Презентация к внеклассному мероприятию по немецкому языку Пасхальные традиции Германии
Пасхальные традиции в Германии Учитель немецкого языка МБОУ СОШ № 70г. ВоронежаДовбуш М.Ю. Цели: Знакомство с традициями страны изучаемого языка.Формирование межкультурной коммуникации учащихся.Воспитание уважения к чужой и своим культурам. Наше приветствие Ostern Findet Im Wortsalat alle Wцrter zum Thema « Ostern». Nennt diese Wцrter:das Frьhstuck, die Kirche, das Lied(песня), das Fest(праздник), das Ei(яйцо), das Symbol, die Familie, die Zeit, der Brauch(обычай), das Essen, der Tisch, der Sonntag(воскресенье), das Brot, die Mutter, der Frьhling, das Spiel. OSTERN DAS FEST DAS EI DAS BROT DAS SYMBOL DAS ESSEN DER BRAUCH DAS LIED DER SONNTAG ZUOSTERNBEKOMMENDIEDEUTSCHEKINDERDIEOSTEREIER. WERBRINGTDIEEIER? Ratet mal! Wer bringt den deutschen Kindern
die Ostereier?
1.Ein unbekanter Mensch.
2.Die Eltern.
3.Die Geschwister.
4.Die Verwandte.
5.Ein Tier.
6.Die Grosseltern. das Huhn der Hahn der Fuchs der Wolf der Hase das Kaninchen die Maus der Kuckuck der Storch die Gans Welche Tiere bringen die Ostereier? Символы немецкой Пасхи: пасхальный заяц Osterhase Osterhase
чтение. Brief zum Osterhase Woronesh, den…April 200…Lieber Kurzschwдnzchen!Vielen Dank fьr deinenBrief. Wir … in der 6….der …№70. Wir feiern auch … in … .Wir bemalen auch die … und … sie einander. Aber leider kommt zu uns kein … . Wir haben dieses … sehr gern.…………………. Frohe Ostern!
Fest
Russland
Schule
Osterhase
Eier
Ostern
lernen
Klasse
schenken Der Символы немецкой Пасхи: пасхальные яйца Das Osterei пасхальное яйцо Наибольшее значение придается яйцам — символу плодородия (das Symbol der Fruchtbarkeit), зародышу новой жизни. Das Osterei Первоначально яйца красили в красный цвет, так как считали, что этот цвет обладает защитной и волшебной силой. В ХУШ-Х1Х вв. техника разрисовки яиц достигла высокого уровня и разнообразия. Символы немецкой Пасхи: пасхальное гнездо(Osternest) Одним из пасхальных обычаев является - Osterfeuer пасхальный костер. Как и на масленицу, на Пасху жгли костры на возвышенностях и сжигали зиму в виде соломенной куклы. В северном Гарце существует обычай: кто прыгнет через пасхальный костер, тот очистится от всего плохого. Die Osterkerze
In der Osterkerze vereinigen sich die griechische, judische, roemische und christliche Lichttradition. Das Licht gilt als Zeichen des Lebens. Osterreiten Это очень старый обычай у лужицких сербов (ему более 400 лет). В Лаузице на Пасху собираются сотни всадников на украшенных лошадях. В конной процессии могут принимать участие мужчины с 14 лет. Раньше такие объезды и обходы полей совершались с целью предохранить их от злых духов, от злых сил; сегодня Osterreiter отдельных деревень просто наносят праздничные визиты друг другу. Пасхальные походы возникли как походы против войны и атомного вооружения. Cегодня, когда угроза атомной войны не столь реальна, сохраняется традиция пасхальных походов, хотя и под другими лозунгами .
Osterbaum Символы немецкой Пасхи: пасхальный кустарник Символы немецкой Пасхи: пасхальный букет Символы немецкой Пасхи: пасхальные сладости Wir sind Maler Hahn
Dieses Ei koennen wir weiB lassen.
1. Den Hahnenkamm schneiden wir aus rotem Tonpapier zweimal aus und kleben ihn bis zur gestrichelten Linie an den Zacken zusammen.
2. Wir knicken das Tonpapier unterhalb der gestrichelten Linie nach aussen ausein-ander. Die umgeknickten Stucke bestreichen wir mit etwas Klebstoff und kleben sie oben auf dem Ei fest.
3.Fuer die Augen konnen wir Puenktchen aus dem schwarzen Papier nehmen. Wir kleben sie links und rechts auf das Ei.
4. Wir knicken den Schnabel auf der gestrichelten Linie, geben auf den Knick etwas Klebstoff und kleben ihn unterhalb der Augen mitten auf das Ei.
5. Fur den Schwanz schneiden wir ein paar bunte Papierstreifen aus und kleben diese hinten ans Ei. Damit sie sich rund biegen, ziehen wir sie ueber eine Schere. Wer bringt die Ostereier? 5. Was sind die Ostersymbole? 4. Schenkt man einаnder die Eier? 3. Bemalt man die Eier? 2. Wann feiert man Ostern? 1. In
Russ-land In
Deutsch-land
Fragen № Ostern in Deutschland und in Russland Die Tiere Wer bringt die Eier? das Ei,
das Osterbrot Der Hase, das Kaninchen,
das Ei. Was sind die Ostersymbole? Ja, wir schenken die Eier. Ja, sie schenken die Eier. Schenkt man einander die Eier? Ja, wir bemalen die Eier. Ja, sie bemalen die Eier. Bemalt man die Eier? Wann feiert man Ostern? Russland Deutschland Fragen Ostern in Deutschland und in Russland