Исследовательская работа «Топонимы и микротопонимы моей малой Родины»

Муниципальное образовательное учреждение
Весьегонская средняя общеобразовательная школа
Тема
«Топонимы и микротопонимы
моей малой Родины»
Исследовательская работа
ученицы 8А класса
Кузьминой Марии
Руководитель Кузнецова
Александра Михайловна

2013 год
Содержание
стр.
Введение. 3-4
Глава 1. Что такое топонимика, топонимы и микротопонимы? 4-5
Глава 2. Топонимы и микротопонимы моей малой родины. 6-11
2.1. Ойконимы. 6
2.2. Микротопонимы, связанные с лесом. 6-9
2.3. Микротопонимы в названиях полей и лугов. 9-10
2.4 Микротопонимы различного характера. 10-11
3. Заключение. 12
4. Список используемой литературы и интернет ресурсы. 13
5. Источники 13

Введение
Малая родина – это место, где формируются первые представления о русской земле как о Мире, о русском народе как о Человеке. Здесь складываются начальные понятия о прекрасном. Люди не могут быть равнодушны к истории того места, где они родились и выросли. Но интересуясь какими-то глобальными вопросами, связывающими родной край с историей всей страны, мы порой не обращаем внимания на простые вещи, которые, между тем, о многом могут рассказать. В первую очередь это касается названий, которые мы слышим с детства. Некоторые из них кажутся простыми и объяснимыми, некоторые – вычурными и непонятными, но в каждом из них доля смекалки, наблюдательности, а порой и юмора наших предков. Заинтересовавшись этим вопросом, я решила провести исследовательскую работу по изучению топонимов и микротопонимов своей малой Родины – деревни Иваново. Интересную информацию предоставила мне и Кузнецова Александра Михайловна учитель истории о микротопонимах её родной деревни Медянки.
Цель моей работ ы - изучить литературу по топонимике, в том числе Весьегонского края, собрать топонимы и микротопонимы, распространённые в окрестностях деревни Иваново, рассмотреть их значение и этимологию местных микротопонимов, выявить их связь с историей деревни, края. Методы исследования: опрос, беседа, сбор материала по теме, анализ и обобщение полученных данных.
Кроме моего личного интереса данная тема имеет актуальность и в связи с необходимостью сохранения и изучения исторических традиций родного края.
Гипотеза, которую я попытаюсь доказать: изучение топонимики расширяет знания об истории и культуре родного края.
Практическая ценность данной работы: возможность использования полученных материалов на уроках истории, краеведения, географии, русского языка и литературы, во внеурочной деятельности.
Ожидаемый результат: возникновение интереса учащихся к истории родного села, края, осмысление знакомых с детства названий, проявление бережного отношения к топонимике и микротопонимике родного края
Глава 1.
Что такое топонимика, топонимы и микротопонимы?
Термин топонимика, имеет древнегреческие корни: topos  место и onyma имя, название. Предмет науки – имена мест. Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты. Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия поселений, гор, рек, озер, лесов остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях.
Сама же топонимика – это отрасль более широкой науки – ономастики, входящей в число наук о языке и изучающей имена собственные.
Сейчас это одна из вспомогательных исторических дисциплин, изучающая различные названия и объясняющая их происхождение.
В соответствии с названием науки изучаемые ею слова называют  топонимами. Топоним – синоним словосочетания «географическое название», то есть обозначает название любого географического объекта: океана, материка, страны, города, реки, оврага, поляны и т. д. Выделяют несколько групп топонимов и микротопонимов.
Гидронимы - собственные названия любого объекта гидрографии: моря, реки, озера, колодца, водохранилища, канала и т. п.
Ойконимы - собственные названия любого поселения: города, поселка городского типа, рабочего или дачного поселка, села, деревни, отдельного двора и т. п.
Урбанонимы – городские названия (улицы, микрорайоны, отдельные здания и т.п.).
Оронимы - собственные названия любого объекта орографии: хребта, горы, холма, долины, ущелья, оврага и т. д.
Топонимика дает ценный материал для историков. Географические названия позволяют судить о том, какие народы населяли прежде ту или иную местность, а иногда и восстанавливать некоторые факты – расположение в прошлом волоков, дорог и т.д.
Иногда топонимы могут служить признаком наличия полезных ископаемых, особенностей природы или погоды в той или иной местности..
Естественно также называть какое-либо место по имени человека, который его открыл, поселился там, основал поселок. Это не делается указом какой-то власти – просто люди помнят, что ушел из деревни человек по имени Петр и поселился в нескольких верстах от нее, а потом к нему подселились другие; вот и зовут новую деревушку Петровы выселки.
Микротопонимика – это наименование мелких  географических объектов, известность которых не выходит за пределы узкого круга живущих в одном месте людей. Названия небольших природных или искусственно созданных объектов, обычно отражающих их характер и свойства. Микротопонимика – факт одного языка и продукта творчества одного народа. Под микротопонимикой принято понимать название микрообъектов физической географии – полей, прудов и других сооружений – дорог, оврагов, канав и т.д. Топонимика и микротопонимика тесно связаны с культурой и историей края. В них отражается психология народа, его верования, мировоззрение. Но если многие топонимы уже нашли своё объяснение, то микротопонимы нашего района еще мало изучены. Поэтому особое внимание в своей работе я уделяю именно им.
2.Топонимы и микротопонимы моей малой родины.
Ойконимы
Изучение топонимов и микротопонимов в окрестностях деревни Иваново я начала с ойконимов, то есть названий деревень. Названия некоторых из них были образованы от собственных имён, например, Иваново, Михалёво, Малышево, Федотово, Васюткино. Другие объяснить сразу сможет не каждый. Например, Бухрово, Пореево и Постижино тоже можно отнести к первой группе, так как Бухро – мужское личное имя, которое означает дородный детина, толстяк, Порей – мужское имя, вероятно произошедшее от прозвища, а Постига – мужское имя, связанное с личными качествами человека понимающего, постигающего разумом.
Но местное население даёт этим названиям более «жизненные» объяснения и связывает их с различными случаями, которые бывают, когда человек злоупотребляет алкоголем.
2.2 Микротопонимы, связанные с лесом
Самые большие группы микротопонимов связаны с лесом, без которого человек не мог жить, и полем, где он работал. Микротопонимы леса можно разделить на две группы.
Первая группа – названия, связанные с особенностями самого леса, их достаточно легко объяснить, так как они видны даже не знатоку. Старый, труднопроходимый лес называют Чёрное, или Темное (лес у деревни Пореево), а опушку леса, где росли ягоды земляника, брусника называют Красное. Место, где в лесу растут липы, называют Липовая, низкое, заболоченное место - Болотечко и Белый мох, а место, где нет деревьев, зовётся Чистая полоса.
Вторая группа микротопонимов ещё более разнообразна, она связана с особенностями деятельности человека в лесу.
Почти в каждом лесу была часть, которая называлась Выгон. Поля и луга раньше были засеяны, поэтому коров и лошадей пасли в лесу. Место, куда их пригоняли на дойку или перед тем как забрать домой обычно и называлось Выгон.
Так как лес раньше был разделён между колхозами, какая-то его часть принадлежала государству, то появились и связанные с этим названия. Например, лес у деревни Михалёво назвали Казённый лес. Известно, что казённым на Руси называли всё, что принадлежало государству. В д. Пореево такую часть леса именовали Чертёж. Можно предположить, что кто-то видел план - чертёж межевания леса и новое для села слово закрепилось в его названии. В деревне Медянки используется микротопоним Замерки. Замерками называют дальний лес, который находится за отмерянным колхозу лесом, который был огорожен. Как рассказывают жители, делать эту изгородь они ходили каждую весну «по наряду бригадира» (т.е. по распоряжению).Ставили её на парах, воткнутых в землю достаточно толстых кольях, связанных лыком, а позднее проволокой, между которыми клали поперечные жерди. Кое-где она сохранилась до сих пор. С Медянским лесом связано особенно много микротопонимов. Там есть такие места, как Барский выгон, Запруда, Быконосово, Горелое болото, Лыжиха, Красково, Бречиха, Потайной колодец.
Барским выгоном называли лес между деревнями Медянки и Тарачеево. Последняя до середины ХIХ века была помещичьей усадьбой, название, вероятно, сохранилось с тех времён.
Запруда – место, где протекал ручей, который перегораживали плотиной, чтобы создать водоём, где летом поили скот. Там же располагался потайной колодец. Как объясняют старожилы деревни, в Медянках были два больших праздника, на которые приходили гости из других деревень – Девята и Покров. Вот накануне этих праздников все жители деревни по очереди ездили на потайной колодец гнать самогон, так как делать это открыто закон запрещал.
Название Горелое болото появилось в середине 60-х годов. Расположенное на краю леса всего в 800 метрах от деревни маленькое болотце поджёг парень по имени Славка Михайлов. Болото горело в течение месяца, и на его месте образовался водоём, который называется Горелое болото. Позднее его почистили, оно стало глубоким. Кто-то запустил туда карасей, и местные ребятишки летом купались там и ловили рыбу. Мимо Горелого болота шла дорожка из выгона в Быконосово. Называлось это место так потому, что там часто пасли колхозных коров. Это было довольно далеко от деревни, поэтому на дневную дойку доярки ездили туда на лошади, которая везла фляги с молоком и вёдра-подойники.
Примерно в это же время в Медянском лесу появилась Маслозаводская вырубка. Название объясняет причину его появления – в деревне построили маслозавод, на его строительство вырубили большое количество деревьев. Пни потом выкорчёвывали и возили туда же на дрова. Сейчас вырубку уже трудно отличить от настоящего леса, а тогда там было ровное место, где росли только трава, малюсенькие ёлочки и рыжики.
Лес, который находился к югу и западу от деревни Медянки назывался соответственно Красково, Бречиха и Лыжиха. На Краскове пасли коров, когда в выгоне им уже нечего было есть, а в Лыжихе чаще пасли коров из соседней деревни Мотаево. На Бречиху гоняли пастись лошадей. Это было далеко от деревни, за лошадью обычно посылали ребятишек. Моисеева Екатерина Ивановна вспоминает, как она ловила свою Потеху: «Сама маленькая, встану на пенёк и трясу торбой. Лошадь бежит галопом, зубы оскалит, страшно. Скорее схвачу её за чёлку, пока она морду в торбу сунет, я уздечку надену, а потом верхом наперегонки галопом до деревни.»
Почему появились эти названия, теперь уже никто не помнит, можно только догадываться.
Красково может быть связано с тем, что в отличие от елового леса, который окружает деревню, там было много осин и берёз, лес был краше, особенно осенью. Название Бречиха связано, вероятно, со словом бренчать, ведь лошадям часто вешали на шею колокольчики, чтобы они не потерялись. Ну а Лыжиха, возможно потому, что это был охотничий лес. Охотились в основном зимой, поэтому ходили на лыжах, ведь снегоходов тогда не было.
2.3. Микротопонимы в названиях полей и лугов.
Немало микротопонимов встречается в названиях полей и лугов. Поле около деревни Постижино называется Траверена, у деревни Михалёво – Марина Нива, поле у деревни Бухрово называют Головня, у деревни Пореево –Телятник и Котавец и Пустое, у деревни Михалёво – Задорожье, Песочное, между Михалёвом и Малышевом поле под названием Трестенка, между Чижёвым и Александровым – Золстина, между деревнями Васкино и Пореево – Первая бригада, а от Копаева к Постижину Первый Горбан, Второй Горбан и Третий Горбан. Из этих названий понятно, что Горбан – более высокое поле, Пустое – поле, где всегда был плохой урожай, Телятник – место, где таковой когда – то стоял, Первая бригада – поле, где она работала, а Марина Нива – название, которое говорит о том, что трудились там преимущественно женщины, и это действительно так. По свидетельству очевидцев, это был сенокос, где работали девушки. Понятны так же названия Задорожье и Песочное, не случайно там сейчас песчаный карьер. А вот другие микротопонимы загадочны и по звучанию и по значению. Местные жители высказывали разные точки зрения, но большинство считает, что название Траверена досталось полю от деревни, которая там раньше была, а вот деревню назвали так потому, что там росли урожайные травы. Название Илена, большинство связывает с женским именем Елена, а вот кто такая эта Елена, никто, к сожалению не знает.
Микротопоним Трестенка многие связывают с названием одноимённого хутора, что там располагался, но это не объясняет значения слова. Я попыталась найти значение этого слова в толковом словаре. Там сказано, что «тресной» называют церковную цепочку, что мало подходит к названию местности. Зато более подходящее толкование нашлось в краеведческом словаре Г.А. Ларина. Там сказано, что Тресна это речка, ее берега сильно заболочены. Там же сказано, что Тресник – торфяное болото, низинное.Отсюда можно предположить, что название Трестенка появилось потому, что это было низкое место, возможно это название имеет не славянские, а финно-угорские корни.
Название Золстина по звучанию напоминает слово холстина. Может быть, это было поле, где выращивали или расстилали лён, из которого и ткали холсты.
2.4 Микротопонимы различного характера.
Всего одно название дороги нашли мы среди всех собранных микротопонимов, зато оно полностью соответствует состоянию этих дорог - Волковойна. Так называют небольшой участок дороги от Медянок до Неверова. Местные жители дали два объяснения этого названия. Одни говорили, что дорога здесь проходила через лес, а в лесу нередко, особенны зимой, встречались волки. Другие говорили, что на этом участке нужно было пересечь два ручья, а мостов через них не было. Поэтому в весеннюю и осеннюю распутицу там часто застревали сначала телеги и сани, а потом и машины, ведь почва там глинистая, а спуск к ручью очень крутой. Волковойна далеко и от одной и от другой деревни, поэтому « застрянешь бывало, и хоть волком вой», - рассказывал житель деревни Медянки Демидов Николай Петрович.
Из Пореева можно дойти до места, где лежит огромный камень, оно так и называется – Камушок. Такое интересное произношение этого слова говорит о том, что местные жители относились к нему любовно и с почтением, настолько он велик. Идя от Пореева в сторону Ястребовых Слуд, можно попасть в Пустыньку – место, где раньше был монастырь. Сейчас там стоит памятный крест, поставленный в 2012 году.
Между деревнями Постижино и Копаево есть место, которое называют Могильницы. Там, вероятно, когда-то было кладбище, так как люди находят человеческие кости.
Последний микротопоним – Лагеря - уже из послевоенного времени. Так называют место в лесу у деревни Малышево, где на лесозаготовках работали заключённые.
Заключение
Исследовательский проект представляет собой опыт исследования топонимики и микротопонимики деревень Иваново и Медянки и их окрестностей. В результате работы над проектом мы пришли к следующим выводам:
Топонимика, исследует географические названия, как лингвистический и исторический объект и является комплексной наукой, так как опирается на знания из области истории, географии, языкознания и других научных дисциплин. В топонимике отражается история и география родного края. Среди топонимов встречаются иноязычные и славянские названия.
Иноязычные топонимы более древние по своему происхождению, потому их труднее истолковать. Расшифровка славянских и русских топонимов легче, но и она не всегда бывает прозрачной, а, следовательно, бесспорной. Среди местных топонимов наиболее объяснимыми являются ойконимы. Наиболее многочисленными являются микротопонимы, используемые в названиях, связанных с лесами и полями.
Изучение и сохранение местных топонимов – путь к раскрытию новых страниц истории родного края позволит не потерять связь поколений, даст дополнительную информацию о природе, истории и географии родного края.
Таким образом, проведённое исследование подтвердило выдвинутую гипотезу. Действительно, изучая топонимы и микротопонимы можно многое узнать об истории родного края, событиях , там происходивших, а также существенно пополнить знания по русскому языку. Эта работа дала мне навыки анализа информации, помогла познакомиться и поговорить с интересными людьми, научила интересно общаться не только со своими сверстниками, но и с людьми старшего поколения.
Список используемой литературы и интернет ресурсы.
Барашков В. Ф. Знакомые с детства названия. - М.: Просвещение, 1982. -111с.
Краеведческий словарь Весьегонского района Тверской области. Составитель Г.А. Ларин.- Тверь, 1994 год.
Топонимика. Википедия. https://www.google.ru.wikipedia.org/wiki/Словарь В. Даля онлайн. http://v-dal.ru/word_s-122262.htmlИсточники.
1. Воспоминания Демидова Николая Петровича 1929 года рождения,
д. Медянки.
2. Воспоминания Демидовой Антонины Федоровны 1932 года рождения,
Д. Медянки.
3. Воспоминания Тюменевой Зои Васильевны 1939 года рождения,
Д. Медянки.
4. Воспоминания Моисеевой Екатерины Ивановны 1926 года рождения,
Д. Медянки.