Творческий проект интегрированного внеучебного мероприятия (английский язык + литература).Halloween spirit

Творческий проект интегрированного внеучебного мероприятия
(английский язык + литература)
МБОУ «Лесновская средняя школа»
Цели и задачи проекта:
Исследование учениками историко-культурных особенностей традиционного праздника Halloween;
Развитие интереса обучающихся к традициям, обычаям, культуре англоговорящих стран;
Формирование элементарных представлений об истории возникновения праздника;
Приобщение учеников к иноязычной культуре;
Развитие творческих способностей учащихся;
прививать любовь и интерес к изучению иностранного языка.
Участники проекта: учащиеся Лесновской школы 8-11классов;
Проект осуществляется в рамках интеграции предметных областей:
Английский язык;
Театрализация;
Хореография;
Источники информации, методическое и дидактическое обеспечение:
Интернет. Рубрики: «Культура», «Зарубежная поэзия», «Литература»:
www.poetclub.chat,  

Журнал
Журнал “Иностранные языки в школе” №4, 1996
презентация;
фильмы – клипы;
декорации: сцена
Музыкальное сопровождение:
музыкальныые композиции с ;
музыка;
видео - этюд;
видео-презентация ;Оборудование: ноутбук, мультимедийный проектор, CD-плейер
Особенности роли преподавателей: выступают в роли помощника, консультанта, организатора.
Основные этапы проектной деятельности:
подготовительный этап : формирование групп, определение заданий; определение целей и задач, распределение обязанностей, определение времени индивидуальной работы;
образовались следующие группы: «архивники» ( собиратели информации о празднике); «иллюстраторы» ( сбор фотографий, репродукций по темам); «танцоры» ( постановка танцев); музыкальные редакторы ( подбор музыки, музыкального сопровождения);
аналитическая работа : сбор и анализ информации в группах, консультации с преподавателями;
исследование и обобщение информации: отбор нужной информации, обсуждение за «круглым столом», выбор, структурирование проекта; советы преподавателей;
репетиции, коррекция в группах полученного материала.
Форма презентации проекта: музыкально-этнографическая и игровая.
Сроки реализации: октябрь 2016
Основной сценарий
Cast:
HYPERLINK "This%20Is%20Halloween.mp4"
Кошмар перед Рождеством - This is Helloween (Nightmare Before Christmas) Видео
Звучат муз зарисовки, появляются ведущие
It’s Halloween night.
Put on your costume, Tie your mask on tight.Grab your bag for trick-or treatingBecause it’s Halloween night!
Слайд № 1
Приложение № 1Narrator: Hello everybody! We've gathered together for our Halloween Party. We want all of you to enjoy the party, to be merry and jolly. Today is October, 31. But a week before. Look and listen.
It’s Halloween
By Jack PrelutskyIt’s Halloween! It’s Halloween!The moon is full and bright.And we shall see what can’t be seenOn any other night!
Skeletons and ghosts and ghoulsGrinning goblins fighting duelsWere wolves rising from their tombs,Witches on their magic brooms.
In masks and gouns we haunt the streetAnd knock on doors for trick or treat.Tonight we are the king and queen,For oh tonight it’s Halloween!
(The party begins with the witch’s dancing)
1 Ведущий: Many ancient people believed that some nights, the spirits of the dead to return to earth and space. For Halloween a lot of nations had a hand. This holiday mass started from the pagans - the Celts. They lived in the territory of the UK and Ireland. And every year on November 1 to celebrate the birthday of Samhain, the lord of the dead, and the prince of darkness. And at the same time we celebrated the new year and the coming winter.
Witch:The November festival Samhain had an arcane magical sense - to lift the Gateway to the future and the past. Gate guarded by witches and demons. Sensing an appetizing smell of sacrificial fire druids, this hungry vermin squeezed into our world through a slightly opened at the Gate crack. Who will turn black cat who headless ghost. It was necessary to prepare them a feast – to make placate.
2 ведущий: Многие древние люди верили, что в некоторые ночи в году духи умерших возвращаются на землю и странствуют. К празднику Хэллоуин не один народ приложил руку. Заварили всю эту праздничную кашу еще язычники – кельты. Они жили на территории Великобритании и Ирландии. И каждый год 1 ноября праздновали день рождения Самхэйна, малосимпатичного божества – владыки мертвых и князя тьмы. А заодно отмечали новый год и приход зимы. В эту ночь друиды - кельтские священники, а еще и астрономы, ученые, музыканты, поэты и целители – собирались в дубовой роще и жгли костры. А утром дарили людям горящие угли. Кельты верили, если разжечь очаг от такого уголька – огонь будет греть всю зиму.
Был у ноябрьского праздника Самхэйн и тайный колдовской смысл – приоткрыть Ворота в Будущее и Прошлое. Ворота сторожили ведьмы и демоны. Почуяв аппетитный запах жертвенного костра друидов, эта проголодавшаяся нечисть протискивалась в наш мир через приоткрывшуюся в Воротах щелочку. Кто черным котом обернется, кто безголовым призраком. Приходилось готовить им угощение – задабривать.
Witch: In Europe the night of the ghosts and witches was combined with the Christian holiday. As that night fell on October 31, people called it Halloween. This means “hallowed evening” or “holy eve”.
1 Ведущий: On Halloween, people often go to the parties at which fortunes are read and ghosts stories are told. Children may dress up in the costumes and masks of witches, goblins or skeletons and go trick –or- treating. They ring doorbells and ask for candy, apples, or coins.
If they don’t receive a treat, they may play a trick. Let’s watch it….
2 Ведущий:
At night on October 31 witches fly on their broomsticks, skeletons rattle their bones, ghosts frighten people, Jack – O’ – Lanterns walk around houses, black Halloween cats play tricks with us.
Ghosts and witches and Jack – O’ – Lanterns are all part of a holiday thousands of years old.
Narrator: Have eaten satisfy, horrible guests danced - arranged a vacation in this world. I suggest you spend a day of your vacation in Halloween - cafe "Ranging pumpkin."
Watch the play about how it all began.
2. Ведущий: Сегодня в меню:
Конкурс стихов;
И конечно же весь перечень традиционных игр.
Witch: Each holiday has its own plant. Halloween without a pumpkin - it's like the New Year without a Christmas tree, or on March 8 without a wisp of flowers.
1Ведущий:
1 игра «Бешенная тыква»
Witch: I know an interesting game. It is called "Raging pumpkin." All spectators must be split in half into two teams. At my signal, you start to transfer the pumpkin from hand to hand, as soon as possible. The winner is the team that has a pumpkin faster
He returned to the first player.
Ведущий: Ведьма знает одну интересную игру. Она называется «Бешенная тыква». Все зрители должны разделиться пополам на две команды. По сигналу вы начинаете передавать тыкву из рук в руки, как можно быстрее. Побеждает команда, у которой тыква быстрее вернулась к первому игроку.
Атрибуты: 2 шарика в роли тыквы
Ведущий 1: Game 2 "Gather the pumpkin"
4 invited from the audience wanting. They must collect the cut pumpkin. (Puzzle) Who is faster?
Attributes: 4-drawn cardboard pumpkin A3, figure cut into the same number of parts. Lat’s play…
2 игра «Собери тыкву»
Приглашаются 4 желающих из числа зрителей. Они должны собрать разрезанные тыквы. (пазлы) Кто быстрей? Приложение 3Атрибуты: 4 нарисованные картонные тыквы формата А3, фигурно разрезанные на одинаковое количество частей. Сыграем…
2Ведущий: Let’s start poetry competition…
3 конкурс – стихотворений. Знающие стихи на сцену. Приложение 44 игра «Танец с метлой»
Ведущий: Позвольте закончить эту сказочно-смешную и немного зловещую кутерьму очень веселой игрой. Для этого приглашаю всех гостей выйти на середину зала. Все присутствующие должны разделиться на пары (по желанию). Тот, кому пары не досталось – танцует с метлой. Танец продолжается, пока звучит музыка. Как только музыка остановилась, все быстро должны сменить партнера. Кому пары не досталось…Приложение 5Ведущий: На протяжении всего праздника наше компетентное жюри (родители детей) выбирало самых лучших рассказчиков, активных игроков, и лучших танцоров. Сейчас они объявят результат.
1 место – прелестная мерзость _________________        
2 место – обаятельная гадость _________________         
3 место – очаровательная гнусность ____________         

Слайд № 1
HYPERLINK "Halloween%202015%20Mix%20-%20Best%20Horror%20Music%20Mega%20Remix%20-%20New%20Halloween%20Party%20Dance%20(1).mp4" Видео 2 Halloween 2015 Mix - Best Horror Music Mega Remix - New Halloween Party Dance (1)

HYPERLINK "Halloween%20History%20for%20kids.mp4" Видео №3
Halloween History for kids-4 мин.44 сек.
Приложение 2 Видео № 3 хэллоуин для детей.wmv-4 мин 48 сек.
Приложение 22 ВЕДУЩИЙ :
Now I suggest that you should guess my riddles.
She always flies on her magic broom,She always flies around the moonWith a black hat on her head And what do you think, who is that?(a witch)
It means bad luck, don’t look at itIf it crosses your pathAnd what do you think we call it?(a black cat)
In masks and gouns we haunt the streetAnd knock on doors for trick or treatTonight we are the king and queenFor all tonight is ………..(Halloween)
Sometimes big and sometimes smallBut always round and yellowWhen the children make my famous grinThen I’m a scary fellow(Jack – O’ – Lantern)
I am a big and roundOnce upon a time I grew on the groundNow I have a mouth, 2 eyes and a noseWho am I do you suppose?(pumpkin)
I see a friendly shining moonAs big and round as a balloonSoon I will go out on the streetWith my friend for our ………….(trick – or – treat)
Treat.
By Jack PrelutskyTrick or treat, trick or treat,Give us something good to eat.Give us candy, give us cake,Give us something sweet to take.Give us cookies, fruits and gum,Hurry up and give us some.You had better do it quickOr we’ll surely play a trick.Trick or treat, trick or treatGive us something good to eat.
Presenter.
Do you guess what is going on?
Trick – or – treats have come to our party either to get treats from you or play tricks on you. It’s better to accept their mischief in good humor. If you have a coin, or a sweet, or anything else better give it to them, otherwise…..
(Trick – or – treating)
Lat’s play or don’t say goodbye…
Well, I am very glad to see your happy faces. But our party has come to the end. Now we are going to award you for hand – made an articles and the costumes you have prepared.
Just before we leave we would like to give you our souvenirs in memory of our party.
Использованная литература:
Школьные годы чудесные. Сценарии школьных праздников, конкурсы, викторины. /авторы составители: Сгибнева Е.П., Солдатова Т.Б. – Ростов на Дону: «Феникс», 2002г./
Сценарии школьных праздников на английском языке: Метод. Пособие /М.А. Сухоросова, И.Н. Павленко, Н.Н. Федотова – М.: ООО Издательство «Астрель»: ООО Издательство АСТ, 2003 г.
Celebrate English. Английские и американские праздники. Издательство «Eng-Рус» Москва.
Кэрролл К., Новикова М.Л. Holidays go round and round. American holidays: traditions, poems, songs: учебное пособие для широкого круга изучающих английский язык. – СПб.: «Химера», 1998 г.
Книга рецептов для уставших учителей. Издательство «Eng-Рус» Москва.