Язык есть исповедь народа
ЯЗЫК ЕСТЬ ИСПОВЕДЬ НАРОДА…
Хабаров Владимир Валентинович
«Берегите чистоту языка как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас».
Прошло почти две сотни лет с того момента, как эта фраза прозвучала из уст великого писателя И.С.Тургенева. И хотя сам себя он относил к консерваторам относительно путей дальнейшего развития страны, всё же надеялся, что Россия сумеет занять соответствующее место среди стран Европы. Что же касается языка, то тут действительно можно кое в чём с ним согласиться: русский язык – один из приоритетных в мировой литературе, и вряд ли мы должны испытывать дефицит в области общения и выражения нашей мысли. Не бедность языка диктует его обнищание, а наша собственная бедность ума и нежелание постигать всю его глубину.
Настораживают современные тенденции к сближению литературного языка с разговорным и научным, к неумирающей моде на иностранные слова, к потере орфографической грамотности как показателя интеллигентности и образованности личности, к сближению синтаксиса письменной речи и разговорной, к исчезновению высокого стиля… Язык, увы, идёт по пути регресса: язык 20 века был хуже языка века 19-го, а язык века 21-го будет хуже языка века 20-го.
Так ли уж всё плохо, и ничего нельзя исправить?
Как сказать…
Говоря о роли языка в становлении личности, нельзя забывать о родной литературе. Значение её недооценено в силу многих причин. Перечислять их смысла нет. Но вот что особенно хочется вспомнить по данному вопросу, так это высказывание В.В.Розанова, литературного критика, исследователя литературы, практика и теоретика педагогики: «Литература, собственно, есть единственная школа народа, и она может быть единственною и достаточною школою…». Это как аргумент к недавно появившемуся и широко обсуждаемому документу, касающемуся реформирования образования, образовательных стандартов, где литературу и воспитание словом «отодвинули» от ученика так далеко, что многие из нас – даже не связанные с процессом образования – удивились искренне и сильно.
Если «Русский язык» как предмет большей частью всё же исследует структуру языка, то «Литература» позволяет прикоснуться к его поэтике, самобытности, богатству. Может, кто-то из моих коллег и не согласится с этим, но хочется задать вопрос о роли учителя литературы в жизни каждого из нас. Понимаю, что практически никто не пробовал разделить две ипостаси должности учитель русского языка и литературы. Так повелось, что оба предмета ведёт один педагог. Но бросит ли кто камень в огород учителя-литератора, упрекнув его в недостаточности воспитания, образования и овладения словом? Уверен, что нет. Для многих из нас эта составляющая даже важней, чем филологическая.
Сам процесс чтения для любого россиянина – это нечто особенное. Это даже не привычка, не потребность, а некая традиция, идущая из глубины веков. Из того времени, когда Русь, приняв христианство, встала на путь книжности, грамотности. Это, наверное, тоже можно назвать национальной потребностью общения. Общения со словом.
Современный молодой человек обращается с языком достаточно свободно. Свободно в негативном смысле слова. Я бы сравнил это общение как общение с ровесником. Но язык намного старше любого из нас и требует к себе соответствующего отношения, иначе из-за несоблюдения законов этики возникает конфликтная ситуация. Выражение мы говорим на разных языках, поэтому не понимаем друг друга – это причина конфликта отцов и детей. Можно оспаривать известное философское заключение о том, что любая высказанная мысль есть ложь. Но вдумаемся: всегда ли мы способны подобрать нужные слова и интонацию для точного выражения мысли? Возможно ли предельно точно материализовать мысль?
Задумываемся ли мы сегодня об этих вопросах? Не уверен.
Государство должно помнить постоянно: люди, говорящие на разных языках – будь то языки разных народов или языки разных поколений, – никогда не станут единым народом. Объединить людей может только один язык, понятный и родной для всех. Наши классики неоднократно обращались к теме родного языка, потому что это действительно вопрос дальнейшего существования народа. Почитайте строки П.Вяземского, известного русского поэта:
Язык есть исповедь народа,
В нём слышится его природа,
Его душа и быт родной…
Плохо, что мы не всегда помним об этом…