Круглый стол для учащихся на тему «Мой земляк – В.И. Даль» ( 5-9 класс)
Подготовила
Мусиенко Оксана Владимировна
Библиотекарь ГБОУ ЛНР
«Новодарьевская обшеобразовательная школа»
КРУГЛЫЙ СТОЛ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ 5-9 КЛАССОВ НА ТЕМУ:
«Мой земляк – В.И. Даль»
Как из копеек составляются рубли,
так и из крупинок прочитанного составляется знание.
В.И. Даль
Цели:
познакомить учащихся с биографией и творчеством писателя В. И. Даля, историей создания «Толкового словаря живого великорусского языка»;
формировать любовь к Родине, прививать гордость за свой родной край, за своих земляков;
развивать память, внимание, расширить словарный запас;
воспитывать интерес к русскому языку, истории родного края;
формировать умение применять полученные знания;
расширять кругозор учащихся;
воспитывать культуру поведения у учащихся.
Задачи:
стимулировать учащихся к мыслительной деятельности, к развитию
творческого и аналитического мышления;
развивать духовно-нравственные качества личности;
развивать творческие возможности, организаторские способности учащихся, уверенность в себе, умение владеть собой;
создавать условия для формирования гармоничной, всесторонне развитой личности; для самореализации личности; для организации благоприятного социально-психологического климата в школе.
Оборудование: компьютер, проектор, экран, книжная выставка «Бессмертный как слово» к 215 годовщине со дня рождения В.И. Даля.
Ход мероприятия
Библиотекарь:
Наше сегодняшнее мероприятие посвящено человеку, который всю свою жизнь посвятил служению русскому народу, русскому языку, народному творчеству.
Я говорю о Владимире Ивановиче Дале - русском писателе, этнографе, нашем земляке, патриоте своего Отечества, авторе знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка».
Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить о В.И. Дале. Я надеюсь, что наш сегодняшний разговор вам понравится. Мне бы хотелось, чтобы беседа происходила в непринужденной обстановке за круглым столом. Как вы уже догадались, наше мероприятие называется «Мой земляк – В.И. Даль».
Вопросы, о которых мы сегодня поговорим, самые разнообразные:
Кто такой Владимир Иванович Даль?
Жизненный и творческий путь В. И. Даля.
Место и роль «Толкового словаря» В. И. Даля в истории русского языкознания.
Пословицы русского народа.
Сказки Даля.
Почему В.И. Даль - бессмертный как слово?
Роль и значение словарей в нашей жизни.
Мне бы хотелось, чтобы за нашим круглым столом был доверительный стиль общения, активное участие. Вы были внимательны друг к другу, уважали оппонента. Каждый имеет право на личное мнение и на поддержку.
Итак, мы начинаем и для начала нашей дискуссии я предлагаю вам внимательно посмотреть на экран.
(Показ презентации «Мой Даль», из которой ребята узнают о жизни и творчестве В.И. Даля)
Ребята, я надеюсь вы все внимательно смотрели презентацию и слушали мой рассказ о Владимире Ивановиче Дале, о его жизни, творчестве.
И сейчас мы начинаем наше обсуждение, и первый вопрос звучит так:
Кто такой Владимир Иванович Даль?
(Ребята обсуждают и предлагают свои варианты ответов.)
Молодцы, ребята, вы очень внимательно всё слушали. А теперь следующий вопрос:
Жизненный и творческий путь В. И. Даля.
Мы разделимся на 2 группы. Левая группа расскажет о жизни Даля, а правая – о его творчестве.
Молодцы, вы снова справились с заданиями. Вот вам следующий вопрос:
Место и роль «Толкового словаря» В. И. Даля в истории русского языкознания.
Сколько лет В.И. Даль посвятил работе над составлением «Толкового словаря живого великорусского языка»?
(В.И. Даль начал собирать слова для своего словаря в 1819 году, а последние записи были внесены буквально перед смертью автора. Таким образом, можно сделать вывод о том, что В.И.Даль работал над созданием словаря 53 года.
Когда был опубликован «Толковый словарь живого великорусского языка»?
Первое издание словаря датируется 1863-1866 г., второе - в 1880г. (именно оно переиздается и по сей день.)
Почему свой словарь В. Даль назвал толковым?
(«Словарь назван толковым, потому что он не только переводит одно слово другим, но толкует, объясняет подробности значения слов и понятий им подчиненных», - такое объяснение названию словаря дает Даль в эпиграфе к нему. Позже это название закрепилось за всеми подобными словарями.)А сколько слов включает в себя «Толковый словарь живого великорусского языка»? (200 тысяч слов).
В чем заключается необычность данного словаря?
(Современные словари русского языка обычно составляет большая группа специалистов-филологов, В.И.Даль создавал свой словарь в одиночку, к тому же он не имел специального филологического образования. О себе и своем словаре Даль говорил: «Писал его не учитель, не наставник, не тот, кто знает его лучше других, а кто более многих над ним трудился; ученик, собиравший весь век свой по крупице то, что слышал от учителя своего, живого русского языка»).Чем было вызвано появление словаря В. И. Даля? Какую цель ставил перед собой автор «Толкового словаря живого великорусского языка»?
(В.И. Даль горячо сетовал на отрыв книжно-письменного языка его времени от народной основы, от живого русского языка, на обильное засорение книжной речи «чужесловами», то есть словами, заимствованными из западноевропейских языков. «Пришла пора подорожить народным языком и выработать из него язык образованный», - писал Даль. Составляемый им словарь должен был отвечать этой задаче. Автор-составитель понимал, что путь преобразования литературного языка долгий и сложный, посильный лишь грядущим поколениям писателей и ученных. Свою роль он осознавал как роль начинателя большого и важного дела. Убежденная уверенность Даля в высоких достоинствах русского языка, в безграничной способности к его совершенствованию, в полной возможности своими национальными средствами выразить им любую мысль не покидала его на протяжении всего творческого пути и определила характер составленного им словаря. Своим словарем и обильно введенными в него материалами народной речи Даль стремился указать современникам средства народного обновления русского литературного языка XIX века. И, действительно, «Толковый словарь» Даля сыграл очень большую роль в подъеме интереса к живым говорами русского языка и к народной основе литературной речи.)Имеются ли в словаре какие-либо «недочеты» с точки зрения современной лингвистики?
(При ответе на данный вопрос стоит вспомнить слова самого Даля: «С грамматикой я исходни был в каком-то разладе, не умея применять ее к нашему языку и чуждаясь ее не только по рассудку, сколько по какому-то темному чувству, чтобы она не сбила с толку». Этот разлад Даля с грамматикой не мог не отразиться на его словаре, расположенном по этимологической системе «гнезда», разумной основе, но оказавшейся не по силам Далю. Даль не был языковедом теоретиком. Он произвольно соединял в одно гнездо такие слова, которые явно не соединялись. Например, в одно гнездо попали слова простор и простой, акт и актер, колеть и кол,
с другой стороны, не объединенными в одно гнездо оказались слова круг и кружить, знак и значок.
Критики указывали на допущенные составителем недостатки, такие, как отсутствие нормативных указаний грамматического, стилистического и лексико-фразеологического характера, за ввод “самодельных” слов, за отход от общепринятых орфографических правил.)Вывод:
Тем не менее, словарь Даля является единственным драгоценным пособием для каждого занимающегося русским языком, представляя собой прекрасное собрание не только лексического, но и этнографического материала, словарные статьи содержат самые разнообразные сведения о жизни народа, поэтому словарь Даля называют энциклопедией народной жизни XIX в.
Молодцы, и снова вы справились с заданиями. Вот вам следующий вопрос:
Пословицы русского народа.
Вам предлагаются карточки, на которых указана первая и вторая части пословицы. Нужно составить пословицу полностью.
В одном кармане - вошь на аркане, в другом - блоха на цепи.
Напишешь - не сотрешь; отрубишь - не приставишь; скажешь - не
воротишь.
Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда.
Утро вечера мудренее, жена мужа удалее.
Голод не тетка - пирожка не подсунет.
Как с гуся вода, так с тебя худоба.
Молодцы, и снова вы справились с заданиями. Вот вам следующий вопрос:
Сказки Даля.
Что использовал Даль при сочинении сказок?
Каким придуманным именем подписывал свои сочинения Даль?
(Ребята обсуждают и предлагают свои варианты ответов.)
Молодцы, ребята, очень хорошо, вы снова справились с заданиями. Вот вам следующий вопрос:
Почему В.И. Даль - бессмертный как слово?
(Ребята обсуждают и предлагают свои варианты ответов.)
Вывод:
Ценность словаря Владимира Ивановича Даля со временем не уменьшается, а только увеличивается. Это неисчерпаемая сокровищница для тех, кто интересуется историей русского народа, его культурой и языком.
Молодцы, ребята, ну и последний на сегодня вопрос:
Роль и значение словарей в нашей жизни.
Словарь – это вселенная в алфавитном порядке. ( Вольтер)
(Ребята обсуждают и предлагают свои варианты ответов.)
Что же такое словарь? Это перечень слов или понятий в порядке алфавита. Словари бывают языковые и энциклопедические. Мы обращаемся к языковым словарям, если необходимо узнать значение слова, его происхождение, при переводе текста с другого языка. Если же нас интересуют явления природы: наводнения, затмения, землетрясения, или спорт, наука, техника, выдающиеся деятели науки, космонавты, то сведения ищем в энциклопедических словарях. Особенность отраслевых энциклопедических словарей: — одна тема или предмет. Например, «Энциклопедический словарь юного биолога» посвящен биологии. Существуют также универсальные энциклопедические словари.Они содержат информацию по нескольким отраслям знаний. Например, «Большой энциклопедический словарь».
И чтобы закрепить ваши знания о словарях, мы немного поиграем:
(На столе перед вами разложены словари: Экономико-математический словарь, англо-русский словарь, русско-украинский словарь, орфографический словарь, словарь иностранных слов, толковый словарь и другие.)
Значение словосочетания «Вычислительная математика». В каком словаре вы найдете ответ? (экономико-математический словарь)
Переведите с английского языка на русский слово «letter»? В каком словаре вы найдете ответ? (англо-русский словарь)
Переведите с русского языка на украинский «лампа накаливания»? В каком словаре вы найдете ответ? (русско-украинский словарь)
Переведите с украинского языка на русский «паросток»? В каком словаре вы найдете ответ? (украинско-русский словарь)
Проверьте правильное написание слова «кроссворд». В каком словаре вы найдете ответ? (орфографический словарь)
Значение слова «Юниор». В каком словаре вы найдете ответ? (школьный словарь иностранных слов)
Найдите синонимы слова «охрана». В каком словаре вы найдете ответ? (словарь синонимов русского языка)
Найдите значение слова «клетка». В каком словаре вы найдете ответ? (толковый словарь)
Молодцы, ребята, и для того, чтобы закончить наш круглый стол на положительной ноте, я предлагаю вам такое упражнение «Комплимент» (Комплимент-похвала), в котором вы, ребята, оцените вклад друг друга в круглый стол и поблагодарите друг друга за проведенное мероприятие. Я надеюсь, это упражнение даст возможность каждому почувствовать признание и значимость каждого из вас.
Отчет о проведении круглого стола «Мой земляк – В.И. Даль»
22 ноября 2016 г. исполнилось 215 лет со дня рождения русского писателя, ученого, автора "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимира Ивановича Даля (1801-1872). Имя этого выдающегося человека неразрывно связано с нашим краем, в ряду великих земляков, которыми гордится Луганщина. К юбилею В. И. Даля в библиотеке ГБОУ ЛНР «Новодарьевская общеобразовательная школа» для учащихся была оформлена книжно-иллюстрированная выставка «Бессмертный как слово». Выставка знакомила посетителей не только с жизнью и творчеством В.И. Даля, но и с миром словарей. Посетители выставки смогли оценить многочисленное разнообразие словарей. Почитать «Толковый словарь живого великорусского языка», окунуться в стихию В.И. Даля, оценить его вклад в развитие русской лингвистической науки.
22 ноября 2016 г. к 215 годовщине со дня рождения В.И. Даля в библиотеке ГБОУ ЛНР «Новодарьевская общеобразовательная школа» для учащихся 6 классов был проведен круглый стол на тему «Мой земляк – В.И. Даль». Учащимся была показана презентация «Мой Даль», о жизни и творчестве выдающегося земляка. Затем было предложено обсуждение увиденного материала, где каждый участник круглого стола смог высказать свое мнение об увиденном, окунуться в жизнь и творчество В.И. Даля, оценить его вклад в развитие русского языка.
Как из копеек составляются рубли, так и из крупинок
прочитанного составляется знание.
( В.И. Даль)