Промежуточная аттестация по немецкому языку в 5 классе

Пояснительная записка
Промежуточная аттестация обучающихся средней общеобразовательной школы (5 кл.) осуществляется с целью установления соответствия достигнутого учащимися уровня владения немецким языком требованиям государственного образовательного стандарта общего образования второго поколения и Примерных программ по немецкому языку.
Основными объектами итогового контроля являются
• речевые умения и навыки в аудировании, чтении и письме
( речевая компетенция)
• языковые знания и навыки: орфография, лексическая и грамматическая сторона речи
(языковая компетенция)
• социокультурные знания и навыки
(социокультурная компетенция)
Контрольная работа состоит из двух разделов «Чтение» и «Грамматика и лексика.
Цель проведения контрольной работы:
1. Определить уровень сформированности речевой компетенции учащихся в аспекте «Чтение».
2. Проверить уровень сформированности языковой компетенции учащихся и социокультурной.
Для каждого варианта прилагается «Система оценивания контрольной работы» и «Бланки ответов».
Для перевода баллов в отметки используется следующая шкала:
менее 50% 50 - 69% 70 - 89% 90 – 100%
«2» «3» «4» «5»
ВАРИАНТ 1
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочтите текст и определите, какие из 5 предложений соответствуют
содержанию текста, а какие нет. Ответы занесите в таблицу.
Ein Brief
Hamburg, den 6.September
Lieber Sascha!
Ich habe mich über deine Ansichtskarte aus Petersburg sehr gefreut, danke schön! Diese Stadt ist wunderschön, sie gefällt mir und ich möchte die Ermitage besuchen. Ich war noch nicht in Rußland, aber ich weiß, St.Petersburg liegt am Fluß Newa, stimmt das? Und ich war im Sommer in Berlin. Es ist die Hauptstadt unseres Landes. Berlin liegt weit von Hamburg, im Osten der BRD. Es ist groß, alt und schön. Das Brandenburger Tor, Museen, der Reichstag, der Kurfürstendamm und vieles andere! Alles war sehr interessant und schön.Nun, jetzt will ich schließen. Grüße deinen Vati, deine Mutti von mir! Schreibe bitte bald, ich freue mich schon auf deine Antwort.
Deine Freundin Monika
1. Monika hat in Berlin viele Sehenswürdigkeiten gesehen. 1) falsch 2) richtig
2. Monika schreibt ihrem Freund Sascha einen Brief aus Deutschland.1) falsch2) richtig
3. Berlin ist die Hauptstadt des Landes Bayern.1) falsch2) richtig
4. Monika war schon zweimal in St. Petersburg. 1) falsch 2) richtig
5. Die Hauptstadt Deutschlands liegt im Osten der Republik.1) falsch2) richtig
1 2 3 4 5
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Übersetze ins Deutsche:
Погода прекрасная.
Светит солнце.
Дует ветер.
Облачно.
Тепло.
Aufgabe 3
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
1. Monika ... 11 Jahre alt.
a) bin
b) sind
c) ist
2. Ich mach... die Aufgabe.
a) -e
b) –stc) - et
3. Die Kinder schreib... richtig
.a) – t
b) -en
c) – e
4. In Deutschland hat mein Freund viel Interessantes ... .
a) erlebt
b) erleben
c) erlebe
5. Zum Tag des Lehrers haben die Schüler ein Konzert ... .
a) organisieren b) organisiere c) organisiert

1 2 3 4 5
Aufgabe 4
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли дательного падежа
1 2 3 4
Муж.род des demden der
Ср. род den demdas die
Жен. род demder die das
1 b) 2 c)3 d) 4
Инструментарий к проверке контрольной работы
по немецкому языку в 5 классе
ВАРИАНТ 1
Die Bewertungsskala
Lesen - 5 Punkte
Aufgabe 1.
Für jede richtige gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt.
Lexik und Grammatik -11 Punkte
Aufgabe 2-4.
Für jede richtig gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt
Die 2.Aufgabe - 5 Punkte
Die 3.Aufgabe -5 Punkte
Die 4.Aufgabe -1 Punkte
Der höchste Punkt -16
100-90% - 5
89- 70% - 4
69- 50% - 3
менее 50% -2
"5" - 16 - 14 баллов
"4" - 13 - 11 баллов
"3" - 10 - 8 баллов
"2" - 7 баллов и менее
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
БЛАНК ОТВЕТОВ
Вариант 1
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочтите текст и определите, какие из 5 предложений соответствуют
содержанию текста, а какие нет. Ответы занесите в таблицу.
1 2 3 4 5
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Übersetze ins Deutsche:
Погода прекрасная._______________________________________________________
Светит солнце.___________________________________________________________
Дует ветер.______________________________________________________________
Облачно.________________________________________________________________
Тепло.__________________________________________________________________
Aufgabe 3
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
1 2 3 4 5
Aufgabe 4
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли дательного падежа
1 с) 3
2 d) 4
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
РЕЗУЛЬТАТ
Набранное количество баллов ИТОГО
количество баллов: % выполнения к/рОценка
Aufgabe 1
Aufgabe 2
Aufgabe 3
Aufgabe 4
Подпись учителя: Е.П.Ковалева
ВАРИАНТ 2
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочитайте диалог и выполните задания. Ответы занесите в таблички.
Die Lehrerin kommt in die Klasse und sagt:
Das ist Achmed. Er ist hier neu. Er kommt aus der Türkei und spricht nicht besonders gut Deutsch. Wo kann er sitzen? Vielleicht mit dir, Toni?
Toni: Nein, mit mir sitzt Andreas. Er ist jetzt krank. Aber er kommt bald.
Lisa: Mit mir auch nicht. Ich will nicht mit einem Jungen sitzen.
Sabine: Er kann mit mir sitzen. Hier gibt es Platz.
Lehrerin: Nun, Kinder, wir müssen ja dem neuen Schüler helfen. Wie machen wir das ?Kevin: Ich kann mit mir Hausaufgaben machen.
Sabine: Ich kann dir in Deutsch helfen.
Lisa: Ich kann mit dir spielen.
Toni: Ich zeige dir unseren Sportsaal. Wir können zusammen trainieren.
Wie ist es richtig?
Wer kommt heute in die Klasse?
Die Lehrerin kommt in die Klasse.
Der Lehrer kommt in die Klasse.
Die Lehrerin und ein neuer Schüler kommen in die Klasse.
Wie heiβt der neue Schüler?
Er heiβt Thomas.
Er heiβt Achmed.
Er heiβt Tom.
Woher kommt er ?Er kommt aus Russland.
Er kommt aus Amerika.
Er kommt aus Türkei .Wer will mit Achmed sitzen?
Toni will mit Achmed sitzen.
Sven will mit Achmed sitzen.
Sabine will mit Achmed sitzen.
1 2 3 4
Wie wollen die Kinder Achmed helfen? Wer sagt was?
Kevin a) Ich zeige dir unseren Sportsaal.
Toni b) Ich kann mit dir spielen.
Lisa c) Ich kann dir in Deutsch helfen.
Sabine d) Ich kann mit mir Hausaufgaben machen.
1 2 3 4
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
Ich … ein Buch.
lesen
lese
liest
Wir ….. einen Brief.
schreiben
schreibt
schreibe
Er …. seine Hausaufgaben
mache
machen
macht
Du …. gut Deutsch.
lernst
lerne
lernen
Das ist … Hund, aber eine Katze.
kein
nicht
Helmut malt …. ,er spielt.
nicht
kein
Die Architekten ….
arbeiten in Geschäft
bauen neue Häuser
machen Projekte
Die Bauarbeiter….
arbeiten in Geschäft
bauen neue Häuser
machen Projekte
Die Verkäufer ….
arbeiten in Geschäft
bauen neue Häuser
machen Projekte
Ich …. Tiere …. .
hast … gemalt
habe .. gemalt
hat … gemalenDer Vater … im Betrieb …. .
haben … gearbeitet
hat … gearbeitenhat … gearbeitet
Du … sehr schön …. .
hast … musiziert
haben … gemusizierenhat … musizieren
Ich …… laufen.
a) kann b) können c) könntSie (она) …. spielen.
a) will
b) wollen
c) wollt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Aufgabe 3
Поставьте нужный артикль, ответив на вопрос Wo?
1. In … Stadt (die Stadt)
2. An … Haus (das Haus)
3. Auf … Straße (die Straße)
4. Das Restaurant ist in … Stadtmitte (die Stadtmitte)
5. Der Park liegt neben … Rathaus (das Rathaus)
Aufgabe 4
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли винительного падежа
1 2 3 4
Муж. род des demden der
Ср.род den demdas die
Жен.родdemder die das
1 c) 3
2 d) 4
Инструментарий к проверке контрольной работы
по немецкому языку в 5 классе
ВАРИАНТ 2
Die Bewertungsskala
Lesen - 8 Punkte
Aufgabe 1.
Für jede richtige gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt.
Lexik und Grammatik -20 Punkte
Aufgabe 2-3.
Für jede richtig gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt
Die 2.Aufgabe - 14 Punkte
Die 3.Aufgabe - 5 Punkte
Die 4.Aufgabe - 1 Punkte
Der höchste Punkt -28
100-90% - 5
89- 70% - 4
69- 50% - 3
менее 50% -2
"5" - 28 - 25 баллов
"4" - 24 - 19 баллов
"3" - 18 - 14 баллов
"2" - 13 баллов и менее
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
БЛАНК ОТВЕТОВ
Вариант 2
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочитайте диалог и выполните задания. Ответы занесите в таблички.
Wie ist es richtig?
1 2 3 4
Wie wollen die Kinder Achmed helfen? Wer sagt was?
1 2 3 4
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Aufgabe 3
Поставьте нужный артикль, ответив на вопрос Wo?
1. In _____________ Stadt (die Stadt)
2. An ____________ Haus (das Haus)
3. Auf ____________ Straße (die Straße)
4. Das Restaurant ist in ______________ Stadtmitte (die Stadtmitte)
5. Der Park liegt neben ______________ Rathaus (das Rathaus)
Aufgabe 4
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли винительного падежа
а) 1 b) 2 c) 3 d) 4
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
РЕЗУЛЬТАТ
Набранное количество баллов ИТОГО
количество баллов: % выполнения к/рОценка
Aufgabe 1
Aufgabe 2
Aufgabe 3
Aufgabe 4
Подпись учителя: Е.П.Ковалева
ВАРИАНТ 3
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочитайте текст и выполните задания к нему.
Hannas Geburtstag
Hanna feiert heute Geburtstag. Bald kommen ihre Gӓste und das Mӓdchen und ihre Eltern müssen noch viel vorbereiten. Die Mutter kocht und bӓckt, der Vater fӓhrt vormittags zum Supermarkt, um dort Limo, Cola, Saft , Konfekt, Eis und eine Torte zu kaufen. Hanna hilft der Mutter, sie kann noch nicht backen und macht auch die Wohnung sauber. Es ist nicht leicht, den ihr Familienhaus ist gross – es hat ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, ein Kinderzimmer, ein Esszimmer, ein Gӓstezimmer und eine Küche. Natürlich ein Badezimmer und eine Toilette sind da. Nun, endlich ist alles fertig, die Eltern und die Tochter decken den Tisch. Er steht in der Mitte im Esszimmer. Nachmittags kommen die Gӓste. Das sind Hannas Freunde und Verwandte. Sie alle gratulieren Hanna zum Geburtstag, wünschen dem Mӓdchen viel Glück und schenken ihm viele Geschenke.
Ответьте на вопросы, выбери правильный вариант ответа и занесите его в таблицу.
1. Hanna … heute ein Geburtstag.
a)feiert b)feiern c)feierst
2. Die Mutter kocht und … . a)backen b)backt c)bӓckt3. Nachmittags geht der Vater zum Supermarkt, … .um Tee und Kaffee zu kaufen b) um Limo und Cola zu kaufen c) um Kartoffel zu kaufen
4. Die Gӓste gratulieren Hanna … ihrem Geburtstag und wünschen viel Glück.
mit b) zu c) an
5. Hanna wohnt … .
im Einfamilienhaus b) in der Dreizimmerwohnung c) im Wohnblock
6. Der Esstisch steht … .an der Wand b) an der Schrank c) in der Mitte
1 2 3 4 5 6
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Прочитай каждое предложение и выбери верный вариант ответа,
чтобы заполнить пропуски
Anna und Otto … noch sehr klein.
A) ist B) seid C) sind D) bist
2. Wir lernen in … Schule.
A) die B) der C) den D) dem
Das Kind … einen Ball.
A) hat B) hast C) haben D) habe
4. Mein Freund Siegfried ist … als ich und lernt sehr gut.
A) fleißige B) der fleißigste C) fleißiger D) fleißig
5. Er … viel und gern.
A) liest B) lest C) lesen D) lese
1 2 3 4 5
Aufgabe 3
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли дательного падежа
1 2 3 4
Муж. род des demden der
Ср. род den demdas die
Жен. род demder die das
1 b) 2 c) 3 d) 4
Aufgabe 4 Напишите письмо другу. Эти вопросы помогут выполнить задание.
… , den ____. Lieber …. !1. Wie heiβt du? .
2. Wo wohnst du?
3. Wie alt bist du?
4. Wie ist deine Familie?
5. Was ist dein Lieblingsfach?
6. Was machst du gern?
Viele Grüβe ….
Инструментарий к проверке контрольной работы
по немецкому языку в 5 классе
ВАРИАНТ 3
Die Bewertungsskala
Lesen - 6 Punkte
Aufgabe 1.
Für jede richtige gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt.
Lexik und Grammatik -11 Punkte
Aufgabe 2-4.
Für jede richtig gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt
Die 2.Aufgabe - 5 Punkte
Die 3.Aufgabe -1 Punkte
Die 4.Aufgabe -5 Punkte
Der höchste Punkt -17
100-90% - 5
89- 70% - 4
69- 50% - 3
менее 50% - 2
"5" - 17 - 15 баллов
"4" - 14 - 12 баллов
"3" - 11 -9 баллов
"2" - 8 баллов и менее
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
БЛАНК ОТВЕТОВ
Вариант 3
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочитайте текст и выполните задания к нему.
Ответьте на вопросы, выбери правильный вариант ответа и занесите его в таблицу.
1 2 3 4 5 6
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
1 2 3 4 5
Aufgabe 3
Укажите столбик, в котором стоят определенные артикли дательного падежа
1
2
3
4
Aufgabe 4 Напишите письмо другу.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
РЕЗУЛЬТАТ
Набранное количество баллов ИТОГО
количество баллов: % выполнения к/рОценка
Aufgabe 1
Aufgabe 2
Aufgabe 3
Aufgabe 4
Подпись учителя: Е.П.Ковалева
ВАРИАНТ 4
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочтите текст и определите, какие из 5 предложений соответствуют
содержанию текста, а какие нет. Ответы занесите в таблицу.
Ein Brief
Hamburg, den 6.September
Lieber Sascha!
Ich habe mich über deine Ansichtskarte aus Petersburg sehr gefreut, danke schön! Diese Stadt ist wunderschön, sie gefällt mir und ich möchte die Ermitage besuchen. Ich war noch nicht in Rußland, aber ich weiß, St.Petersburg liegt am Fluß Newa, stimmt das? Und ich war im Sommer in Berlin. Es ist die Hauptstadt unseres Landes. Berlin liegt weit von Hamburg, im Osten der BRD. Es ist groß, alt und schön. Das Brandenburger Tor, Museen, der Reichstag, der Kurfürstendamm und vieles andere! Alles war sehr interessant und schön.Nun, jetzt will ich schließen. Grüße deinen Vati, deine Mutti von mir! Schreibe bitte bald, ich freue mich schon auf deine Antwort.
Deine Freundin Monika
1. Monika hat in Berlin viele Sehenswürdigkeiten gesehen. 1) falsch 2) richtig
2. Monika schreibt ihrem Freund Sascha einen Brief aus Deutschland.1) falsch2) richtig
3. Berlin ist die Hauptstadt des Landes Bayern.1) falsch2) richtig
4. Monika war schon zweimal in St. Petersburg. 1) falsch 2) richtig
5. Die Hauptstadt Deutschlands liegt im Osten der Republik.1) falsch2) richtig
1 2 3 4 5
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Übersetzt bitte auf Deutsch.
1. Oхрана окружающей среды
2. Загрязнять
3. Воздух
4. Вода
5.Защищать
Aufgabe 3
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
Wir ….. einen Brief.
a) schreiben
schreibt
schreibe
Das ist … Hund, aber eine Katze.
kein
b) nicht
Helmut malt …. ,er spielt.
nicht
kein
Die Bauarbeiter….
arbeiten in Geschäft
bauen neue Häuser
machen Projekte
Die Verkäufer ….
arbeiten in Geschäft
bauen neue Häuser
machen Projekte
Ich …. Tiere …. .
hast … gemalt
habe .. gemalt
hat … gemalenDer Vater … im Betrieb …. .
haben … gearbeitet
hat … gearbeitenhat … gearbeitet
Du … sehr schön …. .
hast … musiziert
haben … gemusizierenhat … musizieren
Ich …… laufen.
a) kann b) können c) könntSie (она) …. spielen.
a) will
b) wollen
c) wollt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Aufgabe 4 Напишите письмо другу. Эти вопросы помогут выполнить задание.
… , den ____. Lieber …. !1. Wie heiβt du? .
2. Wo wohnst du?
3. Wie alt bist du?
4. Wie ist deine Familie?
5. Was ist dein Lieblingsfach?
6. Was machst du gern?
Viele Grüβe ….
Инструментарий к проверке контрольной работы
по немецкому языку в 5 классе
ВАРИАНТ 4
Die Bewertungsskala
Lesen - 5 Punkte
Aufgabe 1.
Für jede richtige gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt.
Lexik und Grammatik - 20 Punkte
Aufgabe 2-4.
Für jede richtig gemachte Aufgabe bekommen die Schüler 1 Punkt
Die 2.Aufgabe - 5 Punkte
Die 3.Aufgabe - 10 Punkte
Die 4.Aufgabe - 5 Punkte
Der höchste Punkt -25
100-90% - 5
89- 70% - 4
69- 50% - 3
менее 50% - 2
"5" - 25 - 23 балла
"4" - 22 - 18 баллов
"3" - 17 -13 баллов
"2" - 12 баллов и менее
Контрольная работа по немецкому языку
учени_____ 5 класса
МБОУ Надейковичская СШ имени И.П.ГоманковаФамилия, Имя ______________________________
______________________________
БЛАНК ОТВЕТОВ
Вариант 4
I. Lesen.
Aufgabe 1
Прочтите текст и определите, какие из 5 предложений соответствуют
содержанию текста, а какие нет. Ответы занесите в таблицу.
1 2 3 4 5
II. Lexik und Grammatik
Aufgabe 2
Übersetzt bitte auf Deutsch.
1. Oхрана окружающей среды. _______________________________________________
2. Загрязнять. ______________________________________________________________
3. Воздух. _________________________________________________________________
4. Вода. ___________________________________________________________________
5.Защищать. _______________________________________________________________
Aufgabe 3
Выберите один правильный ответ в каждом задании и заполните таблицу
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Aufgabe 4 Напишите письмо другу.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

РЕЗУЛЬТАТ
Набранное количество баллов ИТОГО
количество баллов: % выполнения к/рОценка
Aufgabe 1
Aufgabe 2
Aufgabe 3
Aufgabe 4
Подпись учителя: Е.П.Ковалева