Презентация по английскому языку на тему Знаки препинания в английском языке (11 класс)
«Особенности пунктуации в английском языке»Выполнила ученица 11 класса Шершова ЗинаидаРуководитель: Хрущёва Людмила Игоревна, учитель первой категорииАрзамас2015 годМуниципальное бюджетное образовательное учреждение«Средняя общеобразовательная школа №12»Исследовательская работа на тему
Английский язык – один из самых интересных предметов в школьной программе. В ходе его изучения я заметила, что английская пунктуация значительно отличается от русской. Мне стало интересно, в чем же разница между русской и английской пунктуацией, и я решила посвятить свою работу изучению правил и особенностей английской пунктуации.
Цель работы: Выявить особенности пунктуации в английском языкеЗадачи:Выяснить, какие знаки препинания употребляются в английском языке и определить функции этих знаков в письменной речиОзнакомиться с основными правилами пунктуации английского языкаПровести анализ литературного отрывка, сравнить оригинал с переводом на русский язык и для большей наглядности полученные результаты занести в таблицу
ГипотезаПравила пунктуации в английском языке значительно отличаются от правил пунктуации в русском языке.
В ходе своей работы я использовала следующие методы:Изучение теоретического материалаАнализ СистематизацияМетод визуализации полученных данных
Знаки препинания в английском языкеточка (full stop, period);восклицательный знак (exclamation mark, exclamation point);вопросительный знак (question mark);точка с запятой (semicolon);двоеточие (colon);запятая (comma);скобки (brackets);тире (dashes);дефис (hyphen);апостроф (apostrophe);кавычки (quotation marks).
Правила употребления знаков препинания в английском языкеТочка, вопросительный и восклицательный знак ставятся в конце предложений.Также точка ставится после аббревиатур и инициалов имен, хотя в последнее время это наблюдается все реже (NHL, BBC).Точка обычно ставится в конце таких сокращений, как re. (regarding), prof. (professor), dep. (departure), arr. (arrival) и др. Но, если в аббревиатуру входит последняя буква слова, то точка не нужна.
Тире (в отличие от более короткого дефиса, используемого внутри слов – mother-in-law) отделяет в предложении дополнительную информацию или комментарии, которые прерывают естественный поток речи. В таких случаях тире с обеих сторон отделяется пробелами
Двоеточие используется перед разъяснениями, перечислениями, цитатами и иногда прямой речью (если она достаточно длинная)Точка с запятой разделяет простые предложения с составе сложносочиненного, если они не разделены союзом.Для того, чтобы определить, можно ли в каком-либо сложном предложении употребить точку с запятой, нужно спросить себя, можно ли разбить его на простые
Запятая используется:•для разделения перечисляемых однородных членов предложения.Если их достаточно много (три или более) и последний из них имеет союз and, то, в отличие от русского языка, перед ним тоже может стоять запятая•для оформления приложения после описываемого существительного•для оформления вводных слов и обращений•для выделения причастных оборотов•для разделения частей сложносочиненного предложения, если в них разные подлежащие•для отделения описательных определительных предложений•для отделения обстоятельственных придаточных, стоящих перед главным предложением
Результаты анализаАнглийский язык:Всего знаков препинания: 571Русский язык:Всего знаков препинания: 490
Английский текст
Список используемой литературыhttp://nsportal.ru/ap/library/literaturnoe-tvorchestvo/2012/12/20/osobennosti-punktuatsii-v-angliyskom-yazykedurov.com.Гузеева К.А., Трошко Т.Г. Английский язык: Справочные материалы: Кн.для учащихся.- Москва: Просвящение,1993.