Библиотечный урок: Словари наши друзья.

Словари наши друзья Библиотечный урок для учащихся 6 – х классов Теоретическое занятие 6 + Выполнила работу заведующая библиотекой МБОУ СОШ № 9 Пинчук Татьяна Васильевна - 1 -Цель : познакомить с различными видами словарей.Основные понятия : словарьОборудование: книжная выставка словарей высказывания о словарях компьютер проектор экран презентация Power Point « Словари – наши друзья» Форма проведения : урок – беседаМетодические рекомендации : в ходе занятия показать в первую очередь языковые словари, которые играют большую роль в образовательном процессе , и попутно ознакомить с имеющимися другими словарями в библиотеке.Литература :1. Словарь //Словарь юного книголюба . – 2 –е изд., доп.- М.: Книга,1987 .-С.239 -240.2.Словари //Основы библиотечно – библиографических знаний /Л.Р.Брауде, В.Н .Ронжес . – М.: Высшая школа ,1987.- С.42 -61.3.О словарях //Любителям чтения о книгах и библиотеках : хрестоматия / сост. В.Г .Валькова, Т.С.Рождественская . – М.: МИРОС ,1993 . – С.57 58.4.Книги для любознательных // Любителям чтения о книгах и библиотеках : хрестоматия / сост. В.Г. Валькова, Т.Н Рождественская .- МИРОС , 1993 . – С.59 – 60. - 2 - Добрый день , ребята !Я рада видеть вас на занятии « Словари - наши друзья » ( СЛАЙД – 1 ). Ход урока
I . История возникновения словарей. Почти про каждую вещь, интересно узнать, откуда она взялась, как люди до нее додумались. Вот небольшой рассказ о том, как возникли в нашей жизни словари. Если учесть ,что на протяжении многих веков до появления первых печатных станков на Руси писались и многократно переписывались от руки ( медленно и с ошибками ) при отсутствии всяких словарей и справочников , то становится понятным , что изучить и постоянно помнить несколько десятков тысяч слов для рядовых писцов и переписчиков ( ими были в то время чаще всего монахи ) оказалось невыполнимым делом. Монях – переписчик встречал неизвестные ему слова в переписываемой книге. Особенно это часто случалось, если книга была переведена с древнегреческого или латинского языков. Чтобы сэкономить время , которой приходилось тратить на поиск объяснений неизвестных слов, монах записывал найденные в других книгах объяснения на полях рукописной книги или между строчками текста в непосредственной близости от объясняемых слов. Подобные разъяснения вызывающих затруднения слов прямо в тексте ( а они существуют и в современных книгах в виде подстрочных сносок и постраничных комментариев ) специалисты называют глоссами ( от греческого glossa – устарелое слово, требующее объяснения). Постепенно сложился особый тип рукописной книги – толковый. Первые словари древнерусского языка – их называли в то время лексиконами, азбуковниками ,алфавитами. ( СЛАЙД – 2 ).Объем первых словарей по количеству объясняемых в них слов является небольшим в сравнении с современными словарями.Например : ,глоссарий « Кормчей книги» (1282 г.) содержит объяснение значений 174 древнерусских ,греческих и старославянских слов..В словаре 1431 года толкуется 61 старославянское слово. ( СЛАЙД – 3 ). - 3 - Недавно попалось мне на глаза одно необычное, неизвестное слово, но очень красивое – ЛЕКСИКОГРАФ. ( СЛАЙД - 4 , 5).Вопрос : Известны ли вам имена лексикографов? Назовите их?Ответ : Владимир Иванович Даль , Сергей Иванович Ожегов. Сегодня мы познакомимся с удивительным русским человеком , который очень много сделал для развития русского языка. Речь пойдет о Владимире Ивановиче Дале. Собирать слова для своего словаря Даль начал еще восемнадцатилетним юношей и трудился над ним до последних дней жизни. Увлеченному собиранию несметных богатств русской народной речи в немалой степени способствовали тесное общение и постоянная поддержка со стороны лучших людей того времени. Например , А.С.Пушкин, зная об увлечении Даля, при первой же встрече с ним посоветовал составить из собранных им записей словарь. ( СЛАЙД – 6, 7,8,9 )В 1863 – 1866 гг. в четырех томах вышел словарь и назывался он « Толковый словарь живого великорусского языка». Насчитывал более 200 000 слов, из которых около 80 000 зарегистрированы В.И.Далем впервые. За него он был удостоен звания почетного академика Петербургской Академии наук в 1863 году. Словарь растолковывает -объясняет подробности слов и понятий, им подчиненных.Даль фактически собрал воедино все устное богатство русского народа – сотни тысяч слов народного – разговорного языка и десятки тысяч разнообразных пословиц, поговорок, прибауток, присказок, загадок, народных речений и т.п. По этой энциклопедии русской жизни легко проследить не только историю нашего языка, но и историю всего Отечества.53 года непрерывной работы над составлением словаря. Если все слова из « Словаря» выписать столбиком в ученические тетради в линейку, то таких тетрадей понадобится 450 штук. Говоря о словарях нельзя не сказать о словаре Сергея Ивановича Ожегова. Это имя прочно вошло в сокровищницу русской национальной и советской культуры.С.И.Ожегов стал тем, кого в других странах с любовью и гордостью называют « человек – словарь»( СЛАЙД -10).«Словарь русского языка» С.И.Ожегова за последние 50 лет издавался 24 раза ( СЛАЙД – 11, 12 ).Основная трудность при пользовании словарем – незнание алфавита. - 4 -II. Современные виды словарей. А сейчас мы поближе познакомимся с другими словарями :1) Лингвистические словари ( СЛАЙД – 13 , 14).2)Энциклопедические словари (СЛАЙД – 15). Привыкайте заглядывать в словари, когда вам неясно значение слова , когда не знаете , как написать, как применить слово.Словари – необходимый инструмент в вашей учебе и работе( СЛАЙД -16).