ЭТИМОЛОГИЯ НАЗВАНИЙ МЕСЯЦЕВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Этимология названия месяцев в английском языкеВыполнил: Хаджимурадов Адамученик 5 В классаМБОУ «Гимназия № 1»Научный руководитель: Нурутдинова Н.Я.
гипотеза нашего исследования – фонетическое и лексическое сходство месяцев вероятно из-за того, что они произошли из одного языка.Предметом исследования являются названия месяцев в английском и русском языках.Основная цель данной работы состоит в том, чтобы дать сравнительный анализ происхождения названий месяцев в английском и русском языках.
Гипотеза исследования – фонетическое и лексическое сходство месяцев вероятно из-за того, что они произошли из одного языка.
Как появились в английском языке названия месяцевНазвания месяцев в английском языке вытекли из римских традиций, которые оставались на территории британских островов около четырёх столетий. За это длительное время они внесли свою культуру, язык и создали целые города на островах и естественно календарь.Древний римский календарь включал в себя десять месяцев и первый месяц в нём считался март. Несколько позже из Этрурии позаимствовали календарь, где год делился на двенадцать месяцев.
januaryJanuary – январь, назван в честь бога Януса. По легенде, он имел два лика, один смотрел вперёд, а другой назад, таким образом, он мог видеть начало и конец года. Он был богом ворот.
ЯНВАРЬЯнварь – исконное русское имя месяца. Буквально означает «рождающий» (солнце-Ра). Название это образовано от древнейшего русского корня «жена» (jena-), обозначающего роженицу, и суффикса -арь(ср. пах-арь, мыт+арь, глух+арь и др.).Позже русское название месяца «январь» перешло в периферийные русские языки: например, в латинский язык – januarius [janu-ari-(us)].
ФевральFebruary – февраль. Название произошло от латинского слова, которое означало очищение. В древности, дома после зимы выглядели очень грязными и в то время, которое занимал этот месяц, считалось благоприятным для очистки дома.
МАртMarch – март, назван в честь Марса планеты и бога войны. Римляне верили, что этот период удобен для войн.
апрельApril – апрель. Происхождение от латинского слова aperire – открывать (начало весны). Существует и вторая версия, что название получено в честь греческой богини любви, Афродиты.
МАйMay – май, получил своё наименование в честь римской богини Майя. Она была богиней весны и земли.
ИюньJune – июнь, выдуман в честь богини Юноны, которая является символом замужества. По сей день, некоторые люди верят и предпочитают вступить в брачные узы в июне. Супругом Юноны был не менее важный бог Юпитер – король богов, соответственно, Юнона была королевой.
июльJuly – июль, назван в честь великого римского императора Юлия Цезаря. В этом месяце у правителя был день рождения.
августAugust – август, принял это имя в наследство от первого римского императора Август.
сентябрьSeptember – сентябрь, sept, что означает в переводе с латинского, семь. Во времена римской империи календарь начинался с марта месяца, следовательно, сентябрь был седьмым месяцем в году.
октябрь,ноябрь,декабрьOctober, November, December (октябрь, ноябрь, декабрь). Над названиями этих месяцев римляне недолго думали, как и над предыдущим. Они их назвали просто octo, novem, decem – восемь, девять, десять.
Сравнение{073A0DAA-6AF3-43AB-8588-CEC1D06C72B9}Русские названияХарактеристикаEnglish namesCharacteristicЯнварь(6 букв, 2 слога) January (7 букв, 4 слога) Февраль(7 букв, 2 слога) February (8 букв, 4 слога) Март(4 буквы, 1 слог) March (5 букв, 1 слог) Апрель(6 букв, 2 слога) April (5 букв, 2 слога) Май(3 буквы, 1 слог) May (3 буквы, 2 слога) Июнь(4 буквы, 2 слога) June (4 буквы, 2 слога) Июль(4 буквы, 2 слога) July(4 буквы, 2 слога) {073A0DAA-6AF3-43AB-8588-CEC1D06C72B9}Август(6 букв, 2 слога) August (6 букв, 3 слога) Сентябрь(8 букв, 2 слога) September (9 букв, 3 слога) Октябрь(7 букв, 2 слога) October (7 букв, 3 слога) Ноябрь(6 букв, 2 слога) November (8 букв, 3 слога) Декабрь(7 букв, 2 слога)December (8 букв, 3 слога)