Сценарий на День учителя на татарском языке

Рәхмәтемнең иң олысы сиңа,
укытучым!
(линейка)
Алып баручы: Хәерле көн, хөрмәтле укытучылар hәм укучылар! Бүген сезнең өчен дә, безнең өчен дә иң тантаналы һәм истәлекле көннәрнең берсе – Укытучылар көне! Хөрмәтле укытучылар, сезне чын күңелдән әлеге бәйрәмегез белән тәбрик итәбез!
Ведущий: Добрый день, дорогие ребята и уважаемые учителя! Сегодня героями нашей торжественной линейки стали те, кто отдал своё сердце детям – это наши учителя!
Алып баручы: Мәктәп бусагасын атлап керү белән укучыларны кулларыннан тотып, белем иленә алып керүче һәм үсеп, буйга җиткәч олы тормыш юлына озатып калучы изге җанлы укытучылар! Сез укучыларга терәк, кирәк чакта язгы җилдәй йомшак буласыз. Сезнең хезмәтегезгә бик зур рәхмәт әйтәбез!
Ведущий: А сейчас я хочу дать слово для поздравления ученикам.
1 ученик: Белем ачкычларын мөгаллимнәр
Тапшыралар безнең кулларга.
Еллар узгач, ныклы канат куеп,
Озатырлар ерак юлларга.
2 ученик: Лучший друг – учитель наш
Это твёрдо знаем.
Всем – при всем учителям
Мы добра желаем!
3 ученик: Сезгә карап сокланабыз һәрчак
Күңелләрдә туа горурлык.
Рәхмәт сезгә, әле ярый сез бар
Безгә үрнәк булып торырлык.
4 ученик: Спасибо вам, учителя,
За ваши добрые дела.
Спасибо всем вам дорогие
За души ваши молодые.
Алып баручы: Укытучы балаларның сабый күңеленә ачкыч таба белә, гадел һәм искиткеч сабыр була. Ул укучылар өчен янып яши, балаларны намуслы, кешеләргә карата шәфкатьле булырга өйрәтә.
Ә хәзер, хөрмәтле укытучылар, ........................................................................
..............................................................................................................................................
башкаруында җыр тыңлап үтик.
Җыр “....................................................”.

Ведущий: Дорогие учителя! Вы строгие и ласковые, мудрые и чуткие, ведёте детей по школьной жизни, вкладываете частицу своего сердца, дарите им человеческое тепло. Пусть та важная работа, которую вы делаете каждый день, приносит вам только радость.
Алып баручы: Ә хәзер котлау өчен сүзне _________________________________
__________________________________________________________________________________________
Алып баручы: Бөтен гомерен балаларга биреп,
Таңнан төнгә янып көюче,
Күктә янган якты кояш сыман
Тирә-юньне нурга күмүче – укытучылар!
Бу концерт номеры сезгә бәйрәм бүләге.
(Бию).________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Ведущий: Уважаемые учителя! Ещё раз от всей души поздравляем Вас с этим замечательным праздником. Желаем несмотря ни на что и впредь гордо нести высокое звание учителя!
Алып баручы: Шушының белән бүгенге бәйрәмебез тәмам. Укытучыларга авыр һәм мактаулы эшләрендә уңышлар, гаилә бәхете, сәламәтлек, әлбәттә инде тырыш, акыллы укучылар телибез!!!
Укучылардан рәхмәт йөзеннән кечкенә генә бүләкләр кабул итеп алыгыз.