Презентация к интегрированному уроку литературы и английского языка по теме: Формирование общекультурной компетенции на интегрированном уроке по изучению рассказа Р.Брэдбери Каникулы

Стоит только захотеть?... Рэ́ймонд Ду́глас (Рэй) Брэ́дбери 22 августа 1920 года— 5 июня2012 года Long-awaited, unforgettable.Are coming, make happy, inspire.An opportunity to devote your time to favorite hobbies. Rest.Долгожданные, незабываемые. Наступают, радуют, вдохновляют.Возможность посвятить своё время любимым увлечениям. Отдых. КаникулыЧудесные, прекрасныеЗагорать, фантазировать, читатьБеззаботное времяУдовольствиеHolidayWonderful, BeautifulSunbathe, Dream, ReadCarefree timePleasure КАНИКУЛЫЛЕТОЛЕСДОЛГОЖДАННЫЕРАДОСТНЫЕУВЛЕКАТЕЛЬНЫЕВЕСЕЛЫЕОТДЫХПРОГУЛКИОТЛИЧНЫЕ







There will come soft rains and the smell of the ground,And swallows circling with their shimmering sound;And frogs in the pool singing at night,And wild plum trees in tremulous white;Robins will wear their feathery fire,Whistling their whims on a low fence-wire;And not one will know of the war, not oneWill care at last when it is done.Not one would mind, neither bird nor tree,If mankind perished utterly;And Spring herself when she woke at dawnWould scarcely know that we were gone.Будет ласковый дождь, будет запах земли.Щебет юрких стрижей от зари до зари,И ночные рулады лягушек в прудах.И цветение слив в белопенных садах;Огнегрудый комочек слетит на забор,И малиновки трель выткет звонкий узор.И никто, и никто не вспомянет войнуПережито-забыто, ворошить ни к чемуИ ни птица, ни ива слезы не прольёт,Если сгинет с Земли человеческий родИ весна… и Весна встретит новый рассветНе заметив, что нас уже нет.  Герои рас­ска­за Бр­эд­бе­ри по­ня­ли, что сча­стье со­сто­ит не толь­ко в том, чтобы жить для себя. Ока­зы­ва­ет­ся, для сча­стья че­ло­ве­ку нужны дру­зья, ра­бо­та. И даже труд­но­сти, ко­то­рые пре­одо­ле­ва­ет че­ло­век, поз­во­ля­ют на­сла­дить­ся ра­до­стью по­бе­ды, осо­зна­ни­ем сво­е­го лич­ност­но­го роста.