Презентация по английскому языку на тему Исследовательская работа. Английские надписи на одежде

@@@@@@@@Муниципальное общеобразовательное учреждение «Смирновская средняя школа» Исследовательская работа по английскому языкуТема:«Что означают английские надписи на одежде» 607717Нижегородская область,Шатковский район,МОУ Смирновская СШсело Смирново,улица Советская, д. 40.Тел.: 8 (831) 90 48 844E-mail: smirnovo_shool@mail.ru Автор работы: Лучина Дмитрий,класс 5.Руководитель:учитель английского языкаКашлев Алексей Александрович. На районный заочный конкурс ученических исследовательских работ «Мир иностранного языка» Возрастная группа: 5-8 классы. Содержание Цель работы Задачи работы Актуальность выбранной темы Структура работы Теоретическая часть Практическая часть Выводы исследовательской работы Заключение Список литературы Цель работы Сегодня очень популярной среди молодежи стала модная одежда с различными надписямина иностранном языке. Но в какой мере смысл надписи влияет на выбор одежды? Цель работы: изучить, насколько значимым при покупке одежды для российских подростков является смысл английских надписей, является ли он важным критерием при выборе одежды. Объектом изучения стали надписи на английском языке на  одежде учащихся школы.Предметом исследования являются мотивы выбора подростками той или иной одежды с английскими надписями. Задачи работы: изучить историю происхождения надписей на одежде в различных источниках;изучить надписи на одежде учеников моей школы, и выполнить их перевод на русский язык;рассмотреть наиболее распространенные темы надписей, а также их уровень корректности и грамотности;изучить степень вероятности выбора одежды в зависимости от смысла помещенной на ней надписи. Актуальность выбранной темы Выбранная мной тема является актуальной, потому что одежда с надписями стала неотъемлемой частью гардероба современного человека, и вместе с тем далеко не все знают значение этих надписей. Что, если смысл надписи на одежде, которую мы носим, не соответствует нашим жизненным принципам или ситуации, в которой мы находимся. Что, если надписи, о значении которых мы не догадываемся, скрывают в себе оскорбительное содержание? Крайне важно знать о значении надписей на одежде. Структура работы Исследовательская работа проводилась в несколько этапов: Теоретический этап:- была кратко рассмотрена история возникновения надписей на одежде;- были выдвинуты предположения о причине их популярности;- были сформулированы проблемы осозноннасти выбора такой одежды.II. Практический этап.- был проведен сбор надписей на английском языке;- было проведено анкетирование школьников с целью выявить основные причины покупки этих вещей;- был проведен анализ собранной информации;- были сформулированы выводы проделанной работы, оформлена презентация. Первые упоминания о надписях на одежде Самые ранние надписи на одежде, как утверждает историк моды Александр Васильев, относятся к эпохе Древней Греции.На итальянских и немецких портретах конца XV и XVI веков мы также видим надписи. Такие надписи чаще всего означали: имена мастеров или владельцев; девизы знатного рода. Позже надписи украшали форму рабочих, указывая на их статус на рабочем месте, потом они стали показывать какого дизайнера или какой фирмы эта вещь. Теоретическая часть  Надписи Франко Москино Знаменитый кутюрье Франко Москино был самым большим «хулиганом» в итальянской моде. Самае знаменитая модель Москино — костюм с надписью на талии «Талия из денег» Успех ему принесли модели с надписями и аксессуары с золотыми объемными буквами «MOSCHINO» — сумки и пояса. Футболка – лидер одежды по надписям В наши дни самым популярным предметом  одежды для ношения надписей являются футболки. Появлением футболок мы обязаны американским солдатам Первой мировой войны. Поначалу футболка была комфортным нижним бельем. Во Второй Мировой американцы решили повысить футболку в ранг формы. Футболка получила популярность среди гражданских после того, как в 1942 году на обложке июльского номера журнала «LIVE» появляется фотография солдата, в футболке с надписью «оружейная школа воздушных войск». Однако споры о том, кто придумал первые надписи на футболках не утихают. Некоторые считают, что надписи на футболках придумали хиппи. ȁ ́☆墯咹ꁌ钮ƺ䞋ẽ촨䂺픉뜬㲾鳘ᬛ�炧蓩활㾜踕甀堀盅♻鶋麋ᯡ㈯쇋톾뼲ꂶ┙⟼ቡ㱺⊊ꦤ蟵㩨뉫贽얫펨拖㶷ꄈꜴ웠皦�쭓៴㽽弍곜ࢫ䪉퀚১ꛅ롐˰烟껿腅鱫�䩪嘊䉞�죶㐸끬灧츮㗴㗎ꔥ㯔恥阜褸垢䮣戅咍땟윢⌄ᱏ刮ޕ湕ۉ㵾츭菱馽陋뒴놟뗫ﭙ귋㘇퍫ߛ襱㱭帜䫣⛲눖燀ᆈ讍ư騼ᔮᘮ⁼ힲ卭㪗誀✝覔ꮣ圔ꈜ겇⁂育羴শ頕淂嵀ሪ┒䳗綻殉✌燚㞴륔ᓷ﫱ﶖ迨爎뭞觽䋦뒮ꖔ讗孚ߜ꿸츫茀笎짰☍䑘⦣桦腔⁣廖⑥ய밷䜞캽꬐㥰頜즹ỿᕌ볬紎쾘峄꿢㸷즈ዊ౷젂㋖嚝ළ磉⾫䶝຦ꄱ妓෠쐉Ჵ⩙쿭궵૒ޔ忦磝肏瀆䅕綨�桢꿞蟑ﰂꃩ榜氝耧鷘╢壤◁뉔䨁浔櫳䴉♦据ꁗ웙콠믫᱆瀱䃰鮜ᑏ䍱㧶笃橲踭縰鼃햹좏폡颫嘨Ơ﮹㑟엑埕욚ﰇ蜳ￔ퍊팧釴麄ઘ辟生贔鷺＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀䠀☹鼀ༀ搀獲搯睯牮癥砮汭遴䭏䃃씐苯懟섙楋䤷ⓓ�ꤖᛚ℄ޭ涽鎳頦쉬��觞∊燨럶췯㍻龝諪퀝님ˑ臼ఇ홵动ׯ漼﨟〉ꓫ뉖㑪㠊薣拲✪㦪ᓪᬏ枷ꉤ䓭⠊殜鰧곛嫀䇚ꋓ阦꘷躖덆쫧⏈힙༕⼼뗢㔬⡭譤ʋ랳篍‭⼽ꥺ홞᪸轹牷뫹筴찃짡糽图閯ࢀ빘ꥌ楒᨝吁쪇ㅑ冘훢噠뱚珏�鹓瑛箶᢯䤇跤恣ᑤ�ᡸ삇椾齃䆎踴懆翨퍁⃁ﶈ࿨껥ꎃ褸䨣䯶￈䌋뎮￿䭐ȁ-!昑юǢ؏꼦͘駦䱔꺠몔謁뵇⠚್ᘓ☬㱠东ഇ苔挞넨핎㭒缩康剪गꈽ䁄⦃侻ᾷ㽮罶齵罯绩㻫罷ﻞ﷚﷝﷞클㤻⽿慇᮰რ䩯쌵꧿킹走䮕뒴ᴉ윏쎳ﳩ꬈墇▖�㱰儞䖲㉱䞞莪涘줬纝㰾첚䨢둲䶘ꊏ،⺡ꥧ놴馯籼⺍䉐쬵⾭혐왧咆⥷㩜ᜡ֏耤”녖鳝拊ꋫ垏⠙彰䁫饾ⷷ䙨缉ఫ捒䔔呈࿫豬봇즫㑶ᚮ亣譚萠鳒ᮂ�札ⶏ忓�簼덳⊮⪤䁩▟鬔௜쵼翽ਭ∜ȯ卖끒˲䞦ꇆ荡茽焳꾪뉰⤩낥�̩냣姄봔崚ဪ␫닻㤕ᠦ酰㲪頀猯홋憀䍇뮩煫쫊洯쳯쪌됟ꔧ諽꽝�岗江뀼魙�஋霎㞒邱踅豃鱨ᶇ퇠ꥴ땰Ϡ붑魪醺휿吁㣬䲡尜뢦ფ搽ȕ֑ﶤ䶳삨渔ૺ醗ꦐ⢗抹淚屌㡤軑붣쪡ꞽ뭰힏㾍젺⠶ச풹陒⹞浪ά寠�鲗؁鏠䱫輰蝆ꆘՑ膎祘醕⺼ᱺ⫵걃ᘬ霻枳⛦ᗿ⪘秘﷕精弰릉忀뱯錗▕ᣮ�逅断괺殊齖혃鴻㨜끸蓇Ꙏ㞁ဤ狗ꥤ㾴뛕⭊Ṑ羘Ƚ쀚Օ滙ꆋ뽹붧�턳꙳끵답џ띢閊掐ᜅ쥐⠆땑ꯍ㐅융馛趸腝찶鷏᭧ᶃꞯ㢍臠㜸⡟퍲蛣珬쓸ᱚﱡ︊囨∿侇抯墢ڂ텿띔�ᩩｓ䴻䴟ߓ稒⩢㹼푼㑑￿䭐Ѓ!᜷偖ģƟ牤⽳潤湷敲⹶浸瑬쮐썎ူﱈ㖃❚婎ꔧ蕮唐⅙咵�凤✒䶲簟฽唠넂㦜鷌ﳩ퓔胤囆ᚭฐ 뎨啖Ⴚ禰ౙ‒䧖播櫝瀔୆�헵乔答⯔갼䅝覼�貀썃笆ᜆ峢⃟⤣꒩枰⧞쒰ᑡ᪃橝欐ﭤ돚绊滄毝꾮Ặ볘씞똥磱荸쥛墛ψ⇇㑁쌮멨롔좁瓞퍭Ὴ›瘪劜踦㎮狜Ẉલ좁툃�咥੠ҷ獵�졈䯌�♖㉮梜퇇僁�롓쟥㮛鷶㨿秈団騨뤋勒幖ᬮ煭ꚿ꾵̹ᨌ宓灌輒ꥱ괔焪쐌ꯚ힆꣣㧗ᕢ朮�鲻㌃路胟莩垝�ྡ釳䮘෼߆失䆎巠�ꙙ몳▼◴뵠莱笇ᙴ䍸焂䜭䪖䏻ڬ臥培�ꀣ封ვ齪럯騘毷뇴缀꠺뮭̐㩧�ﬠ ꝶ՘嘅հ沵ኁ�庢�뱰ꦙ�栵ﳃ秜ㆶ뫺䜕ᰌ逼䔃١郜칽黀妞⎋龌꿁䱕⮔胐﷜騯㏺鍍︃䎙翪榳䓺佂蕌꟏㪏䚊ﺝ＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀ᰀỗ⏚鼀ༀ搀獲搯睯牮癥砮汭遴䫝䃃蔐ׯ懟섙皻涓泚띣䒥苅浐㛥㒙擁瘓뾷દ씅駋칯㦙騳ꨜ魐嚢ﰂޮ唄Ꝓ�堈㶽㡶挐䪥奥ᐫ䑰錃䣕楆垽�㢆攓⤢뜠覶㔨蹉㒕뫝噘䫫坚෪땍㯜ꫳ첤۳銴犅爛惙掜맲囜똂鞳仩꿟걌꿧较珅综욚�᳞瞦ⱀ㵇Ջ䂄Ʝ嫣ᩂ媋讀싣悹瘰㜗錚陃扡姧큦뚚቟붗ᢌ蛷ソ�筒↦ⳣ杠บ䆆翠�왂鼂缇ힹॿ翩㣇殺＀Ͽ倀ŋⴂ᐀؀ࠀ℀娀ᇣ﹦섅ĿƿNj铔ǗǿȁȄ渔ȅ椽Ȇ椽Ȑ耀￿ȑ耀￿ȿ̿쎀쎁єοi (1)Picture 6C:\Documents and Settings\Пользователь\Рабочий стол\что означают надписи на одежде\i (1).jpg⢄ᆼ杣⶷苢Ჴ첒鏘寅돛ꁚ㌉⮖闕⌔ꤦ렪헸뷋鬧夘摇葁Ⲓ⟇ﻭ߃㩛鳓砢�犸李扉앩扪鑗ቦ䫶橥⃢ꌵ᭄饦쑴꓁⑚楫䯚쉪⽃㤹蓐Ẑ์ꀅ껩竷䤘썒�捷Ⴣᐬ勌沝ꮰ루ꚆĖ瑂鳌�憎；禣꿯易必朴毾߈鏾ﶟ獍꿮矽鳔ໂ๔‐꾈俼㾨獃䊆⿢⿽�煮飫ꊆ桋ⷷߜ㴜絚轆뉰�⃲鹁䕽�䚹忤⨴餌茂剁哭蹄㏘ᦫ⁵䠋墲䘲⭍੆阛䈁킷搒㷪螁⸽罄撋탖栣Ⲻ顆봁憜嚎괊聊瀗趷묣댺谚鰲傾貃ʝ鄫噬漢恿敐暉艬卑ⷸ牎�筙䊚馲ᑃ혊榻찗ᆌᔍ�瓩梧ҡ�ꦜ憥킡율鐆咉擉컟娵ࢌ蓣陜騿锂헍諈��秅ॖ�杙�ؑ衍㇈㊨☗꽼旻�넮孕뜗ﵚ䆘힂عᛞ瀲敠Ⰹ�咲㍂蘵응ㅕ䍅㘱ч雎੮큁픹쎂늩톶䆂豄䓠ɴꌣ毜ꫮ諣と�慊曾䘟ꄑ툫ᦀ垢⒂祭騭�贒໶躖鰁ﴞЯ￿䭐Ѓ!掄᪉䩬钡㘲Ზ駆쐏ﮙꏲ铃�㍊⧢뮇�蔕ຒ츻ᘍ봃橘�槁囸쟽纴།㭪蟟柕떏筵꾭ꚯ⟧褐璦６㞻켦�ԫᯤ＀Ͽ倀ŋⴂ᐀؀ࠀ℀Ѐ㦫^변誐劕怷ꥱ̷馥쉡얂ൂ谟쎇ꃙ媁叐╌ꦶ歚뙯䵫˪₱Ĕ혍�￝ｼ﮶箫ｿ﮾ﻳ눏莤靾腭퀉ᰘ㕦㬾믄㝒栽㿸஠뜍쓈帑ꖢ㡸侞譧숥墇▖◙면䱜┱蓻쭆⳥㢚ၴ鶳㤥쟺㉲⢏㇉㹠䙛죑అ⸂ꤗ놴㋟糹⺌䉑쬵ޭ�挋ꥃኇ鲮ꮐዧ젒ᐎ�컮녥�簳巣贆㩼럝倚ᚧꌴ羄䰯靂⢣祂뽘Ꚉㇳ➡ⰸ鵆ᚵ�႓㦠㜇딶칻ஞ忓䏴籃懲∝⪔䁩⑟༔욅㞥雸矻ਭ⋬ɯ惟卖끒૲枮뇆䍡茼焋澮鶰⤨낥繧ٓ燆춉稨渷䂩偬恘藤䗃恀캾�ꘂഝ꿝쑡⬹谿ࡽ⨳閞⏶뵱欷獟땽쓳浦깨ᣰ讏㠷粕薈栬戜찲케⮦뎅ἅ�跔뇼ꐎ觢쨓진詵๓䏙⅕夑��઄ꂆ澮ᡰ餉譺ᮒ�쓈虉�ꨇ渔軺躗干ᆻ깂钵랥媋鱛榯毬Оຓⷉ堖ꍄ嘩周涁㘠旞꼤휋麼뵇郉炫ꬹ쇕᳥릅ￎ䰆໱驽ྯ쨾쫉朒ሌዯ훈鴲앖줭ꭸį컱匦ཇ㆞鎡큙ऍ뗂唜딏튭鐊ꝟ㯱ᬂ嗀ąﳻ裰豾Ⱦ꯰氣藭㗨㫓竚矛넀앻졊섑吕Ʋ告ժ쵍曱渦坢ච緳헧흠跗愸㢁ἷ爸ų嫌慬೼㽆蜲ꉢ荘퐆翮哉➷힗斟Ἒ쿩䬜돿齌팭ᄧ慺簪紾퇔ῴ＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀唀ց⒮ꀀༀ搀獲搯睯牮癥砮汭遴佁䃂蔐⛯蟾髍ⅸ涰�Ⲃꃄ褂䦉菁雞铮똶曛շꪙ褉㟌췯馛俎䥕怎公䅫臽े듨蕖௞뫺铇❘銵굥큁Ⱆ쾝꾮犦亣냠筱⚂仚ꂤ玹蓍鬱僦㭉ᮨ죐�퉔楡䳶礙撪걅薒ෆ油酠暑鈴Ҭ�⽅뵑�饺土䇹�䊷�⣯灱靲ῡ嫵籡齌�⦝≔έ⠣䐺虴ᮑ椃쬱甠夯셦껙቟븼쐟㞑铦厠笐⇣⤏꣫ꋻ㺇;輩懆翨퍃⃁绠蟴흲ᇁ福ﴔ눒싿렠瘼ٶ￿䭐ȁ-!昑юǢ큌㗖�䞎ꂷ銏䅓⦛㍠䑐호잯쏗৫㧖긜ꎦ큛脘妲ሄᬽ쏧싟ᦾ褔ᔇ৔刞沢蜡蜺蕈䪱獖풩䇿鉂碘蹔駬株ꯢ荖ﳵ曭찲ₜ�ᄽ쿠≈攬諞ᲇ稊᤻뉏廼�ﶇ쨹㈈⣗ವᇂ甥潁転�靑饿ᔪ〾늩ꎍ䦔赂豊ኝꐻ씺䭴䏼릝罥㮿踎�蘍칁릺첇닧笫鈎ᕡ䩎㖼쩠㳰繩瘛ᑄ卻뜳⠨ͺ叆퐲⨞߂⩩ꞌ㉤솵听咔庢犳賵輪꺮㵀ⅱ୻ザ渏ܗ꤃ভ槷쥋ꂼ慄駆᥮섬妌蚶굎핦裰㟉쥼ᙃ꣉漯잋ꢃ藭햗㫻싼宯嬭컴飺⵨헛潳野ｆ᧲喴黦㍦䞔蘲쒂р뮯䭖뽭䳊㈩哆⽨뺞笀쓣饝쫘洮℧ⷜⰰ嶍謥鶒䨦踓嫷怣ᴪꊝ돤⟸䚽闊㞌ꠓ瘶곩鎭痭呸憨樒௬㌶ꪐ졒吔믠疶늛ⴟᲩ턽�嵄禝ᝩ趭瞇剶ँ䚧賔�涚暭㒔鳭ꥩ鴰꼯ꔰ첷酹鞔᜘헬㾮릵Ⱀ矏翮鮾꣫䱀�羑迼�톄㇙⡹伅썬䦳⤼쭰ᯮ＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀一阬휆ﴀༀ搀獲搯睯牮癥砮汭轄仍ッؐ䣯ݽ⭫ꍱ䐎梭宨Ձ㜪쿨�ᘤ㫱�礦ⱻ瀎최㹪櫍�屖߉壣ﷁ̬屁洺嚸㩰�舽ᄈ捙飫谔怔麳곜킰崽넏䤖ꇂՀ豍⅝⡥눛昘⎮걎�䱢꾧⟘涹䏥ⶖ䖤槃송뚎锍蟟喋綰筩輩쟕ທꯣ䟍溥쎧 Так, например, за последние пару лет зафиксировано почти два десятка случаев, когда за непонятные надписи на майках, выполненные на арабском языке, или за «шутки» по поводу бомб, носителей такой одежды не пропускали на рейс в самолет. ́변誐劕怷ꥱ̷馥쉡얂ൂ谟쎇ꃙ媁叐╌ꦶ歚뙯䵫˪₱Ĕ혍�￝ｼ﮶箫ｿ﮾ﻳ눏莤靾腭퀉ᰘ㕦㬾믄㝒栽㿸஠뜍쓈帑ꖢ㡸侞譧숥墇▖◙면䱜┱蓻쭆⳥㢚ၴ鶳㤥쟺㉲⢏㇉㹠䙛죑అ⸂ꤗ놴㋟糹⺌䉑쬵ޭ�挋ꥃኇ鲮ꮐዧ젒ᐎ�컮녥�簳巣贆㩼럝倚ᚧꌴ羄䰯靂⢣祂뽘Ꚉㇳ➡ⰸ鵆ᚵ�႓㦠㜇딶칻ஞ忓䏴籃懲∝⪔䁩⑟༔욅㞥雸矻ਭ⋬ɯ惟卖끒૲枮뇆䍡茼焋澮鶰⤨낥繧ٓ燆춉稨渷䂩偬恘藤䗃恀캾�ꘂഝ꿝쑡⬹谿ࡽ⨳閞⏶뵱欷獟땽쓳浦깨ᣰ讏㠷粕薈栬戜찲케⮦뎅ἅ�跔뇼ꐎ觢쨓진詵๓䏙⅕夑��઄ꂆ澮ᡰ餉譺ᮒ�쓈虉�ꨇ渔軺躗干ᆻ깂钵랥媋鱛榯毬Оຓⷉ堖ꍄ嘩周涁㘠旞꼤휋麼뵇郉炫ꬹ쇕᳥릅ￎ䰆໱驽ྯ쨾쫉朒ሌዯ훈鴲앖줭ꭸį컱匦ཇ㆞鎡큙ऍ뗂唜딏튭鐊ꝟ㯱ᬂ嗀ąﳻ裰豾Ⱦ꯰氣藭㗨㫓竚矛넀앻졊섑吕Ʋ告ժ쵍曱渦坢ච緳헧흠跗愸㢁ἷ爸ų嫌慬೼㽆蜲ꉢ荘퐆翮哉➷힗斟Ἒ쿩䬜돿齌팭ᄧ慺簪紾퇔ῴ＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀唀ց⒮ꀀༀ搀獲搯睯牮癥砮汭遴佁䃂蔐⛯蟾髍ⅸ涰�Ⲃꃄ褂䦉菁雞铮똶曛շꪙ褉㟌췯馛俎䥕怎公䅫臽े듨蕖௞뫺铇❘銵굥큁Ⱆ쾝꾮犦亣냠筱⚂仚ꂤ玹蓍鬱僦㭉ᮨ죐�퉔楡䳶礙撪걅薒ෆ油酠暑鈴Ҭ�⽅뵑�饺土䇹�䊷�⣯灱靲ῡ嫵籡齌�⦝≔έ⠣䐺虴ᮑ椃쬱甠夯셦껙቟븼쐟㞑铦厠笐⇣⤏꣫ꋻ㺇;輩懆翨퍃⃁绠蟴흲ᇁ福ﴔ눒싿렠瘼ٶ￿䭐ȁ-!昑юǢ큌㗖�䞎ꂷ銏䅓⦛㍠䑐호잯쏗৫㧖긜ꎦ큛脘妲ሄᬽ쏧싟ᦾ褔ᔇ৔刞沢蜡蜺蕈䪱獖풩䇿鉂碘蹔駬株ꯢ荖ﳵ曭찲ₜ�ᄽ쿠≈攬諞ᲇ稊᤻뉏廼�ﶇ쨹㈈⣗ವᇂ甥潁転�靑饿ᔪ〾늩ꎍ䦔赂豊ኝꐻ씺䭴䏼릝罥㮿踎�蘍칁릺첇닧笫鈎ᕡ䩎㖼쩠㳰繩瘛ᑄ卻뜳⠨ͺ叆퐲⨞߂⩩ꞌ㉤솵听咔庢犳賵輪꺮㵀ⅱ୻ザ渏ܗ꤃ভ槷쥋ꂼ慄駆᥮섬妌蚶굎핦裰㟉쥼ᙃ꣉漯잋ꢃ藭햗㫻싼宯嬭컴飺⵨헛潳野ｆ᧲喴黦㍦䞔蘲쒂р뮯䭖뽭䳊㈩哆⽨뺞笀쓣饝쫘洮℧ⷜⰰ嶍謥鶒䨦踓嫷怣ᴪꊝ돤⟸䚽闊㞌ꠓ瘶곩鎭痭呸憨樒௬㌶ꪐ졒吔믠疶늛ⴟᲩ턽�嵄禝ᝩ趭瞇剶ँ䚧賔�涚暭㒔鳭ꥩ鴰꼯ꔰ첷酹鞔᜘헬㾮릵Ⱀ矏翮鮾꣫䱀�羑迼�톄㇙⡹伅썬䦳⤼쭰ᯮ＀Ͽ倀͋ᐄ؀ࠀ℀一阬휆ﴀༀ搀獲搯睯牮癥砮汭轄仍ッؐ䣯ݽ⭫ꍱ䐎梭宨Ձ㜪쿨�ᘤ㫱�礦ⱻ瀎최㹪櫍�屖߉壣ﷁ̬屁洺嚸㩰�舽ᄈ捙飫谔怔麳곜킰崽넏䤖ꇂՀ豍⅝⡥눛昘⎮걎�䱢꾧⟘涹䏥ⶖ䖤槃송뚎锍蟟喋綰筩輩쟕ທꯣ䟍溥쎧 Необходимо осознанно подходить к выбору футболок с надписями, так как они могут содержать что-то непристойное или оскорбительное! Проблема содержания надписей на одежде Самые распространенные надписи на одежде Этап сбора надписей показал, что самым распространенным видом надписей на одежде являются, конечно же названия фирм и брендов, а также название нашей страны! Также выяснилось, что больше всего одежды с надписями носят в начальной школе, гораздо меньше – в среднем звене, и почти не носят в старших классах. Практическая часть Надписи на одежде учеников начальной школы № Класс Надпись в оригинале Перевод Знает перевод или нет 1 2 ABC Алфавит + 2 2 Boogie Буги - 3 2 Racing Гонки - 4 2 Brave captain Смелый капитан - 5 3 ROMA race, training dept Ошибка гонка, тренирующийся ошибка - 6 2 Enjou your time Ошибка (вероятно наслаждайся) своим временем - 7 2 Butterfly Бабочка + 8 3 Mexico, Sun, The gold year Мексика, Солнце, золотой год - 9 4 King of pop Король популярной музыки - 10 4 Powerman save the city Ошибка (вероятно человек-энергия) спаси город - 11 4 Boys amida’ club sports Мальчики ошибка клуб спорт - 12 3 All sports Весь спорт - 13 2 Winx clon Клон Винкс - 14 3 Sailing cup assosition Кубок по плаванию ошибка (вероятно ассоциация) - 15 3 Athlete Атлет + 16 3 Move the world Двигай мир - 17 4 Sport of the ocean Спорт океана - Надписи на одежде учеников средних классов № Класс Надпись в оригинале Перевод Знает перевод или нет 1 8 Tom cat Кот Том + 2 5 Beautiful sport Красивый спорт + 3 5 Russian Русский + 4 7 Sweet heart Сладкое сердце (дорогой, дорогая) + 5 8 Moncler Ошибка - 6 8 Marco Ferra original Оригинал название фирмы + 7 7 Blade Меч - 8 8 Grinder Sport Star Шлифовщик спортивная звезда - 9 7 Blue ride Синяя поездка + 10 5 Sport Спорт + 11 6 Everything for you, my love Все для тебя, моя любовь + 12 5 DSQUARED Ошибка - 13 5 Bike Велосипед + 14 6 American athletic Американский атлетичный + 15 6 Yes, can rap this Да, можешь прочитать рэп на это - 16 8 Class Who Who and you? Класс Кто Кто а ты? - Надписи на одежде учеников старших классов № Класс Надпись в оригинале Перевод Знает перевод или нет 1 10 Fush! Yiting and Asia Ошибка ошибка и Азия - 2 11 Michigan State Штат Мичиган + 3 9 FBI ФБР + 4 10 Forever young Навсегда молодой + 5 11 Love Land Земля любви + 6 9 Don’t forget me Не забывай меня + Результаты анкетирования: Знаете ли вы перевод надписи на вашей одежде? По данным исследования из 39 опрошенных 18 учащихся знают перевод той надписи, которая есть у них на одежде. Остальные 21 ученика затруднились перевести свои надписи. большинство учеников, которые не знают значения надписей на их одежде, учатся в начальной школе;было выявлено 4 надписи, содержащих грамматические и орфографические ошибки;самой распространенной темой надписей является спорт. Результаты анкетирования: Знаешь ли ты перевод английских надписей на одежде? - да – 18 человек- нет, но хотел бы узнать – 21 человек- нет, мне это все равно – 0 человек Обращаешь ли ты внимание на надпись при покупке одежды? - да, это модно и красиво – 23 человека да, надписи выражают мои мысли – 7 человек- нет, мне все равно – 9 человек Задумывался ли ты о том, что надпись на твоей одежде может содержать неприличное или оскорбительное содержание? Результаты анкетирования: - нет – мне это все равно – 0 человек я куплю эту вещь и буду надеяться, что окружающие не смогут перевести эту надпись – 0 человек при малейшем подозрении на неприличное содержание надписи я никогда не куплю такую одежду – 39 человек Где на твой взгляд следует носить одежду с надписями? - в школе на всех уроках: нет – 39 человек, да – 0 человек- в школе на уроках физкультуры, спортивных мероприятиях: нет – 0 человек, да – 39 человек- дома: нет – 0 человек, да – 39 человек- на дискотеке: нет – 0 человек, да – 39 человек Выводы исследовательской работы: - В нашей школе есть ученики, для которых именно смысл английских надписей стал решающим фактором при покупке одежды. Таких учеников немного, все же основная причина выбора такой одежды – следование моде или просто привлекательность такой одежды; - В нашей школе всем без исключения респондентам не все равно, есть ли у них какие-то обидные или неприличные надписи на одежде, все без исключения наотрез отказались носить одежду с неподобающим содержанием.- Не все учащиеся знают значения надписи на их одежде, но большинство опрошенных хотели бы узнать. - Все ученики отметили, что модной одежде с надписями не место в школе на уроках, зато при проведении разнообразных мероприятиях и дома такую одежду желают носить практически все. Заключение Английский язык все больше и больше внедряется в нашу жизнь. Надписи на английском языке, да и не только на английском – любом иностранном или родном – это яркий элемент современной молодежной культуры. Это не просто модный элемент дизайна, это еще и способ самовыражения, способ подчеркнуть свою жизненную позицию. Практически всем ребятам в нашей школе было действительно интересно, а что же значат надписи на их одежде. У многих учеников возникло неподдельное удивление – как же они не интересовались этим вопросом раньше, а значит, у них появился еще один повод более усердно изучать английский язык! Англо-русский и русско-английский словарь наиболее употребительных слов и выражений / Составитель Москвин А. Ю. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2004. – 719 с. Блохина В. Всемирная история костюма, моды и стиля.- Минск, 2009.-400с Васильев А. История надписи на одежде / sweetbay.livejournal.com/11139.html Данилова А. А. Манипулирование сознанием в средствах массовой информации / http://www.religare.ru/2_55052.html Иванова И.А.  Этимология английских слов. 2000 г. (Интернет) Медведев Я. История английского языка. 1999  (Интернет) Петрова Е. Статьи по психологии рекламы /www.gestalt.sp.ru/materials/adv/id58/ www.wikipedia.ru Список литературы