Исследовательский проект на тему «Английский язык – международный язык общения»
МБОУ «Гимназия №1 им. Р. Фахретдина» г. Альметьевск
Исследовательский проект
на тему:
«Английский язык – международный язык общения»
Выполнил: ученик 3 «а» класса
МБОУ « Гимназии №1 им.Ризы Фахретдина»
Зарипов Ратмир
Руководители проекта:
Учитель начальных классов
МБОУ « Гимназии №1 им.Ризы Фахретдина»
Хасаншина Аниса Ханифовна,
преподаватель английского языка
МБОУ « Гимназии №1 им.Ризы Фахретдина»
Зиннурова Раиля Нурфаиловна
г. Альметьевск, 2016г.
Оглавление
Введение………………………………………………………………...……..…...… 3
История становления английского языка международным …………...……4
Английский язык в русской разговорной речи……….………..……….....…5
Отношение людей к изучению международного языка в нашей жизни…………………………………………………………………….………...…..6
Вывод…….………………………………………………………………………….…6
Список использованной литературы.…………………………………………….….7
Приложение ………………………………………………………………………….. 8
Введение
Знать много языков –
значить иметь много ключей к одному замку.
Франсуа Вольтер
Как и многие, я и моя семья, мы любим путешествовать. После каждого путешествия у меня возникал вопрос, почему люди с разных стран, с разной национальностью и религией, общаются между собой на английском языке. И тогда я задал себе вопрос: почему именно английский стал языком общения таких разных людей. Вот почему изучение этой темы стало для меня актуальным.
Целью исследования моей работы является выяснение, как и почему английский язык стал языком общения всех народов мира.
Для достижения этой цели, мне было необходимо решить следующие задачи:
Изучить историю становления английского языка международным.
Выявить заимствованных английских слов в русскую разговорную речь.
Показать актуальность английского языка в жизни моей родни.
Выявить отношение жителей нашего города к изучению английского языка.
Методы исследования:
Изучение и поиск материала по исследуемой теме.
Проведение опроса с целью выявления «нужности» этого языка в жизни.
Обобщение полученной информации. Формирование вывода.
Объект исследования - английский язык.
Предмет исследования - роль английского языка в современном мире.
Значимость моего исследования заключается в том, что множество жителей не знают, как английский стал популярным иностранным языком. Об этом не дается информация в школьных программах. О роли английского языка в мире говорят, в основном, рекламируя курсы иностранного языка. Через свой проект я хотел показать значимость английского языка в нашей жизни.
История становления английского языка международным.
Английский стал международным языком не так быстро, как кажется. Все началось в далеком XVII веке, когда Англия стала страной-завоевателем. Английский язык проник во все уголки земного шара. На тот момент самой главной задачей для Англии было налаживание торговых отношений.
Естественно, что язык более развитой страны отодвинул на второй план местные языки, и именно английский язык использовался для торговли. Даже когда колонизированные страны получили независимость, торговые отношения с Великобританией продолжали развиваться, остался и английский язык: во - первых, потому что в языках завоеванных стран не хватало нужных слов, во - вторых, потому что английский уже укоренился в этой сфере и местные жители хорошо его знали. Тот, кто хотел зарабатывать себе на хлеб, должен был общаться на английском.
Еще одна веская причина, почему английский стал международным языком — это открытие Нового Света, Америки. Англичане были не единственными переселенцами, но многие переселенцы разговаривали на этом языке, и это играла главную роль.
Влияние США со временем усиливалось. Но недостаточно только завоевать первенство, важно его сохранить. Если в XVIII для Англии ключевую роль сыграла торговля, то Америка заняла свою нишу в истории по другим причинам:
А) Появление компьютера и интернета
Будучи одной из самых сильных стран мира, Америка вела языковую политику именно в направлении глобализации своего языка. В США появилось два изобретения, без которых наша жизнь немыслима, — компьютер и Интернет. Эти средства мгновенного распространения информации сильно способствовали глобализации английского языка.
Б) Мода на американский образ жизни
Во второй половине XX века на фоне поствоенных и полуразрушенных стран США выглядели весьма привлекательно. «Американская мечта» казалась идеалом, и жители разных стран стремились хоть как-то приблизиться к этому идеалу, а язык — один из способов стать ближе. Фильмы, музыка, молодежные движения пришли к нам из-за океана и принесли с собой англоязычную культуру.
Сегодня английский язык используется во всех сферах жизни:
Английский — всемирный язык. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Английский — язык путешествий. В XXI веке английский — язык путешествий. В какую бы страну вы ни попали, на английском вас поймут везде
Английский — язык науки и техники. Английский стал языком XXI века- века технического прогресса и информационных технологий.
Английский — язык молодежи. Американские актеры, актрисы, музыканты были и остаются кумирами не одного поколения людей. Из Америки пришли джаз, блюз, рок-н-ролл и еще множество стилей музыки.
Английский — язык образовании. Английский — самый популярный иностранный язык в школах. Самые престижные вузы мира — англоязычные. Знание английского дает возможность получить хорошее образование и построить успешную карьеру.
Английский язык в русской разговорной речи
Из-за вхождения технического прогресса и разной техники, как гаджеты, планшеты, компьютеры и сотовые телефоны приток заимствований с английского в русский язык увеличился в разы. Иноязычные термины стали господствующими в самых передовых отраслях науки и техники.
Когда мы читаем разные тексты на уроках, играем разные интернет игры, мы встречаем слова похожие по звучанию на русскую слову. И даже перевод совпадает. Это означает то, что слово взято в русский язык из английского. Я хочу вас ознакомить с теми словами, которых я встретил сам: компьютер-computer, файл –file, плейер-player, дисплей- display . Насколько эти изменит облик русского языка, обогатит его или «испортит», покажет время.
Отношение людей к изучению международного языка в нашей жизни.
Зачем нам нужен английский?
Ответ на этот вопрос, мне дали мои родственники в виде видеоконференции. Мои сестры живут в других странах. Моя средняя сестра Регина живет и работает в Китае. Старшая сестра, Лира, живет в Канаде, где английский является официальным государственным языком (приложение №1).
Мне стало интересно, а знают ли английский язык в нашем городе Альметьевск. Как наши жители относятся к его изучению и нужен ли он в их жизни. Для этого я провел небольшой видеорепортаж с опросом населения (приложение №2)
А опрос моих сверстников о том, нужен ли английский язык сегодня, очень заинтересовал меня. Я задал три вопроса и каждый ученик ответил на него по-разному (приложение №3). Всех учеников в данном опросе объединил один вывод: что английский нужно знать, хоть и изучение его дается нелегко.
Вывод.
В ходе исследования мне удалось выяснить много интересного о причинах становления английского языка международным. Значимость моей работы в том, что она убедительно доказывает актуальность английского языка в современном обществе. Человек, собирающийся иметь престижную работу и уверенно чувствовать себя за границей должен изучать английский язык. Каждый взрослый человек мечтает овладеть английским хотя бы на разговорном уровне и готов выкладываться, чтобы их ребёнок знал английский.
Я надеюсь, что мои успехи в английском будут хорошие. Я начал изучать английский язык с 6 лет. Знание английского языка – это великая сила, своеобразное окно в мир. Владея этим языком международного общения, я смогу достичь поставленных целей.
Список использованной литературы.
Интернет – ресурс http://englex.ru/english-as-an-international-language/Интернет- ресурс http://edu-vista.ru/info_news/poleznaa-informacia-o-nbsp-azikovih-programmah-dla-vzroslih-v-nbsp-velikobritanii/10-pricin-izycat_-angliiskii/
Саймон Дженкинс: Краткая истории Англии. Издательство Колибри, 2016 год.
Айзек Азимов. История США: Освоение Северной Америки. Издательство Б.С.Г.- Пресс. 2003г.
Приложение №1.
Фото с видеоконференции с моими сестрами.
Приложение №2
Фото с опроса жителей г. Альметьевск
Приложение №3
Таблица Опроса учащихся
Вопрос Ответы учеников Количество ответов
Зачем Вам нужен английский язык? Для путешествий и общения с иностранцами 16
Просто нужен 6
Для успешной карьеры 2
Интересно и легко ли Вам изучение английского языка? Да интересно и легко 10
Мне трудно его изучать, но я стараюсь 11
Трудно и неинтересно 3
Нужен ли он Вам в будущем? Да, нужен 23
Затрудняюсь ответить 1
Фото во время опроса учеников
Фото листов с ответами учащихся.