональной образовательной программы в соответствии с ГОС по специальности СПО.
Рабочая программа составлена основе государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования по специальности 23.02.03 «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта», утвержденного приказом Министерства образования и науки ДНР от 25 августа 2015 г. № 602, может быть использована в профессиональной подготовке по специальности.

1.2. Место учебной дисциплины в структуре основной профессиональной образовательной программы: дисциплина входит в профессиональный цикл.

1.3. Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины:
В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен уметь:
владеть методикой оценки качества материалов;
определять факторы, влияющие на экономичное расходование автомобильных эксплуатационных материалов;
правильно подбирать автомобильные эксплуатационные материалы для различных транспортных средств.
В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен знать:
свойства и показатели качества автомобильных эксплуатационных материалов;
ассортимент, назначение и область применения эксплуатационных материалов в зависимости от их качества, технических характеристик автомобилей и условий эксплуатации;
технику безопасности при использовании эксплуатационных материалов, их влияние на человека и окружающую среду.

Результаты освоения учебной дисциплины

ПК 1.
Уметь владеть методикой оценки качества материалов.

ПК 2.
Уметь определять факторы, влияющие на экономичное расходование автомобильных эксплуатационных материалов.

ПК 3.
Уметь правильно подбирать автомобильные эксплуатационные материалы для различных транспортных средств.

ОК 1.
Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2.
Организовывать собственную деятельность, выбирать типовые методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 3.
Принимать решения в стандартных и нестандартных ситуациях и нести за них ответственность.

ОК 4.
Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5.
Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6.
Работать в коллективе и в команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7.
Брать на себя ответственность за работу членов команды (подчиненных), за результат выполнения заданий.

ОК 8.
Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации.

ОК 9.
Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

ОК 10.
Исполнять воинскую обязанность, в том числе с применением полученных профессиональных знаний (для юношей).


1.5. Рекомендуемое количество часов на освоение программы учебной дисциплины:
всего – 120 часов, в том числе:
максимальной учебной нагрузки обучающегося – 120 часов, в том числе:
обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося – 80 часов;
самостоятельной работы обучающегося – 40 часов.





















2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
2.1. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы
Количество часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)
120

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)
80

в том числе:


практические работы
20

контрольные работы
-

Самостоятельная работа обучающегося (всего)
40

в том числе:


реферат
18

внеаудиторная самостоятельная работа (работа с учебником, изучение литературы по заданным темам)
20

подготовка к промежуточной аттестации
2

Итоговая аттестация - дифференцированный зачет



2.2. Тематический план и содержание учебной дисциплины «Автомобильные эксплуатационные материалы»

Наименование разделов и тем
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа студентов
Объем часов
Уровень освоения

1
2
3
4

Раздел 1. Автомобильные топлива

32


Тема 1.1. Общие сведения о топливах
Содержание
4



1.
Введение. Назначения автомобильных топлив. Очистка топлив и масел.




2.
Нефть, ее состав. Способы получения автомобильных топлив из нефти.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Получение альтернативных топлив.



Тема 1.2. Автомобильные бензины
Содержание
6




Назначение, эксплуатационные требования к качеству бензинов. Свойства и показатели бензинов, влияющие на смесеобразование, на подачу топлива, на процесс сгорания, на образование отложений.

2



Коррозионность бензинов. Марки бензинов и их определение.

2



Химическая стабильность бензинов, влияние на работу двигателя. Улучшение химической стабильности бензинов




Лабораторные работы
6















4



№ 1 Оценка бензина по внешним признакам. Определение плотности бензина.





№ 2 Определение фракционного состава бензина.





№3 Определение содержания механических примесей в бензине




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
4



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить гидрокрекинг и каталический риформинг.
Изучить современные методы повышения качества бензина.




1
2
3


Тема 1.3. Автомобильные дизельные топлива
Содержание
6




Назначение, эксплуатационные требования к дизельным топливам. Свойства, влияющие на подачу топлива, на смесеобразование, на самовоспламенение и процесс сгорания; образование отложений.

2



Самовозгорание дизельного топлива и его влияние на работу двигателя. Методы увеличения самовозгораемости дизельного топлива.





Коррозионность дизельных топлив. Марки дизельного топлива и область их применения




Лабораторные работы
6




№ 4 Оценка дизельных топлив по внешним признакам. Определение кинематической вязкости испытуемого образца дизельного топлива.





№ 5 Определение содержания кислых и сернистых соединений в дизельном топливе.





№ 6 Установление марки дизельного топлива и решение о возможности его применения.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
4



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Способы повышения цетанового числа.



Тема 1.4. Альтернативные топлива
Содержание
4

1



Классификация альтернативных топлив. Сжиженные нефтяные газы. Сжатые природные газы. Оценка качества.





Газоконденсатные топлива. Спирты. Водород.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
1. Сообщение на тему «Альтернативные виды автомобильного топлива».



Раздел 2. Автомобильные смазочные материалы








12








4

1
2
3


Тема 2.1. Общие сведения об автомобильных смазочных материалах
Содержание
2




Назначение смазочных материалов, эксплуатационные требования к качеству смазочных материалов. Получение смазочных материалов. Классификация масел по назначению. Вязкостные свойства масел: вязкость, вязкостно – температурная характеристика, индекс вязкости.


1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Взаимозаменяемость отечественных и зарубежных масел.



Тема 2. 2. Масла для двигателей
Содержание
2




Условия работы масла в двигателе. Вязкостные свойства масел для двигателей. Смазочные свойства моторных масел. Антиокислительные, моющие, антипенные, противокоррозионные, защитные свойства. Присадки. Классификация моторных масел по уровню эксплуатационных свойств и по вязкости. Марки моторных масел и их применение.

2


Лабораторные работы
4




№ 7 Определение вязкости моторного масла.





№ 8 Определение температуры вспышки моторного масла.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Старение масла в двигателе.



Тема 2. 3. Трансмиссионные и гидравлические масла




1
Содержание
2




Условия работы трансмиссионных масел. Вязкостные, смазочные, защитные свойства масел. Присадки. Классификация и марки трансмиссионных масел и их применение. Условия работы гидравлических масел. Вязкостные, смазочные и антипенные свойства. Присадки. Классификация масел по уровню эксплуатационных свойств и вязкости. Марки гидравлических масел и их применение.


1


2
3
4


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить срабатываемость присадок.



Тема 2. 4. Автомобильные пластичные смазки
Содержание
2




Назначение и состав, получение пластичных смазок. Классификация. Эксплуатационные свойства: вязкостно – температурные, прочностные, смазочные. Марки и их применение.

2


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить термостойкие и морозостойкие смазки.



Раздел 3. Автомобильные специальные жидкости

10


Тема 3. 1. Жидкости для системы охлаждения














1
Содержание
4




Назначение жидкостей для системы охлаждения. Эксплуатационные требования к качеству охлаждающих жидкостей: определенная вязкость, постоянство объема при нагревании и замерзании, высокая температура кипения, высокая теплоемкость и теплопроводность, стойкость против вспенивания, стабильность, нетоксичность, непожароопасность. Вода.

2



Электролиты. Требования к ним. Специальные автомобильные жидкости.




Лабораторные работы
4










4



№ 9 Определение жесткости воды и ее умягчение.





№ 10 Приготовление раствора электролита.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2




3




2





Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Состав низкозастывающих жидкостей, марки и их применение.



Тема 3. 2. Жидкости для гидравлических систем
Содержание
2




Амортизаторные жидкости. Эксплуатационные требования, марки и применение. Тормозные жидкости. Эксплуатационные требования, марки и применение. Эксплуатационные требования для жидкостей исполнительных механизмов, марки и их применение.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Промывочные и очистительные жидкости.






Раздел 4. Организация рационального применения топлива и смазочных материалов на автомобильном транспорте


8


Тема 4.1. Управление расходом топлива и смазочных материалов
Содержание
4




Основные элементы управления расхода топлива и смазочных материалов. Планирование и нормирование расхода топлива и смазочных материалов. Оперативное управление расходам топлива: по линейным нормам, по удельному расходу топлива.

1



Пуск и прогрев двигателя. Режимы работы двигателя. Использование различных видов топлива.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2







4


Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить групповое нормирование расхода топлива и смазочных материалов.



1
2
3


Тема 4.2. Экономия топлива и смазочных материалов
Содержание
2




Экономия топлива при эксплуатации автомобилей, в результате совершенствования автомобильной техники и ТСМ. Экономия моторных масел.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить методы замера расхода масла.



Тема 4.3. Качество топлива и смазочных материалов, эффективность их использования
Содержание
2




Влияние качества топлив и масел на их расход. Организация контроля качества топлив, смазочных материалов и специальных жидкостей при их применении. Восстановление качеств топлив и масел.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Повторное использование отработавших масел.




Раздел 5. Конструкционно-ремонтные материалы

12


Тема 5.1. Лакокрасочные и защитные материалы











1
Содержание
4




Назначение, состав и требование к лакокрасочным материалам. Способы нанесения лакокрасочных материалов. Классификация лакокрасочных покрытий. Основные показатели качества лакокрасочных материалов: вязкость, продолжительность высыхания, укрывистость.

2



Оценка качества лакокрасочных покрытий по адгезии, твердости, прочности при изгибе и ударе. Маркировка лакокрасочных материалов и покрытий. Нанесение лакокрасочных покрытий. Вспомогательные лакокрасочные материалы.




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



3






4


2




Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Защитные материалы.



Тема 5.2. Резиновые материалы. Автомобильные стекла
Содержание
6




Применение резины в качестве конструкционного материала. Состав резины. Вулканизация резины. Армирование резиновых изделий. Резиновые клеи. Физико-механические свойства резины.

1



Изменение свойств резины в процессе старения. Колеса и шины.





Автомобильные стекла. Типы стекол. Способы крепления автомобильных стекол




Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Особенности эксплуатации резиновых материалов (изделий).



Тема 5.3. Уплотнительные, обивочные, электроизоляционные материалы и клеи
Содержание
2




Назначение и требования, предъявляемые к уплотнительным материалам, их виды и применение. Назначение и требования, предъявляемые к обивочным, электроизоляционным материалам и к синтетическим клеям. Их виды и применение.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Изучить синтетические клеи, их виды и применение.



Раздел 6. Техника безопасности и охрана окружающей среды при использовании эксплу-атационных материалов

6


Тема 6.1. Токсичность и огнестойкость автомобильных эксплуатационных материалов

1
Содержание
2




Токсичность бензинов, дизельных топлив, отработавших газов, масел и специальных жидкостей. Виды отравлений. Меры профилактики. Порядок оказания первой помощи при отравлениях. Пожаро- и взрывоопасность топлив, смазочных материалов, технических жидкостей и лакокрасочных материалов.


1


2
3
4


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Электризация топлив.



Тема 6.2. Техника безопасности при работе с эксплуатационными материалами
Содержание
2




Техника безопасности при работе с этилированными бензинами, дизельными топливами, сжиженными и сжатыми газами, маслами, смазками, специальными жидкостями и лакокрасочными материалами.

1

Тема 6.3. Охрана окружающей среды
Содержание
2




Влияние автомобильного транспорта на окружающую среду. Понятие о предельно допустимых выбросах и предельно допустимых концентрациях. Количественные показатели допустимого воздействия вредных веществ на окружающую среду. Основные мероприятия по охране природы. Государственные стандарты по снижению загрязнений атмосферного воздуха основными токсичными веществами отработавших газов автомобилей.

1


Самостоятельная работа
Систематическая проработка конспектов занятий, учебной и специальной технической литературы (по вопросам к параграфам, главам учебных пособий, составленных преподавателем). Подготовка к лабораторным работам с использованием методических рекомендаций преподавателя, оформление лабораторных работ и подготовка к их защите. Самостоятельное изучение дополнительной технической литературы по темам раздела.
2



Тематика внеаудиторной самостоятельной работы
Законодательство по охране окружающей среды.



Обязательная аудиторная нагрузка
80


ВСЕГО (АУДИТОРНАЯ РАБОТА/САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА)
80 /40








3. условия реализации УЧЕБНОЙ дисциплины
3.1. Требования к минимальному материально-техническому обеспечению

Реализация учебной дисциплины требует наличия:
учебного кабинета «Устройства, технического обслуживания и ремонта автомобилей».

Оборудование учебного кабинета:
посадочные места по количеству обучающихся;
рабочее место преподавателя;
комплект учебно-наглядных пособий «Устройство автомобилей»
плакаты;
стенды;
схемы;
справочные таблицы;
модели,
макеты.

Технические средства обучения:
программное обеспечение общего и профессионального назначения, комплект учебно-методической документации.

3.2. Информационное обеспечение обучения

Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы

Основные источники:

1. Чумаченко Ю.Т., Чумаченко Г.В., Герасименко А.И. Материаловедение для автомехаников: учебное пособие. Ростов на Дону: издательство Феникс, 2009 г. - 480 с.
2. Кириченко Н.Б. Автомобильные эксплуатационные материалы: Учеб. пособие для сред. проф. образования / Нина Борисовна Кириченко. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 208 с.

Дополнительные источники:

Кузнецов А.В., Кульчев М.А. Практикум по топливу и смазочным материалам.- М: Агропромиздат, 1987.
Лышко Г.П. Топливо и смазочные материалы. – М.: Агропромиздат, 2007. – 336 с.
Стуканов В.А. Автомобильные эксплуатационные материалы: Учеб. Пособие. Лабораторный практикум. – М.: ФОРУМ-ИНФРА-М, 2007. – 208 с.
4. Контроль и оценка результатов освоения УЧЕБНОЙ Дисциплины
Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения лабораторных работ, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий.

Результаты обучения
(освоенные умения, усвоенные знания)
Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

1
2

Умения:


владеть методикой оценки качества материалов;
определять факторы, влияющие на экономичное расходование автомобильных эксплуатационных материалов;
правильно подбирать автомобильные эксплуатационные материалы для различных транспортных средств.
Тестовые задания, лабораторные работы, самостоятельные работы, экзамен

Знания:


свойства и показатели качества автомобильных эксплуатационных материалов;
ассортимент, назначение и область применения эксплуатационных материалов в зависимости от их качества, технических характеристик автомобилей и условий эксплуатации;
технику безопасности при использовании эксплуатационных материалов, их влияние на человека и окружающую среду.
Тестовые задания, лабораторные работы, самостоятельные работы, экзамен










13PAGE 15


13PAGE 141515




Заголовок 115