Презентация По страницам жизни С.Я.Маршака
По страницам жизни Самуил Яковлевич Маршак «О чём твои стихи?- Не знаю брат.Ты их прочти, коли придёт охота.Стихи живые сами говорят,И не о чём – то говорят, а что- то.» С.Я. Маршак Детство С. Я. Маршака Самуил Яковлевич родился 3 ноября 1887 г в г. Острогожске Воронежской губернии Дом, в котором прошло детство С.Я. Маршака Улица на Майдане Семья С.Я. Маршака Родители С.Я. Маршака Семейный архив С.Я. Маршака Илья Яковлевич- брат Лия Яковлевна- сестра Моисей Яковлевич- брат Сусанна Яковлевна Юдифь Яковлевна Самуил Яковлевич с отцом и братьями Острогожская гимназия С.Я. Маршак- ученик Бывшая гимназия № 3 в С. Петербурге Университет в АнглииEmpping Town С.Я. Маршак – студент английского университета В.В.Стасов- наставник С.Я.Маршака В.В.Стасов – критик С.Я.Маршак и В. В. Стасов Женитьба В 1912 г женится на Софии Михайловне Мильдвидской София Михайловна С.Я. Маршак и его жена Дети Самуила Яковлевича Яков Самойлович- сын Натанель Самойловна - дочь Имануэлль Самойлович – сын Three Little Kittens С.Я. Маршак – детский писатель: Подсказки Баобаб – это дерево Гипотенуза - сторона прямоугольного треугольника, лежащая против прямого угла. «Про ученика и шесть единиц» Стихи С.Я.Маршака – «витамин роста» (викторина) «Сказка об умном мышонке» Маршак- мастер перевода “Three little kittens”Robin BobbinHumpty Dumpty Pussy catTom’s sonThe King’s BreakfastThe Two Little Kittens Robin the Bobbin Robin the Bobbin, the big- bellied manHe ate more meat than fourscore men;He ate a butcher and a half,He ate a church, he ate a steeple,He ate the priest and all the people!A cow and a calf,An ox and a half,A church and a steeple,And all good people,And yet he complained thatHis stomach wasn’t full. Лимерики Маршак познакомил русских писателей с Эдвардом Лиром Эдвард Лир Составьте из предложенных фраз лимерик Лимерик С.Я. Маршак - патриот Плакат 1941г. « Ты каждый раз, ложась в постель, Смотри во тьму окна И помни, что метель И что идёт война!!!» В 1947 г. занимается переводами произведений британских писателей и поэтов. У. Блейк У.Вордсворт А. Милн Р. Бёрнс У.Шекспир Дж.Остин Р.Киплинг С.Я.Маршак о Роберте Бёрнсе «Я счастлив, что на мою долю выпала честь моим современникам и соотечественникам наиболее полное собрание переводов Бёрнса». Высказывание о С.Я. Маршаке К.И.Чуковский считал Маршака прекрасным детским поэтом, драматургом, лирическим поэтом, переводчиком и сатириком. Памятник С.Я.Маршаку