Разработка внеклассного мероприятия по английскому языку для первых классов. Рождественская сказка “The house in the wood”.

Разработка внеклассного мероприятия по английскому языку
для первых классов.
Рождественская сказка “The house in the wood”.

В Лингвистическом лицее № 25 уже несколько лет существует традиция проведения праздника Рождественских сказок для учащихся начальных классов и классов среднего звена. Особое место непременно уделяется учащимся первых классов, которые только начинают знакомиться с иностранным языком и традициями других стран. Дети с интересом узнают о том, чем отличается праздник Рождества и любимый в России Новый год. И чем Санта Клаус похож на Деда Мороза.

Мероприятие проводилось для детей первого класса, изучающих английский язык с сентября месяца.
Целью данного мероприятия является знакомство детей с традициями и праздниками страны изучаемого языка, получение детьми представления о том, что можно выразить средством иностранного языка, разучивание стихов и песенок на английском языке.

Подготовка к празднику начинается с начала декабря. Мною была выбрана форма проведения мероприятия в виде инсценировки русской сказки “The house in the wood”, которую я немного изменила с целью увеличения количества персонажей, а также приблизила ее содержание к тематике Рождества. Первоклассникам всем хочется принимать участие в сказке и с большим удовольствием они разыгрывают уже знакомую сказку, но на иностранном языке, при этом быстро запоминая названия животных-персонажей.
Предварительно я разучила с детьми стихотворение с движениями “It is winter, it is Christmas” и песенку “Christmas cards”. Большая индивидуальная работа по развитию произносительных и фонетических навыков была проведена при разучивании слов сказки с каждым из юных актеров. Кроме того, все дети с воодушевлением обдумывали и готовили себе костюмы для выступления.
Необходимые декорации – теремок,
Музыкальное оформление – диски и кассеты с песнями.
Продолжительность мероприятия – 35-40 минут.

ХОД ПРАЗДНИКА.

Ведущая: Good morning? Dear children? Nice to see you!
Дети: Nice to see you, too!
Ведущая: How are you today?
Дети: We are great, thank you, and how are you?
Ведущая: I am terrific, thank you!
Today we are having a Christmas party.
Сегодня – Рождество, а Рождество – это время волшебства, чудес и сказок. И мы с вами сейчас попадем в сказочный зимний лес, в котором иногда встречаются волшебные зимние бабочки. Ей было холодно, и она увидела волшебный теремок! Посмотрите!

The author: Once upon a time there was a house in the wood. A little butterfly was passing by and saw this house.
A butterfly: I am a little butterfly
I fly so high
It’s such a beautiful house
I want to live here now.
The author: There was nobody inside and she decided to live here.
Музыка.
A mouse: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Butterfly: I’m a butterfly. And who are you?
A mouse: I’m a little mouse
I like this beautiful house.
I am grey, it’s true
May I live with you?
A butterfly: Come in, please, feel at ease.
Музыка.
A Frog: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
A butterfly and a mouse: I am a butterfly, I am a mouse. And who are you?
A frog: I’m a little froggy-frog,
I jump in the forest hop-hop-hop,
I am green, it’s true
May I live with you?
A butterfly and a mouse: Come in, please, feel at ease.
Музыка.
A hare: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Animals: I am a butterfly, I am a mouse. I am a frog. And who are you?
A hare: I am a little hare,
I’ve come from nowhere.
I’m small, it’s true.
May I live with you?
Animals: Come in, please, feel at ease.
Музыка.
A cat: Knock, knock at the door!
Who l
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Музыка.
A dog: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Animals: I am a butterfly, I am a mouse. I am a frog. I am a hare. I am a cat. And who are you?
A dog: I am the bravest doggy-dog.
I am wearing the black hat on.
I’m a good friend, it’s true,
May I live with you?
Animals: Come in, please, feel at ease.
Музыка.

A fox: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Animals: I am a butterfly, I am a mouse. I am a frog. I am a hare. I am a cat. I am a dog. And who are you?
A fox: I am a pretty foxy-fox,
I want Christmas presents from the socks.
I am red, it’s true,
May I live with you?
Animals: Come in, please, feel at ease.
Музыка.
A wolf: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Animals: I am a butterfly,
· I am a mouse. I am a frog. I am a hare. I am a cat. I am a dog. I am a fox. And who are you?
A wolf: I am a naughty wolf,
I think the Christmas is cool.
I am kind, it’s true
May I live with you?
Animals: Come in, please, feel at ease.
Музыка.
A bear: Knock, knock at the door!
Who lives in this house?
Animals: I am a butterfly, I am a mouse. I am a frog. I am a hare. I am a cat. I am a dog. I am a fox.
I am a wolf. And who are you?
A bear: I am a brown teddy-bear,
Christmas lights are everywhere!
I am big, it’s true
May I live with you?
Animals: Come in, please, feel at ease.

The author: and the big Teddy-bear came in and broke this beautiful house in the wood! But the animals didn’t cry! They said:
A butterfly: Don’t worry, friends!
A mouse: Together we are very strong!
A frog: We can build a new house!
A hare: Oh, yes! We can work together!
A cat: Our new house will be ready soon!
A dog: Our new house will be very big!
A fox: We’ll have the best Christmas party here!
A wolf: Santa is coming, sleigh bells are near
A bear: Have a Merry Christmas and a Happy New Year!

The author: We invite all guests to our Christmas party!

Ведущая: А теперь давайте поиграем в этом гостеприимном теремке вместе со всеми сказочными героями!
Hare: I am a hare. I like to play. Let’s play a game together!
Проводится игра «Жмурки». Игроки встают в круг, в центре которого находится заяц с завязанными глазами. Игроки зовут его Hare, hare! Заяц ловит одного ребенка и на ощупь старается угадать, кто это:
- Are you Misha?
- No!
- Are you Kiril?
- Yes!
Когда заяц угадал верно, то пойманный становится зайцем-водящим.

Ведущая: Ребята, а посмотрите, какая красивая елка стоит около нашего теремка! Настоящая украшенная Рождественская елка! Давайте расскажем ей наше стихотворение!
(Дети хором читают стихотворение с движениями.)
It is winter, it is Christmas!
Look at our Christmas Tree!
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see.

There are flags, there are ribbons,
Little bells and bright stars, too.
Red and orange, green and yellow,
Pink and purple, violet and blue.


A Fox: Hello, children, I am Foxy-fox. Guess my riddle:
It is white. It is cold. It is everywhere in winter.
Дети: It is snow!
A Fox: I like to play with snow in winter!
Let’s make a snowman together.
Проводится игра «Делаем снеговика». Дети делятся на команды по 4-5 человек и по сигналу начинают обматывать одного из членов своей команды туалетной бумагой с ног до головы. Следует предупредить ребят, что особо будет оцениваться аккуратность.
По окончании игры ведущая и Лиса рассматривают снеговиков, хвалят ребят и фотографируют детей на память с их снеговиком.

A wolf: Hello, children! I am a wolf. I have a Christmas card.
Ведущая: Ребята, а вы приготовили свои Рождественские открытки, такие, как делают все ребята в Англии? А мы с вами даже выучили песенку об открытках.
Let’s sing this song: (на мотив песни Jingle, bells)

Christmas cards.
Christmas cards. Christmas cards
Red and green and blue.
Please send me a Christmas card,
And I’ll send one to you.
Christmas cards, Christmas cards
Hanging by a tree.
I’ll send you a Christmas card
If you send one to me.

Ведущая: А еще есть интересная игра с цветными поздравительными открытками. Let’s play the game “Colored cards”
Дети делятся на 2 команды, и каждый получает карточку одного цвета. У ведущей комплект карточек с однотонными цветными изображениями животных: желтый цыпленок, черный кот, белая собака и т.д. Ведущая показывает одну из картинок и называет только существительное (a dog, a cat), а игроки из обеих команд с карточкой такого же цвета наперегонки подбегают к ведущей и говорят словосочетание a black catвыигрывает команда, набравшая больше картинок.
В конце ведущая благодарит всех детей за хорошую память, сообразительность и скорость. А дети дарят подготовленные заранее поздравительные открытки.

Ведущая: Мы с вами много играли. А не пора ли всем зверям вернуться в свой волшебный теремок? Все ли там прибрано? (Ребята заходят в теремок и с удивлением обнаруживают там оставленные Санта Клаусом подарки)
Дети хором кричат: Thank you, Santa Claus!

Автор: Прозорова Татьяна Романовна, учитель англ.языка
Лингвистический лицей №25.
15