Фразовые глаголы в английском языке

Phrasal verb: look
to look at – смотреть на
to look after – присматривать(заботиться)
to look in – навещать, заходить
to look up – искать, посмотреть что-либо(в словаре)
Look out! – Осторожно!
to look for – искать
Verbs easily confused: teach, study, learn.
to teach – учить кого-то, обучать(teacher – учитель)
to study – исследовать, изучать: to study history
to learn – 1) учить наизусть, запоминать: to learn a poem – выучить стихотворение; to learn new words – учить новые слова
2) учиться, научиться чему-то(практически): to learn to swim – учиться плавать; to learn to read – учиться читать
I study English
Я учу (изучаю) английский
I learn English
Phrasal verb: put
to put off – задержать, откладывать, переносить на другое время
to put on (a coat) – надевать(пальто)
to put away – убирать, прятать
to put down – записывать
to put out – тушить(огонь)
to put up with – мириться
to put aside – откладывать в сторону(временно)
Words easily confused: still, yet, another, else, other, more
still – все еще(в утвердительных и вопросительных предложениях)
yet – еще( в отрицательных предложениях)
another – еще один, другой)в единственном числе)
else – кто еще, что еще, когда еще, куда еще, где еще(с вопросительными местоимениями who, whom, when, what)
other – еще, другие(во множественном числе)
more – еще один(дополнительно)
Phrasal verb: come
to come across – случайно встретит, натолкнуться на что-либо
to come along – пойти с кем-нибудь
to come back – возвращаться
to come off – отлететь, оторваться
Come on! – Пойдем!
Verbs easily confused: make and do
to do – делать, выполнять(какую-либо работу
“What are you doing?”
“I’m doing my homework”
to do work – выполнять работу
to do one’s lessons – готовить уроки
to do homework – делать домашнее задание
to do an exercise – делать упражнение
to do the shopping – покупать, делать покупки
to make – делать, изготовлять, создавать
“What are you doing?”
“I’m making a cake.”
to make a mistake – делать ошибку
to make progress – делать успехи
to make a dress – сшить платье
to make a film – поставить фильм
to make a note – сделать запись(записать себе на память)
to make tea(coffee) – заварить чай, сварить кофе
to make dinner – готовить обед
PHRASAL VERB: GET
To get up – вставать, подниматься (I get up at 7 o’clock.)
To get together – собираться, встречаться
To get over – оправиться после болезни
To get off – сойти, выходить (to get off the bus)
To get along with somebody = to get on – жить (поживать)
My sister and her husband get along very well.
Verbs easily confused: go, come
He is going there.Он идёт туда.
He is coming here.Он идёт сюда.
PHRASAL VERB: FIND
To find fault with someone or something – придираться
To find oneself – найти себя
To find out – выяснить, обнаружить
Verbs easily confused: take, receive, accept, adopt, admit (принимать)
Take something: 1. Take some medicine – принимать какое-либо лекарство
2. Take measures, steps, actions – принимать меры, предпринимать шаги; действовать
3. She takes it well – Она воспринимает это хорошо.
Receive somebody –Receive guests, delegations, patients – принимать гостей, делегации, пациентов
Accept something:1. Accept an offer, a present a job, etc. – принимать предложение, подарок и т. д.
2. Accept (take) advice – принимать совет
3. Accept an invitation, apology, etc. – принимать приглашение, известие и т. д.
Adopt something –Adopt a decree, project, law, constitution, resolution, etc. – принимать проект, закон, конституцию, решение и т. д.
Admit somebody –Admit somebody to college, university – зачислять кого-либо в колледж, университет
PHRASAL VERB: RUN
To run into – встретиться (случайно) с кем-то
To run over – переехать, задавить
To run out of – истощить свой запас
Verbs easily confused: say, tell, speak, talkTo say – сказать
To say something
Sasha says that he is from Russia.
To say to somebody
Joey says to Sasha, “My brother lives with us.”
To speak – говорить, разговаривать
To speak a language
Tom speaks American English. Sasha speaks British English.
To speak at a meeting
Mr Garrett sometimes speaks at a meeting.
To speak to/with somebody
Natalie never speaks to a stranger.
To tell – сообщать, рассказывать, велеть
To tell somebody about something
Joey tells Sasha that his brother lives with them.
To tell the truth
Everybody must tell the truth.
To tell a story (stories)
Tom is telling his friend a funny story.
To tell somebody to do something
Tell your friends to learn more about America.
To talk – разговаривать, беседовать
To talk to/with somebody
Alison likes to talk to her classmates after school.
To talk about something
They are talking about serious problems. Don’t talk too much.