Изучение топонимики родного края
Исследовательская работа по башкирскому языку
Ишбирдиной Л.М. учителя МОУ Куйсаринская ООШ
Тема: Изучение топонимики родного края.
Топонимы территории деревни Большая Куйсарина
13 EMBED PowerPoint.Slide.8 1415
На территории деревни Большая Куйсарина имеются следующие группы топонимов:
-ойконимы ( названия населённых пунктов);
-оронимы ( названия гор, возвышенностей);
- гидронимы (названия рек, озёр);
-микротопонимы - (топонимы, характерные конкретно для данной местности: поля, полянки, рощицы и т.д.);
Они, в свою очередь, делятся на:
антропонимы - названия происшедшие от имени человека;
зоотопонимы - названия, которые произошли от названий животных;
фитотопонимы - топонимы, включающие в свой состав названия растений.
Ойконимы
13 EMBED PowerPoint.Slide.8 1415
Куйсарино - антропоним, название произошло от имени человека, основоположника деревни, которого звали Куйсары;
Исянгильдино антр.-м, название деревни также произошло от имени человека, являющегося основоположником населённого пункта. Его звали Исянгильде.
Деревня Большое Исянгильдино расположена восточном направлении от деревни Б.Куйсарина на расстоянии 5 км.
Гидронимы.
13 EMBED PowerPoint.Slide.8 1415
Карасыу (Чёрная вода), у тюркских народов «кара»- синоним слова земля.
Если река питалась водами из земли, отсюда происходило её название: вода,
выходящая из земли или Кара сыу.
Миэс (Миасс) - по одной из версий, топоним Миасс происходит от тюркских слов «мийя», что значит «топь», «топкие места». Соответственно, «Мийя-су» значит река, вытекающая из болотистых, топких мест.
Река Миасс протекает восточнее деревни Б.Куйсарино.
Сары йылга (Жёлтая вода )- происхождение топонима связано с цветом воды или растительности около реки. Речка протекает севернее деревни Б.Куйсарино.
Микротопонимы.
Оронимы:
Агырай тауы - это гора находится в южной части деревни. Название произошло от слов ак, агара -(белая, белеет). С наступлением зимнего времени от выпавшего снега гора становится белой. Видимо, отсюда она и получила своё название.
Названия возвышенностей (тубэлэр):
Набий тубэ - пастбищные или сенокосные угодья старика, которого звали Набий.
Сейэле тубэ -фитотопоним, причиной для происхождения названия послужило то, что на данном участке произрастало очень много вишнёвых кустарников.
Шылганды йэки шылгак урын, «шыуыу» (Скользить,скатиься с горки) -
Эта возвышенность находится в северо-западном направлении от деревни Б.Куйсарино.
Названия полей, полянок:
Казахстан - топоним появился в результате подражания периоду в истории развития нашей страны, а именно освоению целины в Казахстане. На данном
участке пахотные земли возделывались путём корчевания деревьев.
Это поле расположено в северо-западном направлении от деревни.
Урыс игене ( Русское поле) расположено в западной части деревни. Этот участок перешёл из Чебаркульского района в обмен на территорию, отведённую для Карасинских прудов. Отсюда и произошло это название.
Названия рощ.
Ак тирэк, фитотопоним- (Белые тополя - происхождение топонима связано с тополями, растущими на этой территории.
Бурсыкты ( Барсучье), зооним - название возникло в связи с обитающими
на этом участке барсуками.
Хеляухен (Рысье), зооним - микротопоним появился вследствие того, что на данной территории очень часто встречались эти животные. Это можно объяснить близким расположением Ильменского заповедника, т.е. кошачьи могли перебраться оттуда
Дороги.
Фабрика юлы (Фабричная дорога) - название произошло от слова «фабрика». Так назвали участок, где было обнаружено месторождение золота, где работали жители близлежащих деревень. Дорога, по которой они шли на работу и получила название «фабричная».
Вниманию читателей были представлены основные топонимы и микротопонимы, имеющиеся на территории, прилегающей деревне Б-Куйсарино.
Список использованной литературы:
1. Шувалов Н.И. «От Парижа до Берлина по карте Челябинской области»(Челябинск, 1989); 2.А.И.Слинкин «Озёра Аргаяшского района» ( Аргаяш, );
3.А.И.Слинкин «Озёра Кунашакского и Сосновского районов»(Аргаяш, 1998)
4.Материал по теме самообразования «Изучение топонимов тюркского происхождения Челябинской области » (учитель башкирского яз. Ишбирдина Л.М.)
Приложение№1
Топографическое расположение некоторых объектов
Сары йылга - «Жёлтая река». Такое название свойственно десяткам рек и озёр нашей области. Слово «Сары» указывает на цвет воды и мелководность реки
Приложение №3
Ак тирэк (Белый тополь). Это фитотопоним, происхождение его связано с тополями, растущими на этой территории
Приложение №4
Казахстан - участок расположен в северной части территории д. Большое Куйсарино. Здесь для расширения площади пахотных земель были выкорчеваны деревья. Это своего рода напоминало освоение целины и в народе это название укоренилось как «Казахстан».
15