Презентация по английскому языку на тему British and Russian at WW II авторского коллектива в составе учителей английского языка Тырновой С.И. и Манжилеевой Н.В.

Done by: S.I. Tyrnova N.V. Manzhileyeva The work is devoted to the 65th anniversary of Great Victory. It is about the women at World War II. It tells about Russian and British women who fought heroically against fascists. The youth should know about them. The Second World War was the largest military conflict in history. The rise of Hitler and Nazi Germany in the late 1930-s brought unimaginable suffering to millions of people. Hitler was defeated in 1945 but, without doubt, Russia and the whole of the Soviet Union paid the highest price for the victory. Marina Raskova (1912-1943 ) As the women pilots became more experienced, their missions became more complicated. It was the women's regiments that learnt to fly at night with their engines switched off and attack the enemy unexpectedly. The Germans feared them and called them the 'night witches'. Maria Smirnova (31 .03.1920 -10.07.2002) Nadya Popova 27.12. 1921 Lilya Litvak (18.081921 -1.08.1943) The conclusion We at all shades silent, We a wind and shout of cranes, Victims in the sky for the Native land Become the sky over it. E.Evtushenko The students of lyceum 6 used to visit N.N. Donetskova. She told them a lot of episodes of the Great Patriotic War. This brave woman went to the front when she was only 17. She took part in the liberation of our motherland and Europe from fascists. She was awarded 2 orders and lots of medals. Nina Nikolaevna met her future husband in1943. She brought up 3 children. She died in 2008. She will be always remembered. Here should be your story! Dictionary witness -свидетель, очевидец to chase-гнаться, преследоватьto break up- распускать, расформировыватьcivilian - гражданскийto appreciate –быть признательным, благодарным, ценитьto nickname -давать прозвище, называтьto shoot (shot) down - сбивать (самолет)Knight's Cross –кавалер Ордена Железного КрестаKill- обитый самолетDecorations- ордена и медалиcockpit -открытая кабина, кокпитmechanic- механикto adjust -приспосабливать, прилаживать engine - двигательswitched off - выключенныйsquadron -эскадрильяHow on earth did you do it? -Как же тебе это удавалось?death rate- смертностьto recollect -.вспоминатьcombat mission – боевой вылетhighest-scoring - результативныйace- ас to invade- вторгаться, нападать, оккупироватьmajor - майорto convince-убеждатьto set up - организовывать, открыватьbomber -Бомбардировщикregiment - полкvolunteer - доброволецfrom scratch - с самого начала, с нуляriddled with bullets- изрешеченный пулямиto recall -вспоминать tough - трудный, тяжелыйto rip off -сдиратьto take off- взлетатьto land- приземлятьсяaircraft - авиация, самолетыexperienced - опытныйmission -боевой вылетcomplicated -трудный, сложный rise- приход к властиNazi - нацистскийto defeat - разбить, одержать победуrocket launcher – ракетно-пуcковая установкаextraordinary - необычайный, удивительныйDetermination -решительность, решимостьendurance - стойкость, выносливостьeffectiveness -эффективность,производительностьalongside - бок о бок, вместе psychological - психологическийhand-to-hand - рукопашныйcold steel - холодное оружиеfire fighting - тушение пожаровanti-aircraft gun- зенитное орудиеto lead the way - идти впереди, показывать примерto argue - спорить, утверждать, доказыватьmass destruction - массовое уничтожениеbomber - бомбардировщикnavy - военно-морской флотtroop movement - передвижение войскto predict - предсказывать, прогнозироватьeventually - в конце концовto break the code - разгадать шифрposthumously - посмертно George Cross - Георгиевский крест (военный орден, которым награждаются гражданские лица, совершившие подвиги во время войны)contribution - вклад to parachute - спускаться с парашютомto avoid detection - избежать обнаружения, разоблаченияto supply with - снабжать, поставлятьammunition - боеприпасы Royal Air Force- Королевские военно-воздушные сипы (ВВС Великобритании) male - мужчина, мужского пола feminine - женственныйSpecial Operations Executive - Служба секретных операций (секретная армия Черчилля)secret agent – секретный агентcover-story - легенда (у разведчиков)spy - шпион, разведчик, тайный агентto interrogate - допрашиватьto decode - расшифровыватьResistance - Сопротивление, движение Сопротивленияlo declare war (on) - Объявить войнуto invade – захватывать, оккупироватьNazi - нацистский, фашистскийto call upon - обращаться к, призыватьblockade - блокадаstarvation - голод, голодная, смертьagriculture - сельское хозяйствоfemale - женскийespionage - шпионаж demand - потребность, спросto unload - разгружатьcoal - угольunit - подразделение, частьProvisional Government - Временное правительствоeffort - усилиеto vote in elections – голосовать на выборахto defeat - нанести поражение, разбить very survival - само существованиеgeneration - поколениеhostilities - военные действияworkforce - рабочая сила, работникиweapon - оружиеbomb - бомбаparticular - особенный, особый, исключительный, конкретныйJamaican - житель Ямайки, ямайскийCaribbean – острова Карибского моряbecause of her ethnic -. так как она не была чистокровной англичанкойshe was refused аn interview - ей было отказано в собеседовании welfare - благополучиеcombat - бой, сражениеtroops - войскаnoble - благородныйmedical aid - медицинская помощьbarely - едва, почти неdue to - вследствие, в результате, благодаряto set up - основывать, открыватьmilitary - войска, военнослужащиеturning point - поворотный пункт, решающий моментCrimean War - Крымская войнаwealthy - состоятельный, богатыйwounded - раненыйaccurate - правильный,точныйup-to-date - последний, новейшийto fire a rifle - стрелять из винтовкиincompetence - некомпетентность, неспособностьmen-folk - мужчины Boudicca - Будикка (знаменитая женщина-воин из кельтского племени Айсини, которая вместе с воинами своего племени сожгла дотла форпост римлян в Лондоне в 61 г. н. э.) military – военный to drive out вытеснять, выгонять involvement - вовлеченность, участие Bibliography Speak Out №2, 2005 http://pressa.irk.ru/kopeika/2008/03/010001.htmlhttp://pressa.irk.ru/kopeika/2005/01/004001.htmlhttp://tamanskipolk46.narod.ru/p1aa1.htmlhttp://www.whenourmotherswenttowar.com/K. Volkovskaya, A. Kartashova. British and Soviet Women at War., 2009