Презентация ученического проекта по русскому языкуСложный русский язык 6 класс
МКОУ «Средняя общеобразовательная школа с.Лебедёвка»Ученический проект по теме:Сложный русский языкАвтор проекта: учащийся 6 классаКлимов НиколайРуководитель проекта: учитель русского языка и литературыМ.В.Пугачёвас.Лебедёвка2015г.
Цель – выяснить, сложен ли русский язык при изучении иностранцами. Задачи работы: узнать, в чем заключается трудность у иностранцев при изучении русского языка, какое, по мнению иностранцев, самое трудное русское слово.
Алфавит отличается от латиницы.Сложности русского языка
грамматика
Японцам трудно произнести звук «л», так как его просто нет в их языке.
САМОЕ ТРУДНОЕ РУССКОЕ СЛОВО, ПО МНЕНИЮ ИНОСТРАНЦЕВНекоторые слова почти невозможно сказать любому иностранцу. беззвездныйздравствуйте
словарный запас
Сложности русского языка
То ли "да", то ли "нет" - совершенно непонятноКак перевести англичанину фразу "да нет, наверно"?
"конечно"
Французы говорят, что для них трудное русское слово - «зажигалка»
Многие слова имеют разное значение.
Сравните: Я пойду в кино – мы говорим кому-то о своем намерении пойти в киноЯ пойду в кино – человек говорит, что именно он (не кто-то другой) пойдет в киноЯ пойду в кино – человек говорит, что он именно пойдет в кино - пешком, а не поедет на автобусе или такси.порядок расстановки слов в предложении
длинное написание некоторых слов
Слова-исключения
Все мы хотя бы раз слышали о том, что русский язык – самый сложный язык в мире. Не верили, думая, что это преувеличение. Но на самом деле, так и есть, ведь если сравнить наш язык с остальными, то у нас все-таки есть некоторые особенности, которых у других языков нет. Наиболее характерно это свидетельствуют иностранцы, изучающие русский. А многие ли из нас знают все правила и пишут без ошибок? Ставят правильно ударения и разговаривают без стилистических ошибок? Что же говорить о тех, кто не слышал русский язык с самого рождения – это целая наука. Для каждого человека достаточно сложно выучить иностранный язык. Однако каждый должен знать, что в этом деле обязательно нужен положительный настрой и хорошее отношение к языку. Самое главное - запастись терпением. Помните: русский язык один из самых сложных языков мира. Поэтому мы с трудом представляем себе страдания тех иностранцев, которые пытаются выучить его и разговаривать на нем.Заключение