Исследовательская работа на тему Осторожно! Говорящая одежда
Исследовательская работа на тему «Осторожно! Говорящая одежда» (английские надписи на одежде как экстралингвистический фактор, влияющий на культуру подростка)Выполнил: студентка 435 группыФилиппова Алена Научный руководитель: Семёнова И.В. преподаватель английского языка
Объектом работы являются тексты, извлеченные из надписей на английском языке, встречающихся на футболках.
Предметом исследования нашей работы является та информация, которую несут надписи на одежде
Гипотеза - исследуя содержания английских надписей на футболках, подростки будут серьезнее подходить к выбору одежды с надписями на иностранном языке.
задачи исследования:- исследовать различные источники получения информации;- рассмотреть проблему широкого использования английского языка в дизайне современной одежды;- проанализировать особенности англоязычных надписей на одежде
Исследование проводилось следующими методами: 1. поиск материала;2. анкетирование;3. использование компьютерных технологий;4. консультации (с учителями русского и английского языков); 5. перевод;6. анализ и сравнение;7. обобщение
Из истории возникновения надписей на футболках1. Надписи на заборах
2. Протестующие против власти
style.rotationppt_wppt_y
3. Американские солдаты Первой мировой войны
style.rotation
1. ПрикольныеКлассификация2. Музыкальные3. Сексуальные
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
6. Алко - нарко 5. Спортивные 4. Патриотичес кие
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
9. Самовосхваляющие 8. Романтика7. Анти- гламурные
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
style.rotationppt_wppt_y
Практическая часть
style.rotation
1. Sorry I come – простите, я пришел;2. Channel Paris – Канал Париж;3. Follow me – следуй за мной;4. Boys are nice, but I like shopping better! – парни хороши, но я люблю ходить по магазинам;
5. I love my – я люблю мой;6. Special blend – особая смесь;7. Royal rock – королевская скала;8. I make it look easy – я заставляю это выглядеть легко;9. 66 only for you – 66 только для тебя;
10. Body check – проверка тела;11. People like people but I am the queen – все люди, как люди, а я королева (футболка была надета на молодом человеке); 12. No parking – не парковаться;13. Poison free – без яда;
14. Mice will play – мыши будут платить;15. Just – Только что;16. Don’t read my shirt – не читай с моей футболки;17. Touch me – дотронься до меня
1.Of wold (The same of wold) – ошибка в слове World;2. Baby rhat – Маленькая крыса (орфографическая ошибка);3. I can to fly - я могу летать (грамматическая ошибка);4. Trouble here I come – Неприятность здесь я пришел (набор слов);5. A long specimen - одинокий космический люди (ошибка);6. Camal Brain City Design - Верблюд мозг городской дизайн (Набор слов);7. birdy bear - Птичий медведь
Анализ полученных результатов
ppt_yppt_yppt_y
ppt_xppt_y
ppt_yppt_yppt_y
ppt_xppt_y
Спасибо за внимание!!!
style.rotation