Французские тесты на украинском языке

Завдання для 6-7 класів
Завдання на 3 бали

1. Зa va, Julie ?
– Non, pas du tout, j’ai ... travail.
a) beaucoup du;
б) beaucoup;
в) beaucoup de;
г) beaucoup de la.

Правильна відповідь: в.
Пояснення: перед іменником прислівник має форму beaucoup de.
Джерело: Le Petit Robert. Dictionnaire alphabйtique et analogique de la langue franзaise. – P. : Robert, 2000. – Р. 233.

2. Vous connaissez madame Dupont?
· Oui, je ... connais bien.     
a) le;
б) la;
в) les;
г) lui.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: займенник 3-ої особи у функції прямого додатка, що заміщує іменник жіночого роду, має форму lа.
Джерело: Чумак Н. П. Французька мова (2-й рік навчання): підручник для 6-го кл. загальносвіт. навч. закладів / Н. П. Чумак, Т. В. Кривошеєва. – К. : Видавничий дім «Освіта», 2014. – С. 33.

3. Національний гімн Франції називається .
а) la Parisienne;
б) la Lyonnaise;
в) la Marseillaise;
г) la Toulousaine.

Правильна відповідь: в.
Пояснення: гімн Франції називається «La Marseillaise».
Джерело: офіційний сайт Президента Французької Республіки [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ].

4. Обери добру пораду для Нінон, яка дуже роздратована.
a) Sois tranquille !
б) Va tout droit !
в) Bonsoir, ma fille !
г) Que fais-tu ?

Правильна відповідь: а.
Пояснення: щоб заспокоїти роздратовану Нінон, варто сказати: «Sois tranquille !».
Джерело: Чумак Н. П. Французька мова (2-й рік навчання): підручник для 6-го кл. загальносвіт. навч. закладів / Н. П. Чумак, Т. В. Кривошеєва. – К. : Видавничий дім «Освіта», 2014. – С. 15.

5. Яка річка перетинає Париж?

a) la Seine;
б) le Rhin;
в) la Volga;
г) la Loire.

Правильна відповідь: a.
Пояснення відповіді: у множині іменники маркуються артиклями (les), закінченням -s (fourmis), дієслова – закінченням -ent.
Джерело: Попова И. Н. Грамматика французского языка / И. Н. Попова, Ж. А. Казакова. – М. : Нестор, 1997. – С. 10, 190.

Завдання на 4 бали

6. Скільки слів тут заховано: professeurvendeuseactriceouvrier.
а) 3;
б) 4;
в) 5;
г) 6.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: 4 слова: 1) professeur 2) vendeuse 3) actrice 4) ouvrier.
Джерело: Чумак Н. П. Французька мова (2-й рік навчання): підручник для 6-го кл. загальносвіт. навч. закладів / Н. П. Чумак, Т. В. Кривошеєва. – К. : Видавничий дім «Освіта», 2014. – С. 22.

7. Як називається головний проспект Парижа?
а) le Boulevard Saint-Germain;
б) la rue Vaugirard;
в) la rue d’Alйsia;
г) les Champs Йlysйes.

Правильна відповідь: г.
Пояснення: головна паризька магістраль це Єлисейські Поля (фр.: les Champs Йlysйes).
Джерело: Гергель А. Ф. Franзais : підруч. для 7-го кл. (6-й рік навч.) загальноосвіт. навч. закл. / А. Ф. Гергель, Н. Алауі. – К. ; Ірпінь : Перун, 2007. – С. 60.
Le Petit Robert des noms propres / A. Rey. – P. : Dictionnaires Le Robert, 1994. – P. 467.

8. Ils ... leur chambre.
a) ne sont pas rangй;
б) n’ont pas rangй;
в) ne rangй;
г) pas rangй.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: заперечна форма дієслів минулого часу (passй composй) утворюється за допомогою двох заперечних слів ne і pas, що оточують допоміжне дієслово avoir + дієприкметник минулого часу (un participe passй).
Джерело: Попова И. Н. Грамматика французского языка / И. Н. Попова, Ж. А. Казакова. – М. : Нестор, 1997.

9. La Seine, la Loire, la Garonne et le Rhфne sont ...
a) les montagnes de France;
б) les villes de France;
в) les rйgions de France;
г) les fleuves de France.

Правильна відповідь: г.
Пояснення: Сена, Луара, Гаронна, Рона (фр.: La Seine, la Loire, la Garonne et le Rhфne) – це річки Франції.
Джерело: офіційний сайт Франції: http://www.france.fr/ .

9. Французи говорять: «Qui langue a а Rome va». А українці?
а) Де охота, там і робота.
б) Що посієш, до й пожнеш.
в) Язик до Києва доведе.
г) У городі бузина, а в Києві дядько.

Правильна відповідь: в.
Пояснення: еквівалентом французького прислів’я «Qui langue a а Rome va» у французькій мові є «Язик до Києва доведе».
Джерело: Французько-український фразеологічний словник : Близько 6000 фразеологічних одиниць / Уклад. Г. Ф. Венгренівська, М. А. Венгренівська. – Київ : Рад. школа, 1987. 

10. Поміж наведених висловів, якими французи завершують дружні листи, є один, що вживається на початку повідомлення. Знайди його!
a) А bientфt !
б) Bien а toi !
в) Bonjour !
г) Bon courage !

Правильна відповідь: в.
Пояснення: вислів привітання «Добрий день!» (фр.: Bonjour !) вживається на початку листа.
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 103.

11. Як правильно написати число 16 французькою мовою?
а) seize;
б) saise;
в) sиze;
г) dix-six.

Правильна відповідь: a.
Пояснення: число 16 французькою мовою має форму seize.
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 33.

12. Національне свято Франції – це день взяття Бастилії, яка була колись.
a) королівською резиденцією;
б) в’язницею;
в) фортецею феодалів;
г) кораблем.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: Бастилія – це стара паризька в’язниця.
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 68.

13. Надай антонім до прикметника antipathique, що характеризує моральні якості людини:
а) triste;
б) sympathique;
в) bavard;
г) froid.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: антонімом до слова antipathique є прикметник sympathique.
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 22.

14. Котра година?
a) Il est six heures et demie.
б) Il est six heures et quart.
в) Il est six heures moins neuf.
г) Il est six heures dix.

Правильна відповідь: в.
Пояснення: на годиннику 05h51: Il est six heures moins neuf.
Джерело: Чумак Н. П. Franзais : 6 кл., 5-й рік навч. : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл / Н. П. Чумак. – К. ; Ірпінь : Перун, 2006.

15. Je ... lиve de bon matin.
a) te;
б) me;
в) se;
г) nous.

Правильна відповідь: б.
Пояснення: зворотні дієслова вживаються із відповідними займенниками.
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 35.

Завдання на 5 балів
16. Fidиle comme ...
a) une carpe;
б) un chat;
в) un singe;
г) un chien.

Правильна відповідь: г.
Пояснення: французи говорять: вірний, як пес (фр.: fidиle comme un chien).
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 22.

17. Яку квітку вирощував Маленький Принц?
а) la tulipe;
б) les marguerites;
в) le lis;
г) la rose.

Правильна відповідь: г.
Пояснення: персонаж казки А. де Сент-Екзюпері, Маленький Принц, вирощував троянду (фр.: la rose).
Джерело: Клименко Ю. М. Підручник : Французька мова 6 кл. (6-й рік навчання) / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2014. C. 93.
Saint-Exupйry de A. Le Petit Prince A. de Saint-Exupйry. P. : Folio Junior, 2007.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ]
18. Фестиваль у французькому в місті Авіньоні – це .. фестиваль.
a) театральний;
б) кінематографічний;
в) цирковий;
г) пісенний.

Правильна відповідь: а.
Пояснення: Авіньонський фестиваль – це театральний фестиваль.
Джерело: : Клименко Ю. М. Французька мова : підручник для 7 кл. загальноосвітн. навч. закл. / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2007. C. 110.
Офіційний сайт Франції: http://www.france.fr/

19. Визнач, зі складників якого рецепту можна приготувати шоколадний пиріг.
a) ananas, pommes, jus de citron, pкches, poires;
б) tomates, mayonnaise, jus de citron, sel, poivre;
в) farine, sucre, beurre, chocolat,
·ufs.
г)
·ufs, huile, farine, sel, poiivre, jambon.

Правильна відповідь: в.
Пояснення: шоколадний пиріг готується з муки, цукру, шоколаду, яєць. Ключове слово: шоколад (фр.: chocolat).
Джерело: Клименко Ю. М. Французька мова : підручник для 7 кл. загальноосвітн. навч. закл. / Ю. М. Клименко. – К. : Генеза, 2007. C. 36.

20. Обери речення із правильними формами підмета і присудка у множині: La fourmi porte des antennes et possиde 6 pattes.
a) Les fourmis portent des antennes et possиdent 6 pattes.
б) Les fourmi porte des antennes et possиdent 6 pattes.
в) Les fourmix portent des antennes et possиde 6 pattes.
г) La fourmi porte des antennes et possиdent 6 pattes.

Правильна відповідь: a.
Пояснення відповіді: у множині іменники маркуються артиклями (les), закінченням -s (fourmis), дієслова – закінченням -ent.
Джерело: Попова И. Н. Грамматика французского языка / И. Н. Попова, Ж. А. Казакова. – М. : Нестор, 1997. – С. 10, 190.