Сценарий развлечения Осенние посиделки (средняя группа)
ОСЕННИЕ ПОСИДЕЛКИ
(развлечение для детей средних групп)
Под музыку дети входят в зал, садятся на стулья.
Под музыку ветра в зал влетает Мэри Поппинс с зонтом в руке.
Мэри Поппинс: Куда меня осенний ветер принес?
Осень: Он привел тебя ко мне в гости. С‰леметсін бе, KонаCым бол.
Мэри Поппинс: Good morning! I am glad to see you!
Осень: Я расскажу тебе сказку про внучку МаKту и ее кошку, и сколько у нее много друзей, послушай как они красиво поют.
Исполняется песня «Осень».
Осень: К_з мезгілі сиKырлы, KызыK жаCдайлар болады.
МысыK: МаKта, маCан с_т берші.
МаKта: С_т жоK, сиырCа барайыK (под музыку подходят к корове). Сиыр, сиыр, маCан с_т беріSізші.
Сиыр: МаCан таKпаK айтып берсеSдер, мен с_т беремін.
ЧТЕНИЕ СТИХОВ (каз., англ.)
К^З КЕЛДІ (Алимбаев)
Алтын, сары, Kызыл, к™к
Алуан-алуанжапыраK
К_згі баKта к_лімдеп,
К™з тартады атырап.
К^З (Д_йсенбиев)
Кaзім – ау, к_зім – ау,
МінезіSбaзыK – ау,
ЖаSбырын сіркіреп,
КелгеніS KызыK – ау.
RAIN
Rain, rain, go away
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Осень: Наши дети не только хорошо читают стихи, но и отлично выполняют упражнения с обручами. Вот посмотри.
Дети выполняют упражнения с обручами.
МаKта: Мен жaмыртKа жегім келеді, оны Kайдан аламын?
МысыK: Ж_р, тауыKKа барайыK.
МаKта: ТауыK, тауыK, маCан жaмыртка берші.
ТауыK: Сендер жaмбаK - загадки білесіндер ме?
Ж`МБАJТАР (ЗАГАДКИ)
Jалын киім aнатады,
ШешсеS – жылатады. (бaл не?) – пияз
Жер астында бір KазыK (бaл не?) – с‰біз
It is red and sweet, it is good to eat – an apple
ТауыK: РаKмет, ™те жаKсы жaмбаKтарыS, сау болыSдар (жaмыртKасын береді).
Осень: Посмотрите у меня корзина с овощами и фруктами, сейчас мы поиграем.
Игра «Кто быстрее соберет овощи и фрукты».
Мэри Поппинс: Как хорошо, что ветер принес меня к вам. Мой волшебный зонтик тоже хочет рассказать вам одну историю.
Инсценировка сказки на английском языке.
Mouse is walking in the forest. It’s raining! Suddenly mouse sees an umbrella
Mouse: Umbrella, umbrella – it’s good in the rain.
Hare: Hello! Who are you?
Mouse: I’m a Mouse.
Hare: I’m a Hare. May I come in?
Mouse: Come in, please.
Fox: Hello! Who are you?
Mouse: I’m a Mouse.
Hare: I’m a Hare.
Fox: I’m a Fox. May I come in?
Mouse and Hare: Come in, please.
Wolf: Hello! Who are you?
Mouse: I’m a Mouse.
Hare: I’m a Hare.
Fox: I’m a Fox.
Wolf: I’m a Wolf. May I come in?
Mouse, Hare and Fox: Come in, please.
Together:
Rain, rain, go away
Come again another day
Little children want to play
Rain, rain, go away.
Танец «Зверята».
Осень и Мэри Поппинс: Как много разных историй мы услышали. Дети, а вам эти истории понравились? Давай угостим наших друзей осенними дарами (дарят корзину с фруктами).
15