Разработка открытого внеклассного мероприятия по русскому языку Тема: «Уважение к языку – уважение к народу»
Разработка открытого внеклассного мероприятия
по русскому языку
Тема: «Уважение к языку – уважение к народу»
Класс: 7 «В»
Учитель Хайруллина А.Р.
2013 уч. год
Тема: Уважение к языку – уважение к народу
Цели проведения:
1. Формирование гражданственности, национальной гордости, уважения к родному языку и языкам других народов;
2. Развитие коммуникативной культуры учащихся
3. Воспитание толерантности, желания проявлять свои творческие и интеллектуальные способности. Воспитание интереса к изучению государственного языка, казахстанского патриотизма, национального согласия, уважения и почитания культуры, традиций и языка других народов.
Тип: интеллектуальная игра
Материалы и оборудование, подготовка к занятию:
1. Плакаты с высказываниями великих мыслителей о языках.
2. Мультимедийный проектор, экран; слайды, посвящённые дню языков народов Казахстана
На каждом столе разложены:
1. Инструменты для рисования: карандаши, ручки, фломастеры, маркеры.
2. Материалы для работы: бумага формата А4 для групповой работы.
Ход мероприятия:
1. Организационный момент. Постановка целей и задач мероприятия.
Ведущий 1: Jайырлы к_н, Kымбатты достар!
Ведущий 2: Добрый день, дорогие друзья!
Ведущий 3: Good afternoon, dear friends!
Ведущий 1: «С™зі жоCалCан жaрттыS ™зі де жоCалады» деп KазаK тіл білімініS атасы-Ахмет Байтaрсынов айтKандай, тіл – халыKтын жаны, с‰ні, тaтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мaратKа жеткізетін – ана тілі мен ата д‰ст_рі. JазаKстан – к™п aлтты мемлекет. Осында тaратын барлыK aлттардыS KaKыKтары бір.
Ведущий 2: - Глубины любого народного языка отражают всю историю духовной жизни народа. В сокровищницу родного языка складывает след своей духовной жизни одно поколение за другим. Ведущий 3:
JaйCан сана ойыма.
ТуCан тілім, ™ркенде,
Бола бер к_шті, к™ркем де!
Ведущий 2: 22 сентября мы отмечаем День языков народа Казахстана. Этому празднику мы посвящаем интеллектуальную игру «Уважение к народу – уважение к языку». Для проведения игры мы приглашаем в жюри
1. - Our language is interrelated with our feelings and thoughts. He has appeared with the emergence of society. In all languages influence the geographic, political and economic factors. Ведущий 1: €кемніS Kaты,
ШешемніS с_ті,
СіSірген тaла бойыма,
Бар асылын халыKтыS
2.
3.
I. Представление команд. У каждой команды название, девиз.
II. Конкурс капитанов. –Конкурс вежливых слов на разных языках.
III. Конкурс знатоков пословиц и поговорок на казахском, русском и английском языках.
1. АдамныS с™зінен емес, ісіне Kарап біледі. (О человеке судят не по словам, а по делам...Handsome is as handsome does)
2. Ауру Kалса да, ‰дет Kалмайды. ( Привычка – вторая натура. Gustom is a second nature)
3. Не ексеS, соны орасыS. (Что посеешь, то и пожнешь.As you make your bid, so you must on it)
4. К™з KорKаK, Kол батыр. (Глаза боятся, а руки делают. Волков боятся-в лес не ходить.Nothing venture, nothing have.)
5. Жеті рет ™лшеп, бір рет кес.( Семь раз отмерь, один раз отрежь.Look before you leap)
6. Ештен кеш жаKсы.(Лучше поздно, чем никогда.Better late, than never)
7. Бір бастан, екі бас жаKсы.( Одна голова хорошо, а две лучше.Two heads are better than one)
8. Достан достыCы бастында іс т_скенде білінер.( Друзья познаются в беде.A friend in need is a friend indeed.)
9. Жаман айтпай, жаKсы жоK.( Нет худа без добра.Every cloud has a silver lining.)
10. Jап т_бінде біз жатпас.( Шила в мешке не утаишь. Murder will out.)
IV. Конкурс синквейнов.
Во время конкурса синквейнов проводятся конкурсы с болельщиками:
1. Конкурс «Одним словом»
1 Группа учеников одного и того же года обучения (соклассники, одноклассники)
2. Комната для занятий в школе (кабинет)
3. Группа лиц, объединённых общей работой, интересами. (коллектив)
4. Безрельсовый трамвай (троллейбус)
5.Вооружённый захват территории (интервенция, оккупация)
6. Рисунки в книге, журнале (иллюстрации)
7. Вывоз товаров за границу (экспорт)
8. Отдельные предметы в коллекции, на выставке (экспонаты)
9. Научный опыт (эксперимент)
10. Лицо, проводящее экзамен (экзаменатор)
11.Проверочное испытание по учебному предмету (экзамен)
12. За пределами школы (вне школы)
13. Никогда не умирающий (бессмертный)
14. Отобрать оружие (обезоружить)
15. Тот, с кем вы беседуете (собеседник)
2. Конкурс чтецов (три стихотворения на разных языках)
3. Конкурс «Закончи пословицу»
Ведущий: Величайшее богатство народа - его язык! Ни в одной из форм языкового
творчества народа не проявляется его ум, мудрость, как в пословицах и
поговорках. 1. Где кто родится, там и. (пригодится) 2. Всяк кулик своё болото.(хвалит) 3. Кому мир не дорог, тот нам и (ворог) 4. Видно сокола по полёту, а добра молодца по ( делам) 5. Не так страшен чёрт, как его..(малюют) 6. Не зная броду.. (не суйся в воду) 7. Береги платье снову, а честь.(смолоду) 8. Сделал дело.. (гуляй смело) 9. Любишь кататься, люби и ..(саночки возить) 10. Кто старое помянет, тому..(глаз вон) Запасные варианты: 11. Делу время..(а потехе час) 12. Повторенье - ..(мать ученья) 13. Не дал слово – крепись, а давши слово(держись) 14. Старый друг лучше..(новых двух) 15. Друг познаётся (в беде)
4. Конкурс «Что говорят казахи?»
1.Англичане говорят: "Don/t teach your grandmother to suck eggs"
Русские говорят: "Яйца курицу не учат"
А что говорят казахи? "Баласы ‰кесін _йретпес"
2. Англичане говорят:"Like father like son"
Русские говоря: "Яблоко от яблони недалеко падает"
А что говорят казахи? "Алма аCшынан алыс т_спейді"
3. Англичане говорят: "Speech is silver, silence is gold"
Русские говорят: "Слово-серебро, а молчание-золото"
А что говорят казахи? "Аз с™з-алтын, к™п с™з-к_міс"
4. Англичане говорят: "Don/t count your chickens before they are hatched"
Русские говорят: "Цыплят по осени считают"
А что говорят казахи? "Балапанды к_зде санайды"
5. Англичане говорят: "Better an egg today than a hen tomorrow..»
Русские говорят: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе"
А что говорят казахи? "ТоCыз Kабат торKадан тоKтышаKтыS терісі артыK"
6. Англичане говорят : «A burnt child deads the fire»
Русские говорят: "Обжегшись на молоке, дуют на воду"
А что говорят казахи? "Аузы к_йген _рлеп ішер"
V. Подведение итогов конкурса синквейнов.
VI. Подведение итогов игры. Слово жюри. Награждение победителей.
дать командам конверты по 5 посл. на 3-х языках (пословицы в беспорядке) На раздумье – 2 минуты. Потом одна из команд читала посл. на каком –либо языке, а другая называла следующие два соответствия. Следующие 5 пословиц держала в запасе. Не пригодились – не хватило времени
Тема: Уважение к языку – уважение к народу
Цели проведения:
1. Формирование гражданственности, национальной гордости, уважения к родному языку и языкам других народов;
2. Развитие коммуникативной культуры учащихся
3. Воспитание толерантности, желания проявлять свои творческие и интеллектуальные способности. Воспитание интереса к изучению государственного языка, казахстанского патриотизма, национального согласия, уважения и почитания культуры, традиций и языка других народов.
Тип: интеллектуальная игра
Материалы и оборудование, подготовка к занятию:
1. Плакаты с высказываниями великих мыслителей о языках.
2. Мультимедийный проектор, экран; слайды, посвящённые дню языков народов Казахстана
На каждом столе разложены:
1. Инструменты для рисования: карандаши, ручки, фломастеры, маркеры.
2. Материалы для работы: бумага формата А4 для групповой работы.
Ход мероприятия:
1. Организационный момент. Постановка целей и задач мероприятия.
Ведущий 1: Jайырлы к_н, Kымбатты достар!
Ведущий 2: Добрый день, дорогие друзья!
Ведущий 3: Good afternoon, dear friends!
Ведущий 1: «С™зі жоCалCан жaрттыS ™зі де жоCалады» деп KазаK тіл білімініS атасы-Ахмет Байтaрсынов айтKандай, тіл – халыKтын жаны, с‰ні, тaтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мaратKа жеткізетін – ана тілі мен ата д‰ст_рі. JазаKстан – к™п aлтты мемлекет. Осында тaратын барлыK aлттардыS KaKыKтары бір.
Ведущий 2: - Глубины любого народного языка отражают всю историю духовной жизни народа. В сокровищницу родного языка складывает след своей духовной жизни одно поколение за другим. Ведущий 3:
JaйCан сана ойыма.
ТуCан тілім, ™ркенде,
Бола бер к_шті, к™ркем де!
Ведущий 2: Недавно мы отмечали День языков народа Казахстана. Этому празднику мы посвящаем интеллектуальную игру «Уважение к народу – уважение к языку». Для проведения игры мы приглашаем в жюри
1. Альбекову Г.Ш.
2. Ибраева С.Б.
3.
- Our language is interrelated with our feelings and thoughts. He has appeared with the emergence of society. In all languages influence the geographic, political and economic factors. Ведущий 1: €кемніS Kaты,
ШешемніS с_ті,
СіSірген тaла бойыма,
Бар асылын халыKтыS
2.
3.
I. Представление команд. У каждой команды название, девиз.
II. Конкурс капитанов. –Конкурс вежливых слов на разных языках.
конкурсы
1 команда
2 команда
3 команда
1 конк. «Представл.
команд»
«Слово»
Победу, а не пораженье, мы вам желаем предложенье
«Предложение»
«Словом можно убить, словом можно окрылить»
«ЗИП-ЗИП»
Захотим и проиграем, захотим и победим
2 конк.-
капитанов-
«Конкурс вежливых слов»
Добрый день!(на русс)
Доброго здоровья вам!
-на каз.
-(на англ) Будьте здоровы!
-на каз.
-на англ.
-на каз. Кайырлы кеш!
-(на англ)
3 конк.-
Знатовков
Пословиц и поговорок
1. АдамныS с™зінен емес, ісіне Kарап біледі.
2. As you make your bid, so you must on it)
3 Что посеешь, то и пожнешь
4. К™з KорKаK, Kол батыр.
5.Look before you leap.
6. Лучше поздно, чем никогда.
7. Бір бастан, екі бас жаKсы
8. Друзья познаются в беде.
9. Every cloud has a silver lining.
10. Jап т_бінде біз жатпас.
О человеке судят не по словам, а по делам...
Ауру Kалса да, ‰дет Kалмайды.
As you make your bid, so you must on it)
Глаза боятся, а руки делают
Волков боятся-в лес не ходить.
Жеті рет ™лшеп, бір рет кес.
Better late, than never)
Two heads are better than one).
Достан достыCы бастында іс т_скенде білінер
Нет худа без добра.
Шила в мешке не утаишь.
Handsome is as handsome does)
Привычка – вторая натура.
Не ексеS, соны орасыS
Nothing venture, nothing have.)
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Ештен кеш жаKсы.
Одна голова хорошо, а две лучше.
A friend in need is a friend indeed.)
Жаман айтпай, жаKсы жоK.
Murder will out.
4 конк.
Синквейнов
Во время конкурса синквейнов проводятся конкурсы с болельщиками:
1. Конкурс
«Одним словом»
1 Группа учеников одного и того же года обучения (соклассники, одноклассники)
2. Комната для занятий в школе (кабинет)
3. Группа лиц, объединённых общей работой, интересами. (коллектив)
4. Безрельсовый трамвай (троллейбус)
5.Вооружённый захват территории (интервенция, оккупация)
6. Рисунки в книге, журнале (иллюстрации)
7. Вывоз товаров за границу (экспорт)
8. Отдельные предметы в коллекции, на выставке (экспонаты)
9. Научный опыт (эксперимент)
10. Лицо, проводящее экзамен (экзаменатор)
11.Проверочное испытание по учебному предмету (экзамен)
12. За пределами школы (вне школы)
13. Никогда не умирающий (бессмертный)
14. Отобрать оружие (обезоружить)
15. Тот, с кем вы беседуете (собеседник)
2. Конк.чт.(три стих. на разн. яз.)
3. Конкурс «Закончи пословицу»
Ведущий: Величайшее богатство народа - его язык! Ни в одной из форм языкового
творчества народа не проявляется его ум, мудрость, как в пословицах и
поговорках. 1. Где кто родится, там и. (пригодится) 2. Всяк кулик своё болото.(хвалит) 3. Кому мир не дорог, тот нам и (ворог) 4. Видно сокола по полёту, а добра молодца по ( делам) 5. Не так страшен чёрт, как его..(малюют) 6. Не зная броду.. (не суйся в воду) 7. Береги платье снову, а честь.(смолоду) 8. Сделал дело.. (гуляй смело) 9. Любишь кататься, люби и ..(саночки возить) 10. Кто старое помянет, тому..(глаз вон) Запасные варианты: 11. Делу время..(а потехе час) 12. Повторенье - ..(мать ученья) 13. Не дал слово – крепись, а давши слово(держись) 14. Старый друг лучше..(новых двух) 15. Друг познаётся (в беде)
4. Конкурс «Что говорят казахи?»
1.Англичане говорят: "Don/t teach your grandmother to suck eggs"
Русские говорят: "Яйца курицу не учат"
А что говорят казахи? "Баласы ‰кесін _йретпес"
2. Англичане говорят:"Like father like son"
Русские говоря: "Яблоко от яблони недалеко падает"
А что говорят казахи? "Алма аCшынан алыс т_спейді"
3. Англичане говорят: "Speech is silver, silence is gold"
Русские говорят: "Слово-серебро, а молчание-золото"
А что говорят казахи? "Аз с™з-алтын, к™п с™з-к_міс"
4. Англичане говорят: "Don/t count your chickens before they are hatched"
Русские говорят: "Цыплят по осени считают"
А что говорят казахи? "Балапанды к_зде санайды"
5. Англичане говорят: "Better an egg today than a hen tomorrow..»
Русские говорят: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе"
А что говорят казахи? "ТоCыз Kабат торKадан тоKтышаKтыS терісі артыK"
6. Англичане говорят : «A burnt child deads the fire»
Русские говорят: "Обжегшись на молоке, дуют на воду"
А что говорят казахи? "Аузы к_йген _рлеп ішер"
V. Подведение итогов конкурса синквейнов.
VI. Подведение итогов игры. Слово жюри. Награждение победителей.
На всякий случай:
дать командам конверты по 5 посл. на 3-х языках (пословицы в беспорядке) На раздумье – 2 минуты. Потом одна из команд читала посл. на каком –либо языке, а другая называла следующие два соответствия. Следующие 5 пословиц держала в запасе. Не пригодились – не хватило времени
15