ГЛОССАРИЙ МОДНЫХ ТЕРМИНОВ К РАБОТЕ ПРОЦЕСС ЗАИМСТВОВАНИЯ СЛОВ В СФЕРЕ МОДЫ И ОДЕЖДЫ


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
Броги (англ. Brogues) — туфли с перфорацией. Могут быть как с открытой шнуровкой, так и с закрытой. Как правило, верх обуви типа «броги» состоит из нескольких элементов. Характерной особенностью является отрезной мысок различных конфигураций. Варежки ( англ. Mitten ) — вязаные рукавицы с отделением для большого пальца. Варежки являются разновидностью рукавиц и отличаются от них способом изготовления: варежки – это всегда вязаный аксессуар . Боа (англ. Boa ) - Женский шейный шарф из меха или перьев. Меховое боа. Баска (англ. Basque ) - так называют широкую оборку, пришиваемую на линии талии к платью, блузке, жакету, юбке и даже к брюкам. Бомбер (англ . bomber - лётная куртка , созданная для пилотов ВВС США и со временем ставшая частью массовой культуры . Бутоньерка (англ. buttonhole ) - один или несколько цветков ил и бутонов (обычно гв оздики или розы ) в петлице , аксессуар мужского костюма . (англ. stole ) — меховой шарф или цельная шкурка пушного зверя с головой, лапами и хвостом . Горжетку носят вокруг шеи или накидывают на плечи. В классическом варианте она является дополнением к вечернему платью ил и пальто . Гловелетты (англ. Gloveletty) - это разновидность перчаток с обрезанными пальцами. Джемпер от англ. jumper – «прыгун» ) — разновидность свитера; вязаное или трикотажное изделие без горловины, надеваемое через голову. Может быть мужским, женским и детским. Дезерты ( desert boots , от англ. Desert – «пустыня») - ботинки на кожаной или резиновой подошве с замшевым верхом с двумя или тремя парами отверстий для шнурков. Являются копией ботинок, которые британские военные носили в Египте во время Второй мировой войны как повседневную обувь для отдыха. Такие ботинки изготавливали вручную местные жители. Дерби ( англ. Derby shoes) - туфли с открытой шнуровкой, в которых берцы нашиты поверх союзки. Проще говоря — боковые стороны нашиты поверх передней части. Поэтому, когда шнурки развязаны — боковины свободно расходятся. Этот вид обуви может быть как с перфорацией, так и без неё. Жабо ( англ. jabot ) - отделка блузки , плат ья или мужской рубашки в виде оборки из ткани или кружев , спускающейся от горловины вниз по груди, также разновидность ворот ника . Впервые появилось в европейском костюме в XVII в . как деталь мужского костюма . В женской и детской моде жабо появилось с середины XIX в. Жилет (англ. waistcoat ) — верхняя одежда без рукавов. Жакет ( англ. – ) - Короткая женская верхняя одежда, коро ткое женское пальто, обы чно узкое в талии. Капри (англ. Capris ) коротк ие брюки , длиной примерно до середины голени . Носятся преимуществен но женщинами. Кардиган (англ. cardigan ) - это разновидность кофты. Состоит из спинки и двух половинок переда. Классические модели имеют застежку по всей длине – на пуговицах, кнопках, крючках или молнии. Кардиган может быть дополнен накладными карманами, поясом, или иными драпировками. Назван по фамилии английского графа Cardigan. Криперы (англ. Creepers) – это ботинки, как правило унисекс, на шнуровке или застежке, на цельной резиновой платформе в несколько сантиметров. Клатч (англ. Clutch ) - маленькая элегантная сумочка - конверт. У клатча может быть маленькая ручка, не ремешок, но обычно его носят под мышкой или обхватив ладонью. Изготавливается из высококачественных материалов, украшается золотом, жемчугом, стразами или перьями. Лоферы ( от англ. loafer — бездельник) - модель туфель бе з шнурков, по форме напоминающих мокасины , но отличающихся наличием подошвы и низкого широкого каблука . Характерной чертой классических лоферов являются кожаные кисточки, которые не несут никакой функциональной нагрузки и являются исключительно декоративным элементом. Леггинсы (англ. leggings ) — тонкие эластичные брюки бе з застежек и карманов, обтягивающие тело наподобие колгот. «Legs» в переводе с английского – «ноги», «leggy» – «длинноногий». Митенки ( англ. mitt, mitten ) - перчатки без пальце в , удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счёт пластическ их свойств материала, из которого они сделаны. Митенки позволяют защитить руки от холода , но не сковывают движения пальцев. Митенки находят свое применение в спортивных дисцип линах, в которых важно хваткое удержание спортивного снаряда руками (например, велоспорт ). Макинтош (англ. mackintosh ) — плащ из непромокаемой прорезиненной ткани. Так же называют бывшее популярным в середине XIX века мужские пальто . Своим названием данный плащ обязан шотландскому химику Чарльзу Макинтошу (Charles Macintosh), который в 1823 году изобрел непромокаемую ткань. Мартинсы (англ. Martins) - Мартинсы представляют собой слегка грубоватые ботиночки на шнуровке. Не стоит думать, что такая обувь подойдет лишь любительницам молодежных и повседневных ансамблей. Ведь мартинсы позволяют модницам также выглядеть изящно и очень женстве нно. Мунбуты ( англ. Moon boot ) «луноходы» Сапоги изготавливаются из материалов, подобных тем что используются при создании скафандров для космонавтов. Сапоги состоят из двух слоев Муфта (англ. Coupling) - модный аксессуар ж енской одежды, представляющей собой пустотелый цилиндр из меха или толстой ткани (часто многослойной), внутрь которой прячут руки, вставляя в боковые отверстия. Носки (англ. socks ) — облегающие ногу чулки небольшо й длины, чаще всего эластичные или на резинке. Могут быть сшитыми и связанными. Являются частью мужского, женского и детского гардероба.. Очки (англ. glasses ) — прибор из двух стёкол на дужках, употр. при ненормальном зрении или для защиты глаз. Парка (англ. parka ) — зимняя куртка удлиненного типа, прикрывающая верхнюю часть бедер. Молния такой куртки, располагающаяся спереди, обычно защищена планкой на липучках или пуговицах, капюшон оторочен мехом (натуральным или искусственным). На талии чаще всего имеется шнур, позволяющий затягивать, или наоборо т, расслаблять куртку. Поло (англ. Polo ) - предмет одежды, имеющий короткую застёжку со стояче - отложным воротником и короткими рукавами. Изготавливается из эластичной хлопчатобумажной ткани пике (трикотажного полотна). Является повседневной бытовой для отдыха и спортивной одеждой, например для игры в теннис или гольф. В некоторых странах с жарким климатом рубашка поло получила распространение в качестве офисной одежды. Рубашка (англ. Shirt(мужская) chemise(женская ) — вид одежды из легкой ткани, покрывающей верхнюю часть тела. Сейчас рубашкой называют и сорочку, и блузку , и традиционную славянскую одежду, а также элемент нижнего белья. Свитшот (англ. sweatshirt ) — разновидность свитера, скроенная подобно толстовке. Название образовано от сочетания английских слов «sweater» (свитер) и «shirt» ( ру башка ). Свитшоты шьются из плотного трикотажа, иногда утепленного и знутри ворсом, флиса, полартека и пр. Для украшения используются графические принты , различные орнаменты, логотипы университетов и колледжей, а также элементы пэчворка. Существуют мужские, женские и детские модели свитшотов. Страз ( англ. Strass) - имитации драгоцен ных камней , изготовленные из свинцового стекла с высоким показателем преломления и диспе рсии . Спенсер (англ. Spencer) - короткий жакет приталенного или прямого силуэта. Слипоны (англ. Vans shoes) - легкие кеды без шнуровки. Состоят из верхней части — парусина и резиновой подошвы. Сабо 1. (англ. Sabot) - Деревянные башмаки без задников. Тренчкот ( от англ. trench coat – «траншейное пальто» ) — модель двубортного дождевого плаща с погонами, отложным воротником, манжетами, кокеткой, поясом и разрезом сзади. Обычно выполнен из шерстяной или хлопчатобумажной материи с водонепроницаемой пропиткой, а иногда из кожи. Угги (англ. Uggs ) - это сапоги из овчины для мужчин и женщин. Футболка (англ. T - shirt ) - предмет одежды с короткими рукавами, закрывающий верхнюю часть туловища. Встречаются также варианты без рукавов. В английском языке футболку называют термином T - shirt, из - за ее Т - образ ной формы. Хомбург (англ. Homburg ) - шляпа с трапециевидной тульей, имеющей глубокую продольную ложбинку, и неширокими жесткими полями, загнутыми вверх с боковых сторон. В традиционном варианте имеет ленту по тулье. Цилиндр (англ. cylinder ) разновидность федо ры с более узкими слегка опущенными полями и невысокой трапециевидной тульей, имеющей одну ложбинку по центру и две по бокам. В Англии является традиционным головным убором для скачек. Классическая трилби является мужской шляпой и выполняется в коричневом цве те. Чулки (англ. Hose) - разновидность женской одежды для ног. В эпоху средневековья чулки носили представители обоих полов, однако в современном мире этот предмет относится исключительно к дамскому гардеробу. Шуба (англ. fur coat ) - вид верхней одежды из натурального или искусственного меха. Носится в холодную погоду. Эргетка (англ. - украшение для шляп и вечерних причесок. Декором обычно являются вертикально закрепленные перья экзотических птиц (страуса, попугая, цапли, лебедя, павлина и пр.), а основанием – брошь, которая может быть выполнена как из искусственных, так и из драгоценных материалов. Эспадрильи (англ. Espadrilles) - летняя обувь, матерчатые тапочки на верёвочной подошве из натуральных материалов. Носятся на босу ногу. Юбка (англ. skirt ) - преимущественно женский вид одежды, начинающийся от талии и облегающий бедра и ноги вместе. По длине может как едва прикрывать бедра, так и доходить до пола. Является составной частью некоторых национальных мужских костюмов.