Театрализованное представление по мотивам сказки Мойдодыр на трех языках(старшая группа)


00Театрализованное представление по мотивам сказки «Мойдодыр»

Театрализованное представление по мотивам сказки «Мойдодыр»



Цель:
закреплять ранее полученные знания по сохранению и укреплению здоровья;
формировать у детей привычки здорового образа жизни;
воспитывать бережное отношение к здоровью, любви к спорту, силы воли.
Развивать умение быть артистичным
Оборудование: 
ХОД УРОКА
Учитель:
Сәлеметсіздер ме, құрметті қонақтар! Good morning dear guests!
Вступление 
Приветствуем всех, кто время нашёлИ в садик на праздник здоровья пришёл!Весна уж стучит капелью в окно,И в зале у нас тепло и светло!Мы здесь подрастаем, мужаем мы здесьИ набираем, естественно, вес!Всегда мы здоровы, с зарядкой дружны,Нам спорт с физкультурой как воздух нужны.А с ними порядок, уют, чистота,Эстетика. В общем, сама красота!Здоровье своё бережём с малых лет.Оно нас избавит от болей и бед!
Выходят ведущие, маршируя, в спортивной одежде
Ведущий 1:
Приветствуем в зале гостей
Встречайте спектакль скорей
Ведущий 2:
Откроем про сказку секрет
Ей исполнилось 100 лет
Уходят
За кустами сидят мышонок, утенок, жучок и паучок, когда заиграет музыка, выбегает солнышко и будит их.
Исполняют танец, после чего читают стихи
Солнце:
Рано утром на рассвете
Умываются и мышата, и утята, и жучки, и паучки
Мышонок:
Кто чистит зубы по утрам,Тот поступает мудро!Кто чистит их по вечерам,Тот поступает мудро!
Утенок:
Чистота – залог здоровья, Улучшает внешний вид. 
Жучок:
Ай, лады, лады, ладыНе боимся мы воды,Чисто умываемся,Маме улыбаемся.
Паучок:
You must wash your hands every two ours!
Уходят, солнышко подбегает к Грязнуле:
Солнышко:
Ты один не умывался
И грязнулею остался
И сбежали от грязнули и чулки, и башмачки
Грязнуля:
Одеяло убежало
Улетела простыня
И подушка как лягушка
Ускакала от меня
Всё вертится, и кружится
И помчалось кувырком
Утюги за сапогами, сапоги за пирогами, пироги за утюгами, когерга за кушаком
Стихи:
Грязь меня замучила,
Хоть на месте стой.
"Я бегу, бегу, бегу,Удержаться не могу!"
We never never return here!
We are going by the fields, marshes and meadows!
А к неряхе-замарахеНе воротимся!"
Голос из-за кулис
Вдруг из маминой из спальни,Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой:
Появляется умывальник
«Ах ты, гадкий, ах ты, грязный,
Неумытый поросёнок!
Ты чернее трубочиста,
Полюбуйся на себя:
У тебя на шее вакса,
У тебя под носом клякса,
У тебя такие руки,
Что сбежали даже брюки,
Даже брюки, даже брюки
Убежали от тебя.
Я — Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир!
Грязнуля:
И давай меня тереть,
Приговаривать:
Мочалки хором:
«Моем, моем трубочиста
Чисто, чисто, чисто, чисто!
Будет, будет трубочист
Чист, чист, чист, чист!»
Грязнуля:
Тут и мыло подскочило
И вцепилось в волоса,
И юлило, и мылило,
И кусало, как оса.
Грязнуля:
Oh, my dear crocodile go to me!
Крокодил:
Go home and wash your face right now, but I swallow you!
Выходят мочалки, мыло моют в тазике:
Мочалки:
Как пустился я по улице бежать,
Прибежал я к умывальнику опять.
Мыло:
Мылом, мылом
Мылом, мылом
Умывался без конца,
Смыл и ваксу
И чернила
С неумытого лица.
Причесался Грязнуля:
Вот и книжка воротилась,
Воротилася тетрадь,
И грамматика пустилась
С арифметикой плясать.
Тетрадь:
Книжка:
Грязнуля:
Тут Великий Умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников Начальник
И мочалок Командир,
Подбежал ко мне, танцуя,
И, целуя, говорил:
Умывальник:
«Вот теперь тебя люблю я,
Вот теперь тебя хвалю я!
Наконец-то ты, грязнуля,
Мойдодыру угодил!»
Мочалки по две строчки:
You must always wash in the morning and in the evening!
А нечистым
Трубочистам —
Стыд и срам!
Стыд и срам!
Да здравствует мыло душистое,
И полотенце пушистое,
И зубной порошок,
И густой гребешок!
Let’s wash and swim and splash!
В ушате, в корыте,
В реке, в ручейке, в океане,
И в ванне, и в бане,
Хором:
Всегда и везде —
Вечная слава воде!
Исполняют песню о чистоте
Ни одна на свете кошка не коснется молочка,
Если прежде не умыта аккуратно мордочка.
Мамы учат мыть копытца непослушных поросят -
Вот идут они к корытцу, пятачки у них блестят.
Припев:
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Так же надо знать, конечно, что болеют часто те,
Кто живет в грязи и пыли, кто забыл о чистоте.
Мы с тобою все же люди, ведь не зря так говорят,
Неужели мы же будем, будем хуже поросят?!
Припев:
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Если утром дети умываются,
Солнце в небе ярче улыбается.
Пословицы
«Чистота – залог здоровья»
A sound mind in a sound body!
The first wealth is health!
Good health is above wealth!
Поприветсвуем артистов старших групп:
Умывальник – Диана
Грязнуля – Артем
Солнышко – Аружан Рахимова
Мышонок – Данил
Утенок – Самира М
Жучок – АрманПаучок – Илья
Крокодил – Дияр
Мыло – Ксюша
Кочерга – Султан
Кушак - ТемирланСапог – ЕрасылУтюг – Коля
Пирог – ДауренМочалки
Сафина, Диля, Дарина, Аня, Даша
Тетрадь – АйсулуКнижка – Альбина
Одеяло – Ирина