Путешествие в удивительный мир этимологии


Авторы: ученики 6 классаРуководители проекта: Савченко Ольга АлександровнаРеднинская Ольга ЯковлевнаУстинцова Жанна Геннадьевна Историей происхождением слов занимается наука этимология. Она рассказывает о том, каким является то или иное слово: является ли оно исконно русским или пришло к нам из другого языка, каким способом было образовано слово, каково было его значение. Этимология помогает восстановить родство между словами, объяснить их современное значение и написание. Пока существуют «белые пятна» в этимологии… Всему название дано – и зверю, и предмету.Вещей вокруг полным – полно, а безымянных нету…Язык – и стар, и вечно нов!И это так прекрасно –В огромном море – море словКупаться ежечасно!Почему именно над этим проектом мы стали работать? Все так привыкли к словам… читаем, пишем, разговариваем, смеёмся, шутим, поём. Язык нам нужен как воздух. Но как редко мы задумываемся о том, как появилось слово, каковы его история и происхождение. Почему школу назвали школой, а не домом? Почему мы говорим: чашка, ложка? Почему предметы называются так, а не по-другому? Подобные вопросы задаём и мы, дети, и взрослые. Всех, кто любит родной язык, кто хочет знать его лучше, интересует происхождение слов. Исследование группы, работающей с орфографическими словарями.Цель: как этимология помогает не ошибиться в написании следующих слов. коло В большинстве случаев «непроверяемые» гласные можно и нужно проверить, если провести этимологический анализ слова, то есть выяснить историю его происхождения.колесо, околесица, колея, около, кольцо, коловорот, колесить Этимология может помочь, когда надо выяснить, почему разные предметы или живые существа получили именно такие названия.Почему так названы белка, гвоздика, копейка ? белка - белый, гвоздика- гвоздь, копейка - копья Исследовательская работа группы, работающей с толковыми словарями.Цель: как этимология помогает выяснить лексическое значение слова. Меркантильный – излишне расчетливый, корыстолюбивый, торгашеский.близкими родственниками этого слова являются имя римского бога торговли Меркурий и существительное коммерция. Все они образованы от латинского merx («товар»). Этимология обладает полезной способностью прояснять лексические значения мудреных на первый взгляд слов. Слово позор раньше имело значение «зрелище» (однокоренные слова зрение, зритель, обзор, зоркий). Но между тем какой позор Являет Киев осажденный… А. С. Пушкин Величествен и грустен был позор Пустынных вод, лесов, долин и гор. Е. А. Баратынский. Исследование группы, работающей с фразеологическими словарями. Цель: как этимология помогает понять смысл фразеологизмов. Выражение перемывать косточки возникло в дохристианскую пору. Тогда существовало суеверие, что неприятности – это сигналы, которые посылают из мира мертвых предки: «Нам плохо, помогите!» Надо было выкопать их останки и в буквальном смысле перемыть все кости, чтобы очистить от грехов и проклятий. В быту мы часто пользуемся фразеологизмами, не подозревая, как они возникли и что значили раньше. А этимология помогает понять смысл этих фразеологизмов. Раскусить человекаЗнать назубок В дореволюционное время, когда в обращении были золотые монеты, люди нередко проверяли их подлинность зубами. Прикусят монету, а потом поглядят на нее. Если нет вмятины – значит, настоящая. Ну, а если отметина осталась – непременно поддельная. На лбу написано Императрица Елизавета указом от 1746 года ввела клеймение преступников на лбу, чтобы они «от прочих добрых и не подозрительных людей отличны были». Познавая, изучай… Этимологические словари - «путеводные звезды» орфографии,лексикологии,фразеологии Используемая литература: 1. Сайт словарей : www.slovopedia.com 2. Этимологический словарь М.Фасмера:www.vasmer.narod.ru 3. Информационно-справочный интернет – портал «Русский язык»:www.gramota.ru 4. “Рубрикон»: энциклопедии, словари, справочники: www.rubricon.com 5. Новосибирская Государственная Областная Научная библиотека:www.ngonb.ru 6. Словари и энциклопедии на «Академике»: www.dic.academic.ru