Сценарий празднования дня осетинского языка и литературы


МКОУ СОШ п.В.ФиагдонАлагирского района
СЦЕНАРИЙ
мероприятия ко дню осетинского языка и литературы
Автор: И.В.Ходова2015г.
«Лæгау»
Аслан
Хъысмæт! Æз бузныг дæн дæуæй,
Кæй фæзындтæн дунемæ æз ИРОНÆЙ!
МæдинæБлагодарю судьбу свою за то,
Что на этот свет родился ОСЕТИНОМ!
Аслан
Ме 'взаг, загъ-ма, мын, куыд уон æз æнæ дæу зæрдæвидар! Ме 'взаг, мæ лæджыхъæд, мæ сæрибар Ме 'взаг, æнæ дæу куыд цин кæнон, куыд дис кæнон! Ӕз æнæ дæу цы дæн? Ӕнæхæдзар, искæйон!
«Ирон дзырд»
Аслан
Уарзын мæ Ирыстон. Уарзын йæ хæхтæ, йæ цæугæдæттæ æмæ йæ диссаджы дзæбæх адæм! Ирон адæм!
Музыкальная композиция
Аслан
Тырн дæ мадæлон æвзаг, ирон æгъдæуттæ, ирон кафты æмæ зарыны аивад хуыздæр базонынмæ.
«Цола»
МæдинæМне повезло – Я осетинка
Взрастил меня седой Кавказ
Изгиб бровей и нос с горбинкой -
На мне остался предков след.
Зеленоглаза, ясноока.
Иду вперед через года,
И никогда не забываю -
Я осетинка – Навсегда!
Аслан
Тымбыл къухæй дæ фæтæн риу ныххойыс,
Æдзух дæхи аланты фырт фæхоныс.
Дæхи цыфæнды хон, фæлæ йæ зон –
Æрмæст æвзагæй нæу бæрæг ирон!
«Агъдауджын сылгоймаг»
МæдинæПускай сияет вечно солнце в горах Осетии моей, Пускай беда обходит горца, а горы радуют детей. Пускай Осетия не знает ни войн, ни боли, ни тревог И каждый раз бог вспоминает великий, маленький народ.
Аслан
Уастырджи раздах нын раздæры тых.
Куы скъуытта Ирон лæг æзнагæн йæ ных.
Æзнæгтæ куы тарстысты, Симдæн йа зæлтæй.
Фæрæнкта куы кастысты фæзмæ нæ хæхтæй.
СимдАслан
Æрæджы не скъолайы интеллектуалон къорд «Ахуырамы фæдонтæ» республикон интеллектуалон хъазты «Зондабитæ» бацахста 2 бынат. Чызджытæ равдыстой скъуыддзаг «Дадолты мæт»- æй. Жюрийы уæгтæ сын скодтой уæлдæр аргъ. Табуафси, бакæсут æм сымах дæр.
«Дадолты мæт»
Аслан
Ирон фæндыр – бæрзбызычъийæ конд,
Уый райгуырдис ивгъуыд заманы тары.
Йæ ном зæххыл – æрдхæрæйнаг, бæрзонд.
Мæ къухы нæ, мæ зæрдæйы йæ дарын.
Алик
Аслан
Амонд… æрра дæн, цæй амодмæ дзурын?..
Ацы рæстæджы та амондджын чи у?
Нæ, - æз Хуыцауæй æндæр цыдæр курын…
Базон – ма циу?
Клип
Сау цæстытæМæдинæРасул Гамзатов сказал «Настоящие мужчины дерутся в двух случаях. За землю и за любимую женщину. Во всех остальных случаях дерутся петухи»
Аслан
Мах абон цæрæм сабыр, сæрибар рæстæг. Уый уымæн æмæ нæ фыдæлтæ – ирон хъæбатыр лæгтæ – æрлæууыдысты знаджы ныхмæ. Ирон сывæллон, ды уый зон æмæ дæ зæрдыл дар.
Марк
КристинæЭллинæМæдинæМне жаль, что многие забыли,
Какими предки наши были.
Аслан
Фæстаг рæстæг фæсивæдæн фæзындис бирæ ног фадæттæ кæрæдзиимæ зонгæ кæнынæн æмæ ныхас кæнынæн. Уыдонæй иу у интернет.
Уыцы ран ирон хъуамæ йæ зæрдыл æдзухдæр дара, мингай адæмтæ йæм фæйнæрдыгæй кæй кæсынц æмæ æгас ирон адæмæн уымæ гæсгæ тæрхон кæй кæнынц.

Ма дзы ‘вдис дæхи æнæуагæй, дзæгъæлдзыхæй, æрдæгбæгънæгæй, хъæбыстæгæнгæйæ, гъе ироны ном æгадгæнæг æндæр ахæм хуызы. Дæ зæрдыл дар ирон æмбисонд: «Хъæуæй хъæды дæхи хуыздæр дар!»
Зон, дæ фыдæлтæ сæ кæртмæ дæр гуыбынгомæй нæ хызтызты, сæ монцтæ адæмы размæ нæ хастой, дзæгъæлдзырд æмæ æнæуаг ныхас нæ кодтой.
«Ладимхан»
Аслан
Ирон чызг хъуамæ уа æгъдауджын,
Йæ хистæртæн кæна лæггад.
Уый хъуамæ уа уæздан, æфсармджынÆмæ дзы уæд уыдзæни кад.
МæдинæЛæппу та хъуамæ уа æхсарджын…
Тæппуд уæвæн иронæн – нæй.
Æнæмæнг хъуамæ уай амалдынÆмæ цæрдзынæ уæд фæрнæй.
АцæмæзМæ зынаргъ чызджытæ, лæппутæ!
Æнæмæнг бадарут зæрдыл.
Нæ фидæн сымах ыстут, мæ хуртæ,
Æмæ хъуыды кæнут дæрдтыл.
Аслан
Нæ домбай фæсивæд! 
Сымах стут нæ фидæн, нæ зæрдæдарæн æмæ нæ цардаразæг! 
Мæ бауадзут фесафын нæ фыдæлты æгæрон хæзнатæ: Ирон Æвзаг, Ирон Æгъдау æмæ Фарн!  
«Ирон дзырд»
Клип
Ирон лæгæн зæрдылдарæн