Праздничное мероприятие к Рождеству «Weihnacht ist ein lustiges Fest!»
Автор: Шулакова Аэлита Гарифуллаевна, учитель иностранного языка, п. Ромашки
Муниципальное казенное образовательное учреждение «Ромашковская средняя общеобразовательная школа» п. Ромашки Палласовского муниципального района Волгоградской области.
Разработка праздничного мероприятия к Рождеству.
«Weihnacht ist ein lustiges Fest!»
Задачи:
Совершенствовать речевые навыки.
Развивать творческие способности.
Формировать навыки коллективной деятельности, уважение к культуре и традициям другого народа.
Оборудование: музыка или фонограммы немецких рождественских песен, зал украшен рождественскими венками, гирляндами и снежинками. В центре елка, украшенная в немецком стиле (гирлянды из разноцветных лампочек, включаются в конце праздника, блестящие звездочки, ангелочки), свечи, рождественский венок, рождественский календарь с 24 окошечками, плакаты с надписями «Merry Christmas», «Freue Weihnachten» и «С Рождеством»
(свет становится тусклее, музыка – тише)
На сцену выходят 2 ведущих
Moderator 1: Guten Ab
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Ведущие уходят, выходит ученица с рождественским венком и свечками
-Jede deutsche Familie wartet mit Ungeduld auf Weihnachten. Dieses Fest feiert man in Deutschland in der Nacht am 24. Dezember. Aber die Deutschen bereiten sich auf das Fest schon lange vor. Und diese Zeit hei
·t Advent. Und es ist un mцglich, dieses Fest ohne Adventskranzdar zu stellen, mit demalle Wohnungen, Office, Schulen, Geschдfte geschmьckt wеrden. Er hat 4 Kerzen, die symbolisieren, dass noch 4 Sonntage bis zum Weihnacht sind. Jeden Sonntag zьndet man eine Kerze.
Выходят учащиеся, читают стихотворения
Wir sagen euch an, den lieben Advent.
Sehet, die erste Kerzebrennt.
Das ist eine heilige Zeit,
Die dem Herrn zu Kindern
Die Wege macht bereit!
(Зажигает первую свечу на венке)
Wir sagen euch an, den lieben Advent.
Sehet, die zweite Kerze brennt.
So nehmt euch eins ums andere an,
Wie auch der Herr an uns getan.
(Зажигает вторую свечу на венке)
Wir sagen euch an, den lieben Advent.
Sehet, die dritte Kerzebrennt.
Nun fragt eurer Gute hellen Schein
weit in die dunkle Welt hinein.
(Зажигает третью свечу на венке)
Wir sagen euch an, den lieben Advent.
Sehet, die vierte Kerzebrennt.
Gott selber wird kommen, er zogert nicht.
Auf, auf ihr Herzen, und werdet Licht.
(Зажигает четвертую свечу на венке)
Все уходят
Выходит ученик с рождественским календарем
-Weihnachtssymbol ist auch ein Adventskalender. Wenn man in deutschen Hдusern den Kranz hдngt, beginnen die Kinder bei den Erwach senen zu fragen: “Wann beginnt die Weihnacht?”.Schon sehr lange malten die Kinder mit der Kreide an der Tьr 24 Streichen, die sie jeden Abend durch streichten und zдhlten, wieviel Tage bis zum Fest blieben. Im Jahre 1908 ein Ver leger aus Mьnchen Gerhard Lang dachte den ersten Adventskalenderaus. Das war das gro
·e Plakat m
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Выходят ученица и трое учащихся, одетые в костюмы Деда Мороза
-Es ist allen bekannt, dass die Kinder in Russland mit Ungeduld auf das Vдterchen Frost warten, in Amerika – auf Santa Klaus, und in Deutschland er hei
·t Weihnachtsmann.
Der Weihnachtsmann ist a
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·(На сцене кружком сидят американский, немецкий и русский Деды Морозы)
Santa Klaus: Bei uns, in Amerika, bekommen die Kinder ihre Geschenke am 25. Dezember. Da stehen sie schon ganz frьh auf, um zu sehen, was ich ihn engebracht habe. Und in der Nacht da vors
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· bekommen die lieben Kleinen ihre Geschenke erst am 1. Januar. Weihnachten wird in Russland aber erst am 7. Januar gefeiert. Au
· er dem habe ich ja auch eine Helfer in mit Snegurotschka. Sie ist sehr flei
·ig und steht mir mit gro
·er Hilfe zur Seite, damit ich alle Geschenke recht zeitig verteilen kann.
Santa Klaus und Weihnachtsmann: Wie lieb von ihr.
Vaterchen Frost: Aber die Geschenke sind nicht so wichtig. Es ist ein Fest der Liebe und der Familie.
Weihnachtsmann: Und das Wichtig steist, dass man glьckl ich und zu frieden ist und das salle, die man lieb hat, gesund sind.
Santa Klaus:Ja, ich bin ganz ein verstanden, aber die Zeit ist schnell vergangen. Wir mussen uns beeilen , um recht zeitig zu Weinachten zu Hause zu sein. Ich wьnsche euch “Merry Christmas”!
Weihnachtsmann: Frohe Weihnachten!
Vaterchen Frost: С Рождеством!
Уходят. Выходят 2 ведущих
Moderator 1: Vielen Dank, liebe Schьler, fьr die interessante Information. Wirklich, die Weihnacht ist ein sehr beliebtes Fest! Und jetzt ist die Zeit zum Lachen!
Moderator 2:Seid ihr bereit, an unseren Wettkдmpfen teil zu nehmen?
Moderator 1: Prima! Wollen wir beginnen! Ihr musstet in 2 Mannschaften teilen. Denkt bitte den Namen jeder Mannschaft aus!
(Учащиеся делятся на 2 команды, придумывают названия каждой команде)
Moderator 2: Die erste Aufgabe hei
·t “Elf(chen), 1+2+3+4+1”. Bildet den Text aus Wцrtern zum Thema “Weihnachten” oder “Winter”, zuerst 1 Wort, dann 2, dann 3 usw. Alles zu sammen sind 11 Wцrter!
(Muster :1+2+3+4+1
Weihnacht
wunderschцnes Fest
wir freuen uns
wir bekommen viele Geschenke
Prima
Es ist Weihnacht. Das ist ein wunderschцnes Fest. Wir freuen sehr uns darьber, weil wir viele Geschenke bekommen. Prima!)
(Командывыполняютзадание)
Moderator 1: Die zweite Aufgabe hei
·t “Definition in 3 Satzen”. Ihr musstet etwas in 3 Sдtzen charakterisieren. Andere Mannschaft muss raten, worum es geht. Istallesklar?
(Muster: z.B. das Wort “der Tannebaum”
Er ist immer grьn, im Winter und im Sommer.
Erwдchstim Wald.
Die Kinder finden oft dort die Geschenke.)
(Командывыполняютзадание)
Moderator 2: Die nдchste Aufgabe ist auch sehr interessant. Sie hei
·t “Auf demWeihnachts markt”. Stellt euch vor, wir sind auf dem Weihnachtsmarkt. Im Regal liegen Weihnachtsfrьchte, Weihnachtsgewьrze, Weihnachtsschmuck, Geschirr fьr die Adventsfeier, Winterkleidung. Jede Mannschaft bekommt ein Kдrtchen, ihr musstet die Namen un ten den Begriffen zu ordnen und sie in das ent sprechende Regal schreiben.
Weihnachtsfrьchte
Weihnachtsgewьrze
Weihnachtsschmuck
Geschirr fьr die Adventsfeier
Winterkleidung
Lichter ketten, Kerzen, Mandarinen, Apfel, Teeloffel, Apfelsinen, Kuchenteller, Handschuhe, Nelken, Nusse, Mutzen, Zimt, Christbaumkugeln, Mandeln, Pullover, Strьmpfe, Kaffekannen, Anis, Kardamon, Strohsterne, Muskat, Zuckerzangen, Stiefel, Kakaobecher, Papierherzen
Lцsung:
Weihnachtsfrьchte: Apfel, Apfelsinen, Nьsse, Mandarinen, Mandeln
Weihnachtsgewьrze: Nelken, Zimt, Anis, Kardamon, Muskat
Weihnachtsschmuck: Lichterketten, Kerzen, Christbaumkugeln, Strohsterne, Papierherzen
Geschirrfьr die Adventsfeier: Teeloffel, Kuchenteller, Kaffekannen, Zuckerzangen, Kakaobecher
Winterkleidung: Handschuhe, Mutzen, Pullover, Strьmpfe, Stiefel
(Команды выполняют задание)
Подведение итогов, награждение победителей
Moderator 1: Leider mьssen wir uns ver abschieden! Vielen Dank fьr ihre Aufmerksam keit. Ein wunderschцnes Weihnachtsfest, voll Licht, Hoffnung und Liebe!
Moderator 2: Auf Wiedersehen, liebe Freunde!
(Зажигается елка, делается громче музыка, можно раскидать блестки, хлопать хлопушкой, всем вместе крикнуть «Freues Weihnachten»)