?аза? тілінен ашы? саба? ?стеу