Сценарий дискотеки, посвященной Дню Святого Валентина

Аникеенко Н. В.,
учитель английского языка
МОУ «Школа № 60 города Донецка»
СЦЕНАРИЙ ДИСКОТЕКИ, ПОСВЯЩЕННОЙ ДНЮ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
Праздник открывают ведущие – парень и девушка. Девушка говорит на русском языке, парень – на английском.
1. - Hello, everyone!
2. - Здравствуйте!
1. - Today we celebrate Saint Valentine’s Day which is celebrated in many countries of the world on the 14 of February.
2.- Сегодня мы празднуем День Святого Валентина, который празднуется 14 февраля во многих странах мира.
1. - We congratulate everybody: boys and girls, our friends, the members of our families, our teachers.
2. - Мы поздравляем всех с этим праздником: наших любимых, наших друзей, наши семьи и наших учителей.
1. - Love and happiness for you!
2. - Любви вам и счастья!
1. - С праздником светлым,Ясным и нежным,С самым прекраснымИ самым чудесным.С праздником ласки, любви и внимания!Пусть исполняются Ваши желания! 
2.- Пусть кружатся, танцуют снежинки,Наметает сугробы зима,Всех согреют теплом «валентинки».С Днём влюблённых, родная страна!
Пусть Святой Валентин-покровительЗащитит ваши чувства от зла,Не разрушит любовь искуситель,Благосклонною будет судьба.
Всем желаем загадочных взглядов,Исполнения сказочных снов,Романтичных прогулок, нарядовИ красивых возвышенных слов!
1.- Whose words about love are the most exalted?
2.- Ты спрашиваешь, чьи слова о любви самые возвышенные? Конечно же, слова величайших поэтов всех времен и народов А. С. Пушкина и В.Шекспира.
Для всех гостей нашей дискотеки звучат стихи о любви.
Александр Пушкин«Я вас любил: любовь еще, быть может»
Я вас любил: любовь еще, быть может,В душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит;Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно,То робостью, то ревностью томим;Я вас любил так искренно, так нежно,Как дай вам бог любимой быть другим.
William Shakespeare
Sonnet CXVI
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

1.- We invite everybody to Disco Party of 60s – 90s devoted to Saint Valentine’s Day.
2.- Мы приглашаем всех на Дискотеку 60х – 90х отпраздновать День Святого Валентина.
1.- But what shall we start with?
2.- С чего начнем? С одежды, конечно. Девушки 7 – 10 классов продемонстрируют нам одежду, в которой их мамы и бабушки ходили на дискотеки. Мы узнаем о тенденциях моды тех лет.
(Презентации о тенденциях моды 60х – 90х.
Представители каждого класса комментируют слайды на английском языке.)
1.- And now defile!
(Девушки демонстрируют одежду в стиле 60х – 90х.)
1.- We are ready for the Disco Party and we should choose music!
2.- Да, теперь выбираем музыку. И первая в списке – музыка группы Битлз.
(Презентация о Битлз с русскими субтитрами)
The Beatles to this day are one of the most famous and popular rock'n'roll groups in the world. The group shattered many sales records and had more than fifty top hit singles. The Beatles started a new era of music. Their music was unusual because most rock was strong beat with no melody, and they added melody to the rock. The Beatles also added strong and meaningful lyrics.
The group included George Harrison, John Lennon, Paul McCartney, and Richard Starkey (Ringo Starr). All of the Beatles where born and raised in Liverpool, England. John Lennon was the leader of the band, one of the two lead singers, the rhythm guitarist and a song writer. George Harrison was the lead guitarist. Paul McCartney was a song writer, one of the two lead singers, and a bassist. Ringo Starr played the drums.
The Beatles were discovered on November 9, 1961 by Brian Epstein, a manager of a record store in Liverpool. The Beatles early music was influenced by singers Bob Dilan, Chuck Berry and Elvis Presley. Their first two song were Love Me Do and Please, Please Me. After a while their own musical ideas started to emerge, and their music developed from naive and simple to sophisticated. The Beatles starred in two feature films, A Hard Days Night, which earned 1.3 million dollars in its first week, and Help. They also had their own full length cartoon called Yellow Submarine.
In 1964 The Beatles came to New York City for the first time and were an instant success. A couple of weeks later after their New York appearance, the five best selling records were by The Beatles; they became world-famous. They introduced a new style in clothing and appearance, too. They wore their hair long and shaggy, and soon all over the world people started wearing the Beatles haircut. They were so popular that 'Beatlemania' emerged. In 1967 the Beatles directed a movie Magical Mystery Tour about themselves, in which they toured the English countryside in search of wonder, fun, and magic.
In 1970 the world-famous and world-loved Beatles separated. Thirty-five years later, in 2005, the American entertainment industry magazine Variety named them the most iconic entertainers of the 20th century. 
1.- The most popular dance of 60s was twist. Let us dance it with the pupils of the 7th form.
2.- Самый популярный танец 60х – это твист. Танцуем твист с учащимися 7 класса.
(Танцевальный номер «Твист»)
1.- The greatest rock bands of the 70s are Led Zeppelin, Pink Floyd, AC/DC, Aerosmith, Eagles, Deep Purple. But Queen is on the top of the list.
2.- Действительно, Queen – одна из самых популярных групп 70х-80х годов прошлого века.
(Презентация о Queen с русскими субтитрами)
Queen is a British rock band. Its fusion of heavy metal and glam rock made it one of the most popular groups of the 1970s. The members were Freddie Mercury (original name Farrokh Bulsara, Tanzania), Brian May, John Deacon and Roger Taylor, England.
Members of two bands composed of university and art-school students combined to form Queen in London in 1971. Aided by producer Roy Thomas Baker, Queen shot up the international charts with its third album, Sheer Heart Attack (1974). A Night at the Opera (1975), one of pop music’s most expensive productions, sold even better. Spectacular success followed in 1977 with “We Are the Champions” and “We Will Rock You”—which became the anthems at sporting events in Britain and the United States. The Game (1980), featuring “Crazy Little Thing Called Love” and “Another One Bites the Dust,” was Queen’s first number one album in the United States.
Their popularity waned for a period in the 1980s; however, a stellar performance at the charity concert  HYPERLINK "https://www.britannica.com/event/Live-Aid" Live Aid in 1985 reversed their fortunes commercially. Mercury died of AIDS in 1991, and the band issued its final album in 1995. Queen was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2001.
(Танцевальный номер “We Will Rock You”)
2.- На танцевальных площадках этого периода царствовала диско группа Boney M, созданная в Западной Германии.
1.- Boney M. is a Caribbean vocal group created by German record were Jamaican-born singers producer Frank Farian. Originally based in West Germany, the four original members of the group Liz Mitchell and Marcia Barrett, Maizie Williams  and Bobby Farrell . The group was formed in 1976 and achieved popularity during the disco era of the late 1970s.
2.- Танцуйте диско вместе с нами!
(Танцевальный номер в стиле диско.)
1.- The most famous singer of 80s was Michael Jackson. 
(Презентация о Майкле Джексоне с русскими субтитрами)
Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American singer, songwriter, actor and dancer, and is considered one of the most famous and successful musicians of his time. He was referred to as "The King of Pop" and considered to be one of the biggest and most influential entertainers in the history of pop music. Jackson started performing with  in The Jackson 5 1964. In 1971 he started a solo career while also being a member of The Jackson 5. He made the highest-selling album of all time, Thriller, in 1982. The video for "Thriller" showed him dancing like a zombie and other dancers around him were zombies as well. Thriller, which includes famous songs like "Beat It" and "Billie Jean," has sold 110 million copies worldwide. Jackson wrote other well-known songs such as "Bad", "Black or White", "Heal the World" and "Earth Song". He is known for popularizing dance moves such as the robot and the moonwalk. He won a lot of awards and broke many records. He died in 2009 aged 50. He is often cited as the biggest star since Elvis Presley. Guinness World Records says he is the most successful entertainer of all time.
(Танцевальный номер в стиле Майкла Джексона.)
2.- Американская группа Bon Jovi получила всемирное признание в 90х на рубеже веков.
(Презентация о Bon Jovi с русскими субтитрами)
Bon Jovi is an American rock band from Sayreville, New Jersey. Formed in 1983, Bon Jovi consists of lead singer and namesake Jon Bon Jovi (born John Francis Bongiovi, Jr.), pianist and keyboardist David Bryan, drummer Tico Torres, lead guitarist Phil X, and bassist Hugh McDonald.
In 1986, Bon Jovi achieved widespread global recognition with their third album, Slippery When Wet.[3] The band's fourth album, New Jersey was equally successful in 1988. After touring and recording non-stop during the late 1980s, the band went on hiatus following the New Jersey Tour in 1990, during which time Jon Bon Jovi and Richie Sambora both released successful solo albums. In 1992, the band returned with the album Keep the Faith. Their 2000 single "It's My Life", which followed a second hiatus, successfully introduced the band to a younger audience. Bon Jovi has been known to use different styles in their music. On March 12, 2013, Bon Jovi released their 12th studio album, What About Now. Thus far, Bon Jovi has released 13 studio albums, plus six compilations and three live albums. The band has sold more than 130 million records worldwide and performed more than 2,700 concerts in over 50 countries for more than 34 million fans.[6][7] Bon Jovi was inducted into the UK Music Hall of Fame in 2006.[8] The band was also honored with the Award of Merit at the American Music Awards in 2004,[9] and as songwriters and collaborators, Jon Bon Jovi and Richie Sambora were inducted into Songwriters Hall of Fame in 2009.
2.- В конце 90х появился новый танец, Макарена, который был придуман венесуэльским танцором фламенко. А песня «Макарена» стала очень популярна в конце 20-ого века. Она даже установила мировой рекорд, продержавшись больше года на вершинах мировых музыкальных чартов 1.- Let us dance Macarena with the pupils of the 7th form.
(Танцевальный номер «Макарена»)
1.- Everybody, dance!
2.- Танцуют все!
(Танцы под музыку хитов зарубежных исполнителей; игры, посвященные дню Святого Валентина (Приложение))
Приложение
Игры
Море любви
Перед каждым игроком ставят две емкости — пустую и наполненную водой. Ведущий предлагает каждому участнику за одну минуту создать свое «море любви», перенося воду из одной емкости в другую только руками. При этом очень важно не расплескивать «любовь» понапрасну, а стараться сохранить каждую капельку. Побеждает тот игрок, чье море по истечении минуты будет больше.
Я подарю тебе звезду
Конкурс для парней. Участникам вручают по листу бумаги и по команде ведущего предлагают без помощи ножниц сделать из него звезду для любимой. Сворачивать лист нельзя, можно лишь обрывать вручную края так, чтобы в итоге получилась фигура, хотя бы отдаленно напоминающая пятиконечную звездочку. Побеждает автор самой красивой и геометрически правильной звезды, но поощрительные призы получают все участники.
Разбитые сердца. 
Большие бумажные красные и розовые сердца разрезаются на две части. На одной части сердца пишется вопрос о святом Валентине, на другой - ответ. Игрок - юноша - получает половинку сердца с вопросом. Отвечая на каждый вопрос, он от девушки получает другую половинку сердца, если ответ совпадает с вопросом. В этом случае «разбитые» половинки соединяются. Юноши и девушки после этого танцуют вместе танго Любви.
Полет любви
Этот конкурс выявит самых талантливых мастеров слова, ведь предусматривает составление фразы-признания в любви. Всем участникам дают обычное слово, которое нужно использовать, выражая симпатию к своей «половинке». Это может быть «холодильник» (Каждый раз, когда открываю холодильник, я думаю о тебе), «лужа» (А те звезды в луже, как твои ясные глаза — мечтательные и волшебные), «футбол» (Я даже пропущу футбол по телевизору, если ты согласишься на свидание со мной) и др. Наиболее оригинальной паре достается победа в конкурсе.
Удержать любовь
Танцевальный конкурс. Каждая пара зажимает между лбами воздушный шарик и начинает танцевать под музыку. Кто продержится дольше — тот и победил. Замечательно, если медленный танец несколько раз будет сменять веселая ритмичная мелодия.
Игра Лондонский мост
Это старинная английская игра. Все участники поют песню. Двое водящих берутся за обе руки и поднимают их вверх в виде моста, а остальные проходят «под мостом». Когда поется строчка «Моя прекрасная мисс», «мост» опускается, и тот, кого поймали, заменяет одного из водящих. Для того чтобы игра проходила интереснее, можно играть с несколькими «мостами» (несколькими парами водящих). А для того, чтобы каждый раз при опускании моста был пойман кто-нибудь из участников, участники, проходящие под «мостами», берутся за руки, образуя цепочку. Водящий, которого сменили, встает в цепочку на место пойманного игрока.
Слова песни лучше разучить заранее, однако можно проводить игру под музыкальную запись песни.