презентация по английскому языку . Областной конкурс Свети, звезда!. Номинация Русские, связавшие свою жизнь с английской культурой.
Vladimir Vladimirovich Nabokov (1899 - 1977) Russian and English-speaking writer, poet, translator, literary critic and entomologist.
American writerBorn in RussiaEducated in EnglandStudied French literature Moved to Germany for fifteen years ENGLISHRUSSIANFRENCH
Childhood…began speaking English and Russian at the same time…“In other words, I was a perfectly normal trilingual child in the family owning a great library”
Sergei and Vladimir
Trinity College
NOSTALGIA"The real story of my staying in the English university is a history of my attempts to keep Russian"
The RudderRUSSIA IN EXILE
Vladimir Nabokov Sr.Vladimir Nabokov Jr.
BrookeO'SullivanVerlaineSyupervelyaByronShakespeareRimbaudGoethe
«Poems and Problems»
16 novels on the chessboard a b c d e f g h12345678fill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.onfill.on
The Signature
"It`s a terrible thing - to translate myself, fingering my own entrails and trying them on like a glove."
Vladimir Nabokov`s first English novel
Thank You!