Словарь сленга современного школьника

Министерство образования и науки Российской Федерации
МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 35» г. Оренбурга

ШКОЛЬНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
Направление: Русский язык
Проект
«Словарь современных слов школьника»
Подготовили:
Гульманова Мария
Спивакова Елизавета
Крамзина Ольга
Фирскина Ангелина
Казарина Олеся
Ченцова Анна
Утехина Валерия
Самарин Александр
Научный руководитель:
Сухова А. А., учитель русского языка и литературы
Оренбург
2016
Содержание
Введение…………………………………………………………...…………..….3
Глава 1. Словарь сленга современных школьников………………………........4
Заключение……………………………………………………………………….10
Список используемой литературы……………………………………………...11
Введение
Язык любого народа — это его историческая память, воплощенная в слове. Тысячелетняя духовная культура, жизнь русского народа своеобразно и неповторимо отразились в русском языке, в его устной и письменной формах, в памятниках различных жанров — от древнерусских летописей и былин до произведений современной художественной литературы. И, значит, культура языкам культура слова предстает как неразрывная связь многих и многих поколений.
Родной язык — душа нации, первостепенный и наиболее очевидный ее признак. В языке и через язык выявляются такие важнейшие особенности и черты, как национальная психология, характер народа, склад его мышления, самобытная неповторимость художественного творчества, нравственное состояние и духовность.
Подчеркивая одухотворенность русского языка, К. Д. Ушинский писал: “В языке своем народ, в продолжение многих тысячелетий и в миллионах индивидуумов, сложил свои мысли и свои чувства. Природа страны и история народа, отражаясь в душе человека, выражались в слове. Человек исчезал, но слово, им созданное, оставалось бессмертной и неисчерпаемой сокровищницей народного языка… Наследуя слово от предков наших, мы наследуем не только средства передавать наши мысли и чувства, но наследуем самые эти мысли и эти чувства”.
Сленг является неотъемлемой частью языка. Молодёжный сленг, как и любой другой, представляет собой только лексикон на фонетической и грамматической основе общенационального языка, и отличается разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской. Наиболее развитые семантические поля — «Человек», «Внешность», «Одежда», «Жилище», «Досуг». Большая часть элементов представляет собой различные сокращения и производные от них, а также английские заимствования или фонетические ассоциации. Характерной особенностью, отличающей молодёжный сленг от других видов, является его быстрая изменчивость, объясняемая сменой поколений.
В наши дни речевая культура испытывает сильный натиск иностранных слов и сленга, и особенно это заметно в школьной среде. Сегодня жаргон школьников – это объективная реальность. И хотя некоторые ученые считают увлечение жаргонными словами "детской болезнью", существует опасная тенденция жаргонизировать литературный язык. Но запрещать употреблять жаргонизмы бессмысленно, т.к. это все равно не приведет к желаемому результату. В этом заключается актуальность нашего проекта: работать и изучать сленг школьника.
Цель нашего проекта: составить словарь современных слов школьника. Во время выполнения проекта были поставлены следующие задачи: найти и изучить понятие «сленга», собрать современные, наиболее часто употребляемые слова у учащихся школы № 35, систематизировать их по алфавиту, выяснить значение слов, составить словарь.
Глава 1. Словарь сленга современных школьников
А
Адамен - сумочка
Алес - безвыходное положение.
априори-значение, которое никак не опровергнуть.
Арка — последовательность серий, связанных общей сюжетной линией.
Арт бук – альбом
AMV - видео клипы
Б
Бака - глупыйБанана бол - футбол
Баян — повторение
Бисёдзё — красивая девушка
Блоггер - известная личность, снимающая видео в интернет
Бокэ — это термин, обозначающий человека, намеренно или нет, говорящего глупости и попадающего в разные неловкие ситуации
Ботинок - блузка
Брё!Брё!! - Бред бредБро - брат, принятое обращение друг к другу
Бро – от «brother» (брат).
Булька-холодильник
бурак - свекла
Батя, дед – папа, отец
Братэлла, братуха – брат, ровесник
Бро – от «brother», брат
В
В шок — очень сильно
Влом – лень
Внатуре, есьже – убеждение
В лом – лень.
В натуре, есьже – убеждение.
Г
Гг - герой
ГГ - главный герой чего-либо, от компьютерной игры до книги
Гоу — идём, пошли
Гэнки — энергичный и жизнерадостный персонаж.
Гэнки — энергичный и жизнерадостный персонаж. Как правило оптимист и душа компании.
Гяповать – угрожать
Д
Депорпулятор неизвестный предмет
Джуга - подруга или друг
Дикий — странный
Е
Ес шат - шариковая ручка
Ж
Жропть еда
З
Замутить — организовать вечеринку, начать отношения
Зеркалка — профессиональный или полупрофессиональный фотоаппарат
Зефир - лестница
Зырить – смотреть
И
Идо - видеоблогерИм тунас - интернет
К
Каваий — стиль «милый», «прелестный», «обожаемый» по-японски
Каваий — стиль «милый», «прелестный», «обожаемый» по-японски.
Кадр — неординарный человек
Каду - не тупи
Канать — подходить, быть подходящим
Ковай— «страшный», «пугающий».
Копипастить — копировать чужие тексты
Космос — Выражение одобрения, восхищения; удовлетворения чем-либо, кем-либо
Косплей — сокращённо от англ. costume play, костюмированная игра — форма воплощения действия, совершаемого на экране. Представления, на которых анимешники переодеваются в костюмы героев аниме и манги.
Красава – молодец
Красава – молодец.
Кун - парень
Кэп — человек, который говорит очевидные вещи Колбаситься, тусить – танцевать, гулять по клубам и вечеринкам.
Л
Лафа, катать вату – бездельничать.
Лдк - однократная квартира
М
Манга — японские комиксы. Отличаются от остальных комиксов тем, что читаются не слева направо, а справа налево и с черно-белыми иллюстрациями
Меланхолия-книга, К-On - лёгкая музыка
Мультифора - обычный файл
Муняшки — изначально термин применялся в рунете для обозначения фанатов популярного телесериала «Sailor Moon», но в настоящее время чаще употребляется для обозначения категории людей, фанатеющих от наиболее «попсовых» аниме-сериалов, показываемых по телевидению.
Мыльница — компактный фотоаппарат со встроенным объективом, как правило, небольшого веса и малых габаритов
Мэганэкко — в японском сленге это слово значит «девушка, носящая очки». Оно часто используется в обществе любителей аниме и манги, которые считают, чтоочки, которые носят девушки, делают их более привлекательными.
Мэйды — служанки.
Н
Наклёпка- химия
Неаритицки - практически как геподизаНиштяк – хорошо, пойдет, неплохо.
Нузяка да
Нэко — «кошка» по-японски. В России это слово распространено среди поклонников аниме и манги, которым называют как персонажей аниме и манги, похожих на кошек, так и людей, переодевающихся таким образом, например на косплеях.
Нэко-мими— кошачьи ушки. Обычно это косплеерскийободочек, к которому пришиты имитированные кошачьи уши
Няшно — мило, хорошо, приятно, красиво
Ништяк – хорошо, пойдет, неплохо.
О
Облом – когда действительное не совпало с ожиданием.
одиозный-неприятный
ОМГ — восклицание, выражающее удивление, испуг и прочие бурные эмоции (от англ. аббревиатуры OMG — Oh my God — О боже мой!
)
Отаку- человек фанатеющий от чего либо
Облом – когда действительное не совпало с ожиданием.
ППараллельно — без разницы, всё равно, неважно
Перс - тоже что и персонаж
Пирожки - первоклассники
Пичалька — обида или расстройство
под эгидой - означает "под покровительством"
Полли - пылесос
Попрошайка — бесплатное смс-сообщение с просьбой перезвонить
Пупер - отличник
РРебзя- ребята
Респект - знак восхищения, уважения.
Рики улыбка
Ромбобом - крутой
Рубить бабло, поймать куш – заработать
Родаки – родители
С
сленг - молодежная речь
Стучать – ябедничать
Стыбрил, спер – украл, списал
Сугой — 1) воскл.здорово! классно! круто! 2) реже:ужасный, страшный; зловещий, жуткий; 3) поразительный.
Смотаться – сбегать за чем-нибудь
Стучать – ябедничать.
Стыбрил, спер – украл, списал
Т
Такуи - королева
Тема – отлично, мне нравится
Тича – от «teacher» (учитель)
Тича – от «teacher», учитель
Тормоз, тупак – тупой
троглодит- житель пещеры
Труба, крышка – наказание за проделанные проступки
Тутылка ответ
Тема – отлично, мне нравится
Тормоз, тупак – тупо
Труба, крышка – наказание за проделанные проступки.
У
Уба абаня - пятерка по математике
Угарный — смешной
Уепь учебник
Узюзю милашкаУпрёки упрямостьФ
Фейк — подделка, фальсификация, неправда (от англ. fake — подделка)
Х
Хакинтош — компьютер, произведённый не Apple, но на котором установлена операционная система OS X. Образовано от «Хак» и «Макинтош»
Халява, халтура – бесплатно, безответственно
Хипстер — человек, идущий против мейнстримаЧ
Чувак, чувачок – парень, парнишка
Чичас - тоже самое что и сейчас
Чухнул – понял, а иногда в значении «смылся» – уехал, сбежал
ШШпора – шпаргалка
Штормить, кумарить, уноситься – находиться под действием наркотических веществ. Шизофрении - когда человек не может разобрать почерк
Шира - белый
Шпора – шпаргалка.
Штука — 1000 рублей
ЩЩюпрядяка контрольная
Э
экивоки-намеки, увертки
ЮЮзать — пользоваться чем-либо
Я
Яшка - поисковая система Yandex
Ящик - телевизор
Заключение
Язык – это целый мир. Родное слово помогает жить.
С доисторических времён человек живёт в обществе. Это вызвало необходимость уметь одному человеку как-то сообщить другому свои мысли, желания, чувства. Так из потребности общения возник язык.
Русский язык обладает всеми этими свойствами и является величайшим богатством нашего народа. Писатели постоянно напоминают нам и своим творчеством, и прямыми высказываниями, что нужно очень бережно обращаться с этим сокровищем. Мы называем свой язык родным, потому что говорим на нём с детства, думаем, мечтаем, на нём говорят наши родственники. Это язык нашей родины, в котором есть и решительное, твёрдое слово «борьба», и мягкое, нежное – «любовь», и доброе, успокаивающее – «сочувствие», тёплое, ласковое – «мама».Собирая словарь, мы узнали много новых слов, общались с ребятами, читали много интересных книг. Работать над проектом очень интересно, но в тоже время сложно.
Надеемся, что он станет полезным и интересным для прочтения.
Список используемой литературы
1. Л. А. Кудрявцева. Язык города: общий сленг
2. Никитина Т. Г. Толковый словарь молодёжного сленга.