Презентация к уроку Влияние англицизмов на культуру речи учащихся

Влияние англицизмов на культуру речи учащихся
style.rotationr Цели урока: образовательная: исследовать влияние англицизмов на культуру речи учащихся; продолжить борьбу за чистоту языка;развивающая: формировать ключевые компетенции учащихся: информационную (умение анализировать информацию), коммуникативную (участвовать в обсуждении проблем, интегрироваться в группу сверстников и взаимодействовать с ними);воспитательная: на анализе исследования воспитывать чувство патриотизма и любовь к языку.
«Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как: неточно, приблизительно, неверно».А.Н.Толстой
Этапы исследования:1. Словарь жаргонизмов 2. «Говори правильно»3. Русифицированные англицизмы4. Письмо хакера любимой5. «Разговорник» студента
rrrrstyle.rotation
Красивее, каталог, торты, жалюзи, договор, квартал, звонишь, облегчить, творог, обеспечение, средства, щавель, баловать, столяр, занята, создали. КрасИвее, каталОг, тОрты, жалюзИ, договОр, квартАл, звонИшь, облЕгчить, творОг, обеспЕчение, срЕдства, щавЕль, баловАть, столЯр, срЕдство. 1. Реклама – нестандартные и легко произносимые названия быстро запоминаются и привлекают внимание. 2. Интернет – количество пользователей только увеличивается с каждым днем, а оттуда и заимствование. 3. Телевидение – в особенности голливудские фильмы. 4. Музыка – мировые хиты, синглы, треки и ремейки – уже воспринимаются как русские. 5. Спорт и косметика: лифтинг, пилинг, скраб. Принтовать Коннектиться Кликать Зарегаться Сидиромка Геймер Копипаст Принтовать (print) – распечататьКоннектиться (connect) – присоединятьсяКликать (click) – кликатьЗарегаться (registration) - зарегистрироватьсяСидиромка – (CD-ROM) – дисководГеймер – (game) – игрокКопипаст (copu, paste) – копировать, вставить Любимая! Я инсталлировался в тебя по уши. Ты переформатировала все мои мозги. В моей оперативной памяти еще не было ничего подобного. Давай создадим директорию! Но сначала – романтический ужин при зажженных экранах. Ты можешь сама вызвать меню. Лично я предпочитаю СD-ром, но обещаю не перезагружаться. Я хочу открыть тебе свой файл. Только, пожалуйста, как можно реже используй свою саундкарту. И тогда у нас с тобой будет полный апгрейд. Препод – преподаватель Дау – доцент КЭН – кандидат экономических наук Шпора – шпаргалка Бомба – заготовленный ответ на билет Завалить – не сдать экзамен Хвост – долг по предмету Общага – общежитие Гроза – экзамен Получить 5 шаров – оценка «5» Гулять – пропускать лекции Библиша – библиотека Записки сумасшедшего – лекции студента  Сессия – безумный мир.Хавчик- едаХавать –есть Первач - первокурсникМедиум – третьекурсник после 1 семестраКурсач – курсовая работаПойло –кофейный автоматИнет – сидеть в интернетеДискач - дискотекаВату катать, ватничать- бездельничатьОбъява - объявлениеСтипуха - стипендияСтудик – студенческий билет  Не засоряйте свою речь жаргонизмами! Берегите свой язык! Пусть ваша речь будет яркой, образной и эмоциональной, доставляющей окружающим эстетическое удовольствие. Ведь экология языка – есть экология духа!  «Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, этот клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками. Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием: в руках умелых оно в состоянии совершать чудеса!» И.С.Тургенев