Внеклассное мероприятие по русскому языку по теме: Язык — есть исповедь народа
Цель мероприятия:
формирование интереса к культурному наследию народов, живущих в Казахстане;
развитие интереса к русскому и родному языку;
расширение словарного запаса ;
воспитание культуры речи, привитие любви к родному языку и уважения к языкам других народов, живущих в нашей стране, сохранение и развитие традиции, обрядов, культуры и обычаев народа, воспитание толерантности.
Оборудование: презентация со слайдами и музыкой, фишки разного цвета для конкурса.
Вступительное слово учителя
Ребята, наше занятие посвящено языкам народов Казахстана. 22 сентября Указом Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева объявлен Днем языков народов Казахстана. Это важное событие в истории страны, которое является свидетельством серьезного отношения государства к вопросам языка.
Не случайно, этот праздник появился именно в нашей стране. Ведь в Казахстане живут народы 121 национальности: казахи, уйгуры, русские, немцы, украинцы, узбеки, уйгуры, корейцы и другие. Каждый народ гордится своей историей, духовными ценностями, традициями, обычаями, своим языком.
«Жизнь народа в его языке», - это слова Р.Гамзатова. Ничто на свете не связано с человеком так прочно, как язык. Нет на свете лучшего средства общения.
В статье 7-ой Конституции РК сказано: «В республике Казахстан государственным языком является казахский язык. В государственных учреждениях в качестве официально-делового языка наравне с казахским языком употребляется русский язык».
Русский язык как один из мировых языков получил широкое распространение в мире. Его изучает почти все население Казахстана. Знание русского языка сближает народы нашей независимой республики, укрепляет дружбу с народами других республик и зарубежных стран.
И сегодня на нашем турнире мы будем говорить о двух языках, казахском и русском, об истории языков, о лексике и фразеологии, читать выразительно стихи русских и казахских поэтов.
I ведущий:
«Язык есть исповедь народа,
В нем слышится его природа,
Его душа и быт родной…» -
так о языке сказал П. Вяземский.
Почему исповедь? В древнерусском языке было слово «ведати» - знать, иметь. От него возникло слово «поведать» - сообщить, рассказать. И вот исповедь – откровенный рассказ обо всем что есть, в том числе и о самом сокровенном. В таком значении и употребил это слово в сочетании «исповедь народа» Петр Андреевич Вяземский. Он хотел подчеркнуть, что язык открывает нам все тайники, отражает все, что было в жизни народа. Да, каждый из нас отражает себя в языке своем: вспомните пословицу: «Встречают по одежке, а провожают по уму». Ведь стоит только человеку заговорить, и сразу можно увидеть, какой он. Более того, по речи можно узнать, в какой стране он живет.
Чтец:
Родной язык – святой язык, отца и матери язык,
Как ты прекрасен! Целый мир в твоем богатстве я постиг!
Какая колыбель, тебя мне в песне открывала мать,
А сказки бабушки потом я научился понимать!
Родной язык, родной язык, с тобою смело шел я вдаль,
Ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль.
2 ведущий:
Турнир – это соревнование двух команд, состоящий из серии встреч. Наш турнир будет состоять из трех встреч – состязаний. Встречаются две команды.
Каждый отвечающий за правильный ответ получает фишку, хоровые ответы не засчитываются. Итак, начнем первую встречу – состязание нашего турнира:
Как переводится слово «казах»?
В каком веке сформировалась народность «казахи»?
Кто были создатели славянской Азбуки ?Назовите имя выдающегося казахского просветителя, создателя алфавита на основе русской графики, первых учебников для организованных им же казахских школ.
Он является создателем казахского литературного языка, классиком казахской литературы, он же был первым прекрасным переводчиком произведений. А.С. Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Крылова, композитором, философом.
Как называются поэтические состязания певцов – импровизаторов?
Казахи придавали особое значение искусству красноречия и языку чувств – поэзии, кого из поэтов жырау вы знаете?
Кто из казахских писателей 19 века совершил знаменитую поездку в Кашгарию?
Какие роли играл юный Гоголь особенно успешно?
Что означает слово «шанырак»?
Чтец:
Человек через слово всемогущ;
Язык всем знаниям и всей природе ключ.
Во слове всех существ содержится картина.
Сообществ слов всех и действии пружина.
Г.Р. Державин.
Чтец:
Я казах.
Не богат золотою казною,
Золотыми хоромами не знаменит,
Но богат той таинственной глубиною,
Той великою тайной, что время хранит.
Ни читать, ни писать не умел я до срока,
Зная веками лишь только седло да копье,
На коне по степи я скакал одиноко.
Конь мой – все достояние, все счастье мое.
I ведущий: Продолжаем наш турнир.
Вторая встреча – состязание.
Казахский язык относится к группе тюркских языков. Перечислите народы, проживающие на территории республики, языки которых также относятся к тюркской группе.
Назовите казахские изречения, связанные с верой в «божье предопределение».
Құдайдың бұйрығы – «Так определено богом»
Құдайдың жазғаны – «Такова божья воля»
А как говорят у русских?
Скажите, что обозначают эти имена в переводе на русский язык:
Ботагоз –
Арман –
Арыстан –
Айгуль –
Гаухар –
В течение одной – двух минут записать десять слов, которые вошли, не изменяясь, в казахский язык из русского и наоборот:
1 команда – русские слова, 2 команда – казахские слова
Например:
Телефон
Батыр
Подберите к казахским словам антонимы на русском языке:
Маңызды –
Байлық –
Көне-
Алғаш-
Назовите пословицы и поговорки, в которых встречается числительное 7.
Например, семь бед - один ответ.
Подберите фразеологизмы: 1 команда – со словом язык, 2 команда – со словом голова.
Язык проглотил,
Прикусить язык,
Найти общий язык,
Сорваться с языка,
Язык не поворачивается
Развязать язык,
Не сходить с языка,
Острый на язык,Язык до Киева доведет,
Тянуть за язык,
Держать язык за зубами.
Человек с головой,
Морочить голову,
Вскружить голову,
Отвечать головой,
Потерять голову,
Как снег на голову,
Голова идет кругом,
Свалить с больной головы на здоровую,
Постоять головой
Что значит «опростоволоситься»?
Кто ввел в русский язык слова: кислород, водород, опыт, формула?
II ведущий:
А сейчас поговорим о сказках, пословицах, поговорках.
Язык разум открывает.
Недолго думал, да хорошо молвил.
Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот собирает.
Вот такие пословицы сложил народ о разуме человеческом. У Валерия Брюсова есть строки, дающие прекрасный образ родного языка: «Мой верный друг! Мой враг коварный! Мой царь! Мой раб! Родной язык!». В этом образе все: и удивительное богатство языка, и трудности овладения его тонкостями, и то, что каждый человек – хозяин своего языка, и то, что он обязан подчиниться законам этого языка.
Слушаем задания третьей – встречи – состязания:
Самый популярный герой казахских народных сказок, истории, анекдотов?
В русских сказках есть скатерть – самобранка, а в казахских?
В русских сказках появляется Змей Горыныч, а в казахских?
Назовите в казахских волшебных сказках отрицательные образы, олицетворяющие злую силу, злое начало.
Объясните поговорки:
Душа в пятки ушла
Своя рука – владыка
Мелким бесом рассыпается
Будь как дома
По заслугам и честь
У лжи короткие ноги
Задание, общее для обеих команд: подберите пары слов, смысл которых меняется с изменением ударения.
Например, а'тлас - атла'с, про'пасть - пропа'сть и т.д.
К предложенным пословицам разных народов подобрать соответствующие по смыслу русские пословицы:
Торопливым людям не хватает мудрости –
И живи до старости, и учись до старости –
Потихоньку далеко пойдешь, а с пляской скоро устанешь –
Рыба еще в воде, а он сковородку на огонь ставит –
Отгадайте загадки – шутки.
Какое государство можно носить на голове?
Какой город летает?
Какая земля никогда не старится?
Как правильно сказать: у рыб нет зуб, или у рыб нет зубов, или у рыбей нет зубей?
Как называется ученый, изучающий насекомых?
Талант по отношению к краткости является…
Чтец:
Он мне помог сказать слова признанья,
Воспеть цветы над буйною травою.
Помог чужие облегчить страдания,
В уста своих детей вложил его я!
Я птицу звал гортанными словами,
И голубь на ладонь мою садился…
Поможет мне и в час прощанья с вами
Язык степей, с которым я родился.
С. Мауленов.
Чтец:
На столе моем - книги, много радостных книг!
Их открыл мне учитель – мудрый русский язык!
Он к сокровищам знаний – ключ волшебный в руке.
Говорю с целым миром я на том языке!
Этибор Ахунова, узбекская поэтесса.
I ведущий: А сейчас прослушайте интересный факт. Самый распространенный на земле язык - китайский. Им пользуются 700 млн. человек. На английском языке говорят свыше 250 млн. человек, на индийском – хинди и урду – 280 млн. Общее же количество языков мира превышает 2700. К ним надо прибавить еще 3000 диалектов.
II ведущий: Самое маленькое количество букв в алфавите самод – 15.
Финский и итальянский алфавит имеют по 21 знаку. Самое длинное в мире слово – это название одного химического соединения. В нем 1913 букв. Самая древняя письменность – это колхидское письмо. Ему свыше 3000 тысяч лет.
I ведущий: Костанайский поэт Акылбек Шаяхметов написал замечательное стихотворение «Земные языки». Послушайте:
Чтец:
Когда с природой я наедине,
То различаю языки земные:
Беседуют деревья в тишине,
Друг с другом птицы говорят лесные.
Есть говор свой у шумных волн вдали,
Насвистывает что – то тихий ветер…
Мне не узнать их всех
За краткий срок, отпущенный на свете.
Как тяжко на земле без языка!
Не высказать ни счастья, ни печали…
Безмолвны горы долгие века –
О чем они, возвысясь, замолчали?
Все в языке – рожденья первый миг,
Любовь и смерть, и жизнь на новом взлете.
И если вдруг исчезнет мой язык,
То и меня вы больше не найдете.
Слово учителя:
Каждый язык – это целый мир. Язык – это не только предмет для изучения, а живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Он должен вызывать у каждого из нас горячую любовь, признательность, трепетное отношение.
Великий Абай сказал: «Знание языка и культуры другого народа делает его равным с этим народом, он чувствует себя вольно…».
«Слово – дело великое. Великое, потому что словом можно соединить людей, словом можно и разъединить их, словом можно служить любви, словом можно служить вражде и ненависти. Берегись такого слова, которое разъединяет людей». Л.Н.Толстой.
Нет такого языка, который бы не заслуживал уважения. На Земле живут не только большие, но и малые по численности народы. Каждый из них имеет свой язык, который дорог его детям, как голос его матери, как хлеб родной земли.
Казахстан – многонациональное государство. Все народы, населяющие его, равноправны. Все они на основе проводимой нашим президентом, уважаемым Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым национальной политики, развивают свой язык, национальную культуру.
Уважение и любовь к русскому языку, которым мы восхищаемся, продолжая изучать его, совсем не мешает нам любить родную речь – язык наших матерей.