Сценарий выступления на празднике Сагаалган
Сценарий праздника Сагаалган-2013
Класс: 3
Школа: МБОУ «Курумканская СОШ №2»Учитель: Бадмаева Туяна Владимировна
Дата проведения: 12 февраля 2013 г.
Ход праздника:
Звучит праздничная бурятская музыка. Выходят ведущие, следом - учащиеся класса.
Приветствие.
Ученик 1. Сагаан сэдьхэлтэй, ехэ hэшхэлтэй,
Бурхандаа санзайтай,
Бадарhан зулатай, буянтай, золтой,
Модон hабаар айрагтай,
Малша угтай, мал адуутайБаян талын эзэдтэ,
Буряад арадтааБултанай баяртаСагаалганай удэрГурбадахи «а» ангин шабинарай зугhѳѳ –
Все хором: Амар мэндэ!
Ученик 2. Шэнэ жэлээр,
Шэнын нэгэнээр,
Сагаан hараар,
СагаалганаарАмар мэндэ, амар мэндэ-э!
Ученик 3. Пусть метель еще крутит свой круг -
Вечно Синее Небо стало светлей!
Вместе все земляки, рядом с другом друг,
Наша школа встречает гостей!
Водяная черная змея
Начинает круг счастливых дней.
Сегодня, завтра, на все времена
Мы говорим вам своё
ВСЕ ХОРОМ: «Мэндэ!»
Сагаан hараар! Сагаан hараар!
Сагаан hараар амаршалнабди!
Ученик 4. В феврале, морозный ветер
Вьюжит, воет, кружит снег.
Выплыл в небо Белый месяц
Его просит человек.
Ученик 5. Белый месяц! Белый месяц!
Озари планету ярче,
Чтобы радовалось сердце
И здоровье стал крепче.
Ученик 6. Белый месяц! Белый месяц!
Подари нам доброты!
Чтобы в мире и согласье,
Лучше, крепче жили мы!
Инсценировка
На востоке существует такая легенда: как-то раз накануне Нового года, обнаружил великий Будда, что идут года без названия, без примет скучной чередой. Повелел он тогда всем животным: если явятся к нему на совет, будут награждены подарком. Но не все животные откликнулись на приглашение Будды. Пришли только 12 животных, зато подарки получили поистине божественные. Каждый по порядку прихода был одарен целым годом с правом присвоения ему своего имени и черты характера. Вот такая получилась у Будды очередь:
1.Честная и суетливая Мышь (выходит ученик в маске мыши).
Мышь: Арбан хоер жэл дахуулан ерэдэгАмитанда хорогүй Хулгана жэл.
Двенадцать годов за собою ведет
Все тропы, разведав Мышиный год.
2. Трудолюбивый и замкнутый Бык (выходит ученик в маске быка).
Бык: Баржагар хужуун тамиртай,
Баранда туhатай Ухэр жэл.
За ним, поднимая крутые снега,
Шагает уверенно год Быка.
3. Чувствительный и эгоистичный Тигр (выходит ученик в маске тигра).
Тигр: Гараараа ногтолон барихын аргагүйГабшагай шуумар Барас жэл.
А там уже третий неслышно крадется
Он исстари годом Тигровым зовется.
4. Счастливчик – Заяц (выходит ученик в маске зайца).
Заяц: Дэбхэрэн холо харайдаг зантайДэрбэгэр шэхэтэй Туулай жэл.
Четвертый - недаром повсюду считается,
Любимец детишек - год Зайца.
5. Грозный и справедливый Дракон (выходит ученик в маске дракона).
Дракон: Ерэн алда абарга бэетэйЕрбэдуу сахилгаата Луу жэл.
Среди звездопадов с высот небосклона
На землю спускается год Дракона.
6. Мудрая и красивая Змея (выходит ученик в маске змеи).
Змея: Жалгын ногоое хүдэлгэн гүйгѳѳрЗаралан мүлхидэг Могой жэл.
Шестым же, сверяя подсчеты свои,
Заносим мы в численник год Змеи.
7. Веселая, но часто неудачливая лошадь (выходит ученик в маске лошади).
Лошадь: Инсагаалhан уярма дуутайИлалтын hүлдэ Морин жэл.
Дождинкой, словно уздечкой звеня,
Над степью проносится год Коня.
8. Артистичная и застенчивая Овца (выходит ученик в маске овцы).
Овца: Манайнгаа нюудые баясуулан бэлшэдэгМаарахань зѳѳлэн Хонин жэл.
Восьмым по порядку неспешно идет
Степенный и тихий Овечий год.
9. Изобретательная и общительная Обезьяна (выходит ученик в маске обезьяны).
Обезьяна: Нарата халуун орондо нютагтайНамаагаар дамжадаг Бишэн жэл.
Лишь вспомним и представим лианы,
Поскольку девятый год обезьяны.
10. Мечтательная и окрыленная Курица (выходит ученик в маске курицы).
Курица: Олондо магтуулан ундэгэ асардагОрооhо тэжээлтэй Тахяа жэл.
А в следующем хлопочет, хозяйкой крутится
Радушный год Курицы.
11. Преданная и упрямая Собака (выходит ученик в маске собаки).
Собака: Сагаан hанаатай, эзэндээ дуратайСахариг hүүлтэй Нохой жэл.
Вдогонку несется, как всадник в атаке,
Веселый, задиристый год Собаки.
12. Вспыльчивый интеллектуал Кабан (выходит ученик в маске кабана) .Кабан: Табан сагаандал шантагар хоншоортойТарган монсогор Гахай жэл.
Рассвет приближается, меркнет луна,
Двенадцатым значится год Кабана.
Благопожелания
Нэгэ наhа нэмээжэ ерэбэш дааУгай заншалаар угтахабди даа.
Арад зоноо амаршалнаб дааСагаан hараар, Сагаалганаар!
Все мы люди, родня от морей до хребтов
В этот день все мы - друзья!
Пожилой или юный, просветлейте душой
В этот день новолунья,
В этот праздник степной.
Наhан дээрээ наhа нэмэжэ,
Ухаан дээрээ ухаа нэмэжэ,
Гаража ерэһэн Могой жэлдэТүбшэн даруу зантай,
Ажалаа жолоо болгожо,
Амжалтаа шэмэг болгохотнай болтогой!
Праздник Белого месяца,
Праздник Вечного месяца,
Только доброе ценится,
Только в светлое верится.
Мүнхэ наhаар,
Мүнгэн hараар,
Сагаан хэшэгээр,
Сагаалганаар!
Защита бурятской кухни
Сагаан hараар айлшадааСагаан хадагаар золгожо,
Сагаан эдеэгээр угтанабди.
Гостеприимен мой народ бурятский
И гостю – он знаком иль не знаком,
Повсюду, где горит огонь очажный
Он преподносит чашу с молоком.
Учащийся преподносит жюри хадак и чашу с белой пищей.
Сагаан эдеэн хүндын дээжэСалгидхан тандаа барихамнай гээшэСагаан hарада, хэндэшье мэдээжэ,
Сайлан таанадаараа сэнгэхэмнай гээшэ.
Защита блюд.
О бурятское гостеприимство!
Молочной водкой архи
Гостей приветливо здесь потчуют.
Буряты буузы любят очень.
О них слагаются стихи.
Пусть в саламате масло плавится.
Отведав, пальчики оближете.
А вот баранина, как видите.
Чай с молоком потом появится.
Все, чем богат цветущий дол,
вобрал в себя бурятский стол.
Николай ДамдиновЕхор наадан һайхандаа!
Сагаан hара гаража
Сагаалгамнай эхилбэ,
Сарюун нүхэд сугларжа,
Ёохор наадан эхилбэ.
Исполняется «Хатар наадан» (слова и муз. Ю.Ирдынеева)Пусть сбудется то, что вами задумано!
Пусть приумножатся ваши богатства!
Пусть синее небо вас благословит!
Пусть мать-Земля вас счастьем одарит!
Мянган жэлдэ, мунхэ дорюунМунгэн мэтэ ялалзанАрюун, сарюун, амгалан тайбанАза талаантай, алдар солотой
Ажа hуухатнай болтогой!
Шэнэ жэлээр,
Шэнын нэгэнээр!
Сагаан сэдьхэлээр,
Сагаалганар!